El calor de su volátil ambiente político ha marcado la participación de Perú como invitado de honor en la feria del libro de Guadalajara (FIL), a la vez que ha abierto una oportunidad para que nuevas voces de su escena literaria se den a conocer.
Los autores de la delegación invitada reconocen la crisis, pero también la oportunidad creativa que trae consigo.
Saludan entonces la pluralidad de registros poéticos y narrativos de la delegación, así como un notorio interés identitario, donde destacan el feminismo y la reivindicación de las lenguas indígenas.
Pero las tensiones generadas por visiones políticas contrapuestas casi quiebran la participación peruana en el evento.
«Convive un momento que a mí me parece potencial, que tiene potencia, con otro momento que ya representa el pasado, algunos autores que están a la retaguardia y sin embargo son muy leídos», dice el novelista Richard Parra, de 45 años, a la AFP.
El autor de «Resina» (Seix Barral, 2019) cree que el éxito de aquellos autores responde al uso de un lenguaje estándar que se ciñe a modelos consagrados por el mercado «sin mayor penetración lingüística, histórica y literaria».
«La lengua yo la agarro de la calle (…) de ahí la transformo como pueda en otra cosa», contrasta Parra, quien explora la transformación de las palabras y el humor.
Miluska Benavides, reconocida entre los 25 mejores narradores hispanos menores de 35 por la revista británica Granta, resalta también a una generación de autores fruto de un «nuevo paisaje social peruano».
Hija de migrantes andinos, muchos desplazados a grandes ciudades por la pobreza y la violencia de la guerrilla maoísta Sendero Luminoso en los años 1980, Benavides retoma esos orígenes, así como la influencia de autores como Miguel Gutiérrez o Pilar Dughi.
También se asume parte de una escena de «nuevas identidades urbanas a partir de sus propios materiales y origen».
Pero el afán reivindicativo del gobierno de Pedro Castillo, primer mandatario izquierdista y de origen campesino en décadas, casi descalabra la delegación.
En septiembre, su gobierno desembarcó a una decena de autores argumentando que debía privilegiarse a escritores indígenas o provincianos que no habían tenido oportunidad de mostrarse en el escenario internacional.
La decisión excluyó de la FIL a autores como Gabriela Wiener, Karina Pacheco o Renato Cisneros y precipitó la renuncia solidaria de figuras como Santiago Roncagliolo.
El incidente ocurrió días después de uno similar en Colombia, donde el gobierno de Iván Duque chocó con reconocidos escritores que denunciaron haber sido excluidos de la Feria del Libro de Madrid por su posición política.
Roncagliolo explica que «muchos escritores sintieron que el Estado despreciaba» el trabajo de los autores retirados y por ello abandonaron la delegación.
Los «vaivenes de la política» determinaron una selección de autores poco conocidos, incluso para los peruanos, opina Roncagliolo, pero que representan las voces y realidades «diferentes y a menudo contradictorias» del Perú contemporáneo.
«Esta feria es una oportunidad para descubrirlos», dijo a la AFP el autor de «Abril Rojo».
También provocó que Mario Vagas Llosa, premio Nobel y figura totémica de la literatura peruana, dijera que se trataba de «una representación lamentable» sin «escritores de verdad».
Para Diego Trelles, autor de «La Procesión Infinita» (Anagrama, 2016) novela finalista del Premio Herralde, las declaraciones de Vargas Llosa fueron «revanchistas y deleznables», además de una falta de respeto.
«Vargas Llosa también emplea estos espacios que le abren para hacer plataformas políticas», añade Trelles, radicado en París.
Este escritor liga sus críticas al respaldo que el nobel otorgó meses atrás a Keiko Fujimori, hija del convicto expresidente peruano Alberto Fujimori (1990-2000), durante las elecciones que finalmente ganó Castillo.
El inesperado apoyo del nobel llegó tras casi 30 años de haber denunciado al exmandatario peruano, contra quien perdió las elecciones presidenciales de 1990, como un dictador y un asesino.
La propia FIL enfrenta fricciones a lo interno en México, en particular desde la presidencia del izquierdista Andrés Manuel López Obrador.
El pasado lunes, el mandatario cuestionó supuestos pagos de los organizadores a Vargas Llosa, también severo crítico de López Obrador.
Pese a rechazar su actuación política, Parra y Trelles coinciden en su respeto hacia un escritor «que nos formó», pero cuyo influjo como «padre literario» va cediendo y dando paso a nuevas propuestas. DJ
La entrada La FIL, la crispación política entre escritores peruanos aparece primero en Eje Central.
La mandataria aclaró que la presunta investigación en contra de Rocha Cantú es independiente a “la joven que ganó el concurso”, la tabasqueña Fátima Bosh.
El Imparcial
Agencias Ciudad de México.- El empresario regiomontano Raúl Rocha Cantú, propietario del certamen Miss Universo y cónsul honorario de Guatemala en México, fue imputado por la Fiscalía General de la República (FGR) por presunto tráfico de armas y de combustible. La investigación en su contra se inició el 29 de noviembre de 2024 tras una [&
El buen tono
Tendrá una inversión de 6 mil mdp y su construcción se realizará en 24 meses a partir de enero de 2026
Uniradio Informa
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
En medio de los rumores de presunto fraude tras la victoria de la mexicana Fátima Bosch en Miss Universo 2025, se da a conocer que Raúl Rocha Cantú, propietario del certamen, recibió una orden de aprehensión por huachicol y tráfico de armas... Nota completa »
Notisistema
Sheinbaum subrayó que el posible proceso legal contra Rocha Cantú no debe mezclarse con la reciente participación de Fátima Bosch, representante mexicana que ganó el título de Miss Universo 2025La entrada Sheinbaum pide a Fiscalía mexicana informar sobre investigación al dueño de Miss Universo se publicó primero en La Voz de Michoacán.
La Voz de Michoacán
Luego que se revelara que Raúl Rocha, dueño de Miss Universo, fue imputado por la Fiscalía General de la República (FGR) por su presunta responsabilidad en huachicol y tráfico de armas para el narcotráfico, la presidenta Claudia Sheinbaum señaló que la Fiscalía debe de salir a informar, pero indicó que estas acusaciones son independientes
El Siglo de Torreón
La Suprmea Corte otorgó voto pleno a representantes indígenas no electos en ayuntamientos, cambiando la interpretación constitucional sobre acceso al poder por vía del sufragio.
El Financiero
Los transportistas que realizaron mega bloqueos en las principales carreteras del país no son investigados por las autoridades, aseguró la presidenta Claudia Sheinbaum; ello, luego de que la secretaria de Gobernación, Rosa Icela Rodríguez, indicó ayer que el cierre de vialidades es un delito. La jefa del Ejecutivo federal aclaró lo manifestad
Contralínea
Bernardo FerreiraPese a los tres goles anulados sufridos, Chelsea exhibió y aplastó 3-0 al Barcelona en el partido correspondiente a la Jornada 5 de la Champions League 2025; los ‘Blues’ escalan a puestos de acceso directo a Octavos de Final, mientras que los ‘culés’ se estancan en sitios de Play-off.NO TE PIERDAS: Allan Saint-Maximin l
Excelsior
DR: Transmite en vivo Liverpool vs PSV Eindhoven en la Liga de Campeones gratis en Reproductor RTÉ. Accede a esta plataforma de streaming gratuita desde cualquier parte del mundo con ExpressVPN. EL liga de campeones La fase de grupos está tomando forma y el Liverpool luce fuerte después de ganar tres de sus primeros cuatro […]
Mas Cipolleti
Liverpool vs PSV EN VIVO UEFA Champions League Jornada 5 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 26/11/2025 - 12:29 Anfield se prepara para recibir al PSV Eindhoven en la Jornada 5 de la
Record
19.02 GMT”,”blockFirstPublished”:1764183730000,”blockFirstPublishedDisplay”:”19.02 GMT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”,”title”: Otras noticias del grupo”,”contributors”:[],”primaryDateLine:”Miércoles 26 de noviembre de 2025 19:18 GMT”,R
Mas Cipolleti
El equipo que dirige el Cholo Simeone se enfrenará a uno de los invictos de la competencia. Además, Arsenal chocará ante el Bayern Múnich en un duelo de punteros
Infobae
Arsenal vs Bayern Munich EN VIVO UEFA Champions League Jornada 5 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 26/11/2025 - 12:31 El Emirates Stadium de Londres se viste de gala para acoger el
Record
El Arsenal de Mikel Arteta recibe al Bayern Munich de Vincent Kompany; ambos equipos son los líderes de la UEFA Champions League.
ESPNdeportes.com
DR: Transmite en vivo Liverpool vs PSV Eindhoven en la Liga de Campeones gratis en Reproductor RTÉ. Accede a esta plataforma de streaming gratuita desde cualquier parte del mundo con ExpressVPN. EL liga de campeones La fase de grupos está tomando forma y el Liverpool luce fuerte después de ganar tres de sus primeros cuatro […]
Mas Cipolleti
Liverpool vs PSV EN VIVO UEFA Champions League Jornada 5 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 26/11/2025 - 12:29 Anfield se prepara para recibir al PSV Eindhoven en la Jornada 5 de la
Record
19.02 GMT”,”blockFirstPublished”:1764183730000,”blockFirstPublishedDisplay”:”19.02 GMT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”,”title”: Otras noticias del grupo”,”contributors”:[],”primaryDateLine:”Miércoles 26 de noviembre de 2025 19:18 GMT”,R
Mas Cipolleti
Últimas noticias
#Morelia Alfonso Se Solidariza Con Alcaldesa De Uruapan: Noroña Es Un Misógino Revoltoso
¿Demasiado caro y poco claro? Profeco suspende el hotel de Roberto Palazuelos en Tulum
Houston anuncia cambios en cuerpo técnico 2026
Se mantendrá el bloqueo en la autopista Guadalajara-Colima: Productores de Jalisco
David González habló sobre el posible fichaje de Harold Mosquera
"Lo necesitamos". Esta escena con Chris Hemsworth ni siquiera era de una película de Thor, pero Disney se aseguró de que no la rodaran
Junior Zamora presenta su EP “Un Verano en Caliyork” con el sencillo “Cardio”
Cámara de Diputados reafirma compromiso para erradicar violencia contra las mujeres
Familia de Neymar ‘hereda’ marca de Pelé por esta cifra
Dos hombres y una mujer fueron detenidos con dosis de droga; a la pareja le aseguran un taxi
El Club Irlandés listo para el XXX Campeonato Nacional de Tenis Varonil de Primera Fuerza
Del mostrador al click: negocios que se adaptan al cambio
PlayStation Plus: estos son los juegos para diciembre de 2025
Laminación de cejas: lo que debes saber y nuestros spots fav
Crece el interés por talleres productivos entre mujeres de Tulum; anuncian nuevas capacitaciones