Por Héctor González
Desde que publicó Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, allá por 2013, Elvira Sastre (Segovia, España,1992) llamó la atención de la crítica y los lectores. Más adelante siguieron poemarios como Ya nadie baila, La soledad de un cuerpo acostumbrado a la herida y Adiós al frío, además de las novelas Días sin ti, por la cual ganó el Premio Biblioteca Breve y la recién publicada Las vulnerabilidades (Seix Barral).
Título a título, la española ha despuntado como una de las escritoras más destacadas y leídas de su generación, al punto que desde hace algunos años ha emprendido giras dignas de las estrellas del pop; justo es su nuevo tour llamado Gira imposible, el que la traerá a México el próximo 30 de marzo para presentarse en el Teatro Metropólitan.
El próximo 30 marzo ofrecerás un recital de tu poesía en el Teatro Metropólitan, un espacio donde usualmente se presentan bandas de rock y pop. ¿Qué dice esto de tu poesía?
No sé si me corresponde a mí decirlo, creo que dice más de la gente de México y de mí público; dice que hay mucha gente dispuesta a pagar una entrada y llenar un teatro para escuchar a una mujer que va a leer e interpretar sus poemas. México es el lugar en donde esto puede pasar. Siento mucho agradecimiento hacia mí público de ahí por su confianza.
¿En España no te sucede lo mismo?
En España me va muy bien, pero a nivel de números me va mejor en México. La cultura que hay ahí, en Argentina o Colombia, en torno a la poesía es extraordinaria.
Es curioso porque en el medio editorial se dice que la poesía no vende, si embargo tu te presentas en foros grandes.
Llevo años escuchando eso, si bien en parte es cierto, creo que no es que la poesía no se lea, faltan terceras fuerzas que la lleven a la gente, falta nos inviten a los poetas y faciliten la circulación porque es un camino complicado. Los poetas no estamos amparados por discográficas que nos paguen la gira. En nuestro caso todo es una inversión que hago con mi equipo. Siempre he defendido la idea de que la poesía sí gusta solo es cuestión de diversificar los apoyos. Yo tengo la suerte que con los años he podido invertir y trabajar en este tipo de espectáculos, pero sería increíble que gente que a lo mejor no la tiene tan fácil pudiera hacerlo.
Desde tus primeros libros la crítica te ha tratado bien, pero llevar la poesía a los sitios a los que vas no es tan común al menos en México. ¿En qué momento descubriste que podías incursionar en este tipo de presentaciones?
En España tampoco pasa, es verdad que empecé con los libros, pero casi al mismo tiempo comencé a recitar, no por voluntad mía sino de la gente. Un día subí a You Tube un video mío recitando y se hizo viral, en aquel momento tenía dos o tres amigos cantautores en Madrid que me invitaban a leer poemas. Cuando me acompañaban con la guitarra descubrimos que nos iba muy bien y que conectábamos con la gente de una manera más directa. Empezamos a hacer pequeños conciertos, viajamos por España y nos presentamos en foros pequeños, pero que siempre se llenaban. Comencé a confiar en mí y crecimos a la par de la demanda de la gente.
¿Qué papel juega la música en tus presentaciones?
Es muy importante, no te sé decir si es un acompañamiento, diría que es algo distinto. Hay poemas que leo de una manera más directa o desnuda, pero también es cierto que en algunos casos la música los lleva a otro nivel. Como estudié música cuando era más pequeña conozco algo de eso y me junté con dos artistas muy talentosos, Manu Miguéz y María Gutiérrez y entre los tres armamos algo. Nos dejamos llevar y exploramos todos los estilos, de pronto me ponen arreglos en la voz que a veces son divertidos y en otras ocasiones hacen que la inmersión sea absoluta, en fin, no nos ponemos trabas y nos dejamos llevar.
¿Cuál es la diferencia entre un poema musicalizado y una canción?
Aparentemente no hay mucha diferencia, pero para suerte de los asistentes no canto, aunque sí recito. Cuando estoy en el escenario recibo tal energía de la gente que me traslado a cuando escribí el poema y me dejo llevar por esas emociones.
¿Te interesa la canción como género?
He colaborado con algunos músicos, traduje las letras de Vetusta Morla al inglés, sin embargo, para mí es un lenguaje que no tiene nada que ver. La música la utilizo en mis poemas, pero después. Lo canción creo, es más matemática y tiene una estructura más rígida.
El amor es uno de los temas centrales de tu poesía y de tus novelas, creo que eso también tiene que ver con la forma en la que conectas con la gente y en particular con los jóvenes, algo quizá comparable a lo que sucede con la canadiense Rupi Kaur.
No nos hemos inventado nada, los poetas responden a emociones personales, pero también de su época, por eso hay generaciones entre los escritores. En sus últimos libros Rupi, a quien he traducido, escribe sobre salud mental o trastornos como la ansiedad, temas muy generacionales, además de los asuntos universales como el amor o la tristeza. Eso nos toca porque de las pocas cosas que los seres humanos tenemos en común, son las emociones.
Siguiendo contigo y con Rupi Kaur, hacen también una poesía muy directa o transparente y es interesante porque antes eran los músicos quienes brincaban a la poesía, está el caso de Patti Smith o de Bob Dylan, pero en su caso es al revés.
Sí, siempre he escrito de esta manera, desde mi primer poema y desde antes de saber que me dedicaría a esto. Escribo así porque así son los poetas que leo, pienso en Benjamín Prado, Luis García Montero o Jaime Sabines. Para mi es una poesía sencilla, no fácil, directa y muy aislada de artificios. Desde luego hay ciertos trucos o licencias que uno se puede tomar con tal de que el poema funcione mejor, pero para mí no es algo que el lector tenga que saber. Hay todo tipo de maneras de escribir o recitar, pero a mí me gusta la que no está disfrazada de nada más.
¿Te preocupa que aquella crítica que al principio te alabó, hoy te critique por ser una estrella pop?
No me preocupa, es verdad que cuando empiezas y no molestas a los círculos asentados la crítica te ignora, pero cuando empiezas a ocupar espacios que en teoría no estaban predestinados para ti, esto te lo digo porque lo he visto como mujer joven, de pronto molestas. Hay crítica destructiva y constructiva, la primera ataca todo lo nuevo y eso ha pasado todo el tiempo; es una pena, pero así funciona esto, por suerte tengo un público dispuesto a escucharme y a leerme.
Esta expresión se viralizó en las redes sociales, especialmente en ‘X’, luego de la consagración de Flamengo en el estadio Monumental de Lima
Infobae
El fallecimiento del fanático en el trayecto al Estadio Ciudad de los Deportes impulsó discusiones sobre la urgencia de reforzar medidas preventivas para los asistentes
Infobae
El número de muertos palestinos ha superado los 70 mil desde que comenzó la guerra entre Israel yThe post Más de 70 mil palestinos han muerto desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás appeared first on Calle Mexico.
Calle México
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
Este sábado 29 de noviembre, la Secretaría de Finanzas entregó a la LXI Legislatura del Estado el Paquete Económico 2026, cumpliendo con el mandato del Poder Ejecutivo y marcando la planeación financiera del próximo año. De acuerdo con la dependencia estatal, se trata de un presupuesto consensuado, que busca el bienestar de las familias quer
Expreso Querétaro
El Black Friday no es solo para comprar televisores, dispositivos de sonido y hasta consolas, aunque si quieres puede serlo. También hay compras inteligentes que te ayudan en casa y te facilitan la vida, un ejemplo calidad-precio es esta aspiradora robot eufy X10 Pro Om
Xataka México
El equipo de Lionel Messi se quedó con la Conferencia del Este e irá por el título en la liga de Estados Unidos.
ESPNdeportes.com
ESPN Deportes
ESPN Deportes
JUAN CHÁVEZ La presidenta defiende la fortaleza de la economía mexicana al destacar que, aun con un clima global de precaución para las inversiones, el país mantiene indicadores récord. Sí, pero a la baja, como el crecimiento del PIB de este 2025 que está por finalizar y que será apenas del 0.3, cuando Banco de …
Entresemana.mx
Cruz Azul habría preguntado condiciones por Nicolás Ibáñez ante la inminente salida de Giorgos Giakoumakis. Tigres ya habría respondido. En la previa al Clausura 2025, en Cruz Azul se había creado una enorme expectativa alrededor de la competencia en la parte ofensiva. Aunque Ángel Sepúlveda había terminado siendo el delantero, Gabriel Fer
Vamos Azul
Adrián Esparza Oteo reveló la fecha en la que Cruz Azul le pagaría a Necaxa el valor de la cláusula de rescisión de Nicolás Larcamón. A pocos días de la final de la Concachampions 2025, en Cruz Azul se está decidiendo quién será el entrenador de cara a la siguiente temporada. Si bien Vicente Sánchez hizo méritos para continuar en el ca
Vamos Azul
Chaco Giménez fue muy duro contra Iván Alonso tras la decisión de que Vicente Sánchez no continúe como entrenador de Cruz Azul. Aunque todavía tiene por delante la final de la Concachampions 2025, es prácticamente un hecho que Vicente Sánchez no continuará siendo el entrenador de Cruz Azul. Además de que la eliminación frente al América
Vamos Azul
Cruz enfrentará su tercer pelea del año el próximo 6 de diciembre ante Lamont Roach Jr.
El Imparcial
Pitbull Cruz declaró que se ha preparado de la mejor manera para contrarrestar el estilo de Roach Jr. y demostrar que es un guerrero mexicano
La Opinión
El campeón de las 140 libras es uno de los peleadores favoritos del público mexicano
Infobae
Arturo LópezÉl no va con mate en la mano, Gilberto Mora prefiere beber un juguito, como aquel niño o adolescente que lo hacia al salir de la escuela. Morita fue captado de esta forma en su llegada a Nuevo León para el duelo de vuelta de los Cuartos de final del Apertura 2025 de la Liga MX.- TE PUEDE INTERESAR: "Talentoso chamaco", la
Excelsior
Toluca vs FC Juárez EN VIVO Liga MX Apertura 2025 Cuartos de Final Vuelta Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido i.fernandezSáb, 29/11/2025 - 17:00 Toluca, Campeón de la Liga MX y líder absoluto del Aper
Record
Tigres vs Tijuana EN VIVO Liga MX Cuartos de Final Vuelta Apertura 2025 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaSáb, 29/11/2025 - 18:00 Una de las grandes sorpresas durante los juegos de Ida
Record
Últimas noticias
Los Technics AZ100 son los auriculares más impresionantes que hemos probado y tienen un descuento de $ 77 en la oferta Cyber Monday de Amazon
La estrella de ‘Stranger Things’ Linda Hamilton estaba cerca de retirarse antes de llamar a los hermanos Duffer
Bar de Idaho ofrece cerveza gratis a quienes ayudan a ICE a deportar inmigrantes ilegales
Mexicali es promesa internacional de producción de dátil
Dominik Mysterio recuperó su título Intercontinental en la penúltima lucha de John Cena
Estados Unidos pone fin al Estatus de Protección Temporal para miles de migrantes haitianos a partir de 2026 una decisión del gobierno de Trump que obliga a miles a dejar el país pese a la crisis extrema en Haití
Graban momento en que jugadores del IMARC rodean y confrontan al árbitro
Marina Dal Poggetto: “El mundo nos vuelve a dar una oportunidad, es probable que las tasas de interés sigan bajando”
Invadió una bicisenda y atropelló a una ciclista: un fallo ordena una reparación millonaria en un caso sin testigos
Nasry Asfura, Rixi Moncada y Salvador Nasralla, los tres candidatos que buscan suceder a Xiomara Castro en Honduras
Una mujer con “mellis” y un hombre con un perro y un bebé: el cruce inesperado en una plaza de dos historias cargadas de soledad
Cafetines de Buenos Aires: el origen de un sitio que fue vanguardia y rompió con lo establecido en medio de un entorno conservador
Argentina cerca de volver a los mercados para pagar deuda: antecedentes, desafíos y riesgo del retorno al crédito internacional
Millonarios disputará la Copa Sudamericana 2026: así quedó el listado final de clasificados
Le ocultó por 40 años a su marido la verdadera paternidad biológica de sus hijos: la condenaron a una indemnización millonaria