
El desarrollo de Shrek 5 en su versión latinoamericana enfrenta un escenario complejo, marcado por las exigencias contractuales de Alfonso Obregón, quien ha sido la voz emblemática del ogro verde.
Aunque Universal Pictures ha logrado asegurar el regreso de Eugenio Derbez como “Burro” tras intensas negociaciones, la continuidad de la voz protagónica sigue en entredicho debido a las condiciones que el actor mexicano ha planteado para reincorporarse al proyecto.
En un video difundido en redes sociales, Obregón reiteró su postura y delineó tres demandas fundamentales para retomar su papel: asumir la dirección del doblaje, recibir una remuneración mucho mayor a la de las anteriores entregas y conseguir un reconocimiento destacado en los créditos de la película y en los materiales promocionales.

El actor fue tajante al afirmar: “Han cobrado millones de dólares… yo merezco una lana”, defendiendo la legitimidad de sus peticiones por su trayectoria como estrella del doblaje.
El video en el que expuso sus condiciones muestra la firmeza del actor respecto a no regresar si Universal o la productora encargada no acceden a discutir sus términos.
“Mi postura es muy clara, pero lo voy a repetir para que no queden dudas. Si la empresa que se va a hacer cargo de Shrek 5 no me habla y no nos sentamos a discutir mi crédito al inicio de la película, dirigir el doblaje y arreglarnos en cuanto a la paga, no la voy a hacer. Y no pasa nada, yo no tengo ningún problema si no la grabo”, sentenció Obregón, exigiendo que se le acredite como la voz en español tanto en los créditos de apertura como en la promoción, en analogía al trato que recibe Mike Myers en Estados Unidos.

Las exigencias de Obregón tienen antecedentes: en reiteradas ocasiones ha lamentado que en la publicidad latinoamericana de la franquicia figura únicamente el nombre de Myers como voz oficial, mientras que a Derbez sí se le reconoce en su papel.
Esta diferencia, sumada a la petición de un sueldo acorde a la magnitud de la saga y la solicitud de dirección artística del doblaje tras el fallecimiento de Herman López, ha generado desencuentros con Universal y DreamWorks.
La controversia en torno al regreso de Obregón se intensifica al considerar el reciente historial del actor. En agosto de 2024, fue arrestado por presunto abuso sexual a raíz de denuncias de alumnas en sus cursos de doblaje, aunque meses después quedó absuelto de todos los cargos por falta de pruebas.
Pese a la resolución judicial favorable, durante ese periodo varias empresas de doblaje pausaron su colaboración con él, lo que habría complicado aún más la negociación para Shrek 5.

Mientras el proceso de doblaje ya inició y Derbez ha confirmado su regreso como “Burro”, la incertidumbre rodea el futuro de la voz principal. De no llegar a un acuerdo, la saga podría perder al intérprete que ha encarnado al personaje desde la primera película en América Latina, dejando a la secuela expuesta a un quiebre generacional en la percepción del público.
En paralelo, Shrek 5 enfrenta obstáculos en Estados Unidos, tanto por la presión de los fanáticos como por la competencia en la taquilla.
El estreno, originalmente planeado para julio de 2026, ha sufrido sucesivas postergaciones: primero a diciembre de ese año, y finalmente al 30 de junio de 2027, luego de reacciones negativas al nuevo estilo de animación y al rediseño de personajes tras la difusión de adelantos.
En ese contexto, la participación de Mike Myers, Eddie Murphy y Cameron Diaz ya está confirmada, mientras la productora busca conjurar el riesgo de una respuesta tibia del público.
Las credenciales expedidas en 2016 dejarán de ser válidas al concluir 2026, por lo que se recomienda verificar su vigencia.
Uniradio Informa
El 58% de los directivos prevé freno económico en 2026, mientras el 79% espera más ventas; VendeX plantea que el reto está en los procesos, no en las herramientas. La…El cargo El reto de las PYMEs tecnológicas: más ventas en un entorno de estancamiento apareció primero en Mundo Ejecutivo.
Mundo Ejecutivo
Puebla, Pue., 16 de junio de 2026.- Como parte de la estrategia Puebla Brilla, el presidente municipal, Pepe Chedraui, inauguró la modernización del sistema de alumbrado público en la colonia 10 de Mayo y zonas aledañas, donde el Gobierno de la Ciudad sustituyó 262 luminarias de tecnología AMC por tecnología LED. Durante su mensaje, el ̷
Tribuna Noticias
Antes de que llegue la retroexcavadora, antes de que se instale el primer andamio y antes de que comience cualquier actividad de obra, hay un elemento que ya debe estar en el sitio: la caseta.
Lado.mx
Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.
Lado.mx
El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.
Lado.mx
Minuto a minuto, este 16 de junio en la guerra en Medio Oriente, tras los ataques de Estados Unidos e Israel contra el régimen islámico de Irán y el reciente anuncio de un acuerdo marco para la paz. Director de la CIA duda de las intenciones de Irán respecto al acuerdo, según Axios Vance admite que acuerdo con Irán es "muy general"
DW
Los cambios unilaterales en la política comercial estadounidense introducen un nivel de incertidumbre que obliga a las empresas a replantear inversiones y cadenas de suministro.
El Financiero
De acuerdo con una investigación realizado por Mexicanos contra la Corrupción (MCC), reveló que la última Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública (ENVIPE) 2025 muestra que de cada 100 delitos que sucedieron el año pasado, el 93.2% no fueron denunciados ni investigados por las autoridades, en lo que se conoce
Punto Por Punto
¿Vas a conducir enla Ciudad de México y su zona conurbada, así como en los valles de Toluca y de Santiago Tianguistenco? Checa aquí cuales son losautomóviles contemplados en el programa de restricción vehicular y evita una multa
Infobae
El libertinaje que se registra cada fin de semana en Expoplaza ya raya en lo inadmisible ante la infinidad de automóviles que han hecho de esta zona un estacionamiento gratuito, en un espacio que debería ser exclusivo para los peatones. Como papa caliente cayó al Órgano Interno de Control del Municipio de Aguascalientes un procedimiento […
Heraldo de Aguascalientes
* MÉXICO NO ESTÁ QUEBRADO… AÚN Hay una frase que se está arraigando porque simplifica demasiado la realidad y cada vez se escucha con mayor frecuencia en cafés, sobremesas y redes sociales: «México está quebrado». No. México aún no está quebrado… aunque podría enfrentar presiones financieras cada vez más severas si los desequi
Dpoderapoder
Magistradas y magistrados de tribunales federales y estatales se reunieron para reconocer las nueve décadas de impartición de justicia administrativa en México Ciudad de México, 15 de junio de 2026.— La Asociación Mexicana de Magistradas y Magistrados de Tribunales de Justicia Administrativa (AMTRIJA) realizó la donación de una placa conm
Grupo Radiofónico y Medios
Un tribunal colegiado de distrito negó un amparo a Artemio Gutiérrez Rodríguez, ex subjefe operativo de Diconsa Querétaro, contra el cambio de medida cautelar de prisión preventiva oficiosa. El ex funcionario está acusado de delincuencia organizada para cometer operaciones con recursos de procedencia ilícita, como implicado en uno de los cas
La Jornada
- La Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Valencia ha condenado a ocho años y cinco meses de prisión al futbolista Rafa Mir por un delito de agresión sexual y otro de lesiones, informó el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.Un segundo acusado, también futbolista y amigo de Mir, Pablo Jara, ha sido condenado a dos
El Siglo de Torreón
Portugal, una de las candidatas en la Copa del Mundo, hace su debut en el Houston Stadium. Cristiano Ronaldo va por su sexto Mundial. Acá los detalles.
Olé.com.ar
CR7 va por su the last dance. ¡Lee más acá!
TNTSports.cl
Andrea Bocelli canta desde el Auditorio Nacional “Nelle tue mani”; asisten los futbolistas Bebeto, Cafu, Mario Kempes y Marco Materazzi
El Sol de Cuautla
En un video grabado tras la inauguración, se escucha al argentino Kempes usar esas palabras hacia el Inmortal.
Foxsports.com.mx
El Matador ofreció su punto de vista sobre el elenco nacional albiceleste: “Me preocupa un poquito la cantidad de lesionados”
Infobae
Últimas noticias
Dos motociclistas graves tras chocar contra un auto en la colonia Americana
Trasladan a prisión El Guatao a la expresa política Yunaykis Linares
Regresa la selección de Irán a Tijuana tras empatar con Nueva Zelanda
Líderes del G7 debaten en Francia cómo frenar las guerras de Irán y Ucrania mientras Trump defiende un acuerdo nuclear preliminar y Zelenski pide más apoyo militar
Caso Nancy Guthrie: tras rumores sobre su posible ubicación en Nogales, colectivo pide no difundir información no confirmada y realizará nueva búsqueda en zona Mariposa
La mañanera de Sheinbaum | Posible reunión con el Rey de España en CDMX; ‘No hay plazo’ para recibir pruebas contra Rocha
El salón de baile de la Casa Blanca costará 600 mdd: TWP
VIDEO: ‘Te me estás atravesando’; conductor con su familia pierde la cabeza y provoca choque
Financiaba ‘Mencho’ a facción de ‘Los Chapitos’: García Harfuch
HAPPY BIRTHDAY, NERÓN
Por segundo día consecutivo, lluvias dejan sin agua a 30 colonias de Monclova y Frontera
Un terremoto de magnitud 6.3 deja un muerto y cuatro heridos en China
Se deslinda Sedena de General Gerardo Mérida, acusado por EU
¡Está de regreso!... ‘Shrek 5’ presenta su primer tráiler sin la voz de Alfonso Obregón (Video)
Los demócratas no necesitan listas de propuestas, sino un relato