Murió tras una cirugía de columna: Florida sancionó al anestesiólogo cinco años después

Murió tras una cirugía de columna: Florida sancionó al anestesiólogo cinco años después. Noticias en tiempo real 09:50

Cesar Chinchilla falleció tras una cirugía de columna en Hollywood, Florida, a la que ingresó para aliviar un dolor de cuello (Freepik)

César Chinchilla, un padre de familia de 56 años, murió tras una cirugía de columna en una clínica de Hollywood, Florida, a donde había ido para aliviar un dolor de cuello. Cinco años más tarde, el anestesiólogo que lo atendió comenzó a cumplir su sanción disciplinaria, informó Miami Herald.

La Junta de Medicina de Florida puso la licencia del anestesiólogo bajo probation profesional —una modalidad de supervisión, en la que deberá cumplir determinadas condiciones impuestas por el organismo regulador—. Esta medida disciplinaria, según informó el medio local, es la primera anotación formal en su historial desde que obtuvo su licencia el 29 de abril de 2003.

Además se le impuso el pago de una multa de USD 7.500 y de casi USD 11.000 en costos procesales al Departamento de Salud de Florida.

Según detalló el Miami Herald, la probatoria vence el 16 de septiembre de 2027 e incluye la obligación de completar cinco horas de formación continua en anestesiología y gestión de riesgos. El medio señaló que Melgen continúa en ejercicio.

El seguro pagó USD 250.000 a la familia

La familia de Chinchilla presentó una demanda civil en 2022 contra Melgen y contra la clínica Hollywood’s Advanced Orthopedics and Spine Surgery. Según reconstruyó Miami Herald, la aseguradora de responsabilidad profesional del médico abonó USD 250.000 a los familiares del paciente, casado y padre de dos hijos.

Chinchilla acudió a Advanced Orthopedics, ubicado en 3500 Tyler St., Hollywood, Florida (Google Street View)

Chinchilla había concurrido a las instalaciones de Advanced Orthopedics, ubicadas en el 3500 de la calle Tyler de Hollywood, para someterse a una discectomía y fusión vertebral.

Según la Cleveland Clinic, el procedimiento consiste en extraer el disco intervertebral dañado entre dos vértebras del cuello y fusionar los huesos para aliviar la presión sobre los nervios.

La presión arterial cayó y el médico no aseguró la vía aérea

Durante la intervención, Melgen administró la anestesia, pero “permitió que la presión arterial [de Chinchilla] cayera por debajo del 20% de la presión basal preoperatoria”, según consta en el expediente citado por el Miami Herald.

Al concluir la cirugía, Melgen extubó al paciente, lo que significa que le retiró el tubo de respiración utilizado durante la operación. Unos diez o 15 minutos después, al revisarlo, Chinchilla permanecía sin respuesta y sus pupilas reaccionaban de forma lenta.

El médico dispuso el traslado de urgencia al Memorial Hospital de Hollywood, pero la queja señaló que “desde el momento de la extubación hasta el traslado por los servicios de emergencia, [Melgen] no aseguró la vía aérea [del paciente]” mientras su estado respiratorio y neurológico era inestable.

Chinchilla fue declarado con muerte cerebral

Los médicos del Memorial Hospital de Hollywood declararon la muerte cerebral del paciente al momento de su llegada (Google Maps)

El paciente fue declarado con muerte cerebral poco después de llegar al Memorial Hospital. La queja administrativa sostuvo que, en el caso de Chinchilla, el estándar mínimo de atención exigía mantener su presión arterial dentro de una banda de entre el 10% y el 20% del valor basal registrado antes de la operación.

También exigía garantizar la permeabilidad de la vía aérea mientras persistiera la inestabilidad respiratoria y neurológica. La autoridad sanitaria determinó que Melgen no cumplió con el mantenimiento de la presión arterial ni con la garantía de la permeabilidad de la vía aérea.

El médico no respondió los correos enviados por medios locales a la dirección registrada en el Departamento de Salud de Florida.

La legislación del estado otorga al Departamento de Salud un plazo de hasta seis años desde la última fecha de atención para completar una investigación disciplinaria y determinar causa probable, según establece la Ley de Aplicación del Departamento de Salud de Florida. En el caso de Chinchilla, el proceso se extendió hasta el límite de ese margen.


Infobae
Compartir en:
   

 

 

Clima, urbanización y mosquitos explican las distintas trayectorias de malaria y dengue. 09:53

El calentamiento modifica las condiciones para los mosquitos, pero urbanización, terapias y medidas de control también influyen en malaria y dengue

NotiPress

En los medios .09:42

En la feria de San Miguel resultó triunfador el matador Pablo Aguado al salir por la puerta del príncipe en la segunda de las tres corridas de este tradicional serial, el domingo en el último festejo se cumplió el viejo adagio de corrida de expectación corrida de decepción en el cierre se esperaba con ansía la presencia del Maestro Morante d

El Siglo de Torreón

¡Mamá se metió un Peje Lagarto! Capturan a cocodrilo en estacionamiento de un centro comercial en Michoacán. 09:30

El enorme reptil salió de un canal de aguas pluviales y terminó en una zona concurrida de Lázaro Cárdenas, Michoacán, donde fue asegurado por Protección Civil.

Infobae

Arnold Rojas Tame y sus presuntos vínculos en Veracruz: nombres, combustible y una red bajo la lupa..

Veracruz.— En los últimos días, el nombre de Arnold Rojas Tame ha vuelto a circular con fuerza en distintos puntos del estado.

Lado.mx

Compresor industrial: ¿cuál es su papel en el sistema?.

En diferentes procesos industriales, mantener determinadas condiciones de temperatura puede ser indispensable para garantizar la conservación de productos, la estabilidad de los procesos y el funcionamiento adecuado de los equipos.

Lado.mx

Cómo El Asesoramiento En Español Puede Ayudar Después De Un Accidente De Motocicleta.

El clima cálido y las carreteras planas y abiertas de Tampa la convierten en una de las ciudades más populares de Florida para los motociclistas. Aquí se conduce durante todo el año, pero esas mismas carreteras que atraen a los motociclistas también los ponen en un riesgo considerable.

Lado.mx

Cómo Explicar …..?. 08:44

( J Newman)   Si quienes hoy gobiernan el país y esta ciudad son aquellos q el 2 de octubre del 68 fueron las víctimas de aquel hecho arbitrario, represivo y sangriento ocurrido en la Plaza de las Culturas de Tlatelolco, la 58 conmemoración de aquello debiera tener el doble carácter de una memoria triste […]La entrada Cómo Explicar

Índice Político

¿Por qué no juega Neymar Jr. en India vs. Brasil por el amistoso internacional?. 07:40

Brasil se mide ante India por un amistoso sin Neymar Jr, quién ya tomó una decisión con su futuro. Brasil afronta su tercer partido amistoso de esta fecha FIFA durante la gira que realiza para comenzar un nuevo proyecto después del Mundial 2026, donde la Canarinha no consiguió cumplir con las expectativas. El equipo dirigido por Carlo Ancelott

BolaVip Mexico

Noticiero 13 hrs. – 2 de Octubre de 2026. 13:26

Resumen informativo Notisistema, la mejor y más completa información cada hora en la hora.

Notisistema

Comienzan las actividades rumbo al Día de Muertos 2026. 11:10

Comienzan las actividades rumbo al Día de Muertos 2026: México inicia los festejos de su tradición más emblemática La riqueza cultural, el aroma a flor de cempasúchil y el colorido de las tradiciones mexicanas empiezan a apoderarse de las calles, plazas y recintos culturales de todo el país. Este viernes 2 de octubre de 2026, …

Más Latina

croacia - inglaterra

Qué canal pasa Croacia vs Inglaterra hoy: dónde ver EN VIVO la UEFA Nations League. 08:30

Croacia vs Inglaterra se enfrentan por la tercera fecha de la UEFA Nations League en un duelo directo por el segundo puesto, con ambas selecciones igualadas con tres puntos y conscientes de la importancia de conseguir una victoria. Los balcánicos buscarán hacerse fuertes para tomar ventaja en esta pelea, mientras que los británicos intentarán r

365scores

Croacia vs Inglaterra hoy: Resultado EN VIVO, minuto a minuto y goles de la UEFA Nations League. 10:15

La lucha por el segundo lugar tendrá un capítulo clave con Croacia vs Inglaterra por la tercera jornada de la UEFA Nations League. Los dos equipos suman tres puntos y llegan a este enfrentamiento directo con la necesidad de ganar para fortalecer sus aspiraciones en el torneo. Los británicos intentarán aprovechar el impulso que supone …

365scores

Croacia vs Inglaterra EN VIVO, Harry Kane abre el marcador (0-1). 10:25

Cobertura del partido Croacia vs Inglaterra en vivo, correspondiente a la jornada 3 del grupo A3 de la Liga A en la UEFA Nations League 2026-27.

VAVEL MX

india vs brazil

Amazon desvela los nuevos juegos de febrero que podremos jugar y reclamar gratis en Luna con Prime. 06 de Febrero, 2026 03:38

Los suscriptores de Amazon Prime podrán acceder en febrero a juegos tan aclamados como Alan Wake 2, Total War Attila o la expansión de Indiana Jones y el Gran Círculo.Amazon ha anunciado los nuevos contenidos que llegan este mes de febrero a Luna, la plataforma de juego en la nube que podemos disfrutar con una suscripción de Amazon Prime. Esta

Vandal

Alan Wake 2, entre los nuevos juegos gratis de febrero de 2026 para miembros de Amazon Prime y Luna en España . 06 de Febrero, 2026 15:07

Los suscriptores de Amazon Prime y Luna ya pueden acceder a una nueva selección de videojuegos correspondientes a la remesa de febrero de 2026. El conglomerado, fiel a su costumbre de repartir títulos digitales de forma mensual a los miembros de su servicio de suscripción, ha desvel

3d Juegos

Helio Castroneves to chase record fifth Indy 500 title . 17 de Marzo, 2026 15:35

Helio Castroneves will once again attempt to become the first five-time winner of the Indianapolis 500 on May 24.,The Brazilian driver, who turns 51 t

Deadspin

finlandia - albania

Grecia vs. Países Bajos: horario y dónde ver en vivo y online en México, por la fecha 3 de la Liga de Naciones. 13:00

Grecia y Países Bajos se enfrentan este jueves 1 de octubre, por la fecha 3 de la Liga de Naciones. Los detalles de la televisación. Grecia llega con dos victorias seguidas y el envión para complicarle los planes a Países Bajos este jueves 1 de octubre, en un cruce de la Liga de Naciones que promete moverle el avispero a la tabla.Ninguno de los

BolaVip Mexico

Irlanda vs. Austria en vivo: dónde ver por TV y streaming online, por la fecha 3 de la Liga de Naciones. 13:00

Irlanda y Austria se enfrentan este jueves 1 de octubre, por la fecha 3 de la Liga de Naciones. Los detalles de la televisación. Irlanda y Austria se cruzan el jueves 1 de octubre con una diferencia clara en la tabla que promete dejar en evidencia el presente de cada selección en esta Liga de Naciones.Es la tercera fecha del grupo y ambos llegan

BolaVip Mexico

Israel vs. Kosovo en vivo: dónde ver por TV y streaming online, por la fecha 3 de la Liga de Naciones. 13:00

Israel y Kosovo se enfrentan este jueves 1 de octubre, por la fecha 3 de la Liga de Naciones. Los detalles de la televisación. Israel llega sin puntos y con la necesidad urgente de reaccionar cuando este jueves 1 de octubre reciba a Kosovo por la tercera fecha de la Liga de Naciones.Ninguno de los dos entró con pie derecho al torneo, pero las dif

BolaVip Mexico