Cómo un balde del Imperio Bizantino terminó como urna funeraria en Inglaterra Infobae

Cómo un balde del Imperio Bizantino terminó como urna funeraria en Inglaterra . Noticias en tiempo real 02 de Junio, 2025 05:10

Un objeto de lujo bizantino, reutilizado siglos después en un entierro anglosajón, redefine lo que se sabía sobre la élite de Sutton Hoo (National Trust)

Durante casi cuatro décadas, el Bromeswell Bucket permaneció como uno de los enigmas más intrigantes de la arqueología británica. Este objeto, hallado en 1986 entre los restos de Sutton Hoo, en Suffolk, Inglaterra, desconcertó a generaciones de expertos que no lograban descifrar su función original.

Ahora, una investigación reciente resolvió el misterio: el balde bizantino fue utilizado como recipiente para restos cremados de una figura destacada de la comunidad anglosajona. Smithsonian Magazine informó que este hallazgo no solo arroja luz sobre las prácticas funerarias de la época, sino que también subraya la singularidad de Sutton Hoo como uno de los yacimientos más ricos y singulares de Europa.

Detalles del hallazgo y la microexcavación reciente

El Bromeswell Bucket fue descubierto en forma de fragmentos durante una excavación realizada en 1986 en Sutton Hoo. Su propósito fue durante años objeto de conjeturas. La clave para resolver el enigma surgió a partir de una microexcavación reciente, la más exhaustiva en el sitio desde principios de los años 2000.

En esta intervención, se logró recuperar la base del balde en una sola pieza. Dentro, los arqueólogos hallaron fragmentos de huesos humanos cremados, que incluían partes de un cráneo y un hueso de tobillo, además de restos óseos animales.

Según Smithsonian Magazine, la excavación fue documentada por el programa británico Time Team y representó un avance clave para entender el contexto funerario del sitio. El equipo del National Trust, liderado por Angus Wainwright, confirmó que el balde fue utilizado como urna para una persona de alto rango.

“Ahora sabemos que se usó para contener los restos de una persona importante en la comunidad de Sutton Hoo”, declaró Wainwright al medio estadounidense.

La presencia de huesos animales junto a restos humanos sugiere rituales funerarios complejos, posiblemente con ofrendas simbólicas para el difunto. El uso de un recipiente tan ornamentado, según el medio, refuerza la hipótesis de que se trataba de un individuo de estatus excepcional.

Una intervención milimétrica permitió recuperar piezas clave no detectadas en excavaciones previas y redefinir el propósito del balde bizantino (Time Team Official)

Declaraciones de los arqueólogos principales

El descubrimiento provocó reacciones en especialistas de diversas instituciones. Helena Hamerow, arqueóloga de la Universidad de Oxford, explicó que el balde representa “un tipo especial de recipiente de cremación”.

Según Smithsonian Magazine, Hamerow destacó que, en la Inglaterra anglosajona, los restos cremados usualmente se depositaban en urnas sencillas, no en objetos lujosos. “Esto, suponemos, era un individuo muy especial de una familia importante cuyas cenizas fueron depositadas en este objeto extraordinario”, afirmó.

Por su parte, Helen Geake, arqueóloga del programa Time Team, subrayó la rareza del hallazgo y su vínculo con la naturaleza particular de Sutton Hoo.

“El hallazgo resume la extrañeza de Sutton Hoo. Tiene entierros en barcos, entierros de caballos, túmulos funerarios y ahora entierros con baldes de baño”, señaló Geake al medio. “¿Quién sabe qué más podría deparar este lugar?”, agregó.

Laura Howarth, responsable de arqueología y participación en Sutton Hoo, indicó que el origen del balde y su llegada a Inglaterra siguen siendo inciertos. “No podemos estar seguros de cómo este balde hecho en el Imperio Bizantino terminó en Suffolk. Pudo ser un regalo, un souvenir, un objeto antiguo en el momento del entierro, etc.”, explicó a Smithsonian Magazine.

Expertos destacan la rareza del hallazgo y su potencial para reescribir parte del relato arqueológico del Reino Unido (National Trust)

Origen, decoración e inscripción del balde

El Bromeswell Bucket es un objeto bizantino datado en el siglo VI, aproximadamente un siglo antes del entierro con el que fue asociado. Su elaboración y motivos decorativos lo distinguen claramente de los recipientes funerarios comunes de la época anglosajona. El balde presenta una escena de caza, en la que aparece un guerrero rodeado de animales como leones y un perro, elementos típicos de la iconografía bizantina.

Uno de sus rasgos más notables es una inscripción en griego que, según Smithsonian Magazine, dice: “Usa esto con buena salud, Maestro Conde, por muchos años felices”. Esta dedicatoria refuerza la idea de que el balde fue concebido como un bien de lujo, originalmente destinado a un miembro de la élite bizantina antes de su llegada a Inglaterra.

La singularidad del objeto radica en su uso como urna funeraria, una función poco habitual para un artículo de tales características. Los investigadores sostienen que pudo haber tenido una vida previa como objeto heredado, botín de guerra o recuerdo de viajes.

El mensaje grabado en griego y la iconografía de caza reflejan una estética imperial que contrasta con su uso funerario posterior (National Trust)

Importancia de Sutton Hoo y contexto histórico

Sutton Hoo es uno de los yacimientos arqueológicos más emblemáticos del Reino Unido. Descubierto en 1939, el sitio contiene un entierro real en barco acompañado de un tesoro que incluye armas, instrumentos musicales, cuernos para beber y el célebre casco del lugar. A lo largo de los años, las excavaciones revelaron una notable complejidad en las prácticas funerarias de la élite anglosajona.

La incorporación del balde a este contexto enriquece aún más la comprensión de las conexiones culturales de la época. La presencia de un objeto bizantino en un entierro del siglo VII en Inglaterra apunta a contactos directos o indirectos entre las élites británicas y el mundo mediterráneo.

Smithsonian Magazine destaca que esta intervención arqueológica fue la más intensiva en Sutton Hoo desde principios de siglo, lo que permitió aplicar técnicas avanzadas de análisis y conservación.

El hallazgo sugiere vínculos culturales inesperados entre las islas británicas y el mundo mediterráneo durante la Alta Edad Media (Museo Británico)

Hallazgos complementarios y líneas futuras de investigación

Junto al balde y los restos cremados, los arqueólogos hallaron un peine de doble cara, que será analizado en busca de ADN antiguo. Este objeto podría ofrecer pistas sobre la identidad del difunto o sobre las costumbres de higiene personal en la época anglosajona.

Asimismo, se encontraron restos vegetales en el interior del recipiente. Según el National Trust, estos materiales podrían brindar información sobre el clima y la estacionalidad en el momento del entierro. Esta información será clave para reconstruir el entorno natural y social de Sutton Hoo en ese tiempo.

Los expertos del National Trust mantienen altas expectativas de que futuras investigaciones y excavaciones continúen revelando los secretos de este sitio, que sigue sorprendiendo por la riqueza y peculiaridad de sus hallazgos.


Compartir en:
   

 

 

Horóscopo de hoy para Cáncer del 1 julio de 2025.22:24

Consulta el horóscopo de hoy para el signo de Cáncer. Conoce las predicciones astrológicas del 1 julio de 2025 en el trabajo, la salud y el amor para este signo del zodíaco

La Opinión de Los Ángeles

Sergio Aguayo hace una denuncia ante campaña por acoso y violencia digital. 22:44

Desde que se conoció su incorporación al órgano de gobierno del CIDE, el periodista ha sido blanco de una campaña de acoso y violencia digital

El Informador

¡Impactante! Ingresos de la minería en la nube de Bow Miner revelados: XRP gana $20,000 al día, ETH gana $35,000 al día ¡y BTC es aún más sorprendente!.

Despídete de la minería tradicional y da la bienvenida a la nueva era de la riqueza inteligente. Imagina estar recostado en una silla de playa, bebiendo una bebida helada, mientras tus activos criptográficos generan ingresos para ti las 24 horas del día.

Lado.mx

Pasto sintético: limpieza, cuidado y consejos clave.

El pasto sintético es una solución práctica, estética y de bajo mantenimiento para múltiples espacios: jardines, terrazas, áreas infantiles, canchas deportivas e incluso interiores.

Lado.mx

¿Compraste en Mercado Libre y tu pedido viene por Estafeta? Así puedes rastrearlo en minutos.

Un envío comienza con confianza Comprar por internet se ha vuelto parte de la vida diaria en México. Y entre todas las plataformas de e-commerce, Mercado Libre destaca por su facilidad, velocidad y cobertura.

Lado.mx

El dólar sufre su peor semestre desde 1973.20:45

Al cierre de los mercados financieros este lunes, el dólar estadounidense registró una pérdida acumulada de 10.8% en el primer semestre del año, marcando su peor desempeño semestral desde 1973, …El cargo El dólar sufre su peor semestre desde 1973 apareció primero en Tribuna Noticias.

Tribuna Noticias

Más osos negros deambulan por calles de Nuevo León. 21:45

En el municipio de Bustamante, Nuevo León, se avistan osos negros que deambulaban por la localidad, causó asombro entre vecinos y turistas.

24 Horas

Entre Líneas 30/06/2025. 08:44

El acontecer político y financiero de Nuevo León está aquí.

El Financiero

callum turner

Dua Lipa dijo “sí” y nosotras suspiramos. 14 de Junio, 2025 09:04

Por Gigi Rodríguez Dua Lipa lo ha confirmado: Está comprometida con Callum Turner. Sí, nuestra It Girl del pop encontró al amor de su vida… Y también a su mejor amigo. En una entrevista con “British Vogue”, Dua lo dijo claro, con esa mezcla de emoción nerviosa y felicidad que solo se puede sentir cuando sabes que […]

NV Noticias

Los detalles del lujoso anillo de compromiso de Dua Lipa. 14 de Junio, 2025 13:30

La cantante británica confirmó su compromiso con el actor Callum Turner esta semana, pero llevaba meses luciendo su anillo en redes sociales sin decir una palabra

Infobae

Dua Lipa: ¿Cuánto cuesta el lujoso anillo de compromiso de la cantante?. 14 de Junio, 2025 21:40

Dua Lipa se comprometió con Callum Turner y mostró un anillo exclusivo valorado en hasta 270 mil dólares.

El Imparcial

GTA VI

"Voy a echar de menos a Henry y Hans". Los fans de Kingdom Come: Deliverance 2 están bastante preocupados por su secuela . 23 de Junio, 2025 04:20

La pasada semana, los fans de Kingdom Come: Deliverance 2 pudieron echar un vistazo a uno de los auténticos candidatos a GOTY del año gracias al documental de los compañeros alemanes de GameStar. Titulado From Safe Flop to Open World Superhit, el vídeo se centra en el desarrollo de

3d Juegos

Fue una de las figuras más importantes de Grand Theft Auto pero no estará en GTA 6. ¿Qué pasó entre Rockstar y el creador de MindsEye? . 24 de Junio, 2025 04:06

Si eres fan de Grand Theft Auto, es muy probable que te suene su nombre. La mítica saga de Rockstar no sería nada sin Leslie Benzies, pues hablamos de una figura que, junto a los hermanos Dan y Sam Houser, fue clave en la evolución de cada uno de los videojuegos de la marca en térm

3d Juegos

La luna de miel con Marvel Rivals se está acabando. La comunidad está más decepcionada que nunca y su nueva media en Steam lo refleja . 25 de Junio, 2025 08:36

Cuando se lanzó a finales de 2024, la decisión de los fans del hero shooter con Marvel Rivals parecía facilísima. Podían quedarse en un Overwatch 2 con el que muchos estaban quemados, o podían sumarse al carro del flamante juego de NetEase que ya tenía conquistados a los fans de

3d Juegos

Giannis Antetokounmpo

Noticias NHL 2025: Panthers estarían listos para prescindir de un veterano y retener a Marchand, Ekblad y Bennett. 26 de Junio, 2025 11:40

Con el objetivo de finalizar extensiones de contrato para Brad Marchand, Sam Bennett y Aaron Ekblad, los Florida Panthers buscan liberar espacio salarial y, según informes, están dispuestos a dejar ir a un delantero veterano. Los Florida Panthers se enfrentan a una temporada baja con la clara prioridad de asegurar el futuro de tres estrellas que

Bolavip

Kidd quiere usar con Cooper Flagg la fórmula que mejoró a Giannis Antetokounmpo . 28 de Junio, 2025 08:50

Cooper Flagg ya es jugador de los Dallas Mavericks. Los de Texas seleccionaron al ex de Duke con el primer pick en el draft de 2025 y dieron comienzo a una nueva era en Dallas en la que se espera que Flagg tome el relevo de Luka Donci

Mundo Deportivo

Últimas noticias

La información agregada y la responsabilidad de esta, pertenece a los sitios que lo publican. Lado.mx solo se encarga de publicarla.