Cara Mía Theatre (CMT), fundada en 1996 por Eliberto González y Adelina Anthony, es una de las compañías latinas más grandes en Dallas, Texas.
Eliberto tuvo la necesidad de representar su experiencia luego de estar expuesto al teatro, en particular en espacios íntimos como cajas negras, y no verse reflejado como persona chicana.
En entrevista, David Lozano, actual director de CMT, comenta que a pesar de no identificarse como un laboratorio, son una compañía que produce obras a partir de un arduo trabajo de investigación atravesado por una necesidad cultural.
Parte de este trabajo se enriquece con las colaboraciones de compañías y artistas latinoamericanos como el Laboratorio de la Máscara y Mulato Teatro o encuentros y festivales internacionales.
Actualmente CMT presenta una breve temporada de Yanga, The First Liberator of The Americas, en colaboración con Soul Rep Theatre y la compañía mexicana Mulato Teatro, dirigida por Marisol Castillo.
“A partir de nuestras colaboraciones con grupos mexicanos es que salimos de nuestro hueco en Estados Unidos, porque pienso que si no somos conscientes podemos vivir en una burbuja.
Es importante salir y conocer otros lugares: cómo viven, cómo trabajan y cuáles son sus formas de pensamiento, así podemos evolucionar nuestra forma de pensar el mundo”.
Sobre cómo ha cambiado la representación chicana en la escena del teatro estadunidense, Lozano explica que se siguen tocando temas sociales, ya que existe un legado político, social y artístico de la comunidad que lucha por los derechos de los mexicanos y mexicanoamericanos en Dallas.
“Asumimos el papel de un grupo teatral político y social.
Junto con Soul Rep Theatre tenemos un lenguaje que podemos compartir en términos de nuestras misiones, que es muy importante en una ciudad como Dallas porque hay una división muy fuerte entre los latinos y la comunidad afroamericana que han peleado por los recursos entre ellos, aunque las dos comunidades han sido oprimidas por la estructura de poder”.
“Siempre hubo una rivalidad entre estas comunidades y a través de nuestras dos compañías podemos empezar a tender puentes, contar historias y unir a nuestra gente”, afirma el director de CMT.
Con una obra como Yanga, que aborda una historia afroamericana interpretada por un actor latino joven y traducida al inglés, dice David Lozano, “estamos rompiendo la idea rígida de qué es un afroamericano, qué es un mexicano o un latino.
Jaime Chabaud, escritor de la obra, dice ‘los afroamericanos de Norteamérica son de la misma diáspora que los afroamericanos de Latinoamérica’.
Es una raza separada por una frontera y un idioma, pero también podemos decir que son familias separadas por las fronteras.
Eso es bastante fuerte y se puede ver la similitud entre las luchas sociales, entre la gente afroamericana de todos los países”.
En Yanga, cuenta Lozano, “vamos a ver al primer liberador de las Américas, un hombre negro.
Además vamos a encontrar conexiones en términos de música y danza.
Eso va a ser impactante para todos”.
Sobre cómo surgió el interés de acercarse a este personaje, el dramaturgo y colaborador de MILENIO Jaime Chabaud dice que desde 2008 él y Marisol Castillo habían desarrollado otros proyectos que tenían el perfil de hablar de la afrodescendencia en México, “este país que ha negado por siglos el color de la piel o que ha empatado verbigracia la teoría aplanadora de don José Vasconcelos con su raza cósmica que anuló la parte africana que nos compone como mexicanos”.
En 2015 se plantearon como compañía qué montaje podría ser emblemático y en esa búsqueda la directora de Mulato Teatro encontró un artículo sobre Yanga: “me arrojó a una indagatoria brutal de intentar reconstruir los jirones de historia que implican la azarosa vida de Gaspar Yanga, que además no se ha registrado correctamente”.
Chabaud explica que existen varias versiones sobre el origen de este personaje que huye de una hacienda cañera en donde era esclavizado: “Yanga se revela ante ante la situación de esclavitud, crea una serie de palenques en la Sierra de Zongolica, cerca de Córdoba y Orizaba, y ayuda a huir a muchos otros esclavos de las haciendas cañeras, pero sobre todo pone en jaque a la corona española y al gobierno virreinal porque asaltaban las caravanas que venían con la mercadería que llegaba de Europa al puerto de Veracruz por lo que se tiene que negociar su rendición o sometimiento a la corona y es entonces cuando el rey de España le cede territorio libre en 1612”.
A pesar de que hay una disputa sobre cuál fue el primer territorio libre de América, dice Chabaud, es importante reconocer que estas revueltas de africanos que se sublevaron a la corona lograron privilegios como tener un autogobierno, “aunque eran súbditos del rey tenían cierta autonomía como comunidades.
(Definitivamente) Gaspar Yanga es uno de los libertadores de América más tempranos que existen”.
En la obra, Jaime Chabaud toma la figura de Yanga para desarrollar una ficción y, al mismo tiempo, hacer una denuncia de “cómo eran tratados en los barcos cuando desembarcaban y cómo se les marcaba a hierro candente previo a ser vendidos como esclavos”, finaliza.
Yanga, The First Liberator of The Americas se presenta del 17 de febrero al 3 de marzo en el Centro Cultural Latino en Dallas, Texas.
PCL
Guanajuato celebra el Día Internacional contra la Corrupción con reconocimientos a servidores honestos, avance del nuevo Código de Ética, fortalecimiento de la PEPNNA y entrega de uniformes escolares.
SDP Noticias
San Juan Evangelista, Ver. – El cadáver de Alex Ulises Tadeo López, conductor del taxi 68 de Sayula de Alemán, fue encontrado este miércoles, doce días después que fue privado de la libertad y la unidad motriz del transporte público localizada en el municipio de Jáltipan de Morelos. El cuerpo presentaba señas de haber recibido [̷
Presencia Noticias
Los trabajadores que tienen caja de ahorro deben tomar en cuenta varias características de esta prestación, pues la leyes laborales las tienen contempladas.
Expansión
Profesionalizar la operación de un negocio va más allá de ofrecer buenos productos o servicios. En un mercado donde cada vez más personas prefieren pagar con métodos digitales, contar con la infraestructura adecuada es clave. En este sentido, un kit punto de venta completo para negocio ofrece hardware, software y accesorios que ayudan a optimi
Lado.mx
La elección de las llantas es una de las decisiones más importantes para cualquier conductor, aunque con frecuencia se le resta atención.
Lado.mx
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
Dick fue auxiliado por transeúntes que pidieron ayuda urgente mientras intentaban reanimarlo en medio de la tensión generada por su historial de incidentes recientes
Infobae
Cruz Azul vs Flamengo: Esta es la alineación de La Máquina para el duelo de Copa Intercontinental El técnico argentino optó por el regreso a la titularidad de Charly Rodríguez, uno de los motores del mediocampo celeste DavidTAMié, 10/12/2025 - 10:35
Record
Arturo LópezMéxico y Brasil protagonizarán este miércoles un nuevo capítulo de su histórica rivalidad futbolística, cuando Cruz Azul y Flamengo se enfrenten en los cuartos de final de la Copa Intercontinental.Flamengo afronta el encuentro en Qatar como campeón de la Copa Libertadores y del Brasileirão, mientras que Cruz Azul, vigente monar
Excelsior
Carlos BarrónAunque la primera oferta fue del América hace más de 15 días, Agustín Palavecino ya tendría la decisión tomada y sería la segunda que hubo y que fue del Cruz Azul.Ambos equipos ofrecieron los mismo, 4 millones de dólares que al Necaxa no le caen nada mal, pero han dejado en el albedrio del propio jugador la decisión de con qu
Excelsior
Académicos del Tec ganan 4 premios globales de innovación educativa luis.estrada1986Lun, 12/08/2025 - 23:36 Read time: 8 mins En total, 13 proyectos del Tec fueron finalistas en la edición 2025 en el QS Reimagine Education Awards 2026, de los cuales 4 obtuvieron preseas Cuatro proyectos desarrolla
Conecta.tec.mx
La banda de metal alternativo regresa a México por primera vez desde 2019 con un concierto masivo en el Estadio GNP Seguros; aquí te explicamos por qué el anuncio se volvió viral, cuándo inicia la preventa y qué detalles confirmó OCESA.
El Imparcial
Servicio Meteorológico Nacional
ESPN Deportes
SinEmbargo TV
FOX One llega a México como app independiente La plataforma será una con mayor contenido de ligas a nivel internacional amartinezMié, 03/12/2025 - 16:15 FOX Latinoamérica lanzó oficialmente FOX One como servicio directo al consum
Record
Neymar salva a Santos de un nuevo descenso con todo y una grave lesión El astro brasileño logró calificar al equipo de su vida a una Copa Sudamericana eariasDom, 07/12/2025 - 16:58 Neymar Jr. protagonizó uno de los momentos más em
Record
Enrique LópezLa UEFA Champions League vuelve a regalar uno de esos partidos que paralizan al mundo del futbol. Este miércoles 10 de diciembre, el estadio Santiago Bernabéu será escenario de un duelo que podría definir el rumbo de la Fase de Liga en la temporada 2025-26: Real Madrid frente al Manchester City, dos gigantes que se han acostumbrad
Excelsior
Champions League: Así se jugará la segunda jornada de la UCL Esta semana volverá la actividad del torneo más importante a nivel de clubes en el futbol europeo molveraLun, 29/09/2025 - 00:17
Record
Enrique LópezLa emoción de la Champions League 2025-2026 sigue en aumento y, tras disputarse la cuarta jornada de la Fase de Liga, ya se perfilan los equipos que tomarán la delantera rumbo a los octavos de final. Hasta el momento, tres clubes mantienen el paso perfecto: Bayern Múnich, Arsenal e Inter de Milán, cada uno con 12 puntos y rendimie
Excelsior
Club Brugge vs Arsenal EN VIVO UEFA Champions League Jornada 6 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 10/12/2025 - 12:32 El Jan Breydelstadion se prepara para recibir al equipo más en
Record
Mundo Deportivo
Partidos hoy miércoles 10 de diciembre Lo mejor de la actividad deportiva del día de hoy fvillalobosMar, 09/12/2025 - 23:41 Los aficionados al deporte se preparan para un miércoles 10 de diciembre de 2025 cargado de acción en el f
Record
Athletic Club vs PSG EN VIVO UEFA Champions League Jornada 6 Sigue EN VIVO todas las acciones de este emocionante partido m.zavalaMié, 10/12/2025 - 12:36 El Athletic Club recibe al Paris Saint-Germain este miércoles en
Record
Últimas noticias
Mundial de Fútbol FIFA 2026: Pronósticos grupos G y H
Estados Unidos confisca un petrolero frente a costas de Venezuela, según Bloomberg
“Asumo mi responsabilidad”: sargento de armas del Senado reacciona tras ser intervenido por la Policía
Extranjeros autorizados a viajar a Estados Unidos sin visado podrían enfrentar nuevo control de redes sociales
El Cascanueces inicia temporada en el Auditorio Nacional
América de Cali se comienza a interesar en Frank Fabra
Defensor central saldría del Junior y su destino sería el fútbol brasileño
Promoverá Concamin Centros de Educación de Cuidado Infantil
IMSS no puede poner en riesgo su viabilidad
IMSS agrupa 68 millones de pesos con acceso a salud
Arap Bethke es reconocido como la figura más influyente de causas sociales en 2025, por la revista Esquire
El Atlético de Madrid se adelanta con un penalti ante el Bayern en la UWCL
Diputados aprueban prohibición total de vapeadores y cigarrillos electrónicos
Inaugura Azucena Cisneros repavimentación de avenida Nacional, en Guadalupe Victoria, de 2.7 kilómetros
TRISTEZA. Janou Irazú tenía 15 años, iba en la prepa de la UAEM y ayer murió arrollada