Rina Sawayama destaca la actuación de Sabrina Carpenter en SNL… Mas Cipolleti
Rina Sawayama pide a los artistas que investiguen más cuando hagan referencia a una cultura específica en respuesta a la actuación de SNL de inspiración japonesa de Sabrina Carpenter.
68967
Sabrina carpintero fue el último artista en llevar a SNL escenario el pasado fin de semana, donde interpretó dos de sus éxitos bajo un japonés-telón de fondo inspirado. Siguiendo el boceto, los británicosjaponés La cantante Rina Sawayama tomó Instagram instar a los artistas y equipos creativos a investigar más si hacen referencia a un tema específico cultura, después de resaltar algunos problemas con el programa.
Carpintero interpretó dos temas de su nuevo álbum, El mejor amigo del hombre—“Hijo varón” y “Hijo de nadie”. Durante la última actuación frente a un escenario estilo dojo, ella usó un gi de karate brillante adornado con gemas, con sus bailarines y cantantes de respaldo usando trajes similares.
@nbcsnl El hijo de nadie – @Sabrina Carpenter
Rina Sawayama critica la actuación de Sabrina Carpenter en SNL por insensibilidad cultural
Llevando a Instagram historias después carpintero SNL actuación, Sawayama publicó el boceto y escribió: “Un gran amor para Sabrinapero compañeros artistas, equipos creativos… si estamos haciendo referencia claramente a una cultura, ¿podrían hacerlo con la investigación, el respeto y el cuidado que merece? Los zapatos sobre tatami son cárcel”.
En japonés La cultura, según Guía de Japónlos tatamis son “esteras gruesas de paja tejida que miden aproximadamente uno por dos metros” y se encuentran en “prácticamente todos los tradicionales japonés hogares”. Agrega que el calzado, incluso las pantuflas, debe quitarse antes de subir al tatami, pero todos los bailarines de respaldo en el set inspirado en el kárate de Carpenter parecían usar zapatillas nuevas.
Entonces el SNL El rendimiento ignoró este elemento clave de japonés cultura al permitir que los bailarines actúen en el set con sus zapatos. Con un poco de investigación, esto podría haberse evitado fácilmente. Literalmente, tomó alrededor de un minuto encontrar una definición de tatami y una guía para su uso. La investigación perezosa conduce a errores como el que señaló Sawayama.
Rina Sawayama criticó previamente a Matty Healy por microagresiones
Esta no es la primera vez que Sawayama menciona públicamente a artistas por errores. En su set de Glastonbury en 2023, mientras presentaba su canción “STFU!” Sobre un riff de Korn, criticó a Matty Healy de 1975 por microagresiones.
“Escribí la siguiente canción porque estaba harta y cansada de estas microagresiones”, dijo. “Esto va dirigido a un hombre blanco que ve Ghetto Gaggers y se burla de los asiáticos en un podcast. También es dueño de mis masters. Ya he tenido suficiente”.
