Del fado a la electrónica, así es la música de Lisboa que sonará en la Feria del Libro Infobae

Del fado a la electrónica, así es la música de Lisboa que sonará en la Feria del Libro. Noticias en tiempo real 05 de Abril, 2024 21:20

Feria del LIbro 2024, Buenos Aires, Lisboa
Ana Lua Caiano, Rodrigo Leão y Sebastião y Gaspar Varela. (Francisco Levita)

LISBOA.- Cuando se habla del ambiente musical portugués no se puede dejar pasar al fado, género que fusiona la música con la poesía y que se practica extensamente en comunidades de Lisboa.

Considerado un símbolo de identidad portuguesa y reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, el fado tradicionalmente se canta con tristeza y sentimientos de dolor, pero también puede transmitir historias divertidas con ironía. A diferencia de los ritmos tradicionales que van perdiendo vigencia con el pasar del tiempo, se mantiene vigente y ha sido adoptado por jóvenes intérpretes que adaptan sus letras a la realidad actual y lo fusionan con nuevos sonidos e instrumentos.

La 48° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2024, cuya invitada es la ciudad de Lisboa, tendrá a la lengua y la literatura portuguesas como eje central, pero la música será la encargada de llevar el evento a un lugar más allá de la palabra escrita. El fado estará presente pero también jóvenes intérpretes, algunos que encontraron en clásicos argentinos, como Mercedes Sosa y Astor Piazzola, modelos de inspiración.

De Madredeus a la fusión

Músicos y cineastas de Lisboa en la Feria del Libro de Buenos Aires
Rodrigo Leão tiene más de 25 años de carrera. Participar en la Feria del Libro es su reencuentro con América. (Francisco Levita/)

Rodrigo Leão, el talentoso músico y compositor portugués, ha tejido una carrera musical rica y diversa a lo largo de más de 25 años. Su obra abarca una variedad de estilos, desde el pop hasta el folk, pasando por el jazz, el fado y la música clásica. Además, su pasión por el cine también influye en su creatividad.

Leão, conocido en América Latina en la década de los ochenta y noventa como parte del grupo Madredeus, se guía por la intuición, y esta brújula interna lo ha llevado a explorar diversas fuentes de inspiración. En casa su madre escuchaba a Astor Piazzola, “ha sido un músico que me ha inspirado demasiado”, también se escuchaba a Carlos Gardel y en su haber musical tiene colaboraciones con Daniel Melingo.

Aunque una de sus creaciones musicales favoritas, “Pasión”, cuenta con matices del tango argentino, en esta ocasión visitará la capital para presentar en La Usina del Arte, en el barrio de la Boca, “Los portugueses”, proyecto, iniciado a raíz de una encomienda para componer la música de un documental de siete episodios sobre su país natal. El proyecto es una selección de composiciones de Rodrigo cantadas en portugués junto con clásicos instrumentales.

Con la emoción de Mercedes Sosa

Músicos y cineastas de Lisboa en la Feria del Libro de Buenos Aires
Ana Lua Caiano deja en claro que no es una cantante que no sabe hacer música. Toca el piano desde los 4 años y sabe leer partituras. (Francisco Levita/)

Uno de los nuevos valores de la escena lisboeta es Ana Lua Caiano, una joven de 23 años que encuentra en bandas como Portishead y cantantes como Björk o PJ Harvey una fuente inagotable de ritmos y emociones que mezcla con situaciones cotidianas que vive gente de su edad, como la falta de dinero para pagar un alquiler, independizarse de sus padres, esa rutina de “cansancio- trabajo”, el enojo de la gente o las relaciones tóxicas.

A su corta edad, no se puede decir que Ana Lua sea una improvisada pues ya acumula años de trayectoria en la escena, primero en algunos grupos, además de estudios de piano y amplio conocimiento de la música clásica. Esa formación musical la ha llevado a combinar la música tradicional portuguesa con la electrónica. Es considerada “artista revelación” con sus dos producciones: “Llegué tarde a ayer” y “Si danzar es solo después”, con las que ya se ha presentado en vivo en distintos escenarios.

La Feria del Libro será su primera visita a la Argentina, sin embargo el país no es extraño para ella, quien asegura que ha encontrado en Mercedes Sosa una inspiración a la hora de interpretar. “Su voz es muy potente, fuerte, es muy emocionante la forma en cómo interpreta y es muy emocionante la fuerza de su interpretación”, asegura.

Así como la voz de la argentina, las lecturas de Gabriel García Márquez, José Saramago y las películas de Pedro Almodóvar la trasladan a distintas épocas y alimentan su imaginación.

Lo clásico y lo moderno

Músicos y cineastas de Lisboa en la Feria del Libro de Buenos Aires
Los hermanos Varela lograron la fusión de la guitarra eléctrica con la guitarra portuguesa para crear un ritmo moderno. (Francisco Levita/)

Expresso Transatlântico presenta a tres músicos de Lisboa que entrelazan las tradiciones musicales de Portugal, África y Brasil. Los hermanos Sebastião -en guitarra y teclados- y Gaspar Varela -guitarra portuguesa- junto con Rafael Matos -batería y percusión- lograron la anhelada fusión entre lo clásico portugués y lo moderno que se puede apreciar en melodías instrumentales como “Ressaca Bailada”, uno de sus éxitos.

Ambos tienen grandes expectativas de conocer Argentina, aunque Gaspar advierte que lo primero que dirán en su encuentro con el público será “disculpa por hablar ‘portuñol’”.

Los hermanos tuvieron una infancia en la que predominó la musical brasileña pero dentro de ese universo carioca también existió lugar para la influencia de Piazzola.

Cómo parte de la escena musical contemporánea de Lisboa también se presentará el pianista Artur Pizarro, considerado uno de los principales intérpretes de Serguéi Rachmaninoff, y la Lisbon Poetry Orchestra, un colectivo que mezcla la poesía con la música.


Compartir en:
   

 

 

Irak conquista a la afición en Monterrey y se vuelve favorito. 13:20

Aficionados de Irak han logrado que su selección sea la favorita para clasificar al Mundial 2026, en la final del repechaje ante Bolivia que se jugará en Monterrey.

SDP Noticias

Procesión de Viernes Santo en Puebla reunirá 7 imágenes.13:13

*La tradición, considerada la más grande de Latinoamérica, contará con nuevas medidas de inclusión y un despliegue de seguridad para garantizar el orden durante el recorrido.   Puebla, Pue.- La […]The post Procesión de Viernes Santo en Puebla reunirá 7 imágenes first appeared on Cinco Radio.

Cinco Radio

Guardia Civil detiene a presunto asaltante de transeúntes en Morelia. 13:13

Se aseguraron 6 teléfonos celulares, una tableta y una pistola de aireLa entrada Guardia Civil detiene a presunto asaltante de transeúntes en Morelia se publicó primero en La Voz de Michoacán.

La Voz de Michoacán

México somete a la industria del juego a una supervisión fiscal continua.

El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.

Lado.mx

Cómo plataformas como WunderTrading están cambiando la forma de invertir en criptomonedas.

El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.

Lado.mx

Cómo crear un plan de contingencia para cobros en cadenas comerciales.

Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.

Lado.mx

Menores resultan ilesos tras aparatosa volcadura en avenida Vicente C. Salazar. 11:44

#CiudadValles   Un vehículo particular terminó volcado la mañana de este martes en el barrio Las Lomas, luego de que su conductor, un menor de edad, perdiera el control mientras circulaba por una de las principales avenidas de la ciudad. El accidente ocurrió en la intersección de la avenida Vicente C. Salazar y la calle […]

Frontal

Reapertura de la frontera de EU a ganado mexicano es una posibilidad en los próximos meses: Sheinbaum . 12:44

La mandataria agregó que no puede haber certeza hasta no contar con mucha más información de la reapertura de la frontera cerrada debido a la plaga del gusano barrenador.

El Imparcial

Apple tiene un monitor ultra premium que cuesta más que una MacBook Air M5 completamente equipada. 15:40

El Studio Display XDR es un monitor ultra premium cuyo precio sobrepasa los $3,500 dólares en su versión más costosa

La Opinión de Los Ángeles

DIF Medellín impulsa el bienestar de adultos mayores con talleres recreativos y formativos. 15:41

Medellín de Bravo, Ver.– Con el firme compromiso de fortalecer el bienestar y la calidad de vida de las personas adultas mayores, el Sistema DIF Municipal de Medellín de Bravo llevó a cabo la inauguración de los talleres dirigidos a este importante sector de la población. En un ambiente lleno de entusiasmo, participación y alegría, […

Dpoderapoder

oda

¡Alerta! Falsos sacerdotes cobran por misas de bodas y funerales en Puebla. 15:26

La Arquidiócesis de Puebla alertó sobre la presencia de personas que se hacen pasar por ministros religiosos.El post ¡Alerta! Falsos sacerdotes cobran por misas de bodas y funerales en Puebla apareció primero en MTP Noticias.

MTP Noticias

Nissan Versa 2026: de Aguascalientes para el mundo. 15:26

Acompañamos a Nissan en una ruta exclusiva por Ensenada para conocer a fondo el nuevo Versa 2026. Como único medio de Aguascalientes presente, no solo evaluamos tecnología y diseño, sino el corazón industrial de nuestra gente. Ver este gigante de las ventas rodar con soltura por los paisajes de Baja California es, en esencia, ser […]

Heraldo de Aguascalientes

Vinculan a “La Güera” por narcomenudeo en Aguascalientes. 15:26

Una mujer identificada como Berenice “N”, alias “La Güera”, fue vinculada a proceso por su presunta participación en delitos contra la salud, en la modalidad de narcomenudeo con fines de comercio en su variante de venta, tras ser detenida en un operativo policial. De acuerdo con la carpeta de investigación, la detención ocurrió el 24 [

Heraldo de Aguascalientes

pregon

Boda de lujo, escándalo de la semana en Yucatán. 21 de Marzo, 2026 14:50

La boda de Milo Barrera. ¡Ave María Purísima! Dicen que hubo tanto derroche y opulencia que parecía fiesta de jeques árabes y no de un gobierno que pregona la "austeridad".The post Boda de lujo, escándalo de la semana en Yucatán appeared first on Sol Yucatán.

Sol Yucatán

Aranceles, inflación y desempleo pegan a Sector Obrero. Dos Bocas, Colosio, electoral, FSTSE. 25 de Marzo, 2026 08:26

VISIÓN LABORAL/Por Javier Cerón. Espinosa En el México magico del no pasa nada, los que pregonan defender a los trabajadores no los defienden y los que dicen que defienden al pueblo lo pisotean, pero se dicen demócratas y van contra sus derechos y lo que les importa es el poder. Esto se repite en la […]The post Aranceles, inflación y des

Página Ciudadana

misión artemis ii

Casi lista la misión Artemis II: el viaje tripulado a la órbita de la Luna. 14:02

La NASA se prepara para lanzar la misión Artemis II, que marcará el regreso de astronautas a la órbita de la Luna tras más de 5 décadas, en un vuelo de prueba clave para sus planes de exploración espacial y en medio de la competencia con China por el liderazgo en el espacio. 3 astronautas […]El cargo Casi lista la misión Artemis II: el

CB Televisión

Christina Koch será la primera mujer en viajar a la Luna en la misión Artemis II de la NASA. 14:30

Redacción Para este miércoles, 1 de abril, está previsto el despegue de la misión Artemis II de la NASA, que llevará a la tripulación conformada por Reid Wiseman, Christina Koch y Victor Glover, junto al canadiense Jeremy Hansen, y que prevé transportar a cuatro astronautas en un sobrevuelo alrededor de la Luna por primera vez …El carg

Tribuna Noticias

50 años después, la misión Artemis II de la NASA será el primer vuelo humano alrededor de la Luna . 15:00

La misión despegará desde el Centro Espacial de Kennedy de la NASA, en Florida, el miércoles 1 de abril y habrá oportunidades de lanzamiento adicionales hasta el lunes 6 de abril. Con este viaje se dará por terminado un paréntesis de más de medio siglo en la conquista de la Luna, desde el fin de la misión Apolo 17 de 1972, y comenzará una

Vanguardia.com.mx