Forbes México.
En Nápoles, al sur de Italia, te presentamos un paraíso llamado Cilento
Mar azul, palacios pintados al rojo pompeyano, algunos de cuyo yeso ya se está descascarando, y las obligadas tumbonas en la playa que tanto adoran los italianos. Al sur de Nápoles se encuentra una zona de la que nunca había oído hablar: el Cilento. Comienza justo después de la costa amalfitana y se extiende por verdes colinas y pintorescas costas hasta Capri. La mayor parte del Cilento está incluso protegida como reserva natural. Y es precisamente aquí donde Petra y Marko alquilan apartamentos vacacionales. Llevan más de veinte años viviendo en un pequeño pueblo cerca de Castellabate, uno de los pueblos más bonitos de Italia, incluso según la UNESCO.
Lo sientes de inmediato: estamos en Italia. Nuestro pequeño apartamento está amueblado con cariño. Aquí, el mundo es colorido y resplandece bajo el sol radiante. Incluso puedo ver el mar desde nuestra pequeña terraza. Frente a ella, todo está florecido y verde: rosas rojas, hierbas y flores silvestres, vides trepando por viejos muros. Los higos frescos están en los árboles, esperando a ser consumidos, y las primeras almendras ya están maduras.
Tras inspeccionar a fondo nuestro pequeño apartamento, empezamos a tener hambre. Nuestra primera parada es un chiringuito llamado La Tartaruga , o “la tortuga”. Cuando le pregunto a Mauro, dueño del restaurante y amigo de Petra y Marko, qué significa el nombre, me explica su filosofía compasiva.
El parador se llama La Tartaruga porque aquí se supone que todo es relajado. Piano piano. Sin prisas. ” Despacito”, dice Mauro. Y, por supuesto, este hombre experimentado tiene toda la razón. Yo también estoy a favor. No solo viajes lentos , sino que deberíamos tomárnoslo todo con más calma . ¡Sin duda es más sano!
Ahora, en septiembre, ya está bastante más tranquilo aquí que hace unos días, en agosto. Solo unas pocas tumbonas en la playa están ocupadas; muchas están vacías. Aunque pronto empezarán las clases en Italia, todavía hace un calor de pleno verano. Con 29 grados hoy, podría parecer julio o agosto.
Lee más: Sam Altman vende su megapropiedad en Hawái
Pero antes de que podamos hacer planes para relajarnos los próximos días, la comida nos acapara toda la atención. ¡Qué exquisiteces! Siendo sincera, no me lo esperaba de un chiringuito, aunque sea muy bonito. La comida en Tartaruga es de auténtica calidad gourmet. ¡Guau, qué buena manera de empezar!
Solo llevamos unas horas y ya estamos completamente cautivados por la cocina italiana. Hay todo tipo de mariscos, con pasta o en ensalada, tanto fríos como calientes. ¡Lo que sea que sirvan, está simplemente delicioso!
Nos lleva un rato hacer planes con un café en la mano, con el estómago lleno y sonrisas de felicidad. Petra y Marko tienen muchísimas sugerencias de cosas que podemos hacer aquí. Por ejemplo, hay una pequeña fábrica de higos en el interior o una granja donde se produce mozzarella de búfala orgánica. Podríamos echarles un vistazo. También podríamos tomar una clase de cocina y aprender algunos secretos de la gastronomía del Cilento junto con una deliciosa pasta. O podríamos hacer senderismo por la costa, bucear, visitar una bodega o recorrer las ruinas del templo de Paestum. Enseguida nos damos cuenta de que aquí no habrá aburrimiento. Con tantas ideas, no podemos decidirnos.
¿Sabías que los higos pertenecen a la familia de las moras? ¿Y que existen alrededor de 150 tipos diferentes de higos? En Cilento, además de los higos de color negro violáceo típicos, también se puede encontrar una variedad clara, el higo blanco, que en realidad es verde claro. Esta variedad, también llamada blanca, ha dado al pequeño pueblo de Prignano Cilento cierta reputación. Aquí en Cilento, Prignano es conocido como el pueblo de los higos blancos. Y aquí se encuentra una pequeña fábrica de higos: la empresa familiar Santomiele.
Antonio Longo es geólogo y propietario de Santomiele. Su pasión por las piedras se refleja en muchas zonas de la pequeña fábrica. Su abuelo fue quien inició el cultivo de higos, pero con sus nuevas ideas creativas, Antonio ha llevado las antiguas tradiciones locales a un nuevo nivel. Los higos han existido en esta zona desde siempre.
Se supone que los sarracenos trajeron las dulces frutas de Turquía a estas costas. A medida que la gente se retiraba a las montañas para escapar de las incursiones piratas, pronto se hizo evidente que los higos prosperaban especialmente bien en los suelos áridos. Las frutas que crecen aquí son más pequeñas, pero también más delicadas y dulces que sus parientes de Asia Menor.
Antonio elabora ahora exquisiteces siempre nuevas con estos higos. Los frutos no solo se pelan y secan, sino que también se procesan en mermeladas, almíbares, galletas o mousses con variaciones siempre cambiantes.
En una amplia terraza, varias mesas acristaladas albergan higos cuidadosamente alineados para secarlos al sol. Los frutos se voltean a mano (!) varias veces al día hasta que pierden casi toda su humedad. Para producir tan solo 1 kg de higos blancos pelados, se deben procesar unos 40 kg de higos frescos. Cultivar sus propios higos ya no es suficiente, por lo que la pequeña fábrica también compra higos a pequeños agricultores vecinos.
Todos los higos se esterilizan y procesan sin aditivos químicos. “En lugar de azufre, usamos agua salada y zumo de limón”, dicen. Durante una visita a las instalaciones, aprendemos exactamente cómo funciona todo. Michi, como es natural, está fascinado por todo el proceso técnico, mientras que yo intento adivinar las especias e ingredientes que se procesan con los deliciosos aromas que me llegan al olfato.
Dos mujeres se afanan en hacer brochetas de higos secos, mientras que otras dos empleadas envuelven crujientes dulces de almendras, higos y miel. Detrás de ellas, los materiales de embalaje están alineados en la pared con una belleza que alegraría el corazón de cualquier artesano. Los deliciosos dulces también están empaquetados con cariño. ¡Qué dulce!
Por supuesto, no podemos irnos sin probar algunos de los productos. Así que nos deleitamos con especialidades regionales de queso, mermeladas de higos, higos blancos envueltos en jamón, sirope de higos y diversos dulces.
Tras 20 años aquí, Petra y Marko conocen a mucha gente interesante y tienen las mejores direcciones a su alcance. Les encanta esta zona y quieren mostrar a sus huéspedes lo que caracteriza la cultura única de los habitantes del Cilento. Para ellos es importante que locales y visitantes se conecten. En esencia, su concepto es el ejemplo perfecto de turismo sostenible, solo que ya trabajaban de esta manera mucho antes de que el término se popularizara. Gracias a sus consejos y sugerencias, disfrutamos de una maravillosa visión de la vida en el Cilento y sin duda volveremos.
Nos sentimos como en casa con Petra y Marko en este pequeño rincón de Italia, que, aunque desarrollado para el turismo, afortunadamente parece aún desconocido para las masas. Michi sigue sonriendo, encantado, mirando nuestras fotos. Y como ya he aprendido a bajar un poco el ritmo, me detengo aquí por ahora. Les contaré sobre las demás excursiones en los próximos días.
Nota: Durante nuestra estancia en Cilento, nos invitaron al apartamento vacacional. Por supuesto, las opiniones expresadas aquí son, como siempre, mías.
Fotos gentilmente cedidas por la autora.
(*) A la autora Nicole Biarnés le encanta viajar, y no siempre tiene que viajar a destinos remotos. Incluso en el corazón de Europa, aún hay lugares poco conocidos, paisajes fascinantes e historias cautivadoras por descubrir. Tras finalizar sus estudios, Nicole Biarnés se mudó a España, donde reside cerca de Barcelona desde hace 23 años. Como autora independiente, escribe libros de viajes, colabora con diversos sitios web, realiza investigaciones in situ para producciones televisivas e informa sobre la vida en el Mediterráneo en su blog de viajes www.freibeuter-reisen.org.
Te puede interesar: Waymo finalmente consigue competencia para su robotaxi con el lanzamiento de Zoox de Amazon en Las Vegas
En Nápoles, al sur de Italia, te presentamos un paraíso llamado Cilento
Nicole Biarnés
El extécnico de El Rebaño Sagrado llevó del suelo al cielo al equipo de la Liga MX en solo dos años y medio
La Opinión
Sindicatos Mexicanos integrantes de la Nueva Central de Trabajadores (NCT), Unión Nacional de Trabajadores (UNT), la Coordinadora Nacional de Sindicatos Universitarios, de Educación Superior, Investigación y Cultura (CNSUESIC) y la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), anunciaron un encuentro con la Embajadora de Palesti
Amexi
Lunes 22 de septiembre.- Estudiantes disidentes de la Universidad de Guadalajara (UdeG) se movilizaron este lunes para exigir una reforma a la Ley Orgánica de la institución, así como la democratización de sus órganos de gobierno y el desconocimiento de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU). La marcha partió de la Rectoría Gener
Partidero.com
Si te gustan las aventuras fuera de carretera, este artículo es para ti. Las motocicletas todo terreno en México son ideales para quienes disfrutan del contacto con la naturaleza, explorar caminos poco transitados y vivir experiencias emocionantes.
Lado.mx
La automatización avanza cuando una actividad es repetida, sigue reglas claras y tiene bajo costo de error. Ahí los modelos de lenguaje, visión y las herramientas sin código ya hacen trabajo que antes llevaba horas humanas: clasificar documentos, transcribir audios, redactar respuestas de rutina, revisar formularios.
Lado.mx
El comercio electrónico en México está viviendo un crecimiento histórico. Cada año son más las personas que confían en las compras online, y las expectativas de los clientes son cada vez más altas: entregas rápidas, devoluciones sin fricciones, seguimiento en tiempo real y experiencias de compra que compitan con las de gigantes como Amazon
Lado.mx
María del Refugio Abarca Villaseñor, viuda de Vicente Fernández, se volvió tendencia en redes sociales luego de difundirse un video donde aparece besando y abrazando a un hombre durante un concierto de su hijo, Alejandro Fernández.The post Desmienten supuesto romance de la viuda de Vicente Fernández appeared first on Sol Yucatán.
Sol Yucatán
Un joven resultó lesionado tras impactar la camioneta que conducía contra el poste de una cámara del sistema de vigilancia C-4 frente a la Central de Abastos de la ciudad de Gómez Palacio.El accidente ocurrió cerca de las 00:00 horas de este lunes 22 de septiembre del año en curso en el cruce del bulevar Rebollo Acosta y la calzada Carlos Her
El Siglo de Torreón
Infobae
Débora Estrella y el conductor de TV José Luis García estuvieron casados durante una década y luego anunciaron su divorcio.
El Financiero
Tom Holland -29 años de edad- fue hospitalizado tras sufrir un accidente durante el rodaje de Spider-Man: Brand New Day. El actor fue trasladado a un hospital de Glasgow, donde se realizaba la cuarta entrega de Spider-Man. ¿Qué le pasó a Tom Holland? El actor sufrió un accidente Tom Holland fue ingresado al hospital Watford, Inglaterra
Entrelineas
• Actividades académicas, deportivas y culturales consolidan su liderazgo en educación sin límites. La Universidad Politécnica de San Luis Potosí (UPSLP) fue reconocida por la Secretaría de Educación Pública (SEP) por su labor destacada en la promoción de una cultura de paz, mediante estrategias y acciones que involucran a toda la comuni
Frontal
Bernardo MoratoCharlie Kirk, un destacado comentarista político conservador de 31 años y cofundador de la organización juvenil Turning Point USA (TPUSA), recibió un disparo de bala en el cuello durante el mediodía del miércoles durante un evento universitario. El incidente ocurrió en medio de una sesión de preguntas y respuestas con estud
Excelsior
PrepaTec Metepec impulsa conciencia social con encuentro académicowendygrJue, 09/18/2025 - 16:00 Read time: 2 mins 225 alumnos participaron en la charla sobre la defensa de los derechos humanos y la equidad de género El pasado 12 de septiembre, estudiantes de tercer semestre de PrepaTec Metepec part
Conecta.tec.mx
Desde las 19, el Pincha se medirá con el Halcón en La Plata. A continuación, Belgrano chocará con Newell’s en Córdoba
Infobae
Right after Jahmyr Gibbs crossed the goal line, Matt LaFleur crossed a line of his own on live TV. Cameras caught the Packers‘ head coach losing his...El cargo Matt LaFleur Finally Gives Dan Campbell His Flowers After Lions Coach Humiliated Packers on National Television apareció primero en Trastitulares.com.
Trastitulares
Eric Woodyard8 de agosto de 2025, 06:00 am y Cerca Eric Woodyard incluye Detroit Lions para ESPN. Se unió a ESPN en septiembre de 2019 como reportero de la NBA dedicado a la región del medio oeste antes de pasar al papel actual en abril de 2021. The Flint, Mich. El graduado de la Western …
Mas Cipolleti
Mientras que jugadores como Josh Allen, Bijan Robinson y Derrick Henry se parecen a las estrellas que están en la Semana 1, otros como Ja’mar Chase, Jahmyr Gibbs y Joe Burrow son peores. Si bien el segundo grupo aún debería encontrar su camino en la Semana 2 del equipo de fútbol de fantasía, la gente …
Mas Cipolleti
Le ganó el duelo final a Mariona Caldentey, del Arsenal, trayendo el quinto Balón de Oro español consecutivo
Infobae
Jesús VelascoLa jugadora del Barcelona Femenil, la española Aitana Bonmatí, ganó por tercera ocasión el Balón de Oro como mejor futbolista del mundo, un trofeo que recibió la noche del lunes durante la premiación realizada en el Théâtre du Châtelet de París derrotando así a la que algunos consideraban la gran favorita: Mariona Caldente
Excelsior
¡Histórica! Aitana Bonmatí se convirtió en la máxima ganadora del Balón de Oro La jugadora de Barcelona se impuso en la votación a su excompañera, Mariona Caldentey aspindolaLun, 22/09/2025 - 15:00
Record
Últimas noticias
Enfrentamiento En Zirahuén Provoca Bloqueos En La Morelia – Pátzcuaro, Erongarícuaro Y La Quiroga – Zacapu
Esta extraña lavadora tiene tres tambores, parece una locura, pero es una idea absolutamente brillante
Noticiero 16 hrs. – 22 de Septiembre de 2025
Francia reconoce el Estado de Palestina
Las medidas de la unidad más grande de Warhammer 40.000 no le encajaban, y se dio cuenta del problema que tienen los libros y fuentes oficiales
Bailaki se transforma: de aplicación móvil a plataforma web para la cultura del baile
Fuente: Rashford fue suplente por 2 minutos tarde
Encuentran muertos en el Edomex a B King y Regio Clown, músicos colombianos que estaban desaparecidos en México
LA PAZ CON PORRAS!
Puebla, sexto estado del país en delitos entre enero y agosto 2025: SNSP
BUAP sede de la XVIII Conferencia Internacional sobre Superficies, Materiales y Vacío
Raíces que nos unen: BUAP siembra ahuehuetes en Ciudad Universitaria
México propone eliminar las tesis y el examen para titularse: buscan quitar filtros que generan ansiedad
Filtración revela los trajes de 28 personajes en Avengers: Doomsday, incluyendo los X-Men clásicos
Tras una semana de adaptación inician labores nuevos juzgadores