Cine. Lola Cortés incursiona en el doblaje animado Milenio
La película Los Pérez-Osos se estrenará en cines este 27 de febrero y, aunque parezca difícil de creer, con una trayectoria de casi 46 años, esta será la primera ocasión que la actriz y cantante Lola Cortés preste su voz a un personaje animado, compartiendo proyecto con Faisy y Mariazel Olle, quienes también platicaron con MILENIO sobre esta experiencia.
“Me encanta hacer doblaje, pero nunca había hecho doblaje animado.
Fue una grata sorpresa, aunque el personaje me parece hermoso y triste a la vez.
Me duele esa parte donde ha perdido el amor por la familia, se ha olvidado de todo y se deja llevar por la parte más ambiciosa de su ser.
Me duele Dotti porque, a diferencia de ella, yo soy muy familiar”, aseguró.
La actriz compartió que creció en un matriarcado, encabezado por su abuela y luego por su mamá, quienes fueron el pilar de la familia.
Según nos dice, tras la muerte de ellas, se dio cuenta de que había que retomar la vida familiar.
“Porque me di cuenta de que no tengo un recetario familiar o que no les pregunté muchas cosas; me dolió mucho, y me la pasé pensando dos semanas en la razón por la que no tenía algo tan simple como un recetario.
Fue muy fuerte, pues me enfrentó con lo que yo vivo.
Pensé en preguntarle a mi hermana Laura si tenía algo, pero lo que me gustó tanto de esta película es que, como adulto, ya no pierdes el tiempo, y asumes que al final la información te llega por todas partes”, compartió.
Y agregó que este trabajo la llevó a reflexionar.
“Es una película con mensaje y corazón para todos.
Es maravilloso darse cuenta de que la familia es tu ancla y que, a partir de ahí, puedes hacer todo lo que quieras.
Además, a los niños les va a gustar y se van a divertir mucho, porque lo que van a ver en caricatura es algo clásico, no lo de ahora”, explicó.
Para Faisy, hacer doblaje en una película siempre es una experiencia especial.
“Me encantaría poder trascender y dejar algo para que, cuando me vaya, me recuerden a través de las películas o del teatro.
Con las cintas animadas es mucho más, porque pienso en mi hija y en mis sobrinos”, dijo.
Cuando el actor vio por primera vez la película de El Rey León, pensó que sería maravilloso prestar su voz a un personaje.
“Esto me llegó en un gran momento.
Fue un regalo de fin de año, junto con la nominación al Emmy de Me caigo de risa y el inicio de Spamalot.
Cerrar con el estreno de Los Pérez-Osos fue la cereza del pastel”, contó.
Además, Los Pérez-Osos es la incursión en el doblaje para Mariazel Olle, quien se ha dado a conocer, entre otros proyectos, como parte del programa Me caigo de risa.
“Nunca había hecho doblaje y empezar así, es hacerlo con el pie derecho.
Estoy súper agradecida porque Faisy me recomendó y me quedé.
Y cuando me dijeron que le iba a dar mi voz a Gabriella, me enamoré inmediatamente, pues tenemos muchas cosas en común… Las dos tenemos dos hijos, soy una mamá amorosa y presente, igual que ella, y mi mamá sufrió un tema de salud mental, mientras que mi personaje empieza a perder la memoria”, expresó.
Claves Una película para toda la familiaLa historia cuenta cómo la familia Pérez tiene que dejar su hogar, después de que una tormenta lo destruyera todo.
La mamá decide que se mude la familia a la gran ciudad, donde quiere triunfar con un negocio de comida, y donde se enfrentará a Dotti, quien no dejará que la opaquen en esta industria.
