Mark Borthwick: “La fotografía es una excelente manera de escuchar”

Mark Borthwick: “La fotografía es una excelente manera de escuchar”. Noticias en tiempo real 21 de Noviembre, 2025 11:40

Imagen de plomoObsoleto: Paula Pan 1984-1996Fotografía de Mark Borthwick

Hay luz que se filtra en el mundo cuando creamos amplitud, cuando permitimos que la vida suceda por su propia voluntad. Marcos Borthwick Él conoce bien esta luz: se filtra, brilla y se derrama sobre sus imágenes. Siempre ha aceptado los errores como aperturas, un recordatorio de que los momentos más reveladores son los que nunca fueron planeados.

Si el título de su nuevo libro Anticuado – una referencia a Pola Pan, la ya extinta película Polaroid de 35 mm en blanco y negro que utilizó para fotografiar París y Nueva York durante las décadas de 1980 y 1990. Quizás sea apropiado entenderlo como algo que trasciende la historia y el tiempo: Sus fotografías y poesía forman una puerta de entrada al desierto de la vida.. “Aprendes eso porque estás documentando las mismas cosas a lo largo de los años, y todo lo que te gusta, en realidad estás documentando una imagen reflejada de ti mismo”, dice.

Borthwick siempre ha vivido en el punto ciego entre la vida real y sus alucinaciones. Al crecer en la campiña inglesa, se refugió en los bosques, guiado por la luz, los sonidos y las hadas: los primeros destellos del mundo espiritual que la medicina vegetal reabriría décadas después. A través de ellos aprendió que el significado no se busca a través del pensamiento, sino que se siente a través del instinto: a través de la atención, a través de la escucha.

En la siguiente conversación, el fotógrafo, poeta y músico comparte sus pensamientos sobre el tiempo, la presencia, la creatividad y el universo que se revela cuando le haces espacio.

Madeleine Rothery: Últimamente he estado pensando en el tiempo, en cómo la cultura occidental insiste en el pecado, pero en cómo dejarlo pasar abre todo. Y eso es exactamente lo que hace tu libro: mira hacia atrás en el tiempo, pero eres muy tú ahora.

Mark Borthwick: Absolutamente. Estamos atados a este concepto de tiempo, pero también nos damos cuenta -si nos lo permitimos- de que podemos trabajar fuera de él. Es sencillo saber que somos los innovadores de nuestro tiempo y que podemos innovar en este campo. Pregúntate: ¿Qué es lo que más te interesa? Y luego preste atención a este maravilloso regalo que recibimos todos los días.

MR: Empecé a darme cuenta de que cuanto menos planeas hacer, más logras.

MB: Eso tiene mucho sentido. Perdemos mucho tiempo pensando en cosas cuando son mucho más fáciles de hacer. Por lo tanto, hay que seguir su instinto y dejar espacio para que las cosas sucedan por voluntad propia.

No hago sesiones fotográficas de moda muy a menudo, pero cuando lo hago, nunca lo pienso de antemano. Porque cuando llego me emociono y pasa algo mágico, algo completamente inesperado, y eso genera energía. [that] Todo el día se va. Si hubiera sabido de antemano lo que estaba haciendo, no habría estado tan abierto a la magia. Siempre suceden cosas que no puedes controlar.

Recientemente comencé a tener conversaciones y me decían: “Nos gustaría hablar directamente sobre lo que queremos cubrir”. Entonces digo: “¡Espera, por favor, que no quiero saber nada!” No soy un pensador; Soy actor. Saber de qué hablar o para qué prepararse… elimina el aislamiento.

“Vaya hacia adentro. Aquí es donde realmente vive su vocabulario empresarial”. -Mark Borthwick

MR: ¿Crees que la fotografía es una forma de escuchar?

MEGABYTE: Creo que la fotografía es una forma muy hermosa de escuchar, una forma de interactuar con el todo. Ralentiza el tiempo. Infunde una sensación de presencia. Capta el espíritu. Cada uno tiene ojos diferentes, por supuesto. Sólo puedo hablar desde mi país. Nunca estudié fotografía, nunca investigué sobre ella y nunca pasé mucho tiempo mirándola. Estoy suficientemente inmerso en mis propios sentidos: en el sentimiento, en el instinto. Siempre estuvo esa pequeña chispa misteriosa que me guiaba hacia la creación. Nunca miro por el visor, la cámara está aquí, a un lado de mi cabeza, porque mis ojos están fascinados por lo que tengo delante.

La fotografía de moda es sólo una pequeña parte de eso. La mayoría de las fotos que tomé eran de mis hijos cuando eran pequeños y nunca las compartí porque ese mundo me parecía demasiado personal y sagrado. Lo mismo ocurre con la naturaleza. He compartido pequeños vistazos a lo largo de los años, pero la mayoría de ellos nunca antes los había visto.

MR: Entonces, ¿por qué decidiste compartir estas fotos ahora?

MEGABYTE: Me desperté haciendo medicina vegetal. Nunca planeé no compartir nada de este trabajo; simplemente, nunca pensé en ello. No soy ambicioso en ese sentido. Nunca sentí: “Tengo que mostrar esto, tengo que conseguir este espectáculo”. Siempre he tenido toda una vida delante de mí.

Cuando nacieron mis hijos, sucedió algo milagroso. No tenía una relación cercana con mis padres y sé que tenemos esta forma innata de replicar a nuestros padres, pero mi espíritu guía me tomó bajo sus alas. Entonces, cuando bebé [Borthwick’s daughter] Llegué, dejé la fotografía a un lado y crié a mis hijos. Ese se convirtió en el momento más hermoso de mi vida.

Documenté cada paso. Sin embargo, en ese momento me di cuenta de que había muchos grandes fotógrafos cuyo trabajo giraba en torno a eso. Pero decidí contar esta historia a mi manera personal -y ya estaba contando tantas otras historias a través de mi trabajo en la moda- que pensé: “Estas son las historias de la vida de uno, démosles espacio y algún día publicaré este libro”. Menos es más para mí. Si escribiera tantas historias en un año, simplemente me estaría repitiendo.

MR: Sé lo que quieres decir. Cuando vuelvo a leer mis viejos escritos, aunque muchas cosas han cambiado, todavía me veo a mí mismo.

MB: Exacto. Cuando reuní el texto del libro de Paula Pan (todos mis escritos desde 1976 hasta 1996) vi que nada había cambiado realmente. Los errores, la ingenuidad, la excentricidad…todos tienen significado porque son portales que te devuelven a donde estabas en ese momento. Sería una tontería por mi parte decir “esto es bueno” o “esto es malo”, porque no estoy tratando de ser un “gran escritor” o un “poeta”. Esta es sólo mi manera de expresarme… una forma de dejarse llevar. Las palabras tienen vida propia: transforman, transforman y llevan luz. Algunas palabras permanecen contigo durante décadas.

MR: Hay algo reconfortante en que todos compartan las mismas palabras y las hagan personales de alguna manera.

MB: Las palabras están ahí para encantarnos. Y, de todos modos, nada es verdaderamente “nuestro”. Una vez enseñé en Yale y un estudiante fue intimidado por “imitar” porque fotografiaba árboles. Pero yo no hice el árbol, lo hizo la Madre Naturaleza. Si pasara 20 años fotografiando árboles, el universo sería suyo.

Todo viene de alguna parte. Presta atención a aquello con lo que vibras: edificios abandonados, océanos, paseos por la ciudad, naturaleza, películas, animales. ¡Luces navideñas! La elección es una herramienta poderosa. Entra. Aquí es donde realmente vive su vocabulario empresarial.

MR: Ahora hay presión para complicar las cosas, como si la complejidad fuera igual a valor.

MEGABYTE: Ser humano ya es bastante complicado. Elija la simplicidad. Elige el sentimiento. Elige el universo que ya está dentro de ti. Y dicho esto, ¡creo que es hora de salir a bailar!

Obsoleto: Paula Pan 1984-1996 Escrito por Mark Borthwick Publicado por Rizzoli y disponible ahora.



Fuente


Mas Cipolleti
Compartir en:
   

 

 

¿Son malos para la salud los edulcorantes artificiales? Esto dice la evidencia. 14:44

Pueden reducir azúcar y calorías, pero sus efectos sobre peso, diabetes, corazón, cáncer y microbiota siguen mostrando resultados inciertos a largo plazo

NotiPress

La Corte Suprema asume investigación contra Jaime Andrés Beltrán por el caso de la chatarra . 14:30

El proceso por las 30.000 luminarias de Bucaramanga llegó a la Corte Suprema luego de que Jaime Andrés Beltrán asumiera como ministro.

Minuto60

Todo en silencio: cómo Falun Gong robó dinero a los estadounidenses.

Aunque Bill Guan Weidong, exdirector financiero de The Epoch Times Association, se declaró culpable en julio de participar en una conspiración para realizar transacciones con fondos de origen delictivo, el grupo sigue actuando como si nada hubiera ocurrido.

Lado.mx

Cómo organizar las formas de cobro a clientes.

Una venta puede estar prácticamente decidida y aun así no completarse si, al momento de pagar, el cliente no encuentra una opción que pueda o quiera utilizar.

Lado.mx

¿Qué son los rendimientos de la Afore y por qué son importantes para tu pensión?.

Cuando se habla del sistema de pensiones en México, es común escuchar el término “rendimientos”, pero no siempre queda claro qué significa realmente ni por qué es un factor tan relevante al momento de pensar en el retiro.

Lado.mx

Bill Gates asegura que el mundo no está preparados para la inteligencia artificial: “ningún gobierno está abordando este tema con profundidad”.12:30

El cofundador de Microsoft afirmó que los gobiernos no están listos, aunque la IA podría beneficiar a los más pobres si se garantiza un acceso equitativo

Infobae

Trump retira a Venezuela de la lista de países que incumplen en la lucha antidrogas y destaca cooperación con su gobierno interino. 12:44

El gobierno de Estados Unidos modificó su evaluación sobre Venezuela en materia de combate al narcotráfico y decidió retirar al país de la lista de naciones que, de acuerdo con Washington, han incumplido de manera demostrable sus compromisos internacionales en esta materia. La decisión fue incluida en la determinación presidencial correspond

Nius de Veracruz

¿Son malos para la salud los edulcorantes artificiales? Esto dice la evidencia. 14:44

Pueden reducir azúcar y calorías, pero sus efectos sobre peso, diabetes, corazón, cáncer y microbiota siguen mostrando resultados inciertos a largo plazo

NotiPress

Gino Segura asume coordinación de Morena en Quintana Roo rumbo a 2027. 18:56

Eugenio “Gino” Segura Vázquez fue designado coordinador estatal de Morena en Quintana Roo, posición que lo perfila rumbo a la sucesión gubernamental de 2027.La entrada Gino Segura asume coordinación de Morena en Quintana Roo rumbo a 2027 aparece primero en Indice Político | Noticias México, Opinión, Internacional.

Índice Político

Gino Segura toma coordinación de Morena en Quintana Roo con la mira en 2027. 18:56

Eugenio “Gino” Segura Vázquez asumió la coordinación estatal de Morena en Quintana Roo, posición partidista que lo coloca entre los perfiles rumbo a 2027.La entrada Gino Segura toma coordinación de Morena en Quintana Roo con la mira en 2027 aparece primero en Indice Político | Noticias México, Opinión, Internacional.

Índice Político

Nuevo León: así quedó el precio de la gasolina hoy miércoles 16 de septiembre. 04:40

La Comisión Nacional de Energía es el organismo encargado de informar todos los días el costo de los carburantes en el país

Infobae

ldu quito - palmeiras

Mundial de Clubes 2025: Estos son todos los finalistas desde su creación. 08 de Julio, 2025 15:21

Mundial de Clubes 2025: Estos son todos los finalistas desde su creación Desde su creación, después de la Copa Intercontinental, estos son los equipos que han jugado la final del Mundial de Clubes m.olveraMar, 08/07/2025 - 13:16

Record

Partidos de hoy 21 de agosto . 21 de Agosto, 2025 01:16

Partidos de hoy 21 de agosto La Copa Libertadores, Sudamericana y el besibol serán los protagonistas del jueves amartinezJue, 21/08/2025 - 12:30

Record

A qué hora juega LDU Quito vs Palmeiras HOY: partido en Ecuador por semifinales ida de la Copa Libertadores 2025. 23 de Octubre, 2025 08:20

El cuadro "albo" buscará dar el primer golpe ante su hinchada frente a uno de los favoritos para conquistar el máximo trofeo de Conmebol. Conoce los horarios del cotejo

Infobae

atlético mineiro - santos

¿Por qué no juega Neymar Jr. en Atlético Mineiro vs. Santos por la Copa Sudamericana 2026?. 13:40

Santos va en busca de la clasificación a semifinales de la Copa Sudamericana 2026 sin la presencia de su figura: Neymar Jr. Neymar Jr. no estará presente en el duelo entre Atlético Mineiro y Santos por la vuelta de los cuartos de final de la Copa Sudamericana 2026. El delantero brasileño quedó descartado debido a una lesión muscular de grado

BolaVip Mexico

¿Por qué Neymar no juega ante Atlético Mineiro? Alineación de Santos por Copa Sudamericana. 15:05

El Santos de Neymar afronta uno de los partidos más importantes de su temporada con la posibilidad concreta de instalarse entre los cuatro mejores de la Copa Sudamericana 2026. El Peixe visita a Atlético Mineiro por la vuelta de los cuartos de final después del 2-0 conseguido en casa, una ventaja importante, aunque todavía deberá …

365scores

¿Cuántos goles necesita Atlético Mineiro para remontar la serie vs. Santos en la Copa Sudamericana 2026?. 15:20

El Galo sabe que tiene una dura misión por delante pero intentará conseguir una hazaña ante su público. ¿Cuántos goles necesita Atlético Mineiro para remontar la serie vs. Santos?Atlético Mineiro se juega a todo o nada su continuidad en la Copa Sudamericana en la vuelta de los cuartos de final. Tras la caída 2-0 sufrida en la ida disputada

BolaVip Mexico

yankees vs

Yankees planean activar a Max Fried para lanzar el segundo juego de un ‘doubleheader’ ante Pirates. 21 de Julio, 2026 20:25

Los Yankees activarán a Fried desde la lista de lesionados antes de lo previsto, para que lance el miércoles en una doble jornada contra los Pirates

Tribuna

Ferran lanza bola en el Yankee Stadium. 05 de Agosto, 2026 06:10

Ferran Torres, quien anotó el gol de la victoria para España en la final de la Copa del Mundo el mes pasado, realizó anoche el lanzamiento ceremonial de la primera bola en el Yankee Stadium.Con una camiseta blanca de los Yankees con el número 7, Torres hizo su lanzamiento desde delante del montículo hacia el infielder panameño José Caballero

El Siglo de Torreón

McMahon y Grisham lideran a los Yankees. 12 de Agosto, 2026 06:10

Ryan McMahon y Trent Grisham conectaron sendos sencillos de dos carreras en la séptima entrada para catapultar a los Yankees de Nueva York hacia una victoria 4-1 sobre los decaídos Marineros de Seattle.Ryan Weathers llevó una blanqueada de un solo hit hasta la sexta y Luis García Jr. encendió el ataque decisivo con su segundo doble de la noche

El Siglo de Torreón