Desafiando a Trump, Zelensky afirma que Ucrania reanudará los ataques contra las refinerías rusas

El enfado del presidente Volodymyr Zelensky con la administración Trump quedó patente el jueves cuando declaró que ya no acataría la exigencia del presidente Trump de dejar de atacar las refinerías de petróleo rusas.

Fue una expresión notablemente contundente por parte del líder ucraniano de su frustración con Estados Unidos, mientras Kiev lidia con lo que considera una traición por parte de Washington.

Las declaraciones del Sr. Zelensky, en una entrevista con The Financial Times publicada el jueves, culminaron días de crecientes tensiones con la administración Trump. Si bien recibieron muestras de apoyo de aliados europeos en Bruselas, podrían ser una decisión arriesgada para un país que ha dependido en gran medida del apoyo estadounidense.

En la entrevista, Zelensky se mostró desconcertado por las decisiones de Trump, criticándolo por llegar a acuerdos con el presidente ruso Vladimir V. Putin y por admirar abiertamente a dictadores que se han aferrado al poder. El líder ucraniano afirmó que Putin es "la verdadera maldad".

“¿Cómo puede Trump ser amigo de él?”, añadió el señor Zelensky. “Creo que es un error”.

La administración Trump ha mostrado una postura ambivalente respecto a Ucrania. Sin embargo, la semana pasada surgió una nueva ola de fricciones cuando el Sr. Trump anunció haber llegado a un acuerdo para importar de inmediato combustible diésel ruso al mercado estadounidense. Ucrania afirmó que esta medida contribuiría a financiar el esfuerzo bélico de Moscú.

El domingo, el Sr. Trump elevó la apuesta al declarar unilateralmente un alto el fuego energético entre las dos partes en conflicto y exigir la destitución del Sr. Zelensky. Si bien Ucrania desestimó la idea, dejó de atacar las refinerías rusas, a pesar de que Rusia continuó bombardeando la infraestructura energética ucraniana.

Pero las expresiones públicas de frustración del Sr. Zelensky se volvieron más contundentes ante la preocupación de que Washington pudiera interrumpir el intercambio de inteligencia que ayuda a Ucrania a detectar ataques rusos. El miércoles, Ucrania anunció que sus fuerzas habían perdido acceso crucial a una versión militar de la red satelital Starlink, un pilar de sus comunicaciones en el campo de batalla, financiada por el Pentágono.

Parece que el señor Zelensky ya ha tenido suficiente.

«Eso es todo. Se acabó el bloqueo», dijo Zelensky cuando el Financial Times le preguntó cuánto tiempo más Ucrania mantendría la pausa en los ataques a refinerías. No explicó qué motivó su decisión ni cuándo se reanudarían los ataques.

El jueves, Pavel Malkov, gobernador de Riazán, una región rusa al sureste de Moscú, informó en redes sociales que se había producido un incendio en una refinería de petróleo tras un ataque con drones durante la noche. Un funcionario ucraniano, que habló bajo condición de anonimato para tratar una operación militar clasificada, confirmó que Kiev estaba detrás del ataque.

Las dudas sobre el apoyo de Estados Unidos a Ucrania en la guerra contra Rusia aumentaron tras una reunión celebrada este mes entre funcionarios ucranianos y altos negociadores estadounidenses , en la que algunos de los presentes afirmaron que creían que los estadounidenses habían lanzado una velada amenaza sobre la posibilidad de restringir el intercambio de información de inteligencia.

Funcionarios estadounidenses afirmaron esta semana que Washington no ha reducido el intercambio de inteligencia con Ucrania y negaron haber amenazado con retirar dicho apoyo.

Pero el señor Zelensky afirmó en su entrevista que los oficiales militares estadounidenses habían amenazado con retener información de inteligencia si Ucrania no dejaba de atacar la infraestructura energética rusa. También reiteró que , si bien los socios occidentales de Ucrania suelen utilizar datos satelitales y otras fuentes para advertir sobre inminentes ataques rusos, no hubo aviso previo sobre algunos de los lanzamientos de misiles balísticos rusos de esta semana, incluido el ocurrido la noche del miércoles.

Fue entonces cuando Rusia lanzó decenas de misiles balísticos, impactando la infraestructura energética de Ucrania y dejando a 600.000 personas en Kiev sin electricidad. Más tarde ese mismo día, se informó de que el uso de la versión militar de Starlink se había restringido a dispositivos que viajaban a más de 160 kilómetros por hora (la velocidad necesaria para interceptar algunos drones rusos).

En Ucrania, las restricciones se interpretaron como una forma de limitar la capacidad de combate de las fuerzas de Kiev, en el marco de la campaña de presión más amplia del gobierno de Trump. El Sr. Trump ha presionado a Kiev para que deje de atacar las refinerías de petróleo rusas, de modo que Moscú pueda exportar más diésel a los mercados internacionales, ya que los altos precios amenazan las perspectivas del Partido Republicano en las elecciones de mitad de mandato.

El señor Zelensky reconoció sentirse traicionado por esas decisiones. En una entrevista con Piers Morgan, presentador de la televisión británica, el miércoles, afirmó que era "una lástima perder a un socio fuerte" y que "no estamos del lado correcto de la historia".

En sus declaraciones al Financial Times, en las que también cuestionó cómo Washington podía buscar acuerdos comerciales en un momento en que la gente está "sobreviviendo, luchando, muriendo", el Sr. Zelensky fue aún más allá.

Fue un cambio notable respecto a la postura mayoritariamente conciliadora y menos conflictiva que su gobierno había adoptado desde el desastroso enfrentamiento en el Despacho Oval en febrero de 2025. Tras esa reunión, la administración Trump suspendió brevemente el intercambio de inteligencia.

Según los analistas, esto se debía a que los acontecimientos recientes —incluido el anuncio del Sr. Trump sobre las exportaciones de diésel, que se produjo mientras la delegación de Ucrania se encontraba en Miami para mantener conversaciones— constituían un revés sustancial y una humillación política que el Sr. Zelensky no podía dejar pasar.

Según Mariia Zolkina, analista política ucraniana que trabaja en la Fundación Iniciativas Democráticas, el enfoque cauteloso ya no funcionaba. Por lo tanto, el Sr. Zelensky cambió de estrategia.

Según afirmó, Zelensky está sin duda asumiendo un gran riesgo al desafiar a Trump, quien podría tomar represalias. Sin embargo, las duras palabras de Zelensky probablemente no buscaban tanto insultar al presidente estadounidense como dejar claro que Ucrania seguirá atacando refinerías de petróleo mientras la balanza se incline a favor de Rusia, añadió. Aun así, Zolkina reconoció que esta estrategia podría ser contraproducente si Trump decide sancionar a Ucrania por desafiarlo.

Los comentarios publicados en The Financial Times fueron publicados horas antes de la llegada del Sr. Zelensky a Bruselas, donde los líderes europeos expresaron mayoritariamente su apoyo a su decisión de reanudar los ataques contra las refinerías rusas.

“Cuanto antes se destruyan todas las refinerías rusas y su capacidad para vender energía, mejor, porque Rusia está financiando la guerra con eso”, declaró a la prensa la primera ministra de Estonia, Kristen Michal.

Sin embargo, ese respaldo no fue unánime. "No apoyo las huelgas en ninguna refinería", declaró a la prensa el primer ministro búlgaro, Rumen Radev.

Con la excepción del Sr. Radev, los líderes europeos también criticaron la decisión del gobierno de Trump de levantar las sanciones al diésel ruso.

«Este ridículo acuerdo sobre el diésel no tendrá ningún efecto en los precios del mercado mundial», declaró Rob Jetten, primer ministro de los Países Bajos. «Sin embargo, sí que engrosa las arcas de guerra de Putin, así que es una pésima decisión por parte de Trump, y haría mejor en abandonarlo».

La Casa Blanca no respondió de inmediato a las declaraciones del Sr. Zelensky. Mientras tanto, funcionarios del Ministerio de Defensa de Ucrania indicaron que estaban trabajando para verificar si se había restablecido la conectividad de Starshield para los dispositivos en movimiento. Sin embargo, la embajada de Ucrania en Washington afirmó que los servicios se habían reanudado.