Los MMO hegemónicos que aún están vivos y activos hoy en día han pasado por mil penurias para mantenerse en lo más alto.
En el caso del que hablamos hoy, Final Fantasy XIV, la primera versión del MMO japonés tuvo que morir para que el juego en su conjunto sobreviviera.
Ahora, Square Enix está a punto de celebrar no solo el 14 cumpleaños de su juego, sino el lanzamiento de la expansión Dawntrail, pero aún tiene algo pendiente con cientos de miles de jugadores: traducir Final Fantasy XIV al español.
Algo que, aunque seguimos esperando, podría estar en consideración.
{"videoId":"x8ra927","autoplay":true,"title":"Tráiler extendido de Final Fantasy XIV: Dawntrail", "tag":"Final Fantasy XIV: Dawntrail"} Si no habéis jugado al MMO de los nipones, a pesar de sus casi tres lustros de vida y su presencia en toda plataforma importante desde 2010, solo está disponible en inglés, alemán, francés y el más obvio japonés, tanto en textos como en audio.
Si bien es cierto que los jugadores latinoamericanos y españoles no han tenido problema en lanzarse al juego, pues el amor por la licencia de Square Enix rompe barreras, hay muchos que no han querido dar el salto al MMO por este inconveniente.
En este contexto, y con cientos de miles de jugadores aún esperando pacientemente un movimiento de Square Enix, los compañeros de Vandal han discutido con Naoki Yoshida, director y productor del juego, las peticiones de nuestra comunidad y el apego que siente los jugadores hispana hacia el MMO.
Si bien el nipón no se pilló los dedos y no confirmó ni desmintió nada, sí que aseguró que Takashi Kiryu, nuevo director ejecutivo de la compañía, comparte el deseo de hacer que los juegos de la compañía sean accesibles para una audiencia global.
"Quiere [refiriéndose a Takashi Kiryu] que tanta gente como sea posible disfrute de nuestros juegos y una de las cosas que tenemos que hacer para conseguir ese objetivo es incrementar el número de idiomas a los que los traducimos", citó Yoshida.
De hecho, y aunque las palabras del creativo pudieran entreverse como un compromiso a la larga y para futuros lanzamientos, fue meridianamente claro: "esto no se aplica solo a Final Fantasy XIV, pero espero que podamos incrementar, en general, el número de idiomas a los que damos soporte".
En 3D Juegos Los jugadores de Destiny 2 se han perdido cinemáticas clave, pero no es el fin del mundo.
Aunque Bungie ha pedido perdón, hay formas de verlas de nuevo De hecho, los compañeros de Vandal aprovecharon para compartir con Yoshida las peticiones de la comunidad hispanohablante de FFXIVESP en los foros oficiales del juego de cara a conseguir que se traduzca.
Eso sí, y si bien agradeció a la comunidad por su apoyo, dejó claro que "no hemos recibido solicitudes de traductores españoles", aunque asegura que se tomarán medidas para evaluar y responder a la solicitud.
Square Enix adoptará una política multiplataformaAl margen de Final Fantasy XIV, porque la compañía japonesa no se limita al MMO, Square Enix decidió adoptar una nueva estrategia centrada en "calidad en lugar de cantidad".
Según su último informe financiero, la compañía busca finalizar sus años fiscales en positivo al acotar sus lanzamientos y abrazar el desarrollo y la publicación de juegos multiplataforma sin ataduras.
Esta medida afectará tanto a sus desarrollos propios como a los juegos apadrinados por la marca, que también se lanzarán en Nintendo, Xbox, PlayStation y PC.
En 3DJuegos | Ya tengas una u otra consola, si te gustan los buenos RPG estás de enhorabuena.
Xbox y Game Pass estrenan Octopath Traveler 2, y su precuela llega a PS4 y PS5En 3DJuegos | Este juego me ha dejado aún más claro que Bayonetta debe reinventarse.
Platinum Games haría bien en fijarse en propuestas como Stellar Blade (function() { window.
_JS_MODULES = window.
_JS_MODULES || {}; var headElement = document.
getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.
instagram) { var instagramScript = document.
createElement('script'); instagramScript.
src = 'https://platform.
instagram.
com/en_US/embeds.
js'; instagramScript.
async = true; instagramScript.
defer = true; headElement.
appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Square Enix sabe que queremos ver Final Fantasy XIV en español.
De hecho, su estrategia pasa por "aumentar los idiomas" en sus juegos, aunque no confirman nada fue publicada originalmente en 3DJuegos por Alberto Lloria .
El actor explicó cuál era su estrategia para la octava noche de nominación en La Casa de los Famosos México
Infobae
Ximena MejíaEl gobierno de México presentó el Sistema de Alertamiento Masivo, que llegará a los celulares de 80 millones de usuarios, como parte del Segundo Simulacro Nacional 2025 que se realizará el próximo viernes 19 de septiembre a las 12:00 horas.TE RECOMENDAMOS: Alerta sísmica sonará en México este día; te decimos por quéDesde Pala
Excelsior
Una magnífica puerta de entrada a la fotografía de calidad, todo en un equipo caracterizado por sus excelentes valoraciones y tamaño compacto.
Computerhoy.20minutos.es
Mientras el mercado de criptomonedas aún se ve eclipsado por la ansiedad ante las fluctuaciones de precios, un cambio revolucionario en la industria minera ha llegado silenciosamente: la computación en la nube está derribando las altas barreras de entrada de las plataformas de minería tradicionales.
Lado.mx
La NFL es un semillero de jugadores de alto rendimiento que una vez que entran al emparrillado, empiezan a ser parte de las conversaciones de analistas, aficionados… y hasta de los que revisan los momios de la NFL en busca de alguna sorpresa.
Lado.mx
En los últimos años, las criptomonedas han conquistado el mundo, dejando de ser un activo secreto controlado por unos pocos. Desde los máximos históricos de Bitcoin hasta el sólido crecimiento de Ethereum, las criptomonedas se están convirtiendo gradualmente en una nueva generación de instrumentos financieros.
Lado.mx
Lo que pintaba para ser una noche vibrante en Zapopan terminó ahogado entre la lluvia y las imprecisiones. Chivas y Tigres no pasaron del empate sin goles (0-0) en su duelo pendiente de la Jornada 1 del Apertura 2025, en un partido que tuvo retraso, polémicas y un penal desperdiciado. El partido arrancó bajo el […]
SuperL1der
Redacción El Piñero | Corresponsalía Puebla.- Mientras en Puebla sonaban cohetes y discursos patrióticos el 15 de septiembre, en Ciudad Serdán una familia comenzaba a vivir su propia noche de pesadilla: Diego Armando, joven de 23 años, salió en motocicleta rumbo a Tlachichuca y nunca regresó. Un día después, la celebración de indepe
El Piñero
El juicio de amparo es una de las instituciones más valiosas y emblemáticas del derecho mexicano. Creado por Manuel Crescencio Rejón en el siglo XIX y perfeccionado por Mariano Otero, se erigió como un escudo protector para los ciudadanos frente a los posibles abusos del poder público. Hoy, con la iniciativa de reforma a la Ley de Amparo propu
Excelsior
Una familia que viajó para asistir a una boda en Cancún perdió la vida en un accidente ocurrido sobre el Boulevard Colosio, dejando un saldo de siete personas fallecidas, entre ellas un bebé de apenas dos meses y un niño de dos años. La familia viajaba en una camioneta Toyota Avanza de renta, con planes […]
Entrelineas
Imagen Noticias
Ciudad de México.– La noche del 15 de septiembre no solo quedó marcada en la historia de México por ser la primera vez que una mujer encabezó el tradicional Grito de Independencia desde Palacio Nacional. También lo fue por la aparición pública de Jesús María Tarriba Unger, esposo de la presidenta Claudia Sheinbaum, quien rápidamente [
Canal 44
JuanOrtiz/Cuestión de POLÉMICA La recién electa jueza penal de Iztapalapa, Irlanda Gabriela Pacheco Torres, suma otra polémica. Ya había sido señalada de vínculos con un integrante de la Unión Tepito y acusaciones de fraude procesal y uso de documentos falsos. Ahora solicita una licencia de siete meses apenas nueve día
Cuestión de política
La Comisión de Justicia del Senado negó la licencia solicitada por Irlanda Gabriela Pacheco Torres, Jueza de Distrito en Materia Penal
24 Horas
Quería separarse del cargo hasta el 2 de marzo de 2026La nota Niegan licencia a jueza Irlanda Gabriela Pacheco Torres apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
El actor explicó cuál era su estrategia para la octava noche de nominación en La Casa de los Famosos México
Infobae
Ximena MejíaEl gobierno de México presentó el Sistema de Alertamiento Masivo, que llegará a los celulares de 80 millones de usuarios, como parte del Segundo Simulacro Nacional 2025 que se realizará el próximo viernes 19 de septiembre a las 12:00 horas.TE RECOMENDAMOS: Alerta sísmica sonará en México este día; te decimos por quéDesde Pala
Excelsior
Aunque forman parte de la imagen urbana en Guanajuato capital, estas aves afectan la conservación de monumentos y la infraestructura de la ciudad
Periódico Correo
Augusto GonzálezLa Major League Soccer puede respirar tranquila. Su figura más mediática no tiene planes de despedirse pronto. Lionel Messi, a los 38 años, está cerca de firmar una extensión de contrato con Inter Miami, de acuerdo con un reporte de ESPN. Las conversaciones se encuentran en fase final y sólo restan detalles menores.El acuer
Excelsior
El partido pendiente de la Jornada 1 del Apertura 2025 entre las Chivas del Guadalajara y los Tigres de la UANL terminó sin goles este miércoles en el Estadio Akron, con el portero argentino Nahuel Guzmán como figura clave para que la visita rescatara un punto.El encuentro estuvo marcado por la lluvia que cayó sobre Guadalajara, la cual retras
Vanguardia.com.mx
América vs Pachuca: ¿Cuándo y dónde ver el la Jornada 3 de la Concacaf W Champions Cup? Águilas y Tuzas se verán las caras en el día final de la tercera jornada del torneo internacional amartinezJue, 18/09/2025 - 00:00
Record
Últimas noticias
“Andy” López Beltrán rechaza estar amparado
El Atlético Mineiro de Junior Alonso sale vivo de La Paz
España atraviesa este jueves el día álgido del episodio de calor: la Aemet espera máximas de hasta 40º y pone a diez regiones en alerta
A 40 años del Juicio a las Juntas: así se gestó el “Nunca más” que Strassera pronunció en nombre de todos los argentinos
Cómo convertirse en una persona matutina con cambios en el cronotipo, según la ciencia
Los 10 puertos de cruceros más pintorescos del mundo: uno de ellos está en la Argentina
La custodia de una nena dividió a dos familias y terminó en una masacre: ocho asesinatos y un pueblo que nunca volvió a ser el mismo
Qué caminos siguieron los actores de la película Anaconda después de su éxito en los años 90
Dormir en habitaciones separadas, la tendencia que transforma la vida en pareja
10 hábitos recomendados por Harvard para alcanzar la felicidad plena
Cuál es el ejercicio favorito de Jennifer Aniston que fortalece y protege su cuerpo
Inulina, el escudo vegetal contra el daño hepático
De la emoción a transformaciones personales y sociales: así influye el arte en el cerebro
Movimiento ecorunner, el fenómeno que transforman al running en una actividad con compromiso ambiental
Montoya y Anita se reencuentran en el cumpleaños de Terelu Campos: "No hemos vuelto"