Cuando a la figura más carismática y popular de la casa real española le ofrecieron viajar a Argentina en lugar de su sobrino, el rey Alfonso XIII -nunca un monarca español había viajado a América- su respuesta causó sorpresa: pidió unos días para pensarlo.
Conocida popularmente como “la Chata”, por su nariz un tanto aplastada, la Infanta Isabel de Borbón, si bien carecía de relevancia política, era dueña de una increíble popularidad. A lo largo de los años esta madrileña de 58 años, quien encabezó en dos oportunidades la línea sucesoria al trono, demostró extraordinarias dotes de embajadora itinerante, sumadas a sus cualidades de buena gente, de promotora de artistas y siempre dispuesta a tender una mano.
Cuando en marzo de 1910 se anunció que ella estaría en las conmemoraciones por el centenario de la Revolución de Mayo, todo fue ansiedad y expectativa en Buenos Aires.
Para 1910, Argentina era un país moderno. Con casi ocho millones de habitantes hubo una extraordinaria expansión del comercio exterior, donde las exportaciones se multiplicaron por tres entre 1900 y 1910. Poseía 24 millones de hectáreas sembradas, y la red ferroviaria, de 732 kilómetros en 1870, ya tenía 28 mil kilómetros y una fuerte inversión en educación.
Y si el país crecía, la capital también tenía lo suyo. En 1905 se había inaugurado el edificio del Congreso, en 1908 el magnífico Teatro Colón y otros edificios estaban en vías de construcción, como el Palacio de Tribunales. A la par, se reformaron y repararon la Catedral metropolitana, y las iglesias de Santo Domingo y San Francisco. La clase más pudiente competía por encargar a arquitectos italianos y franceses las mansiones y palacios más ostentosos.
La capital, que explotaba de gente -con 1.270.000 de habitantes, con mayoría de inmigrantes- experimentaba signos de modernidad, como la electricidad, el auge del tranvía que conectaba la ciudad con los suburbios, el aumento del número de automóviles, la pavimentación de calles, la extensión de los servicios públicos y el auge de un puerto desde no solo partían mercaderías hacia el exterior, sino que llegaban oleadas de extranjeros con el sueño de “hacerse la América”.
Desde 1906, gobernaba el país el abogado cordobés de 49 años José Figueroa Alcorta por la muerte del presidente Manuel Quintana. El 10 de marzo de 1910 se habían celebrado elecciones presidenciales, resultando ganador el binomio Roque Sáenz Peña – Victorino de la Plaza, que asumiría el 12 de octubre.
Las tensiones sociales, producto de la situación que vivían los sectores más postergados, estaban a la orden del día, especialmente las protestas anarquistas. Los salarios registraban, desde 1880, un progresivo aumento, pero había profundas diferencias en la distribución del ingreso, sumado a la excesiva concentración de inmigrantes sin trabajo que vivían en la indigencia. Ya lo había advertido Carlos Pellegrini en 1905 cuando señaló que los salarios que se pagaban eran escasos comparados con el costo de vida.
Aún estaba fresco el recuerdo de la violenta represión de Plaza Lorea del 1 de mayo del año anterior. Había actos, manifestaciones, atentados y huelgas, como los de los galponistas, que buscaron entorpecer las obras para recibir el centenario.
Nació como María Isabel Francisca de Asís de Borbón y Borbón y era hija de Isabel II de Borbón y de Francisco de Asís de Borbón. Fue la primogénita y como el hermano varón no aparecía, ella fue nombrada Princesa de Asturias y sucesora del trono. Pero en 1857 nació su hermano Alfonso y ella pasó de princesa a infanta.
Un poco para levantar la imagen de la monarquía, la familia real recorrió España entre 1858 y 1866, años en los que Isabel aprendió de etiqueta y a moverse en diversos círculos.
La casaron con el príncipe napolitano Cayetano de Borbón Dos Sicilias y Habsburgo conde de Girgenti. Su luna de miel no la olvidaría jamás: en septiembre de 1868 una revolución terminó con la monarquía y su esposo manifestaba sus primeras señales de epilepsia, enfermedad que se agravó con el tiempo. Terminó suicidándose en 1871 en su estudio de un tiro en la cabeza. La infanta, que tenía 20 años, estaba en la sala contigua. Nunca volvería a contraer nupcias.
En diciembre de 1874 su hermano Alfonso XII ascendió al trono y, como no venía la descendencia, ella volvió a estar en el primer lugar para sucederlo, pero en 1880 nació María Cristina. Alfonso XII fallecería a los 27 años de tuberculosis y el hijo al que no llegó a conocer, se transformaría en el rey Alfonso XIII. Y su sobrina, una eficaz embajadora.
Al aceptar representar a España en nuestro país, fue despedida en Madrid con todos los honores, y el 1 de mayo partió en tren a Cádiz, donde abordó el buque Alfonso XII, comandado por el capitán Deschamps, que la traería al Río de la Plata. El 18 de mayo llegó a la dársena norte del puerto de Buenos Aires, recibiendo la bienvenida de naves argentinas.
El clima social no era el mejor. Días antes, con el propósito de enturbiar el ánimo festivo patrio, hubo una huelga general en protesta por la ley de Residencia, que habilitaba la expulsión de extranjeros sin proceso previo. Hubo razzias contra anarquistas, se prohibieron sus publicaciones y se instauró el estado de sitio. Había sido multitudinario el acto que los socialistas habían hecho el 1 de mayo en Plaza Constitución, y sus oradores alentaban a prender fuego a la ciudad.
Grupos nacionalistas exigían al jefe de policía que ejecutase a los anarquistas que mantenía detenidos, y que si no lo hacía, era porque era un “cobarde”.
Al atracar, subió a cubierta el intendente porteño Manuel Güiraldes, y descendió con la ilustre visitante del brazo, mientras se ejecutaba la marcha real española, entre vivas a ella y al rey de España.
Los diarios calcularon que se habían dado cita en el puerto unas 300 mil personas, y que la manifestación había sido “colosal”.
Ese miércoles 18 el día era especialmente primaveral. En el muelle la esperaba el presidente José Figueroa Alcorta junto a su gabinete. Juntos, en el carruaje presidencial, enfilaron hacia la Casa Rosada, mientras la gente corría a la par, pujando por verla, y los balcones, embanderados con las enseñas argentinas y españolas, estaban atiborrados de gente que no quería perderse el paso de la visitante.
Luego se dirigió donde se alojaría, en la residencia del alemán Teodoro De Bary, casado con María Fidela Mackinlay. Ubicada en avenida Alvear 1657, había sido construida en 1898 y fue demolida en 1933. Allí se levanta el Palacio Duhau. El matrimonio aprovechó para irse de viaje y los aposentos que ocuparía la visitante se los redecoró según la ocasión.
Frente a esa residencia todos los días los españoles que vivían en el país pugnaban por verla y saludarla.
Cumplió una apretada agenda que incluyó una visita al Hospital Español, al Club Español y a la Sociedad Española de Beneficencia. Y si bien recorrió el predio de la Sociedad Rural, pidió conocer una estancia. Estuvo en la de los Pereyra Iraola.
En el medio, recepciones, un té en lo de los Uriburu y baile en lo de los Sansinena y, tal vez con la excusa de dejar abierto un concurso hípico internacional en sus jardines, fue a bailar el tango al Palacio de las Rosas, el primer local donde se permitió el baile en público, en lo que hoy es avenida del Libertador y Tagle. Al lado estaba el cabaret Armenonville.
El miércoles 25, a las 9 de la mañana, en la Plaza del Congreso, se cantó el himno, con la presencia de múltiples delegaciones de escolares, que aguardaron horas formados. Al mediodía fue el Te Deum en la Catedral y luego el desfile de unos 20 mil hombres, tanto de nuestro país como extranjeros. Todos esperaron el atardecer cuando se preparó una iluminación especial de la ciudad, fundamentalmente el Congreso, Plaza de Mayo y la calle Florida.
La Infanta Isabel pasó revista a las tropas en la Plaza de Mayo y estuvo escoltada, de un lado por el presidente Figueroa Alcorta y del otro por el chileno Pedro Montt, quien había llegado al país en tren, mientras caminó por la avenida de Mayo.
Porque no era la única visitante extranjera, sino que muchos países, como Italia, representada por el embajador Ferdinando Martini; Francia, Alemania, con el general von der Goltz a la cabeza, Austria, Estados Unidos y varias naciones sudamericanas estuvieron presentes. Inglaterra iba a enviar una delegación pero la muerte del rey Eduardo VII, fallecido el 6 de mayo, trastocó los planes.
Por la noche de ese día, se presentó Rigoletto en el Teatro Colón, una de las óperas preferidas de los argentinos.
La infante puso la piedra al Monumento a los Españoles -los italianos harían lo propio con el monumento a Colón y los británicos con la torre que está en Retiro- y visitó el Jockey Club. En la exposición ferroviaria montada en Palermo, el cantante Ignacio Corsini interpretó “El carretero” y además le dedicaron un vals compuesto para la ocasión titulado “Siempre amable”.
El 26 le organizaron una recepción en el Congreso, donde inauguró un busto de Bernardo O’Higgins y el 4 de junio fue la despedida del país. Antes de irse, regaló a cada una de las damas de la sociedad que siempre la acompañaron, una pulsera que tenía la inicial “i” en rubíes, y ella fue obsequiada con cuatro caballos criollos.
Bautizada aquí como “la madre de la patria”, a su regreso de “su más glorioso viaje”, como lo describieron e España, continuó cumpliendo con sus deberes protocolares y en 1924 fue nombrada alcaldesa honoraria perpetua de Segovia. Por 1930 le diagnosticaron arterioesclerosis y decayó notablemente.
Cuando cayó el reinado de su sobrino y asumió la Segunda República, toda la familia real debió partir al exilio. Hicieron una excepción con ella y le permitieron quedarse en el país. Sin embargo, partió a París donde vivió en una residencia de monjas. Falleció en esa ciudad el 23 de abril de 1931.
Sesenta años después el rey Juan Carlos I repatrió los restos de su tía. En la Colegiata de la Granja de San Idelfonso, descansa esa dama de nariz un tanto respingada y que fue una de las figuras del centenario.
El director Eugene Jarecki llega a Cannes para presentar una historia sobre periodismo, poder y justicia, en la que retoma la vida de Julian Assange
El Informador
Con apenas 23 años de edad, Claudio Azul Bañuelos Jurado se ha convertido en el candidato más joven a juez penal en la historia reciente de Aguascalientes. Su camino ha sido atípico, pero marcado por una férrea disciplina académica, un profundo compromiso ético y una visión humanista del sistema judicial. Originario de Aguascalientes, Bañu
Heraldo de Aguascalientes
Viajar en autobús por México es una opción cómoda y accesible para desplazarse entre las diversas ciudades y regiones del país. Para asegurar una buena experiencia de viaje, es importante tener en cuenta ciertos aspectos al momento de comprar tus boletos.
Lado.mx
Mientras que el precio del Bitcoin ha superado recientemente los $105,000 dólares, el mercado de cajeros automáticos de Bitcoin (BTMs), alguna vez considerados un símbolo de adopción cripto, ha entrado en un notorio declive.
Lado.mx
Cuando adquirimos una computadora nueva, especialmente de marcas reconocidas como Dell, HP, Lenovo o ASUS, es común que venga con una copia preinstalada de Windows, e incluso de Microsoft Office.
Lado.mx
El Financiero
Un hombre y una mujer fueron asesinados esta noche a balazos en calles de la alcaldía Azcapotzalco.
A Fondo Estado de México
Iván MejíaUn sicario atacó a balazos a dos colaboradores de la jefa de Gobierno, Clara Brugada, sobre calzada de Tlalpan, en la Colonia Moderna, alcaldía Benito Juárez.De acuerdo con las primeras investigaciones, el ataque se perpetuó ayer alrededor de las 07:10 horas, cuando Ximena Guzmán, secretaria particular de Brugada, se encontraba a b
Excelsior
Paco Almaraz
CULIACÁN- Poco menos de 700 animales rescatados fueron reubicados en un parque ecoturístico adaptado en Mazatlán, Sinaloa.Ernesto Zazueta, director del santuario Ostok y presidente de la Asociación de Zoológicos, Criaderos y Acuarios de México (AZCARM), señaló que su equipo y su familia han sido víctimas de amenazas, extorsiones y hasta ro
Vanguardia.com.mx
CULIACÁN- Poco menos de 700 animales rescatados fueron reubicados en un parque ecoturístico adaptado en Mazatlán, Sinaloa.Ernesto Zazueta, director del santuario Ostok y presidente de la Asociación de Zoológicos, Criaderos y Acuarios de México (AZCARM), señaló que su equipo y su familia han sido víctimas de amenazas, extorsiones y hasta ro
Vanguardia.com.mx
La muerte de Valeria Márquez ha desatado gran indignación entre la audiencia, quienes exigen justicia por la joven; ahora un experto en el tema pericial habló sobre el perfil de los asesinos a sueldo.Y es que la modelo fue ejecutada en una transmisión en vivo cuando presuntamente le iban a entregar un regalo, pero tras recibir dos de estos obse
Milenio
Una de las características más destacadas de los videojuegos dirigidos por Hideo Kojima es que sus historias son totalmente impredecibles. No es un secreto que el creativo nipón ha sorprendido a los jugadores con los acontecimientos y tramas narradas en las entregas de la saga Metal
3d Juegos
La famosa saga de supervivencia basada en los libros de Suzanne Collins regresa con una nueva precuela titulada "Los Juegos del Hambre: Amanecer en la Cosecha".Esta nueva entrega fue confirmada durante la CinemaCon 2025, donde se mostró un teaser que encendió la emoción de los fans.Con la elección del reparto ya concluida y la producc
Milenio
La nueva adaptación de la saga de Suzanne Collins ya había incorporado previamente a Ralph Fiennes o Elle Fanning
Infobae
Carlos BarrónMateo Chávez, hijo de aquel jugador de Chivas, Paulo César Chávez, campeón en 1997, dejará en el verano al Guadalajara para ser jugador del AZ Alkmaar.NO TE PIERDAS: Tottenham lanza oferta millonaria por Edson ÁlvarezEl acuerdo está hecho y sólo ha pedido la directiva que se haga oficial hasta la semana próxima. Cerraron el
Excelsior
Rayados de Monterrey sigue acumulando ausencias importantes rumbo al partido frente a Club León. Este sábado se confirmó que Héctor Moreno no estará disponible para dicho compromiso, luego de no completar las actividades programadas en el entrenamiento previo.El defensor central realizó trabajos por separado debido a un cuadro de influenza qu
Milenio
El canterano universitario podría volver a la casa de los felinos, pese a haber renovado con Rayados
El Informador
Últimas noticias
Tras choque tipo le puso tranquiza a otro
“Andor” hace política en una galaxia muy cercana
Horóscopo de hoy de Mhoni Vidente, 22 de mayo de 2025
¿La fórmula de 1935 para 2025?
El patrón del mal
El fin de las mañaneras
EU deporta a mexicano a África; lo envían a Sudán del Sur
Democracias en riesgo
Línea Caliente/Edgar Hernández*
Chochol Jarocho/Ignacio Gómez Bravo
Clima en Cancún: cuál será la temperatura máxima y mínima este 22 de mayo
Singapur reprende a las Embajadas de EE.UU. y China por enzarzarse en Facebook
Los discos de la semana: Alejandro Sanz, ante el reto de trazar un nuevo rumbo vital
Enjuiciarán al oficial acusado por el femicidio de su pareja policía en Mar del Plata
Yaron Lischinsky y Sarah Milgrim, las víctimas mortales del ataque antisemita frente al Museo Judío en Washington