Mark Borthwick: “La fotografía es una excelente manera de escuchar” Mas Cipolleti

Mark Borthwick: “La fotografía es una excelente manera de escuchar”. Noticias en tiempo real 21 de Noviembre, 2025 11:40

Imagen de plomoObsoleto: Paula Pan 1984-1996Fotografía de Mark Borthwick

Hay luz que se filtra en el mundo cuando creamos amplitud, cuando permitimos que la vida suceda por su propia voluntad. Marcos Borthwick Él conoce bien esta luz: se filtra, brilla y se derrama sobre sus imágenes. Siempre ha aceptado los errores como aperturas, un recordatorio de que los momentos más reveladores son los que nunca fueron planeados.

Si el título de su nuevo libro Anticuado – una referencia a Pola Pan, la ya extinta película Polaroid de 35 mm en blanco y negro que utilizó para fotografiar París y Nueva York durante las décadas de 1980 y 1990. Quizás sea apropiado entenderlo como algo que trasciende la historia y el tiempo: Sus fotografías y poesía forman una puerta de entrada al desierto de la vida.. “Aprendes eso porque estás documentando las mismas cosas a lo largo de los años, y todo lo que te gusta, en realidad estás documentando una imagen reflejada de ti mismo”, dice.

Borthwick siempre ha vivido en el punto ciego entre la vida real y sus alucinaciones. Al crecer en la campiña inglesa, se refugió en los bosques, guiado por la luz, los sonidos y las hadas: los primeros destellos del mundo espiritual que la medicina vegetal reabriría décadas después. A través de ellos aprendió que el significado no se busca a través del pensamiento, sino que se siente a través del instinto: a través de la atención, a través de la escucha.

En la siguiente conversación, el fotógrafo, poeta y músico comparte sus pensamientos sobre el tiempo, la presencia, la creatividad y el universo que se revela cuando le haces espacio.

Madeleine Rothery: Últimamente he estado pensando en el tiempo, en cómo la cultura occidental insiste en el pecado, pero en cómo dejarlo pasar abre todo. Y eso es exactamente lo que hace tu libro: mira hacia atrás en el tiempo, pero eres muy tú ahora.

Mark Borthwick: Absolutamente. Estamos atados a este concepto de tiempo, pero también nos damos cuenta -si nos lo permitimos- de que podemos trabajar fuera de él. Es sencillo saber que somos los innovadores de nuestro tiempo y que podemos innovar en este campo. Pregúntate: ¿Qué es lo que más te interesa? Y luego preste atención a este maravilloso regalo que recibimos todos los días.

MR: Empecé a darme cuenta de que cuanto menos planeas hacer, más logras.

MB: Eso tiene mucho sentido. Perdemos mucho tiempo pensando en cosas cuando son mucho más fáciles de hacer. Por lo tanto, hay que seguir su instinto y dejar espacio para que las cosas sucedan por voluntad propia.

No hago sesiones fotográficas de moda muy a menudo, pero cuando lo hago, nunca lo pienso de antemano. Porque cuando llego me emociono y pasa algo mágico, algo completamente inesperado, y eso genera energía. [that] Todo el día se va. Si hubiera sabido de antemano lo que estaba haciendo, no habría estado tan abierto a la magia. Siempre suceden cosas que no puedes controlar.

Recientemente comencé a tener conversaciones y me decían: “Nos gustaría hablar directamente sobre lo que queremos cubrir”. Entonces digo: “¡Espera, por favor, que no quiero saber nada!” No soy un pensador; Soy actor. Saber de qué hablar o para qué prepararse… elimina el aislamiento.

“Vaya hacia adentro. Aquí es donde realmente vive su vocabulario empresarial”. -Mark Borthwick

MR: ¿Crees que la fotografía es una forma de escuchar?

MEGABYTE: Creo que la fotografía es una forma muy hermosa de escuchar, una forma de interactuar con el todo. Ralentiza el tiempo. Infunde una sensación de presencia. Capta el espíritu. Cada uno tiene ojos diferentes, por supuesto. Sólo puedo hablar desde mi país. Nunca estudié fotografía, nunca investigué sobre ella y nunca pasé mucho tiempo mirándola. Estoy suficientemente inmerso en mis propios sentidos: en el sentimiento, en el instinto. Siempre estuvo esa pequeña chispa misteriosa que me guiaba hacia la creación. Nunca miro por el visor, la cámara está aquí, a un lado de mi cabeza, porque mis ojos están fascinados por lo que tengo delante.

La fotografía de moda es sólo una pequeña parte de eso. La mayoría de las fotos que tomé eran de mis hijos cuando eran pequeños y nunca las compartí porque ese mundo me parecía demasiado personal y sagrado. Lo mismo ocurre con la naturaleza. He compartido pequeños vistazos a lo largo de los años, pero la mayoría de ellos nunca antes los había visto.

MR: Entonces, ¿por qué decidiste compartir estas fotos ahora?

MEGABYTE: Me desperté haciendo medicina vegetal. Nunca planeé no compartir nada de este trabajo; simplemente, nunca pensé en ello. No soy ambicioso en ese sentido. Nunca sentí: “Tengo que mostrar esto, tengo que conseguir este espectáculo”. Siempre he tenido toda una vida delante de mí.

Cuando nacieron mis hijos, sucedió algo milagroso. No tenía una relación cercana con mis padres y sé que tenemos esta forma innata de replicar a nuestros padres, pero mi espíritu guía me tomó bajo sus alas. Entonces, cuando bebé [Borthwick’s daughter] Llegué, dejé la fotografía a un lado y crié a mis hijos. Ese se convirtió en el momento más hermoso de mi vida.

Documenté cada paso. Sin embargo, en ese momento me di cuenta de que había muchos grandes fotógrafos cuyo trabajo giraba en torno a eso. Pero decidí contar esta historia a mi manera personal -y ya estaba contando tantas otras historias a través de mi trabajo en la moda- que pensé: “Estas son las historias de la vida de uno, démosles espacio y algún día publicaré este libro”. Menos es más para mí. Si escribiera tantas historias en un año, simplemente me estaría repitiendo.

MR: Sé lo que quieres decir. Cuando vuelvo a leer mis viejos escritos, aunque muchas cosas han cambiado, todavía me veo a mí mismo.

MB: Exacto. Cuando reuní el texto del libro de Paula Pan (todos mis escritos desde 1976 hasta 1996) vi que nada había cambiado realmente. Los errores, la ingenuidad, la excentricidad…todos tienen significado porque son portales que te devuelven a donde estabas en ese momento. Sería una tontería por mi parte decir “esto es bueno” o “esto es malo”, porque no estoy tratando de ser un “gran escritor” o un “poeta”. Esta es sólo mi manera de expresarme… una forma de dejarse llevar. Las palabras tienen vida propia: transforman, transforman y llevan luz. Algunas palabras permanecen contigo durante décadas.

MR: Hay algo reconfortante en que todos compartan las mismas palabras y las hagan personales de alguna manera.

MB: Las palabras están ahí para encantarnos. Y, de todos modos, nada es verdaderamente “nuestro”. Una vez enseñé en Yale y un estudiante fue intimidado por “imitar” porque fotografiaba árboles. Pero yo no hice el árbol, lo hizo la Madre Naturaleza. Si pasara 20 años fotografiando árboles, el universo sería suyo.

Todo viene de alguna parte. Presta atención a aquello con lo que vibras: edificios abandonados, océanos, paseos por la ciudad, naturaleza, películas, animales. ¡Luces navideñas! La elección es una herramienta poderosa. Entra. Aquí es donde realmente vive su vocabulario empresarial.

MR: Ahora hay presión para complicar las cosas, como si la complejidad fuera igual a valor.

MEGABYTE: Ser humano ya es bastante complicado. Elija la simplicidad. Elige el sentimiento. Elige el universo que ya está dentro de ti. Y dicho esto, ¡creo que es hora de salir a bailar!

Obsoleto: Paula Pan 1984-1996 Escrito por Mark Borthwick Publicado por Rizzoli y disponible ahora.



Fuente


Compartir en:
   

 

 

Vozinha, el arquero de 40 años que se convirtió en un héroe de Cabo Verde camino al Mundial 2026 . 12:59

El Capitán de Cabo Verde se convirtió en uno de los jugadores más importantes de la historia de su país.

Minuto60

Alcaldesa de Acatlán de Osorio, Puebla, denuncia amenazas del líder de ‘Los Rojos’: ¿Qué pasa en el municipio?.12:44

La alcaldesa de Acatlán de Osorio, Puebla explicó la situación que se vive actualmente en el municipio y detalló que la supuesta sesión extraordinaria de cabildo celebrada el día de hoy, carece de todo sustengo legal.

El Financiero

Los 8 alimentos que tienen más hierro que la carne roja y ayudan a prevenir la anemia. 12:25

Legumbres, semillas y mariscos destacan por su alto contenido de hierro, un mineral clave para prevenir la anemia

Debate.com.mx

Casetas de obra: la infraestructura temporal que toda construcción en La Laguna necesita desde el día uno.

Antes de que llegue la retroexcavadora, antes de que se instale el primer andamio y antes de que comience cualquier actividad de obra, hay un elemento que ya debe estar en el sitio: la caseta.

Lado.mx

¿El buscador de folios de Becas Benito Juárez Folio está caido? Esto es lo que pasa.

Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.

Lado.mx

Los casinos en línea internacionales están transformando el mercado del entretenimiento en México.

El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.

Lado.mx

El último Mundial del “Comandante” inicia ante una ilusionada RD Congo.11:43

Cristiano Ronaldo inicia este miércoles su último intento por conquistar el único título que falta en su vitrina, al mando de una Portugal que debuta ante la ilusionada RD Congo, de vuelta a un Mundial después de medio siglo. Partimos com a força de milhões de portugueses. Obrigado por estarem connosco! pic.twitter.com/KDm8oLmsut — Cristi

Tribuna Noticias

Predicción Mundial 2026: resultado exacto de Irak vs. Noruega según la IA. 11:58

Irak y Noruega, frente a frente en Boston para cerrar la actividad de la Jornada 1 en el Grupo I de la Copa del Mundo 2026. Irak y Noruega inician su camino en el Mundial 2026 con un partido que puede empezar a inclinar rápido la balanza del Grupo I. En la previa, Bolavip consultó a la Inteligencia Artificial y el veredicto es claro: los europeos

BolaVip Mexico

Por qué no juega Rayan Cherki el Francia vs Senegal por el Grupo I. 11:51

La Selección de Francia debuta este martes en el Grupo I del Mundial 2026 frente a Senegal, y la gran sorpresa en la previa del encuentro es que Rayan Cherki no está en el equipo titular para el partido. La ausencia del talentoso mediocampista ofensivo en el once inicial generó revuelo inmediato entre los aficionados …

365scores

Hoy No Circula del 16 de junio: qué autos descansan en el Valle de México y de Toluca. 14:20

¿Vas a conducir enla Ciudad de México y su zona conurbada, así como en los valles de Toluca y de Santiago Tianguistenco? Checa aquí cuales son losautomóviles contemplados en el programa de restricción vehicular y evita una multa

Infobae

Escalpelo 16 de Junio. 01:25

El libertinaje que se registra cada fin de semana en Expoplaza ya raya en lo inadmisible ante la infinidad de automóviles que han hecho de esta zona un estacionamiento gratuito, en un espacio que debería ser exclusivo para los peatones. Como papa caliente cayó al Órgano Interno de Control del Municipio de Aguascalientes un procedimiento […

Heraldo de Aguascalientes

Entre Tirios y Troyanos/Fernando Mendoza. 04:40

* MÉXICO NO ESTÁ QUEBRADO… AÚN Hay una frase que se está arraigando porque simplifica demasiado la realidad y cada vez se escucha con mayor frecuencia en cafés, sobremesas y redes sociales: «México está quebrado». No. México aún no está quebrado… aunque podría enfrentar presiones financieras cada vez más severas si los desequi

Dpoderapoder

mette-marit de noruega

Escándalo en la realeza: Piden más de 7 años de cárcel para el hijo de la princesa de Noruega. 11 de Mayo, 2026 08:10

Marius Borg Høiby, hijo de la princesa Mette-Marit, enfrenta grave acusación. Fiscalía pide más de 7 años de prisión. Veredicto se anuncia el 15 de junio.La entrada Escándalo en la realeza: Piden más de 7 años de cárcel para el hijo de la princesa de Noruega se publicó primero en La Torre News.

La Torre News

La preocupante reaparición de Mette-Marit en el Día Nacional de Noruega: oxígeno, cansancio y una corona bajo presión. 17 de Mayo, 2026 05:30

La princesa heredera ha aparecido junto a su marido y su hijo en el Día Nacional de Noruega

Infobae

Príncipe heredero de Noruega preocupado por la salud de Mette-Marit, asegura que empeoró. 26 de Mayo, 2026 17:30

El príncipe Haakon habló por primera vez sobre el delicado estado de salud de Mette-Marit, quien enfrenta una enfermedad crónica que ha limitado su agenda pública. El príncipe heredero Haakon de Noruega expresó el martes su “preocupación” por la salud de su esposa, la princesa Mette Marit, aquejada de una enfermedad pulmonar

Entrelineas

mendy

Destacan avances del sistema educativo en Nicaragua. 23 de Abril, 2026 15:26

Managua, 23 abr (Prensa Latina) La ministra de Educación de Nicaragua, Mendy Aráuz, destacó hoy los avances del sistema educativo del país y afirmó que este ha trascendido el concepto de inclusividad para centrarse en la transformación social.The post Destacan avances del sistema educativo en Nicaragua first appeared on Noticias Prensa Latina

Prensa Latina

¡Alarma en el Real Madrid! La lesión de Ferland Mendy que preocupa a Álvaro Arbeloa. 03 de Mayo, 2026 13:30

En el amanecer del partido entre Espanyol y Real Madrid, la mala fortuna volvió a golpear a Ferland Mendy. Al minuto 14, el lateral francés sintió una molestia muscular que lo obligó a abandonar el campo entre gestos de dolor, encendiendo las alarmas en el esquema defensivo de Arbeloa. Recuerda que toda la información la …

365scores

zelda ocarina of time remake

Buscaba una Game Boy original y encontré todas estas portátiles clásicas reacondicionadas de xtralife: Hay PSP, Nintendo 3DS y más . 22 de Febrero, 2026 03:35

Si hay algo que como jugador siempre he tenido durante toda mi vida es una consola portátil. Incluso teniendo un buen PC gaming o la consola más potente de turno, esa experiencia de poder jugar tumbado en el sofá o en la cama antes de dormir no tiene precio. Esto es algo que comenc

3d Juegos

Un nuevo Star Fox y remake de Zelda: Ocarina of Time: un conocido insider desvela los planes de Nintendo para 2026. 27 de Marzo, 2026 11:03

El insider Nate the Hate afirma que Nintendo lanzará un nuevo juego de Star Fox este mismo verano y que The Legend of Zelda: Ocarina of Time tendrá remake para Nintendo Switch 2 en 2026.El insider Nate the Hate ha afirmado en su último programa de podcast que Nintendo tiene planeado lanzar un nuevo juego de la saga Star Fox este mismo verano, un

Vandal

El mejor ‘Zelda’ de la historia tendría su esperado remake para Switch 2, y llegaría este mismo año. 27 de Marzo, 2026 12:28

Nintendo tiene grandes planes para expandir el catálogo de juegos de Switch 2 a lo largo de este año, y contaría con al menos dos propuestas para dar que hablar. Según el leaker Nate The Hate, la firma japonesa va a lanzar el esperadísimo remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, así como […]Seguir leyendo: El mejor ‘Zelda&#

Hipertextual