Viejo restaurante resalta renacimiento arqueolgico de Irak Milenio
Una misin arqueolgica internacional ha descubierto los restos de lo que se cree es un restaurante o taberna de 5.
000 aos de antigedad en la ancestral ciudad de Lagash, en el sur de Irak.
El descubrimiento del aejo comedor ?el cual inclua un rudimentario sistema de refrigeracin, cientos de tazones de arcilla y restos fosilizados de un pescado cocido en exceso? que un equipo encabezado por la Universidad de Pensilvania anunci a finales de enero, gener algo de entusiasmo ms all de las fronteras iraques.
Se produjo en un marco de un resurgimiento de la arqueologa en un pas que a menudo es llamado ?cuna de la civilizacin?, pero donde la exploracin arqueolgica se ha visto atrofiada por dcadas de conflictos antes y despus de la invasin estadounidense de 2003.
Esos conflictos dejaron expuestos los ricos sitios y colecciones arqueolgicas del pas al saqueo de decenas de miles de artefactos.
?Los impactos del saqueo en el campo de la arqueologa fueron muy graves?, dijo Laith Majid Hussein, director de la Junta Estatal de Antigedades y Patrimonio de Irak, en declaraciones a The Associated Press.
?Desafortunadamente, las guerras y periodos de inestabilidad han afectado enormemente la situacin del pas en general?.
Las excavaciones han vuelto a realizarse luego de la relativa calma que ha prevalecido en los ltimos aos.
Al mismo tiempo, se han repatriado miles de artefactos robados, ofreciendo esperanza de que haya un renacimiento arqueolgico.
?'Mejorando' es un buen trmino para describirlo, o ?sanando? o ?recuperndose??, dijo Jaafar Jotheri, profesor de arqueologa en la Universidad Al-Qadisiyah, al hablar sobre el estado actual de este campo de investigacin en su pas.
Irak alberga seis lugares que son Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, entre ellos la antigua ciudad de Babilonia, sitio donde florecieron varios imperios antiguos con gobernantes como Hammurabi y Nabucodonosor.
En los aos previos a la invasin estadounidense de 2003, un nmero limitado de equipos internacionales vena a excavar en sitios iraques.
Durante el gobierno de Saddam Hussein, dijo Jotheri, los arquelogos extranjeros que llegaban a venir eran monitoreados de cerca por el gobierno central en Bagdad, limitando su contacto con la poblacin.
Haba pocas oportunidades de transferirles habilidades o tecnologas a los arquelogos locales, coment, por lo que la presencia internacional ?no benefici a Irak?.
Los sitios arqueolgicos del pas enfrentaron ?dos olas de destruccin?, continu Jotheri, la primera despus de que se le impusieron fuertes sanciones internacionales a Irak tras su invasin a Kuwait en 1990, y los desesperados iraques ?encontraron en los artefactos y el saqueo una forma de ingresos?, y la segunda en 2003 luego de la invasin estadounidense, cuando ?todo se vino abajo?.
En medio del subsecuente vaco de seguridad y el ascenso del grupo extremista Estado Islmico, las excavaciones prcticamente quedaron suspendidas durante casi una dcada en el sur de Irak, mientras que s continuaron en la zona bajo control kurdo en el norte del pas, considerada ms estable.
Los sitios antiguos fueron saqueados y se contrabandearon artefactos al extranjero.
Los primeros equipos internacionales en volver al sur de Irak arribaron en 2014, pero sus nmeros aumentaron lentamente despus de eso.
Las excavaciones en Lagash, la primera de las cuales se llev a cabo en 1968, se suspendieron despus de 1990 y el lugar permaneci sin movimiento hasta 2019.
A diferencia de muchos otros lugares, el sitio no fue saqueado durante ese tiempo, en buena medida gracias a las labores de las tribus que habitan la zona, dijo Zaid Alrawi, un arquelogo iraqu que dirige el proyecto en el lugar.
Los posibles saqueadores que llegaban al rea eran ahuyentados por ?habitantes locales que en esencia consideran que estos lugares son de su propiedad?, coment.
Un complejo de templos y los restos de edificios institucionales haban sido descubiertos en excavaciones previas, por lo que cuando los arquelogos regresaron en 2019, dijo Alrawi, se enfocaron en otras zonas que les daran pistas sobre la vida de las personas ordinarias.
Comenzaron con lo que result ser un taller de alfarera que contena varios hornos, junto con figurillas desechadas que aparentemente fueron hechas por trabajadores aburridos y semillas de dtiles de los bocadillos que coman mientras trabajaban.
Excavaciones adicionales en la zona circundante al taller encontraron una amplia sala que contena un fogn para cocina.
El rea tambin contaba con bancos para sentarse y un sistema de refrigeracin hecho con capas de jarras de arcilla enterradas en la tierra, separadas por fragmentos de barro.
Se cree que el sitio se remonta al ao 2.
700 a.
C.
Dado que el consumo de cerveza era generalizado entre los antiguos sumerios que habitaban Lagash en ese entonces, muchos visualizan el lugar como una especie de taberna antigua, con restaurante.
Pero Alrawi dijo creer que lo ms posible es que fuera una cafetera para alimentar a los trabajadores del taller de cermica de al lado.
?Pienso que era un lugar para atender a quien fuera que trabajara en la enorme produccin alfarera vecina, justo al lado del lugar en el que las personas trabajan duro, y tenan que comer su almuerzo?, coment.
Alrawi, cuyo padre tambin fue un arquelogo, creci visitando sitios en todo el pas.
Hoy est feliz de ver el regreso de las ?excavaciones a todo motor? en Irak.
?Es algo muy bueno para el pas y para los arquelogos, para el mbito acadmico y las universidades internacionales?, subray.
A medida que se expande la exploracin arqueolgica han llegado los dlares para la restauracin de sitios decretados patrimonio mundial que han sido daados, como la mezquita Al-Nouri en Mosul, y las autoridades iraques han presionado con el fin de lograr la repatriacin de artefactos robados de pases relativamente cercanos como Lbano y lejanos como Estados Unidos.
El mes pasado, el museo nacional de Irak comenz a abrir sus puertas al pblico sin costo los viernes, por primera vez en la historia reciente.
Las familias deambularon por las salas repletas de tabletas asirias y pudieron ver de cerca la joya de la corona de los artefactos iraques repatriados: una pequea tableta de arcilla de ms de 3.
500 aos de antigedad que narra una porcin de la Epopeya de Gilgamesh, la cual fue saqueada de un museo iraqu hace 30 aos y devuelta desde Estados Unidos hace dos aos.
La tableta es uno de 17.
000 artefactos saqueados que han sido devueltos a Irak desde ese pas norteamericano.
Ebtisam Khalaf, una maestra de historia que acudi a visitar el museo durante el primer da en que no se cobr la entrada, dijo: ?Es una iniciativa hermosa, porque podemos ver las cosas de las que slo solamos escuchar?.
Antes, dijo, sus estudiantes ?slo podan ver estas antigedades en los libros.
Pero ahora podemos ver estos hermosos artefactos en persona?.
FR
