El nombre con el que las personas llaman a los países suele ser un poco diferente al que tiene formalmente en su Constitución, por ejemplo: el título oficial de México en realidad es Estados Unidos Mexicanos.
Así ocurre con la mayoría de naciones, pero hay algunos 'apodos' que son completamente diferentes al nombre legal.
Lo cual se debe principalmente a la diferencia entre el lenguaje en el que fue bautizado originalmente con otros idiomas.
?IndiaEl país hindú generó polémica durante un evento del Grupo de los 20 cuando utilizó su nombre oficial en la invitación a una cena para los invitados.
"El presidente de Bharat solicita el placer de su compañía en la cena", decían los boletos.
Bharat significa India en lengua hindi, y está reconocido en la Constitución del país aunque no se utilice con frecuencia.
El presidente Narendra Modi decidió usarlo para honrar el pasado precolonial de su país, aunque sus opositores lo criticaron.
?????? ?? ???????? ?? ?? ?? ???? ???.
.
G20 ???? ?? ????? ?????????? ??? ??? ?????? ???? ???? ?????? ??? ?? ???????? ???? ?? "The President of Bharat" ???? ???? ???????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??????? ???? ?? ?? ! pic.
twitter.
com/IdAgHGRt36— Pushkar Singh Dhami (@pushkardhami) September 5, 2023GreciaEl semillero de la filosofía antigua tiene un nombre oficial no tan conocido: República Helénica.
También es correcto llamarlo Hellada o Hellas, de acuerdo al portal de su gobierno.
Grecia homenajea su pasado, del que emanaron grandes pensadores clásicos, con esos nombres derivados de su idioma ancestral (Ελλ?δα, en griego antiguo).
Sin embargo, el Imperio Romano impuso el término que todo el mundo conoce, que significa "tierra de los griegos" en latín, lengua imperial.
?JapónLa palabra con la que el mundo se refiere a ese país es una traducción anglosajona de su nombre oficial, escrito en japonés, Nippon.
Nihon también es válido para llamar a la tierra del Sol naciente, de acuerdo con Japon Today, ya que es derivado de las escrituras antiguas en donde se llegó a nombrarOyashima (tierra madre).
China fue quien bautizó a Nippon, debido a su influencia económica y social en la isla, a partir de los caracteres para Sol (??) y origen o nacimiento (???).
FinlandiaLos finlandeses se refieren a su patria como Suomi, que nada tiene que ver con su nombre mundial.
Para comenzar, la letra f ni siquiera existía en el alfabeto finés (lengua oficial del país) y fue introducida por los colonizadores.
El origen de ambos nombres es tema de intenso debate entre los historiadores, pues podría provenir del inglés antiguo "finna" (para hablar de los escandinavos) o del sueco "finlonti" (para una región de Finlandia), de acuerdo con la BBC.
En tanto, la raíz de "Suomi" tampoco es fácil de rastrear y hay 3 posibles explicaciones, según el Museo Nacional: pudo nacer de "suomaa", que significa pantano; o de "suomu", que hace referencia a las escamas con las que se vestían los pioneros; incluso de Sami, el nombre de una tribu originaria del país.
AlemaniaGermany, en inglés, tiene una traducción diferente en varios idiomas, quizá más que cualquier otro miembro de la Unión Europea: Allemagne, en francés; yNiemcy, en polaco, por mencionar un par.
Pero su nombre oficial dentro de sus fronteras esBundesrepublik Deutschland, o República Federal de Alemania.
Deutschland proviene del germánico antiguo y alude a "las tierras alemanas, o del pueblo", donde la gente no hablaba latín.
La banda de rock industrial Rammstein homenajeó a la historia de su país con una canción cuya letra y videoclip pasan revista a las etapas históricas que llevaron a su patria a su estado actual.
El lenguaje no es un monolito estático sino un proceso comunicativo que evoluciona igual que el pensamiento, la ciencia y las costumbres de la gente a través del tiempo.
¿Conoces algún otro ejemplo de países con más de un nombre?SNGZ??
REDACCIÓN / Grupo Cantón Un equipo internacional ha descubierto un planeta extraordinariamente ligero en órbita alrededor de una estrella distante de la Vía Láctea que es un 50% más grande que Júpiter pero con una densidad 25 veces menor que la del gigante gaseoso, lo que sugiere que es tan etéreo como el algodón de […]The post Hal
Quintana Roo Hoy
AGENCIA SIM / Grupo Cantón Playa del Carmen.- La palapa de un departamento se incendió esta mañana debido a un corto circuito ocurrido un poste de luz, esto en la calle 48 con la calle 10, en plena zona turística de esta ciudad. No se reportaron lesionados. Según se informó, los cables bajantes de […]The post Se incendia palapa
Quintana Roo Hoy
El Cenace está monitoreando de cerca la situación para gestionar adecuadamente el suministro de energía eléctrica y evitar posibles apagones CIUDAD DE MÉXICO.- De acuerdo con el Centro Nacional de Control de Energía (Cenace) ha declarado un estado operativo de alerta en el Sistema Interconectado Nacional, marcando la segunda vez en dos días
Quintana Roo Hoy
Gracias por contactarnos con su consulta sobre la queja de la BEUC. Temu es un recién llegado en Europa, habiendo ingresado a nuestros primeros mercados hace poco más de un año. Durante este tiempo, hemos escuchado atentamente los comentarios de los clientes, los organismos reguladores y los grupos de defensa del consumidor. Hemos estado ajustan
Lado.mx
Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.
Lado.mx
Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.
Lado.mx
Santiago de Chile, 19 may (Prensa Latina) En un acto en el Centro Cultural Siglo XXI, diversos oradores destacaron en Chile la vigencia hoy del legado antiimperialista del Héroe Nacional de Nicaragua, Augusto César Sandino, en el aniversario 129 de su natalicio.The post Recuerdan en Chile aniversario 129 del natalicio de Sandino (+Fotos) first ap
Prensa Latina
El estratega argentino resaltó el buen funcionar del Rebaño Sagrado; sin embargo, destacó en caer en calificaciones negativas
Infobae
Redacción El Piñero/Corresponsalía Oaxaca.- Otro escándalo se destapó en la administración de Salomón Jara Cruz, tras la creación del programa “Mi Primera Chamba”, que no cuenta con reglas de operación, se desconocen los criterios de contratación y el número de estudiantes beneficiados, además denuncian que no les han entreg
El Piñero
TORREÓN, COAH.- Tras la nueva apertura de las compuertas de las presas para el segundo ciclo de riego, autoridades municipales de Torreón reanudaron los recorridos de vigilancia por los diferentes canales de riego que cruzan por la ciudad.
Vanguardia.com.mx
El Barcelona Femenino ha logrado un impresionante triplete de títulos españoles tras conquistar la Copa de la Reina al aplastar a la Real Sociedad con un contundente 8-0 en Zaragoza. Con este triunfo, el equipo culé añade la Copa de la Reina a su ya brillante vitrina que incluye la Liga F y la Supercopa de España. En una semana, las blaugranas
Vanguardia.com.mx
El '9' de peruano se posiciona como una leyenda en los Sounders gracias a sus 80 anotaciones. Alcanzó el éxito a partir de un penal a lo 'Panenka' contra San Jose Earthquakes, en la Major League Soccer.
Infobae
El LA Galaxy es líder con 18 puntos en la MLS y un partido más que Vancouver Whitecaps con 16 unidades
La Opinión de Los Ángeles
El derbi de California se lo llevaron los “Quakes” al vencer 3-1 a LAFC
La Opinión
El astro argentino no disputó el Clásico por una molestia en la rodilla y su equipo empató 0-0 de visitante
Infobae
Inter Miami no encontró la fórmula sin su capitán, Leo Messi. El segundo Clásico del Sol de la temporada termina sin anotaciones
La Opinión
El astro argentino, Lionel Messi, no disputó el Clásico por una molestia en la rodilla y su equipo empató 0-0 de visitante
La Opinión de Los Ángeles
Según medios locales, el ex productor de Hollywood fue internado en una planta del Hospital Bellevue con cuarto de baño y televisión propios y “se pasaba el día hablando con su equipo jurídico y viendo la CNN”
Infobae
Citando la reciente anulación de la condena por delitos sexuales de Harvey Weinstein en Nueva York, los miembros de la Asamblea del Estado de Nueva York están presentando esta semana un proyecto de ley que modificaría la ley de procedimiento penal del estado para permitir que las pruebas de agresión sexual previa de un acusado sean admisibles c
CNN en Español
Últimas noticias
¿Está desarrollando Bethesda un nuevo videojuego de Doom? Surge una nueva pista que apunta en esa dirección
AYN presenta las primeras imágenes de su PC consolizado estilo Steam Deck con forma de PS Vita
Toni Bou, líder en Japón
Indonesia afirma que el X Foro Mundial del Agua emitirá su primera declaración ministerial
Clima en México: temperatura y probabilidad de lluvia para Mazatlán este 19 de mayo
Pronóstico del clima en Huancayo para antes de salir de casa este 19 de mayo
UbuntuEs, las secuelas del racismo y la lucha por la salud mental de los afrodescendientes
Clima en Arequipa: la predicción para este 19 de mayo
Desmantelan una red que desocupaba pisos con violencia bajo la apariencia de empresa legal
Perú: el pronóstico del tiempo para Lima este 19 de mayo
Buscan a un peregrino francés desaparecido desde el viernes en Roncesvalles (Navarra)
¿Cuál es la temperatura promedio en Cuzco?
El partido del Gobierno acusa a presidenta de inventar un veto para paralizar ley de agentes extranjeros
Clima en Iquitos: conoce el pronóstico y prepárate antes de salir
Predicción del clima: estas son las temperaturas en Piura