El calor de su volátil ambiente político ha marcado la participación de Perú como invitado de honor en la feria del libro de Guadalajara (FIL), a la vez que ha abierto una oportunidad para que nuevas voces de su escena literaria se den a conocer.
Los autores de la delegación invitada reconocen la crisis, pero también la oportunidad creativa que trae consigo.
Saludan entonces la pluralidad de registros poéticos y narrativos de la delegación, así como un notorio interés identitario, donde destacan el feminismo y la reivindicación de las lenguas indígenas.
Pero las tensiones generadas por visiones políticas contrapuestas casi quiebran la participación peruana en el evento.
«Convive un momento que a mí me parece potencial, que tiene potencia, con otro momento que ya representa el pasado, algunos autores que están a la retaguardia y sin embargo son muy leídos», dice el novelista Richard Parra, de 45 años, a la AFP.
El autor de «Resina» (Seix Barral, 2019) cree que el éxito de aquellos autores responde al uso de un lenguaje estándar que se ciñe a modelos consagrados por el mercado «sin mayor penetración lingüística, histórica y literaria».
«La lengua yo la agarro de la calle (…) de ahí la transformo como pueda en otra cosa», contrasta Parra, quien explora la transformación de las palabras y el humor.
Miluska Benavides, reconocida entre los 25 mejores narradores hispanos menores de 35 por la revista británica Granta, resalta también a una generación de autores fruto de un «nuevo paisaje social peruano».
Hija de migrantes andinos, muchos desplazados a grandes ciudades por la pobreza y la violencia de la guerrilla maoísta Sendero Luminoso en los años 1980, Benavides retoma esos orígenes, así como la influencia de autores como Miguel Gutiérrez o Pilar Dughi.
También se asume parte de una escena de «nuevas identidades urbanas a partir de sus propios materiales y origen».
Pero el afán reivindicativo del gobierno de Pedro Castillo, primer mandatario izquierdista y de origen campesino en décadas, casi descalabra la delegación.
En septiembre, su gobierno desembarcó a una decena de autores argumentando que debía privilegiarse a escritores indígenas o provincianos que no habían tenido oportunidad de mostrarse en el escenario internacional.
La decisión excluyó de la FIL a autores como Gabriela Wiener, Karina Pacheco o Renato Cisneros y precipitó la renuncia solidaria de figuras como Santiago Roncagliolo.
El incidente ocurrió días después de uno similar en Colombia, donde el gobierno de Iván Duque chocó con reconocidos escritores que denunciaron haber sido excluidos de la Feria del Libro de Madrid por su posición política.
Roncagliolo explica que «muchos escritores sintieron que el Estado despreciaba» el trabajo de los autores retirados y por ello abandonaron la delegación.
Los «vaivenes de la política» determinaron una selección de autores poco conocidos, incluso para los peruanos, opina Roncagliolo, pero que representan las voces y realidades «diferentes y a menudo contradictorias» del Perú contemporáneo.
«Esta feria es una oportunidad para descubrirlos», dijo a la AFP el autor de «Abril Rojo».
También provocó que Mario Vagas Llosa, premio Nobel y figura totémica de la literatura peruana, dijera que se trataba de «una representación lamentable» sin «escritores de verdad».
Para Diego Trelles, autor de «La Procesión Infinita» (Anagrama, 2016) novela finalista del Premio Herralde, las declaraciones de Vargas Llosa fueron «revanchistas y deleznables», además de una falta de respeto.
«Vargas Llosa también emplea estos espacios que le abren para hacer plataformas políticas», añade Trelles, radicado en París.
Este escritor liga sus críticas al respaldo que el nobel otorgó meses atrás a Keiko Fujimori, hija del convicto expresidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000), durante las elecciones que finalmente ganó Castillo.
El inesperado apoyo del nobel llegó tras casi 30 años de haber denunciado al exmandatario peruano, contra quien perdió las elecciones presidenciales de 1990, como un dictador y un asesino.
La propia FIL enfrenta fricciones a lo interno en México, en particular desde la presidencia del izquierdista Andrés Manuel López Obrador.
El pasado lunes, el mandatario cuestionó supuestos pagos de los organizadores a Vargas Llosa, también severo crítico de López Obrador.
Pese a rechazar su actuación política, Parra y Trelles coinciden en su respeto hacia un escritor «que nos formó», pero cuyo influjo como «padre literario» va cediendo y dando paso a nuevas propuestas. DJ
La entrada La FIL, la crispación política entre escritores peruanos aparece primero en Eje Central.
Infobae
Claudia Sheinbaum afirmó que las madres buscadoras no están solas y destacó compromisos firmados por gobernadores contra la violencia de género.
El Financiero
El presidente del Gobierno sigue insistiendo en la inocencia del ahora ex Fiscal General del Estado, Álvaro García Ortiz
Infobae
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
La recaudación tributaria alcanzó un nuevo récord con 4 billones 495 mil 842 millones de pesos, un crecimiento real de 6.1% respecto al año anterior
PoderMX.tv
Staff/RG El comité directivo estatal del partido acción nacional en Puebla, encabezado por su presidente,The post Mario Riestra exhibe el abandono del alcalde de Huauchinango, más inversión en ferias que en el atlas de riesgo y seguridad pública appeared first on Desde Puebla.
Desde Puebla
La Suprmea Corte otorgó voto pleno a representantes indígenas no electos en ayuntamientos, cambiando la interpretación constitucional sobre acceso al poder por vía del sufragio.
El Financiero
Zócalo Saltillo
*El Frente Frío 16 provocará marcado descenso de temperatura, fuertes rachas de viento y lluvias intensas en Puebla, Veracruz y Oaxaca esta semana. Nacional.- El Frente Frío número 16 […]The post Frente Frío 16 traerá frío, viento fuerte y lluvias first appeared on Cinco Radio.
Cinco Radio
JOSEPH NA’AA un día del megabloqueo, Caminos y Puentes Federales (Capufe) y la Guardia Nacional desde temprano hay tramos permanecen cerrados por bloqueos carreteros.El megabloqueo nacional encabezado por transportistas y agricultores desató este lunes un caos carretero sin precedentes en al menos 24 estados del país, donde se reportaron más
Excelsior
Karla PalacioEste 11 de noviembre, la Lotería Nacional celebra el esperado Sorteo Mayor 3992, ¿estás buscando los números ganadores? Aquí encontrarás los resultados completos del Sorteo Mayor 3992 de la Lotería Nacional.Te recomendamos: ¿Cuántos cachitos necesitas comprar para ganar la Lotería Nacional?El Sorteo Mayor 3992, realizado
Excelsior
Karla PalacioEste 18 de noviembre, la Lotería Nacional celebra el esperado Sorteo Mayor 3993, ¿estás buscando los números ganadores? Aquí encontrarás los resultados completos del Sorteo Mayor 3993 de la Lotería Nacional.El Sorteo Mayor 3993, realizado este martes 18 de noviembre, conmemora el desfile cívico militar del 20 de noviembre
Excelsior
Karla PalacioEste 25 de noviembre, la Lotería Nacional celebra el esperado Sorteo Mayor 3994, ¿estás buscando los números ganadores? Aquí encontrarás los resultados completos del Sorteo Mayor 3994 de la Lotería Nacional.Te recomendamos: ¿Cuántos cachitos necesitas comprar para ganar la Lotería Nacional?El Sorteo Mayor 3994, realizado
Excelsior
Hace 15 años se volvió realidad el sueño de todos los fanáticos del cine de acción. Vio la luz la ambiciosa película que juntó a nada menos que a Rambo, Terminator y John McClane en un solo lugar: Los Indestructibles. Dado el éxito del crossover de héroes ochenteros llegó una
Xataka México
Estados Unidos.– A sus 70 años, el actor Bruce Willis atraviesa la etapa más crítica de la demencia frontotemporal (FTD), enfermedad que fue confirmada públicamente en febrero de 2023 y que se ha desarrollado con rapidez desde su primer diagnóstico de afasia en 2022. Este tipo de demencia, que afecta principalmente el comportamiento, el leng
Canal 44
Con esa aportación, su familia busca apoyar a las investigaciones de la enfermedad. Ante la proximidad de su muerte, la familia de Bruce Willis declaró que planea donar el cerebro del actor tras su muerte a una institución dedicada a los estudios de la demencia frontotemporal (DFT), una enfermedad sin cura de la cuál deteriora […]El cargo
CB Televisión
¡Dura baja! Allan Saint-Maximin será baja para la Ida ante Rayados Las águilas anunciaron la baja de su fichaje bomba previo a su viaje a la Sultana del Norte rtrujillo25Mar, 25/11/2025 - 18:37 América viajará a Monterrey sin una
Record
Este miércoles 26 de noviembre empieza la liguilla de la Liga MX con 3 duelos, donde los peores clasificados recibirán a los mejores clasificados buscando llevarse una ventaja para poder tener opciones de llevarse la eliminatoria. ¡Bandaaaaa! ¡Se vienen los Cuartos de Final del #AP25! La verdad es que me emociona mucho y …El cargo Arran
Tribuna Noticias
¡Bara, bara! Esto cuesta el regalo que le dio Amaury Vergara a la Hormiga González En redes sociales circula el precio de la figura que el dueño de Chivas le dio a su goleador fvillalobosMar, 25/11/2025 - 23:37 La motivación que el
Record
Últimas noticias
Maru y el camino a Ítaca-Juárez, en la mira del CEN azul-Encuentros tricolores-Para que la cuña apriete…
Santiago Arzamendia y Estudiantes podrían ser sancionados por AFA
Destruye una ciudad controlando a una gigante en este juego que demuestra el poderío técnico de Unreal Engine 5
La marcha de los transportistas y productores: cuando la realidad supera al discurso oficial
El populismo, esencia de toda democracia republicana: la soberanía popular como fundamento democrático
Volaris y ASPA; lo que está pasando en realidad
Buró de crédito: la guía definitiva para que entiendas tu reporte
La NFL celebrará una vez más el legado de John Madden en Acción de Gracias
Centrarse en la productividad puede ayudar a la India a lanzar una nueva revolución blanca.
Horror por los incendios en Hong Kong: un incendio masivo arrasa edificios y atrapa a personas indefensas
La demente comedia de errores con clasificación R es el peor viaje de todos los tiempos
Reloj Casio con anillo de oro de edición limitada
El truco para saber si una salsa de soja de Mercadona, Dia o Carrefour es de buena calidad: fíjate en las burbujas
Esta es la sanción “más peligrosa” que te pueden poner en tu trabajo, según el abogado laboralista Juanma Lorente
Revelan correos internos del Banco Agrario que exponen créditos y contratos millonarios ligados a la familia Alcocer