"¡Significa que ella va a morir, idiota!" Ridley Scott, director de 88 años, explica que los productores no entendían su obra maestra de la ciencia ficción
00:38Ridley Scott ha vuelto a hablar de Blade Runner, y yo con estas cosas soy facilísimo.
Es una de mis pelis preferidas, está en mi top 3 sin ninguna duda, y no solo me fascina lo que cuenta, también cómo se hizo.
Así que si el propio Scott se pone a contar batallitas del rodaje, ya me tiene.
Lo ha hecho en una entrevista con Collider, grabada con motivo del estreno de La constelación del perro, su última peli, que no ha funcionado nada bien en taquilla.
Bueno, el 15 de noviembre recogerá por fin su primer Oscar, aunque sea honorífico.
Las que entran por las que salen.
{"videoId":"x8oriqu","autoplay":false,"title":"Tráiler de Blade Runner", "tag":"Blade Runner", "duration":"148"} Ridley Scott tenía un pie fuera del rodajeAl preguntarle sobre uno de los mejores momentos de Blade Runner, Scott recuerda que se trataba de su última noche en el rodaje, con los productores a punto de sacarle la peli, que no se parecía a lo que ellos tenían en mente y que no hacía más que tragar dinero.
Era la una de la madrugada y, a la hora de comer, Rutger Hauer le había pedido que se pasara por su caravana porque había reescrito sus diálogos para su última escena.
Scott fue, lo escuchó y reconoce que se le saltaron las lágrimas, aunque no descarta que fuera cosa de la hora.
Le dijo que había que rodarlo sí o sí.
Hauer salió bajo un diluvio artificial, se sentó y soltó aquello de "yo he visto cosas que vosotros no creeríais", mientras Harrison Ford aguantaba el tipo en silencio calado hasta mis huesos.
Y así se hace historia.
Lo interesante es que de ese momento clave de la historia del cine hay diferentes versiones, claro.
En la historia oral del rodaje que publicó Los Angeles Magazine, el productor Michael Deeley recuerda que llevaban unas 30 horas trabajando cuando Hauer le pidió hablar con Ridley.
Deeley le dijo que no había tiempo, pero Hauer insistió.
Esa misma crónica cuenta que Bud Yorkin y Jerry Perenchio, dos de los productores realmente acabaron despidiendo a Scott y a Deeley y que aquella era su última noche en el proyecto.
Rutger Hauer como Roy en Blade Runner En la versión de Scott falta alguien¿Cuántas veces habéis leído que Hauer improvisó el monólogo entero? Scott alimenta esa idea cuando dice que, en lugar de un simple "hora de morir" que según él firmaba Hampton Fancher, se encontró con toda aquella poesía.
Pero el propio Hauer lo contaba de otra manera.
En su autobiografía, All Those Moments, explicaba que recortó un texto bastante más largo, se quedó con lo más poético y añadió la frase de las lágrimas en la lluvia.
Y él mismo insistía en compartir el mérito con David Webb Peoples, el guionista que reescribió el guion de Fancher.
El propio Peoples lo confirmó en unas declaraciones al Hollywood Reporter: Hauer leyó su texto y siguió con un par de frases sobre recuerdos bajo la lluvia, una aportación que le pareció brillante.
No creo que Scott mienta, pero a lo mejor no se enteró de cómo había sido el proceso real de gestación de aquel diálogo.
Eso quiero pensar, pan pasado más de 40 años y siempre cuenta la misma versión.
Ya se sabe que cuando la leyenda es más bonita que los hechos, se prefiere la leyenda.
Muchos me dirán que es un sacrilegio, pero ahora no me quito de la cabeza esta manera de ver mi clásico de ciencia ficción preferido Scott lleva toda la vida peleándose con los despachosEn la misma entrevista Scott hace referencia a otras escena posterior, ya prácticamente en el final.
Justo después del monólogo de Roy, el replicante de Hauer, llega Gaff (a quien interpreta el fenomenal Edward James Olmos) con aquello de que "es una pena que ella no vaya a vivir aunque, ¿quién vive?".
Según Scott, un ejecutivo le preguntó qué demonios significaba eso, y él le respondió que se va a morir, llamándole imbécil de paso.
Solo lo cuenta él, pero encaja con su historial de tensas relaciones con los productores de Blade Runner.
Scott recuerda que lo pasó mal porque durante el rodaje de Alien nadie le había cuestionado nada, y que con los pases de prueba de Blade Runner que le preguntaban hasta por qué llovía siempre.
Esa ciudad empapada es hoy la seña del ciberpunk, así que no me parece raro que aconseje a los directores jóvenes ser implacables, ser unos capullos y no ceder.
En 3DJuegos | "Me perdonará porque ahora me llevo bien con él".
Harrison Ford fue "un dolor en el culo" para Ridley Scott en su primera y única película juntosEn 3DJuegos | Te han dicho que Blade Runner se basa en un libro, pero en realidad se parece más a una peli francesa que solo los mayores fans de la ciencia ficción han vistoEn 3DJuegos | Existe una peli de culto que une Blade Runner y Alien en un mismo universo, pero es uno de los mayores batacazos en la historia del cine de ciencia ficción - La noticia "¡Significa que ella va a morir, idiota!" Ridley Scott, director de 88 años, explica que los productores no entendían su obra maestra de la ciencia ficción fue publicada originalmente en 3DJuegos por Chema Mansilla .
3d Juegos
