
El Brasil profundo, el Gran Roncador, una megarrepresa que pretenden construir en el Río Uruguay y un thriller ecológico que revela el entramado de negocios sucios frente a la lucha de los pobladores del Parque del Turvo, a punto de desaparecer bajo el agua. Hay facones, hay pistolas sin seguro y hay políticos dispuestos a todo.
“Amanece. Preta, aún sucia de barro y sangre, está en el patio, junto a un grupo de mujeres Pies Rojos, delante de un balde. Tiene un trapo limpio en la mano. Se quita la ropa y queda desnuda. Una de las mujeres arroja un líquido verdoso encima de la cabeza de la jefa. (…) Olga aparece en la puerta de la casa y observa de lejos. Preta suelta el trapo manchado en el balde. Mira el agua turbia dentro de él. ‘Una de nosotras va a morir’, dice para sí.”
Agua turbia (Edhasa, 2025), la novela de suspenso de la escritora brasileña Morgana Kretzmann invita a mirar más allá de los problemas de las grandes ciudades para enfocarnos en los márgenes, donde la pelea por sobrevivir es cuerpo a cuerpo y un día a la vez.
El personaje principal aquí es el Parque del Turvo, su fauna, su flora y su gente y del otro lado un grupo de políticos sin escrúpulos que pretende llevar a cabo el gran negociado de sus vidas: construir una represa hidroeléctrica que anegará toda una región. Y, entonces, ¿qué pasara con todas esas personas, animales y plantas? Bueno, de eso se van a encargar tres mujeres de armas tomar que pasaron su primera infancia juntas allí, como amigas, y que luego el tiempo y el resentimiento las alejó.

Una es Chaya, guardaparque, en el Parque estatal del Turvo y que hará todo lo que esté a su alcance para proteger la fauna local, especialmente a la mítica onça (jaguar) que está en peligro de extinción: ”Desgraciados. Es la última vez que vienen a cazar aquí. Chaya Sarampiao acelera el mugriento camión blanco, en cuyas puertas puede verse el escudo de armas de la guardia forestal. (…) Hoy los vamos a atrapar”.
Le sigue Preta, prima de Chaya y líder de un grupo de cazadores y contrabandistas que reside del lado argentino de la frontera: “Te crees que ese truco realmente va a funcionar? Traer al hombre muerto para acá, con el cuello en pedazos, no va a intimidar a la gente. No vamos a dejar de cazar”.
Y por último Olga, asistente del ambicioso diputado que lidera el proyecto de la represa, y que deberá volver a su ciudad natal ante el inminente desastre ambiental que logrará denunciar ante los medios: “¿Quién está detrás de la Binacional Gran Roncador- la hidroeléctrica que amenaza al parque del Turvo y el salto de Yucumá, en la frontera entre Brasil y la Argentina? Olga oye el ruido de sirenas y autos aproximándose. Tira el cigarrillo por la ventanilla. Cierra la computadora y se encoge en su asiento”.

Y esto es recién el comienzo de una trama que combina ficción y realidad y que mantiene la tensión en cada una de sus 288 páginas. Pasa de todo. Piensen que estas tres guerreras eran muy amigas de chicas y de grandes ya no. Pero la vida y esta situación límite las vuelve a juntar y la cosa se pone difícil: ¿podrán dejar de lado el pasado y enfocarse en el presente? Veremos.
Lo cierto es que tanto las descripciones como los datos que aparecen en la obra, son reales dado que Kretzmann pasó toda su niñez en la zona geográfica del conflicto, la cual ella denomina “Brasil profundo”. Un lugar donde pasan cosas todo el tiempo, pero como suceden en un pueblo remoto de frontera: ¿a quién le importan?
Entonces, los políticos arremeten como topadoras porque piensan que pueden hacer lo que se les da la gana. Pero no. Porque Morgana decide usar la literatura como recurso para revelar lo que permanece en las sombras: “Empresarios y políticos involucrados en la caza, compra y venta de carnes de animales silvestres son los mismos implicados en la falsificación de documentos y en la sobre facturación de la represa hidroeléctrica binacional Gran Roncador- un proyecto que el actual gobierno federal (de Brasil) insistió en sacar del cajón desde que asumió la presidencia. (…) Se jodieron malditos, dice Olga”.

Es así como la obra pretende mostrar la complejidad detrás de la construcción de una mega obra que hará desaparecer uno de los reservorios naturales más importantes de Sudamérica, dejando en evidencia que ciertos proyectos rotulados como “desarrollo” ponen en riesgo tanto al entorno natural como a sus habitantes.
Con un estilo que va de la crónica periodística al guion, hay mucho de visceral en Agua turbia y no da tregua. La brasileña, que ya fue traducida al alemán, francés e inglés, es muy hábil en el manejo de la intriga, así como también en la construcción de los perfiles de cada personaje de la historia.
“En la noche del mismo día, Chaya, empuñando una pistola automática sin seguro y con un machete en la cintura, entra con cautela en territorio de los Pies Rojos. No hay nadie en el patio. Las casas y los contenedores están con las puertas y ventanas cerradas y las luces apagadas. Preta! ¡Déjate ver miserable! Chaya se lanza sobre su prima, concentrando su fuerza en la pelvis como aprendió de su abuela Tédi: ‘Espera a que el animal esté cerca’”. Ahora la pregunta es: ¿lograran unir fuerzas y vencer al enemigo que acecha? No sé. Puede ser. Pero mejor averigualo vos.
Nació en Río Grande do Sul, en la frontera con Argentina, y actualmente vive en San Pablo.
Es escritora y guionista.
En 2021 ganó el Premio São Paulo de Literatura por su primera novela, Ao pó.
Licenciada en Gestión Medioambiental por el Instituto Federal de Santa Catarina, siempre le interesó explorar las posibilidades que da la literatura como medio para abordar problemáticas medioambientales urgentes.
Agua turbia fue traducida al alemán, al francés, al inglés y, ahora, al español.
Villahermosa, 10 de abril de 2026 .-Autoridades federales reportaron bajo control el incendio de la Refinería de Dos Bocas y analizan esta mañana los detalles del incidente. El encuentro de autoridades federales, encabezadas por el director de Pemex, Víctor Rodríguez Padilla, se lleva a cabo en Tabasco, durante la reunión de seguridad estatal.
El Sur de Acapulco
Oaxaca de Juárez, 10 de abril. Katia Itzel García Mendoza, alumna de la Facultad de Derecho y egresada de la Licenciatura en Ciencia Política y Administración Pública de la UNAM, fue incluida en el grupo de 52 árbitros que participarán en la Copa Mundial de la FIFA 2026, con sede en México, Estados Unidos y […]
ADNSureste.info
El pleno de la Suprema Corte ordenó al Registro Civil del Estado de Aguascalientes expedir actas de nacimiento por afirmación o rectificación de género a favor de una asociación civil y sus integrantes, tras declarar inconstitucionales diversos artículos del Código Civil local que imponían restricciones al trámite. La resolución deriva de
Heraldo de Aguascalientes
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
Por José Antonio Chávez El tema del desastre del petróleo en las costas del Golfo de México que afecta las playas de Tabasco, Campeche, Veracruz y Tamaulipas, llegó a la Cámara de Diputados para llamar a comparecer a los titulares de Semarnat y PEMEX. La propuesta fue hecha el martes por los coordinadores de las […]The post AQUÍ EN EL
AlMomento.mx
Oaxaca de Juárez, 10 de abril. La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informa que, durante la tarde de este viernes, se mantiene la probabilidad de lluvias con chubascos, acompañados de fuertes rachas de viento, actividad eléctrica y posible caída de granizo. Estas condiciones son ocasionadas por la pres
ADNSureste.info
Pablo Jair Ortega + Sochiapa contrata a grupo que promueve narcocultura.+ Que sí se puede modificar el puente de Xallitic para salvar vidas.+ Tía Chío y Rosamary van por reconstruir el Centro Histórico.+ Se murió “El Diablo” Vázquez. El Enmascarado de Plástico Vs. Pelitos de Zanahoria.Próximamente en la Plaza Lerdo de Xalapa.No se lo pi
Nius de Veracruz
El Barcelona vs Espanyol se roba todas las miradas este fin de semana en una nueva edición del apasionante Derbi Catalán. Por la fecha 31 de La Liga 2026, el equipo dirigido por Hansi Flick recibe a su eterno rival de ciudad en un duelo que trasciende lo deportivo. Con el objetivo de mantenerse firme …
365scores
Nueva adaptación cinematográfica de Metal Gear Solid en desarrolloSe confirma que la adaptación de Metal Gear Solid avanza, dirigida por el equipo de Final Destination: Bloodlines.Este artículo es un contenido original de Monterrey Rock
Monterrey Rock
Mi vida como adulto independiente me ha dejado grandes lecciones: no te encariñes con un departamento rentado y todos los agujeros que hagas los tendrás que reparar al final del contrato. Quién diría que Marco Agustín Secchi, un estudiante argentino, resolvería este problema coti
Xataka México
La undécima jornada del Torneo Apertura 2026 nos trae un duelo con aroma a clásico y alta tensión en la capital paraguaya. Olimpia vs Sportivo Luqueño se enfrentan este martes 17 de marzo en el mítico Estadio Ueno Defensores del Chaco. El “Decano” busca sumar de a tres para no perderle pisada al líder del …
365scores
El 1 de abril siempre se caracteriza por ser un día que es complicado tomarse cualquier noticia en serio al celebrarse el April Fools" Day, lo que equivale a nuestro Día de los Inocentes. Como resultado, las compañías aprovechan la ocasión para dar rienda suelta a su lado má
Vida Extra
Lance Stroll, compañero de Fernando Alonso en Aston Martin, fue el encargado de estrenar este jueves el AMR26, el coche que emplearán durante la temporada 2026 tanto el español como el canadiense, en el cuarto día de los entrenamientos de Barcelona previos al inicio oficial del Mundial de Fórmula 1.El equipo dirigido por Adrian Newey no había
Milenio
Liam Lawson, piloto de Racing Bulls, reveló que decidió cerrar sus redes sociales luego de un incidente que tuvo con Sergio Pérez, entonces piloto de Red Bull y hoy de Cadillac, durante el Gran Premio de México 2024.El neozelandés fue elreemplazo de Checo Pérez en Red Bull tras la temporada 2024, pero no pudo mantenerse en el equipo principal
Milenio
Liam Lawson admite que subestimó el impacto de su gesto a Checo Pérez y se alejó de redes tras la reacción masiva.The post Liam Lawson enfrenta críticas tras gesto a Checo Pérez first appeared on abejorro.com.
Abejorro.com
Charlyn Corral encabeza tabla de goleo de la IFFHS; jugadoras de la Liga MX Femenil en el Top 10 Por tercera ocasión, la delantera de Pachuca fue la máxima anotadora a nivel de clubes a lo largo de un año natural aspindolaMar, 06/01/2026 - 08:19
Record
Convertir restos de cultivos, residuos agrícolas o algas en plásticos que sean biodegradables ya no es una loca idea futurista, sino el objetivo de un nuevo grupo de investigación creado en la Universidad de Oldemburgo, localizada en el noroeste de Alemania. Los científicos, en este caso, pretenden encontrar una nueva y diferente manera de fabr
National Geographic España
Últimas noticias
Denuncia CNC trato a campesinos “más duro que agiotistas” de banca comercial
Natalia Doco comienza gira mexicana de Hacha en Tijuana
Inicia consulta pública para actualización del bypass de la autopista Tijuana-Ensenada
Precio dólar HOY 10 de abril: Peso mexicano se mantiene estable ante tensión en Medio Oriente
Antes pasaba el camión…hoy ya no
Vinculación de empleado del Ichisal confirma coordinación anticorrupción
Príncipe Enrique es demandado por ONG que fundó en África en honor a Diana
Corea del Sur ampliará recursos legales para adoptados y víctimas de abusos
Cervecera regalará 500 boletos del Mundial
Reportan caso de gusano barrenador en Monterrey
Grupo Modelo dará 500 boletos para el Mundial 2026 a participantes del fútbol social (12:30 h)
El dato clave que podría impedir que te llegue la devolución del SAT
Pensión de por vida o solo tu ahorro; depende del régimen en el que estés en 2026
Campesinos amenazan con tomar instalaciones de la Segob en CDMX
Ana Paty Peralta impulsa espacios de aprendizaje comunitario junto a Save the Children