Vuelve ‘La hija del mariachi’: Protagonistas cuentan todo sobre la nueva versión de la reconocida serie Infobae
El Canal RCN anunció el regreso de La hija del mariachi con una versión actualizada que se estrenará el miércoles 11 de junio de 2025.
La novela promete mantener viva la esencia de la original, mientras introduce nuevas capas narrativas y visuales. Esta vez, la historia de Rosario Guerrero, una cantante colombiana, y Emiliano Sánchez Gallardo, un empresario mexicano, vuelve a las pantallas con rostros nuevos y un enfoque con nuevas perspectivas.
Ahora puede seguirnos en Facebook y en nuestro WhatsApp Channel
En diálogo con Semana, los actores Essined Aponte y Roberto Romano, junto al director Lucho Sierra ofrecieron detalles del rodaje y contaron cómo asumieron el reto de revivir una historia tan emblemática para la televisión latinoamericana.
Cambian algunos detalles de la novela original
Lucho Sierra explicó el motivo que impulsó el regreso de esta producción en 2025. Señaló que el equipo creativo del canal analizó el impacto cultural de la novela original y vio una oportunidad clara para presentarla a una nueva generación de espectadores.
“La hija del mariachi es una gran historia que marcó la televisión, marcó al país y a Latinoamérica, creería yo”, afirmó el director. Contó que la vicepresidencia de contenido lideró la idea de recuperar esta historia tras estudiar la propuesta, rediseñar el concepto y ajustar los libretos al contexto actual.
Essined Aponte, actriz puertorriqueña encargada de interpretar a Rosario, confesó que se conectó profundamente con el personaje.
Su intención no fue replicar a la protagonista original, sino construir una nueva versión que resonara con la audiencia actual. “Con Rosario hay un proceso muy lindo porque es un personaje que está en cabeza de todos, pero como ya he mencionado antes, la idea no era copiar a la Rosario anterior, sino que era agarrar los elementos divinos que tiene el personaje y que están en guion para volcarlos y que cada persona pueda ser una Rosario en la calle”, explicó. También destacó el respaldo de los directores durante el proceso actoral.
Por su parte, Roberto Romano, el actor que le da vida a Emiliano, describió la conexión personal que sintió con su personaje. “Los personajes llegan a tu vida para enseñarte algo, yo creo que ellos te escogen. Emiliano llega en un momento muy atinado de mi vida por todo lo que yo estoy viviendo, entonces creo que con todo el proceso uno va construyendo toda la información del personaje”, expresó.
Aunque reconoció que enfrentó desafíos, consideró el papel como una experiencia gratificante, Dijo que se trató de “un reto de esos que sabes que vas a lograr, que te gustan, que son exquisitos para uno y así ha sido este personaje para mí”.
La nueva versión de La hija del mariachi no solo revive una historia que tocó a millones de televidentes. También es un planteamiento más actualizado sobre el amor, la música y la identidad.
Preguntan si es mejor que la original: directores de ‘La hija del mariachi’ responden sin filtro ante la expectativa
La novela dejó una fuerte huella hace más de dos décadas con Carolina Ramírez y Mark Tacher como protagonistas.
La producción regresa con fuerza y altas expectativas y, desde luego, ya consideran las expectativas de los espectadores. En cuanto a si será mejor que la original, o que puede superar ese fenómeno que se volvió parte del corazón de los televidentes, sus propios directores dieron una respuesta sin rodeos.
Juan Carlos Mazo, uno de los creativos detrás de esta apuesta, fue claro al decir que esta nueva versión no busca reemplazar a la anterior, pero enlazar vínculos con la historia original.
“Para mí lo más importante es que se entienda que no estamos haciendo una versión de La hija del mariachi que llega a reemplazar la anterior. Es una versión de La hija del mariachi que llega a convivir también con la anterior”, aseguró en entrevista con Publimetro.
Y es que, según Mazo, no se trata de desconocer el legado de la historia que marcó una era, sino de adaptarla a la manera en la que ahora se conciben temas universales de las relaciones, el amor y, la vida.
“La otra historia no se está borrando. Es una historia absolutamente importante en la historia de nuestra televisión que queremos y que respetamos un montón y que es tan poderosa su historia y su columna vertebral que merece ser contada de nuevo tantos años después con una realidad absolutamente distinta. La vida se maneja distinto, la vida funciona distinto, el amor se siente distinto. Todo ha cambiado”, afirmó.
Pero no todo es nostalgia: también hay emoción por mostrar lo nuevo. El director explicó que el reto fue trasladar ese relato potente a un contexto actual, con nuevos personajes, nuevos escenarios y una mirada más fresca del amor, la música y la identidad.
“Es una historia tan potente que era muy interesante ver cómo se comportaba esa historia en esta nueva realidad en la que vivimos, en esta generación, creo que eso sería lo que más me gustaría que la gente se quedara con eso”, comentó.
Y para quienes extrañan la versión original, Mazo dijo: “La otra versión sigue ahí, la pueden ver en las plataformas, la pueden ver en el canal, está ahí, ahí sigue viviendo, no llega a taparla, llega a que convivan y a que tenga un nuevo universo, un montón de nuevas líneas, un montón de nuevos personajes y que se la disfruten también”.
El resultado se sabrá pronto, cuando el primer acorde suene y los corazones empiecen a vibrar
