No fue la enfermedad lo que más inquietó a Sabino aquel invierno, sino las dudas sobre si alguna vez podría recuperar los días y el dinero perdido en su negocio mientras él estaba de baja. Durante 73 días, este mecánico y propietario de taller en Balmaseda vio cómo su rutina diaria quedaba interrumpida por el dictamen de médicos y las limitaciones de un cuerpo con vértigos y dolores en la columna. Era, según los doctores, tiempo de “deambulación según tolerancia”, no de trabajo. Sin embargo, su aseguradora, Seguros Mapfre, dejó de abonarle la indemnización pactada para los periodos de incapacidad temporal, alegando que Sabino no cumplía con la condición de estar realmente imposibilitado para ejercer su oficio.
La incertidumbre se instaló en el taller cuando, además del dolor físico, empezaron las sospechas por parte de la compañía. Mapfre argumentaba que, al haber sido visto Sabino accediendo a su taller y utilizando su coche durante el periodo de baja, no se podía considerar que estuviera imposibilitado para trabajar, tal como marcaba la póliza. El mecánico, por su parte, defendía que únicamente acudió al local por minutos, saludó a un cliente, y los desplazamientos en vehículo respondían a la recomendación médica de evitar esfuerzos y caminar solo lo imprescindible. El conflicto llegó a los tribunales, y la primera sentencia le denegó su pretensión, con la firma añadida de las costas del proceso.
Pero la Audiencia Provincial de Bizkaia, tras revisar los informes médicos, el parte de alta de incapacidad temporal y los resultados de la vigilancia privada, consideró que no existían pruebas suficientes para demostrar que Sabino hubiera ejercido ningún trabajo durante esos meses. La resolución —firme y sin posibilidad de recurso— obliga a Mapfre al pago de 4.777,85 euros en concepto de indemnización, junto a los intereses legales y las costas del primer juicio. La sentencia subraya que los desplazamientos y presencias observadas pueden considerarse dentro de la pauta médica prescrita y no equivalen al ejercicio de su actividad profesional.
El enfrentamiento entre Sabino y su aseguradora comenzó el 22 de diciembre de 2022, fecha en la que dejó de percibir la indemnización diaria habitual por incapacidad temporal. La causa de ese corte: los partes médicos e informes de investigadores privados aportados por Seguros Mapfre, que sugerían que el asegurado no permanecía en reposo domiciliario, como exigía la póliza, e incluso visitaba su taller habitualmente. Desde el punto de vista de la entidad aseguradora, la presencia de Sabino en el taller, sus desplazamientos al volante de dos vehículos —un Renault Megane y un BMW— y las visitas a su negocio rompían el requisito de incapacidad total para la profesión.
Sin embargo, los hechos recopilados durante el juicio muestran cómo la vida cotidiana durante una baja por enfermedad es menos uniforme de lo que dictan los papeles. El informe clínico del veintidós de septiembre de 2022, emitido por la Cruz Roja, establecía que Sabino debía mantener una “deambulación según tolerancia”, y no el estricto encierro en casa. El parte médico de alta, fechado el treinta de agosto de 2023, confirmaba un periodo de baja continuado por patologías como síndrome vertiginoso periférico y cervicoartrosis con compromiso medular. Además, las imágenes recogidas por el detective privado solo le mostraban unos minutos en el taller y sin realizar tareas de mecánica ni emplear herramientas. Incluso uno de sus clientes, interrogado durante el juicio, declaró sin dudas que Sabino únicamente le saludó y no arregló el coche.
El pulso legal comenzó cuando el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Balmaseda desestimó la demanda de Sabino, basándose en la aparente incompatibilidad entre sus movimientos y el requisito de incapacidad. La resolución le impuso, además, el pago de las costas procesales, asumiendo así el peso añadido de la derrota. Sabino, firmemente convencido de que cumplía con las condiciones prescritas por sus médicos y la póliza, decidió recurrir. Presentó informes clínicos, partes de alta y el apoyo de testimonios presenciales, defendiendo que los desplazamientos señalados por la aseguradora obedecían a motivos médicos y no a la reactivación de su vida laboral.
La Audiencia Provincial de Bizkaia dio otro valor a esas pruebas. Al analizar la documentación, los movimientos y las reglas del contrato de seguro, aplicó el principio in dubio pro asegurado: cuando hay duda razonable, debe decidirse a favor del cliente del seguro. Por ello, la Sala concluyó que Sabino acreditó su situación de baja durante todo el periodo reclamado, y que Mapfre no logró demostrar que hubiese vuelto al trabajo. La consecuencia directa: la condena a la aseguradora en el pago de los 4.777,85 euros solicitados, el abono de los intereses marcados por el artículo 20 de la Ley de Contrato de Seguro y las costas de la primera instancia. La resolución, dictada el diecinueve de junio de 2025 en Bilbao, es firme y no admite recurso. El taller de Sabino, su salud y su derecho a descansar contaron, finalmente, con el respaldo judicial que esperó más de un año.
El Centro de Documentación Judicial (CENDOJ), responsable de la publicación de la jurisprudencia española, altera los nombres reales en las sentencias para proteger la privacidad, en aplicación del Reglamento 5/1995 de los Aspectos Accesorios de las Actuaciones Judiciales, aprobado por resolución del Consejo General del Poder Judicial en 1997.
Puedes seguir viendo nuestros contenidos más abajo
Forbes México. ¿Ahorradores pagarán más impuestos en 2026?La tasa de retención vigente para 2025 de conformidad con la LIF vigente en el citado ejercicio es de 0.50%; el proyecto para 2026 establece una tasa del 0.90% anual, lo cual resulta un cambio significativo, señala especialista. ¿Ahorradores pagarán más impuestos en 2026?Forbes Staf
Forbes
Forbes México. Este médico haitiano creó un negocio de 6,000 mdd desarrollando medicamentos para la depresión y el AlzheimerAxsome Therapeutics tiene tres medicamentos en el mercado y cinco en desarrollo, con el potencial de ayudar a unos 150 millones de estadounidenses que sufren trastornos cerebrales.Este médico haitiano creó un negocio de
Forbes
El presidente de Cerro Porteño, Juan José Zapag, lanzó este miércoles un mensaje a toda la gran nación azulgrana por el cumpleaños número 113 de la institución, que se fundó en aquel lejano 1 de octubre de 1912 y hoy es considerado uno de los clubes más importantes de Paraguay y el continente. "A mi […]La entrada ¿El último m
Versus.com.py
Explorar el mundo de las citas con mujeres chilenas significa acercarse a una cultura llena de matices, donde el valor está en las charlas auténticas y en descubrir puntos en común más allá de lo superficial. Aun así, muchas veces el camino no resulta tan sencillo: • Perfiles poco claros o inactivos que hacen perder tiempo. • […]El ca
Lado.mx
Five-star Mykonos boutique property, Mileo Luxury Boutique Hotel, combines environmental consciousness with uncompromising luxury, earning exceptional guest satisfaction ratings.
Lado.mx
Si te gustan las aventuras fuera de carretera, este artículo es para ti. Las motocicletas todo terreno en México son ideales para quienes disfrutan del contacto con la naturaleza, explorar caminos poco transitados y vivir experiencias emocionantes.
Lado.mx
Hoy, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo cumple su primer año de gobierno, en el que destacan el combate al huachicol fiscal, la baja de los homicidios dolosos y el combate a la pobreza, así como nuevos programas sociales y obras de infraestructura.Especialistas consideran que la Presidenta también llega a su primer año con retos de fondo: el
Vanguardia.com.mx
Inter Miami sufrió su primera goleada en casa desde llegada de Messi Las Garzas sufrieron un duro descalabro en la parte final de la Temporada Regular de la MLS aspindolaMié, 01/10/2025 - 07:16
Record
Alisson Becker se pierde el Chelsea vs Liverpool tras salir lesionado en Champions League El arquero de los Reds salió del encuentro ante Galatasaray, luego de brillar con atajadas clave DavidTAMié, 01/10/2025 - 07:55
Record
La salida a venta de los iPhone Air, iPhone 17 Pro y 17 Pro Max estuvo envuelta de polémica porque algunos colores parecían dañarse más fácil que otros. Según reportes en redes, los iPhone de colores oscuros serían más propensos a dañarse con rayones, a pesar de la promesa de
Xataka México
Un joven empresario y dueño de un exclusivo salón de belleza fue asesinado afuera de su negocio la noche de este lunes en calles de Polanco, alcaldía Miguel Hidalgo.La entrada TERRIBLE: Miguel era dueño de un exclusivo salón de belleza y anoche lo mataron se publicó primero en Afondo Noticias.
A Fondo Estado de México
Aaron Judge lidera a Nueva York contra el pitcheo de Boston con Garrett Crochet y Brayan Bello. Aquí todos los detalles de Yankees vs Red Sox en playoffs MLB 2025.
El Financiero
El envío global está sintiendo el calor de cortar las emisiones, y Japón acaba de atribuir una gran victoria en tecnología de emisión cero. El 8 de septiembre de 2025, Clase concedido una aprobación en principio (AIP) a un diseño innovador de GLP/portador de amoníaco co-creado por Kawasaki Heavy Industries y Mitsui E&S. Este barco R
Mas Cipolleti
Un fuerte percance vial se registró la tarde de este miércoles en el cruce de Atotonilco El Alto y Periférico Oriente, donde un automóvil y una motocicleta protagonizaron un choque que dejó como saldo una persona lesionada. De acuerdo con testigos, el hecho involucró a un vehículo Aveo de color blanco y una motocicleta Kawasaki […]La e
Tráfico ZMG
Si creciste en los años 80 y sobreviviste, es casi imposible que no recuerdes a Michael Knight y su inseparable compañero: KITT, el coche parlante. El Coche Fantástico (Knight Rider para los angloparlantes) no solo fue una serie de televisión que marcó a toda una generación, sino
3d Juegos
Los niños del mundo pierden conjuntamente cada año 8,45 millones de años de vida saludable debido al humo del tabaco que respiran, especialmente los que viven en regiones de ingresos medios y bajos, según un estudio presentado este lunes en el Congreso Europeo de Respiración de Ámsterdam (Países Bajos).Durante la presentación, la autora pri
El Siglo de Torreón
Hijo de un camionero y una profesora de inglés, se convirtió en superestrella de SoundCloud
Infobae
En el operativo fueron desalojadas unas 300 familias invasoras de la Colonia 23 de marzo
Diario.mx
Estalla huelga en Nacional Monte de Piedad: ¿Qué sucederá con tus prendas empeñadas? Los trabajadores denuncian varias injusticias como acoso laboral y jornadas extenuantes gcatarinoMié, 01/10/2025 - 10:24
Record
Fiscalía CDMX deslinda a OCESA del colapso en el Festival AXE Ceremonia El evento, celebrado el 5 de abril de 2025, dejó como saldo la muerte de Berenice Giles Rivera y Miguel Ángel Rojas Hernández m.alcantaraMié, 01/10/2025 - 11:44
Record
Apoyo económico de $8,000 para víctimas de lluvias e inundaciones: requisitos y registro Familias afectadas por inundaciones pueden solicitar un apoyo económico de $8,000 pesos. Aquí te decimos cómo registrarte y recibirlo lreyesMié, 01/10/2025 - 11:42
Record
Últimas noticias
#Michoacán ‘Alcaldeso’ De Lagunillas También Se Rinde Y Suspende Corrida De Toros
#Michoacán Bedolla Inaugura Hospital Comunitario Del IMSS Bienestar En Maruata
Ya en Prime Video: la película de terror para todos los públicos inspirada en un cuento clásico
7 blusas de los 90 que regresan para ser la mejor vestida en otoño/invierno 2025
Mariazel de TUDN denuncia amenaza de muerte en redes sociales
Detienen a menor por amenazas contra escuela primaria en Arizona
¿Qué está abierto y qué no durante el cierre del gobierno federal?
“Voy pa’ lante”: nominado a la Defensoría de las Personas con Impedimentos no se quita
"Estoy entusiasmado": James Gunn ofrece una ambiciosa actualización sobre los próximos proyectos de DC Studios
Claudia Sheinbaum mantiene el continuismo de AMLO a un año de su gobierno
Solventa Energía: pionera en microrredes que transforman el futuro energético de México
Las inundaciones en la CDMX no son culpa de Morena: Sheinbaum
Veracruz declara meta de cero dengue con brigadas y participación social: Rocío Nahle
Acuerdan dependencias sumar esfuerzos por la educación inclusiva
Gobierno de la Gente acerca oportunidades laborales a migrantes guanajuatenses