Por Susana Blaya
Edimburgo (R. Unido), 6 dic (EFE).- Entre puestos artesanales, visitantes extranjeros, actividades familiares y el castillo como telón de fondo, el mercado navideño de Edimburgo se convierte este año en uno de los mejores mercadillos de Navidad y, según muchos visitantes, con más colorido incluso que el del mismo Londres.
A media mañana, cuando el mercado abre y la luz escocesa cambia de gris a dorada en cuestión de minutos, los visitantes avanzan entre chalets de madera, chocolate caliente y el aroma de especias. Muy cerca, en Princes Street, se cruzan turistas con maletas recién salidos de la principal estación de ferrocarril de la capital, Waverley Station, atraídos por una de las estampas más icónicas del invierno europeo.
Este año, el reconocimiento internacional ha reforzado su atractivo: Edimburgo alcanzó 79,7 puntos sobre 100 en el índice de Locals Insider, que evaluó 18 mercados del Reino Unido en criterios como número de visitantes, duración, entorno, accesibilidad y relación calidad-precio. Fue el mercado mejor valorado por su localización, sus 12 semanas de programación y su gran afluencia. Seguido por Londres y Manchester.
“No hay mejor telón de fondo para la Navidad que Edimburgo. Es mágico”, afirma a EFE Dani Rae, codirectora de Unique Assembly, la empresa que produce el evento para el Ayuntamiento. “En cuanto bajas las escaleras de Waverley Station sabes que este es el lugar donde estar en Navidad”.
Rae subraya que el éxito radica en la implicación local: “Lo construimos para nosotros y para quienes nos visitan. Se nota que nos importa”.
El Ayuntamiento confirma esa relevancia: las actividades navideñas atrajeron el año pasado a más de 2,8 millones de visitantes, generando 150 millones de libras (cerca de 172 millones de euros) de impacto económico. Más del 70 % de quienes viajaron a la ciudad en estas fechas lo hicieron específicamente atraídos por la navidad local.
Entre los más de 70 puestos del mercado destacan algunos expositores internacionales, como la ceramista noruega Kari Ytterdal, afincada en Ámsterdam, que participa desde hace nueve años y cuenta a EFE: “Antes había mucha repetición y productos importados de China. Hoy veo más artesanía auténtica y negocios locales de gran calidad”.
Pese al Brexit, asegura que no percibe una caída en la afluencia extranjera: “No ha afectado en absoluto. Siguen viniendo muchísimos turistas, especialmente italianos y españoles”.
En el puesto de Great Glen Distillery, donde la ginebra caliente especiada es uno de los productos más demandados, Derry Griffiths destaca el aumento de visitantes: “Estamos mejor que el año pasado. Hemos visto gente de EE.UU., Canadá, Sudamérica y muchos europeos. Los fines de semana son una locura”.
La dimensión internacional del mercado se refleja en las historias de sus visitantes.
Los argentinos Franco Castro y Rosario Fe, que visitan Escocia por primera vez, describen la experiencia como “mágica”: “Es como estar dentro de una película. La ciudad superó nuestras expectativas y el mercado es un plus enorme”, cuenta Castro.
Desde Nueva Zelanda, Amy Erlang destaca la diferencia respecto a los mercados de su país: “En Nueva Zelanda los mercados son solo chips y hot dogs. Aquí hay comida de verdad. Y el ambiente es muy feliz”.
Para la británica Tilly Atkinson, que viajó tras ver vídeos virales en TikTok, la sorpresa fue la oferta gastronómica: “La comida es buenísima y todo el mundo está muy festivo”.
El australiano Chris Brown, en su primer mercado navideño, adelanta su plan: “Voy a probar toda la comida y bebida posible”.
Además de los chalets de artesanía, el mercado se despliega junto al Monumento a Scott, la torre neogótica dedicada al escritor Walter Scott, e incorpora atracciones como el carrusel, la Big Wheel, el Star Flyer y la pista de hielo de George Street, con techo transparente.
También destaca el Polar ice bar, con una temperatura mantenida a -8°C que este año estrena esculturas, entre ellas un unicornio, animal heráldico nacional de Escocia.
El mercado permanecerá abierto hasta el 4 de enero, dentro del programa invernal de la ciudad, que incluye atracciones, espectáculos, encuentros con Santa Claus y actividades familiares repartidas por los Jardines de Princes Street. EFE
(vídeo) (foto)
Contingentes marcharán por la ciudad para concentrarse en el Zócalo, donde la presidenta Sheinbaum dará un mensaje por los primeros siete años de la Cuarta Transformación
El Informador
Raúl Flores MartínezLa Conferencia Nacional de Procuración de Justicia (CNPJ), encabezada por la fiscal general de la República, Ernestina Godoy, aprobó ayer la implementación a nivel nacional del seguimiento del Registro Criminal de Armas de Fuego como herramienta única para fortalecer la trazabilidad de éstas y apoyar los procesos de inve
Excelsior
La nueva temporada aún no ha comenzado, pero el circuito femenino ya está lleno de energía. Los jugadores están volviendo a su rutina: sesiones ma...El cargo Amanda Anisimova Prepara su Venganza Contra Aryna Sabalenka en el Warm-Up del Abierto de Australia apareció primero en Trastitulares.com.
Trastitulares
La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.
Lado.mx
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
Ximena MejíaLa presidenta Claudia Sheinbaum aseguró que fue excelente la reunión trilateral que sostuvo con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y con el primer ministro de Canadá, Mark Carney, luego del sorteo de la Copa del Mundo 2026, en Washington.Hablamos de la gran oportunidad que representa la Copa Mundial de Futbol 2026 para l
Excelsior
El poder que la presidenta de México desplegó en la designación de Ernestina Godoy para la Fiscalía General de la República (FGR) puso de manifiesto alcances y limitaciones de los actores políticos.Por supuesto que el relevo forzado de Alejandro Gertz, el fiscal abusivo, es un movimiento que amplía los márgenes de la mandataria en el contro
Excelsior
Jorge Emilio SánchezComo en aquella película”, decía Arnoldo López recordando sus años mozos en Una familia de diez, o ese doblar de cejas y muecas que todos distinguían cuando el comedianteEduardo Manzano pertenecía a Los Polivoces, quizá dos de los personajes más entrañables del mexicano que falleció el jueves por la noche a los 87 a
Excelsior
Zócalo Saltillo
La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.
Lado.mx
Forbes México. Arquitectura con propósito: UDEM forma líderes que diseñan espacios más habitables y sosteniblesLa carrera de Arquitectura de la Universidad de Monterrey impulsa la formación de profesionistas capaces de ejecutar proyectos arquitectónicos y urbanos con impacto social, integrando criterios de sustentabilidad, viabilidad financi
Forbes
Bernardo MoratoEl presidente Donald Trump habló por teléfono la semana pasada con Nicolás Maduro y ambos discutieron la posibilidad de una reunión en Estados Unidos, según varias personas con conocimiento de la conversación al New York Times.“La conversación tuvo lugar a finales de la semana”, dijeron dos de las fuentes al Times, que añ
Excelsior
Bernardo MoratoEl presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habló por teléfono el fin de semana con el mandatario venezolano Nicolás Maduro para advertirle que “Estados Unidos multiplicará las acciones militares, si no abandona Caracas en el corto plazo”, según una persona al tanto de la conversación al medio Infobae y confirmada un dí
Excelsior
Bernardo MoratoLa Presidencia de Corea del Sur confirmó el jueves que seis ciudadanos surcoreanos permanecen detenidos en Corea del Norte desde hace años, después de que el presidente Lee Jae-myung afirmara un día antes, durante una rueda de prensa con corresponsales extranjeros, que era la primera vez que oía hablar del asunto.“Es la primer
Excelsior
Los desarrolladores de Wolfenstein: Enemy Territory tuvieron que enfrentarse a una situación paradójica al darse cuenta de que muchos jugadores se estaban quejando de un problema que en realidad no existía. El título estaba ambientado en la segunda guerra mundial y, en su modo mult
3d Juegos
Quarterback Jake Retzlaff rushed for two touchdowns and safety Jack Tchienchou was involved in three big plays to help put No. 20 Tulane on the doorst
Deadspin
Un lugar en los playoffs de fútbol americano universitario está en juego para los Virginia Cavaliers No. 17 cuando se enfrenten a los Duke Blue Devils en el Juego de Campeonato ACC 2025 el sábado. Los Cavaliers terminaron la temporada regular 10-2 en general con un récord de ACC de 7-1, y están bien posicionados […]
Mas Cipolleti
El gigante danés de los deportes electrónicos Astralis admitió que los pagos a los jugadores y al personal se han retrasado. Las cosas se han complicado en Astralis, el equipo que alguna vez dominó la escena Counter-Strike. Según un informe de Sheep Esports, el equipo danés Astralis supuestamente no pagó los salarios de noviembre a […]
Mas Cipolleti
El camino del corredor Derrick Henry en el fútbol profesional eventualmente aterrizará en Canton. Todavía le quedan algunos hitos importantes que alcanzar en el camino. Aquí hay uno. A través de una investigación de NBC Sports, a Henry le quedan 69 yardas terrestres para convertirse en apenas el cuarto jugador en la historia de la […]
Mas Cipolleti
Buscando lo último ¿Respuesta mini crucigrama? Haga clic aquí para ver las pistas del Mini Crucigrama de hoyasí como nuestras respuestas y sugerencias diarias para los acertijos de Wordle, Strands, Connections y Connections: Sports Edition del New York Times. ¿Necesitas ayuda con el mini crucigrama de hoy? ¡Hoy es largo y desafiante! 16-Acros
Mas Cipolleti
Últimas noticias
Montar un PC gaming desde cero es carísimo con el precio actual de la RAM. La alternativa vuelven a ser los premontados como este
Edición impresa
Procede Fiscalía contra acusado por posesión de motocicleta robada
Supervisa Mara Lezama taller de cómputo y tres nuevas aulas en la secundaria general “8 de Marzo” en Cielo Nuevo, Cancún
Te contamos por qué las jacarandas están floreciendo en invierno
Se cumplió en tiempo proceso de elección extraordinaria del Poder Judicial: Ricardo Monreal
Tercera lista de principales temas del día de Prensa Latina
¿Conoces tus derechos como consumidor? No dejes que te engañen
¿Qué es la Pensión de Ascendientes del IMSS y quién puede solicitarla?
Localizan a karla y habitantes de Tecolutla levantan bloqueo en la carretera 180
Ofrece la UAT nuevas carreras en la Facultad de Medicina de Tampico
Con actuar interinstitucional se robustece esquema operativo en Queréndaro: SSP
El Callejón del Romance: Un espacio en constante deterioro
Sheinbaum confía en buena coordinación con EU tras llamada entre De la Fuente y Rubio