Buenas noticias para el doblaje español. Tras 2 meses de negociaciones, te podemos adelantar que Microsoft llega a un acuerdo para proteger el talento nacional 3d Juegos

Se ha hablado mucho del doblaje en los juegos de Xbox Game Studios.
La ausencia de voz en castellano en el futuro DOOM: The Dark Ages o en las actualizaciones de World of Warcraft puso a muchos jugadores de nuestro país en pie de guerra.
Sin embargo, y como conclusión a las negociaciones que comentamos el pasado febrero entre Microsoft y los actores españoles, te podemos adelantar en exclusiva que la compañía de Redmond en España ha llegado a un acuerdo con PASAVE, la Plataforma de Asociaciones y Sindicatos de Artistas de Voz de España, para proteger la interpretación de los actores de doblaje ante el uso de inteligencia artificial.
{"videoId":"x9h2g0k","autoplay":true,"title":"HEMOS JUGADO 4 HORAS a DOOM THE DARK AGES y viene a CAMBIARLO TODO", "tag":"webedia-prod", "duration":"558"} Según ha confirmado un portavoz de Microsoft a 3DJuegos, la empresa busca garantizar que el contenido en español mantenga su calidad y autenticidad en un momento en el que la automatización de voces a través de IA genera incertidumbre en la industria del doblaje.
Además, la compañía ha expresado su respeto por el trabajo de la comunidad de actores de voz y ha reafirmado su compromiso con los jugadores en España.
En 3D Juegos "El sentimiento de desprecio es común".
Cómo los videojuegos y los jugadores se enfrentan a la IA generativa Este pacto también refuerza la importancia del doblaje en español dentro del mercado actual, cuyo apoyo parece que lleva años en detrimento.
España es un país con una fuerte cultura de localización y doblaje, con una comunidad de jugadores que valora enormemente la calidad de las interpretaciones.
Al proteger el trabajo y los derechos de los actores de doblaje, Microsoft no solo responde a las inquietudes del sector, sino que también fortalece su relación con los jugadores hispanohablantes.
La industria del videojuego se ha levantado en armas contra la IAEl uso de inteligencia artificial en la síntesis de voz ha crecido exponencialmente en los últimos años, permitiendo que las empresas repliquen voces humanas con alta fidelidad.
Esto ha generado preocupación en el sector del doblaje y la actuación de voz, donde los actores temen que sus interpretaciones sean reemplazadas por modelos de IA sin su consentimiento o una compensación adecuada.
Ante este escenario, el Sindicato de Actores en Estados Unidos se levantó e inició una huelga que lleva más de un año en activo.
Al contrario que el nuevo DOOM, Indiana Jones sí incluyó doblaje en nuestro idioma Sin embargo, Microsoft no es la única empresa del sector de los videojuegos que se enfrenta a este debate.
Grandes compañías han explorado el uso de IA en la generación de voces para reducir costos y acelerar la producción de contenido, lo que ha sido criticado por sindicatos y actores de doblaje.
En este contexto, el acuerdo de Microsoft podría marcar un precedente para otras empresas, estableciendo un modelo de colaboración en lugar de la sustitución del talento humano.
En 3D Juegos "Es increíble".
Konami España reconoce el trabajo de los actores de doblaje tras doblar el último tráiler de Metal Gear Solid 3 Remake al castellano A pesar de este compromiso de Microsoft en nuestro territorio, el debate sobre la inteligencia artificial y su impacto en el doblaje está lejos de terminar.
El acuerdo con PASAVE es un paso importante, pero aún queda por ver cómo la compañía aplica este apretón de manos en un tema tremendamente polémico y con el que se ha enfrentado a su comunidad de jugadores.
En 3DJuegos | ¡Hoy es el gran día! Nintendo Direct de Switch 2 en directo: a qué hora es y dónde conocer online en España y Latam el precio, fecha y primeros juegos de la consolaEn 3DJuegos | Su nuevo mundo abierto está en Game Pass y ha hecho historia en los 32 años de vida de su estudio: Atomfall es un exitazo (function() { window.
_JS_MODULES = window.
_JS_MODULES || {}; var headElement = document.
getElementsByTagName("head")[0]; if (_JS_MODULES.
instagram) { var instagramScript = document.
createElement("script"); instagramScript.
src = "https://platform.
instagram.
com/en_US/embeds.
js"; instagramScript.
async = true; instagramScript.
defer = true; headElement.
appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Buenas noticias para el doblaje español.
Tras 2 meses de negociaciones, te podemos adelantar que Microsoft llega a un acuerdo para proteger el talento nacional fue publicada originalmente en 3DJuegos por Alberto Lloria .