“El buen director no elige entre el tablero y el horizonte: aprende a mirar ambos sin marearse”.
—C. R. G.
El ingeniero Juan Grau era de esos directores que hablaban sustancioso y casi nunca se equivocaban. Después de muchos años al frente de empresas, aceptó venir como profesor invitado al IPADE, y en una sesión dejó caer una frase que entonces me pareció obvia: “se puede dirigir a largo plazo, y se puede dirigir a corto plazo”. Y remató diciendo: “lo difícil es dirigir cuidando las dos dimensiones”.
Tardé años en entender que no describía dos tareas, sino una tensión.
Hace unos días recordé esa frase en un lugar inesperado (gracias a mi amigo Ramiro Ochoa, fanático beisbolista) y con una figura poco usual: un lanzador en un partido de béisbol. Drew Rasmussen, abridor de los Rays de Tampa Bay, llevó un juego sin hit hasta la octava entrada contra los Yankees de Nueva York, en el primer partido de la Serie Divisional; ponchó a diez y los Rays ganaron 1-0 con jonrón del mexicano Jonathan Aranda. Rasmussen no es un prodigio de esos que nacen con el brazo bendito, ha pasado tres veces por el quirófano para reconstruir su codo y su mánager lo compara, por su ética de trabajo, con los mejores pitchers de la historia. Cuando le preguntaron a Rasmussen por su secreto, contestó: “creo firmemente que todo se reduce a dos cosas: preparación y ejecución”.
Preparación es el largo plazo del que hablaba Grau: los años de rehabilitación, el estudio del rival, lo que se construye cuando nadie mira; ejecución es el corto plazo: el lanzamiento, el bateador, la cuenta de tres bolas. Un juego no se gana solo con preparación y nadie sostiene una carrera profesional solo con ejecución.
“La visión sin control es un sueño caro; el control sin visión, una rutina bien administrada”.
—C. R. G.
En las empresas ocurre algo similar porque dirigir a corto plazo significa gobernar el día, el flujo de caja, los márgenes, el inventario, el cliente que reclama, el indicador que se puso en rojo; dirigir a largo plazo considera la visión estratégica, hacia dónde va el mercado, las capacidades que deben construirse hoy para competir dentro de diez años, el negocio que por ahora conviene dejar. Pero no se trata de elegir entre control y visión porque cada uno, sin el otro, se convierte en su propia caricatura.
El director que solo controla acaba administrando con precisión de relojero una empresa que el mercado ya está dejando atrás, sus juntas son impecables, cada cifra cuadra y nadie pregunta por qué los clientes jóvenes ya no llegan.
El visionario, en cambio, vive en el futuro y no alcanza a pagar la renta del presente, traza planes a cinco años con elocuencia admirable mientras la tesorería se desangra en silencio, innova en todo menos en la disciplina de terminar lo que empieza.
“No hay nada tan inútil como hacer con gran eficiencia algo que no debería hacerse en absoluto”.
—Peter Drucker
Y aquí llega el tercer invitado que suele desacomodar la mesa: la innovación que necesita margen para equivocarse aunque el control existe precisamente para evitar equivocaciones por eso tantas empresas dicen amar la innovación y la miden con los mismos indicadores trimestrales que la operación, es como exigirle fruto a una semilla en su primera semana.
En cuatro décadas de trabajar con consejos y comités de dirección he visto que el equilibrio no se logra partiendo la agenda en dos mitades, se logra con tres prácticas fáciles de enunciar y difíciles de sostener:
Aristóteles llamaba prudencia a la virtud de actuar bien en lo concreto sin perder de vista el fin. Carlos Llano nos enseñó que dirigir es, antes que una técnica, un ejercicio de juicio. Ninguna herramienta resuelve la tensión entre el tablero y el horizonte; solo la resuelve, provisionalmente y cada día, el criterio de quien dirige.
Hace poco un empresario me contó, con orgullo, que ya había resuelto el dilema: los lunes se dedicaba a la visión y de martes a viernes al control. Le pregunté qué hacía los lunes si se cae el sistema de facturación. No respondió y se quedó pensativo. Sospecho que todavía no ha tenido un lunes libre.
El ingeniero Grau tenía razón, lo difícil no es mirar lejos ni mirar cerca sino saber lo que dejamos de ver mientras miramos.
Rasmussen, por cierto, no logró su juego sin hit pero ganó.
Puntos de reflexión
EN MEDIO DE la discusión sobre recaudación fiscal, salud pública y crimen organizado, hay un fenómeno que sigue creciendo en América Latina y particularmente...
Periódico Correo
Veracruz.— En los últimos días, el nombre de Arnold Rojas Tame ha vuelto a circular con fuerza en distintos puntos del estado.
Lado.mx
En diferentes procesos industriales, mantener determinadas condiciones de temperatura puede ser indispensable para garantizar la conservación de productos, la estabilidad de los procesos y el funcionamiento adecuado de los equipos.
Lado.mx
El clima cálido y las carreteras planas y abiertas de Tampa la convierten en una de las ciudades más populares de Florida para los motociclistas. Aquí se conduce durante todo el año, pero esas mismas carreteras que atraen a los motociclistas también los ponen en un riesgo considerable.
Lado.mx
El Comité Noruego del Nobel reconoció su trayectoria en defensa del derecho internacional y su labor para que crímenes de guerra, lesa humanidad y genocidio sean procesados.
Editorial Aristegui Noticias
El piloto argentino completó la prueba de cara a la qualy que tendrá por la carrera corta. ¿A qué hora vuelve a correr y en qué posición terminó su compañero?
Olé.com.ar
La audiencia donde se determinará su vinculación a proceso se realizará el próximo 13 de octubre
Infobae
El equipo del Xeneize, que dirige Mariano Herrón, superó a Colón con un gol de cabeza de Joaquín Piñeyro en el que hubo un absurdo error de cálculo del arquero Cuffia.
Olé.com.ar
Ciudad de México, 7 de octubre de 2026. Argentina vibró 21 años por un solo apellido, Messi. Lionel disputó su último partido como seleccionado albiceleste en un clima de emociones, lágrimas y aplausos en un Monumental colmado de hinchas que no se querían perder la última genialidad del capitán, dos asistencias y un gol. …El c
El Sur de Acapulco
La temperatura más baja registrada en el país fue la del 27 de diciembre de 1997, cuando el termómetro disminuyó hasta los -25 grados
Infobae
El clima en Acapulco para este miércoles 8 de octubre de 2026 estará marcado por lluvias intermitentes, alta humedad y vientos moderados. Se recomienda a la población tomar precauciones ante la presencia de un ciclón tropical en la región.
Debate.com.mx
Resulta que la encuesta de Alius acaba de soltar una fotografía bien clara: si hoy fueran las elecciones en Cuauhtémoc, Alessandra Rojo de la Vega se reelige sin tanto drama frente a la posible candidatura de Citlali Hernández. Y no es cualquier foto. Es de esas que dejan a más de uno con cara de […]
Re-evolucion.mx
Ciudad de México, 8 de octubre. Alessandra Rojo de la Vega fue nombrada coordinadora de la defensa de la patria, la familia y la libertad; representará al Partido Acción Nacional (PAN) como aspirante a la alcaldía Cuauhtémoc.
ADNSureste.info
PAN elige a Alessandra Rojo de la Vega como coordinadora de la defensa de la patria en la alcaldía Cuauhtémoc
SDP Noticias
Este 9 de octubre de 2026, Los Mochis experimentará condiciones climáticas extremas, con altas temperaturas, humedad elevada y posibilidad de lluvias y tormentas eléctricas por la tarde. Manténgase informado y tome precauciones ante el calor y los cambios meteorológicos.
Debate.com.mx
Este 9 de octubre de 2026, Mazatlán experimentará condiciones mayormente soleadas y cálidas, con sensaciones térmicas elevadas y humedad considerable. Conozca el pronóstico detallado para planificar su día en la ciudad costera.
Debate.com.mx
Este 9 de octubre de 2026, Tepic amanece bajo condiciones de alta humedad, lluvias intermitentes y temperaturas templadas. Conozca el pronóstico detallado para planificar su día y tomar precauciones ante la presencia de niebla y precipitaciones.
Debate.com.mx
Últimas noticias
Así sabe Mmméxico
Estatus de la calidad del aire en Puchuncaví este 9 de octubre de 2026
Calidad del aire en Alto Hospicio este 9 de octubre de 2026
Calidad del aire en Lagunillas, ENEL este 9 de octubre de 2026
Una mujer paga sola durante 13 años las facturas de cuatro propiedades heredadas y denuncia a su hermana porque se niega a colaborar: un tribunal le da la razón
Qué dijo Diego Simeone sobre la despedida de Lionel Messi con la Selección Argentina
Porkcolombia y Tulio quieren llevar la carne de cerdo más allá del chicharrón y las costillas
¿Quién fue Eduardo Emilio Vilarte? Murió hoy, a los 73 años: esta es la historia del exfutbolista
Engomado azul descansa este viernes en el Hoy No Circula
Google y su IA, Gemini 4
La moda del diagnóstico como excusa por no ser responsables por nosotros mismos. Una característica no es un trastorno
Obtiene FGR sentencia condenatoria contra sujeto en Coatza por portación de cartuchos de uso exclusivo del Ejército
Exigen «moche» a choferes de Sesver
Mensaje a un joven economista mexicano, de don Jesús Silva Herzog (I)
Cooperación con EU tiene límites: Omar García Harfuch