El primer y segundo videojuego de la saga Suikoden regresan en forma de pack, remasterizados, con mejoras gráficas y con algo que se agradece mucho: textos en español.
Por culpa de habernos llegado en inglés en su día, y por hacerlo casi al mismo tiempo que Final Fantasy VII, Suikoden II no recibió todo el cariño que se merecía.
Suikoden I & II HD Collection está aquí para darle a la saga una segunda oportunidad.
{"videoId":"x8dqbrv","autoplay":true,"title":"Vuelve una saga JRPG legendaria: tráiler de anuncio de Suikoden I&II HD Remaster en el TGS 2022", "tag":"Suikoden", "duration":"152"} La recta final de los 90 fue una época de cambios.
Los polígonos estaban de moda y los píxeles no tanto.
Las revistas de la época no dejaban de calentarnos la cabeza con que los polígonos eran lo más, y dejamos de hacerle tanto caso a los videojuegos pixelados.
Había ganas de dejar atrás los gráficos de Super NES y Mega Drive y pasar a algo nuevo.
.
.
O más que ganas, puro FOMO metido en vena por los medios, vaya.
Justamente por eso, títulos como Alundra o los propios Suikoden quedaron relegados al olvido.
Éramos jóvenes e influenciables, ¿cómo íbamos a saber que se seguían haciendo juegazos a golpe de píxel? En fin.
Y lo cierto es que tanto el primero como el segundo eran y siguen siendo JRPG que hay que jugar sí o sí.
Suikoden II sigue siendo maravilloso en 2025Ambos comparten dos características en común.
Su trama se sucede cuando el mundo está en guerra, por lo que la historia está repleta de giros y traiciones.
Además, nuestro grupo se va formando a medida que vamos avanzando por la historia, con un total de 108 personajes que encontrar y elegir, bien a través de la trama principal o hallándolos a través de la exploración y algo de suerte.
Ya solo con estas dos cositas, deberías estar babeando por jugar a este recopilatorio.
Si me pidieran explicar de forma rápida por qué me gusta tanto Suikoden II diría que porque me transmite unas vibras entre Pokémon y Final Fantasy VI Si me pidieran explicar de forma rápida por qué me gusta tanto Suikoden II diría que porque me transmite unas vibras entre Pokémon y Final Fantasy VI.
Es un vicio buscar y rebuscar en los escenarios por nuevos guerreros que sumar al combate, y su mundo en pleno conflicto bélico es muy emocionante.
Eso sí, eso no quiere decir que el tono sea parecido a uno o a otro.
De hecho, los dos Suikoden tienen un puntito extra de madurez y seriedad en sus textos y universos, más libertad y dificultad.
Son una pasada.
Retratan muy bien la guerra, tanto en lo jugable como con su historia.
De los dos, mi favorito es Suikoden II.
Coge todo lo bueno del primero pero le incorpora una mejor historia, mucho más personal y a personajes que se quedarán para siempre en tu recuerdo.
Jowy, Nanami y Riou son fantásticos.
Tras tantos años sin jugar a estos JRPG, me he quedado con la impresión de que el primer Suikoden está muy bien, pero que en muchos aspectos es un borrador del segundo, pero no porque sea mal juego, sino porque Suikoden II es increíble.
Se merecía no ser solo un JRPG querido por una inmensa minoría, sino por todo el mundo.
Estrategia, búsqueda de personajes, turnos y drama.
Eso es SuikodenEsto, por supuesto, es una cuestión de gustos, pero Suikoden II es uno de mis JPRG favoritos y el niño más mimado de este pack.
Ya desde los primeros minutos de juego notas que el remasterizado gráfico de la secuela está por delante del trabajo que se ha hecho con el original.
Se ha mejorado mucho la atmósfera de las situaciones, las partículas y las luces.
Y eso se traduce en unas noches muy bonitas, unos atardeceres estupendos y en unas situaciones más emocionales.
Y eso es Suikoden II, emoción a rabiar.
A veces la remasterización acentúa la belleza de los sprites pero otras los hace algo más sosos Esto no quiere decir que no haya buen trabajo con la remasterización del primero, pero me he llevado mejores sensaciones con Suikoden II.
De todos modos, no todo es perfecto.
Del mismo modo que hay algunos escenarios sensacionales, creo que el redibujado de otros no es tan acertado.
A veces pasamos de una deliciosa escena que casi parece sacada de uno de los recientes y preciosos JRPG HD-2D, a otra cuyo escenario es más soso, como si fomara parte de uno de estos juegos de móviles que usa texturas sin tanta personalidad.
Por eso, a veces la remasterización acentúa la belleza de los sprites pero otras los hace algo más sosos, como si el refinado gráfico fuera uno de esos niños de los 90 que no supo apreciar lo interesantes que seguían siendo entonces.
De todos modos y apreciaciones sobre la dirección artística aparte, la imagen se ve muy nítida y el juego se disfruta muchísimo.
Jugué a los dos en Steam Deck y ha sido un placer.
Hay escenas de Suikoden II que ahora son una pasadaEstos altibajos en la faceta audiovisual de la remasterización también los noté en la traducción.
La mayor parte del tiempo todos los textos están bien, y se entienden, pero hay momentos en los que pasan cosas raras como que Jowy se ponga a tratar de "ustedes" a sus amigos de toda la vida, que se usen términos no naturales en lugar de otros más comunes, o que algunas frases mantengan estructuras gramaticales que parecen del inglés.
No ocurre siempre, pero sucede.
En 3D Juegos Los 20 JRPGs que hay que jugar antes de morir Hace poco jugué a la remasterización de Tales of Graces f, que también llegó traducida.
Fue un placer la deliciosa localización del juego, el buen uso de expresiones coloquiales sin caer en maniqueismos.
.
.
Pero aquí no he sentido que el trabajo de traducción y localización fuera tan fino siempre.
De todos modos, digo lo mismo que con lo visual.
Sin estar yo 100% a tope con las decisiones tomadas en este frente, se disfruta mucho.
Para mí es un sueño poder tener a mi alcance todos estos JRPG clásicos en español viéndose bien en teles modernas.
En serio, es increíble que esto esté ocurriendo.
En cuanto a opciones de calidad de vida, también lo he visto justito.
He agradecido muchísimo poder acelerar los combates (muchísi-si-si-simo).
Tenemos seis personajes en nuestra party en Suikoden II, y el juego está repleto de ataques combinados entre guerreros cargaditos de animaciones chulas, luces de colores para pasarlo bien y explosiones.
Eso hacía de las batallas lentísimas en su momento.
Volví a pasarme el juego en PSVita hace unos años y me costó lograrlo por culpa de esto.
Ahora pulsas auto y aceleras el combate, y te lo ahorras.
Cuando lleguen los jefes, ya usarás la estrategia.
Puedes también elegir modos de dificultad si el juego se te atasca.
No es un JRPG facilón por los combates sorpresa que a veces se producen.
Pero me han faltado más autoguardados y, sobre todo, avisadores de qué demonios toca hacer en momentos concretos de la aventura.
Suikoden sabe que su punto fuerte es tener un montón de guerreros que encontrar, así que disfruta de paralizar a veces la trama para que los busques.
Como te suele dejar moverte por ahí de forma libre de vez en cuando, es fácil perderse u olvidar qué tenías que hacer.
Se podría haber hecho más en opciones de calidad de vidaNo hay especial problema porque recurres a una guía que te recuerde qué tocaba hacer y ya está, pero me hubiera gustado que se incluyeran en el juego estos recordatorios para suavizar la experiencia.
Sí, sé lo que estás pensando, que me olvido porque si era un niño en los 90 es normal que me falle la memoria ahora, porque ya estoy viejo.
Ay, la vida.
Además de todo esto, se han añadido mejoras en el audio y galería de personajes para redondear la experiencia.
La verdad es que puedo parecer algo puntilloso al valorar lo que se ha hecho en este recopilatorio, pero lo he gozado muchísimo.
Así que si buscas un par de buenos JRPG, no te equivocarás con este recopilatorio Mi conclusión con esta remasterización de Suikoden I & II es que es buena porque los dos juegos son excelentes y se merecían poder jugarse así de bien.
Si te gusta el JRPG, cómprate esto ya.
El trabajo que ha hecho Konami está chulo porque podemos jugar a estos juegos de forma oficial, adaptados a las pantallas de ahora, en nuestro idioma y con unas batallas con un ritmo más amable.
Me hubiera gustado una mejor localización y que las decisiones estéticas y artísticas fueran un pelín más elegantes, pero no me han afeado el reencuentro con Suikoden, en especial con su segunda parte.
Así que si buscas un par de buenos JRPG, sobre todo hablando de Suikoden II, no te equivocarás con este recopilatorio.
Sale a precio reducido y te recordará lo estúpidos que fuimos torciéndole el morro a estas obras de arte cuando éramos unos críos.
Qué época más increíble la de los 90, madre mía.
Qué JRPG.
Qué historias.
Suikoden inmortal Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars Por: Adrián Suárez He disfrutado muchísimo con la remasterización de los dos primeros Suikoden.
Hay detalles gráficos y en la traducción al español que he visto algo raras, y aquí ya cada uno con lo purista que quiera ser.
Yo he quedado encantado con volver a revivir estas dos aventuras, y aunque podría pedirle algo más, son tan buenos juegos y tan interesantes, que he quedado fascinado con que podamos tenerlos de nuevo entre nosotros.
Comprar Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars 5 cosas que debes saber: Los dos Suikoden traducidos al español.
Hay algunas escenas de Suikoden II que son alucinantes por su nuevo acabado gráfico.
Los combates se pueden acelerar, y cómo se agradece.
He visto cosas raras en la traducción al español, aunque no demasiadas.
Siguen siendo fantásticos tras 20 años, sobre todo su secuela.
Jugadores: 1 Idioma: Textos en español Duración: 60-80 horas Ver ficha de Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune and Dunan Unification Wars ¿Cómo valoramos en 3djuegos? (function() { window.
_JS_MODULES = window.
_JS_MODULES || {}; var headElement = document.
getElementsByTagName("head")[0]; if (_JS_MODULES.
instagram) { var instagramScript = document.
createElement("script"); instagramScript.
src = "https://platform.
instagram.
com/en_US/embeds.
js"; instagramScript.
async = true; instagramScript.
defer = true; headElement.
appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Es uno de los mejores JRPG de la historia pero Final Fantasy VII le impidió triunfar como se merecía.
Suikoden I&II HD Remaster llega para hacer justicia fue publicada originalmente en 3DJuegos por Adrián Suárez .
La Línea B del Metro de la Ciudad de México registró otra falla por segundo día consecutivo; reportan apagón.
24 Horas
La entrada forzosa de las fuerzas de seguridad israelíes en tres escuelas de la agencia de la ONU ha sido descrita por ésta como una violación del derecho de los niños a la educación y a la seguridad. “Irrumpir en las escuelas y obligarlas a cerrar es un flagrante desprecioLa entrada UNRWA condena el “asalto” a escuelas en Jerusalén Ori
MPV
Gustavo AlonsoEste jueves llegó a los cines de México la película Karate Kid: Leyendas (Karate Kid: Legends), cinta que une a personajes clásicos del universo de Cobra Kai con una nueva generación de estudiantes.La historia sigue a Li Fong (Ben Wang), un joven que entrena con Mr. Han (Jackie Chan) y Daniel LaRusso (Ralph Macchio) para particip
Excelsior
Hoy en día, la compra de vehículos por internet se convierte en una alternativa cada vez más popular, especialmente cuando se trata de autos seminuevos. Gracias a las plataformas digitales especializadas, es posible encontrar buenas oportunidades sin salir de casa; sin embargo, como en toda transacción en línea, también es importante conoce
Lado.mx
With the monthly net inflow of Bitcoin spot ETF exceeding 9.8 billion US dollars, it marks the full embrace of crypto assets by traditional capital. However, in the market fluctuations dominated by institutions, the real wealth opportunities often belong to those investors who actively build a profit system.
Lado.mx
¿Te imaginas una máquina tragamonedas donde frutas y caramelos no solo te dan hambre, sino también grandes recompensas? Así es Sweet Bonanza, uno de los slots más adictivos y coloridos del momento, creado por el reconocido proveedor Pragmatic Play. Fácil de jugar, con funciones atractivas y visualmente deliciosa, esta tragamonedas ha conqui
Lado.mx
Puebla, Pue.- La tarde de este miércoles 8 de mayo tres sujetos se hicieron pasar por clientes para asaltar la joyería que se encuentra en una tienda departamental en la plaza comercial El Triángulo de Las Ánimas. Los delincuentes se llevaron una charola con 15 pares de aretes, cuyo valor fue estimado en 37 mil pesos. …El cargo Supuestos
Tribuna Noticias
Copa América 2015
Paco Almaraz
El Financiero Bloomberg TV
El desarrollador habló sobre el futuro de la franquicia.Estamos todos en espera de la segunda parte de Death Stranding, pero tenemos que Hideo Kojima ya habló sobre la posibilidad de una tercer entrega. En una reciente charla con Eurogamer, Kojima reveló que aunque tiene una idea para Death Stranding 3, no la haría el mismo y está abierto …
IGN Latinoamérica
Este jueves 8 de mayo, el cardenal estadounidense Robert Prevost fue elegido como nuevo Papa por el Colegio Cardenalicio, adoptando el nombre de León XIV. Ante este hecho histórico, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, envió un mensaje oficial desde su cuenta de X:“Felicitamos a su santidad León XIV, electo por el Colegio Cardenalicio
El Siglo de Torreón
El Financiero Bloomberg TV
El Financiero Bloomberg TV
A pesar de haber sido eliminada del reality show, la conductora señaló que no ve esta salida como un fracaso, sino como una oportunidad de redefinir su camino
Infobae
La ex habitante de La casa de los famosos México decidió refugiarse en su familia y olvidarse de todas sus polémicas
Infobae
Mariana Echeverría ha superado los escándalos mediáticos y a podido centrarse en su vida familiar. Felizmente ha anunciado que el proceso de fecundación in vitro ha tenido éxito y ya está embarazada. Mariana decidió someterse a este proceso luego de haber sufrido una perdida gestacional a principios de 2024. El bebé que espera es coloquialm
Tribuna Noticias
Gustavo AlonsoEl actor Damson Idris, conocido por su papel en la serie Snowfall, acaparó miradas en la Met Gala 2025 al llegar vestido con un traje de carreras blanco y un casco cubierto de pedrería, una aparición que confundió y sorprendió a los asistentes y usuarios de redes sociales.“Wtf”, escribió un usuario en X (antes Twitter), mien
Excelsior
En 2001 vio la luz La gran estafa, proyecto que juntó a dos íconos del cine: George Clooney y Brad Pitt. Esta comedia de crimen dio origen a una trilogía, además de otro par colaboraciones entre los actores, la más reciente titulada Wolfs. Pero ni siquiera ambos rostros pudieron c
Xataka México
Antes de protagonizar “Había una vez en Hollywood”, las estrellas de cine dejaron entrever sus tensiones personales
Infobae
Minnesota guard Anthony Edwards left the Timberwolves" playoff game against the Golden State Warriors Thursday night in Minneapolis after sustaining a
Deadspin
Últimas noticias
Localizan cadáver en estado de descomposición
Maryjose Gamboa encabeza las encuestas en Boca del Río: Jorge Romero
Llama Alfonso Martínez a construir un Gobierno de jóvenes y para jóvenes
TRABALENGUAS
¿Por qué el nuevo Papa Robert Prevost eligió llamarse León XIV?
De esta manera perdieron los Nuggets vs Thunder #shorts | ESPN Deportes
Ciro Procuna, tajante: Si hubiera estado de ÁRBITRO CÉSAR RAMOS, no le cambian decisión | Enfocados
Ellos son los nuevos integrantes al Salon de la Fama 2025 del beisbol mexicano
Reconocen labor de voceadores; celebran 75 anos de ardua dedicacion
TELE ZÓCALO NOCTURNO / 8 DE MAYO DE 2025
Autonomía de gestión para ente regulador
#Loret. León XIV centra su primer mensaje en la paz y la unidad. #Latinus
#Loret. El Papa León XIV va a ser invitado a la nueva Presa León: Samuel García. #Latinus
#Loret. García Harfuch acusa a jueces de liberar delincuentes. #Latinus
#Loret. Nuevo intercambio de ataques entre India y Pakistán. #Latinus