Las IA de ‘VisionQuest’: así se conectan Jarvis, Friday y Edith, Dum-E y U con Tony Stark

Visión comparte una mansión construida dentro de su propia mente con cinco inteligencias artificiales (IA) creadas por Tony Stark, Jarvis, Friday, Edith, Dum-E y U, y con Ultrón, en "VisionQuest", la serie de Marvel que se estrenó este miércoles en Disney+.

Por primera vez, esos programas que el público conoció como voces o como brazos robóticos en las películas de Iron Man aparecen con cuerpo y rostro de personas. La serie tiene ocho episodios, llegó con los dos primeros y la protagoniza Paul Bettany, que regresó como Visión.

El androide vive escondido en Edimburgo (Escocia), donde trabaja en un bar, y en las noches se encierra en ese espacio mental para hablar con las IA e intentar entender los recuerdos del Visión original, que tiene guardados pero no siente como suyos.

¿Qué hace cada IA en la mente de Visión?

Cada una tiene un oficio asignado dentro de la mansión, según el primer episodio, titulado "No Strings":

• Jarvis (James D"Arcy): seguridad. Es el primero en advertir una filtración de datos en la casa.

• Friday (Orla Brady): socialización. Repasa con Visión cómo le fue en su trato diario con la gente.

• Edith (Emily Hampshire): diversión. Entra a la serie atravesando el techo y le dice a Visión que para aprender a ser humano tiene que aprender a divertirse.

• Dum-E (Henry Lewis) y U (Jonathan Sayer): mantenimiento. También manejan la sala de proyección donde Visión revisa sus recuerdos.

Jarvis, Friday y Edith aparecen con rostro humano en VisionQuest, la serie de Visión. Walt Disney.

Jarvis, la IA que se convirtió en Visión

Jarvis fue el asistente de Tony Stark desde "Iron Man" (2008) y en esas películas tenía la voz de Paul Bettany. Su nombre viene de Edwin Jarvis, el mayordomo de Howard Stark, padre de Tony.

(Le puede interesar: Las cuatro escenas nuevas de "Avengers Endgame: Encore" y cómo conectan con "Avengers: Doomsday")

En "Avengers: Era de Ultrón" (2015), el código de Jarvis pasó a formar parte de Visión, y por eso Bettany no podía interpretar a los dos personajes en la serie. El papel quedó en manos de James D"Arcy, que ya había sido Edwin Jarvis en "Agent Carter" y en "Avengers: Endgame".

En el primer episodio, Jarvis le recuerda a Visión que su código se escribió antes que el de él y le insiste en que llore la muerte de Fiona, su única amiga humana, a quien mataron unos mercenarios en Edimburgo.

Paul Bettany volvió como Visión en VisionQuest, estrenada en Disney+. Walt Disney.

Friday, Edith, Dum-E y U, el resto del taller de Stark

Friday reemplazó a Jarvis como asistente de Iron Man desde "Era de Ultrón" y también ayudó a Spider-Man. En el cine tenía la voz de Kerry Condon; en la serie la interpreta Orla Brady.

Edith apareció en "Spider-Man: lejos de casa" (2019) como el sistema de defensa que Stark guardó en unas gafas y le dejó a Peter Parker. Dum-E y U eran los brazos robóticos que acompañaban a Tony en su taller desde la primera película de Iron Man.

¿Por qué Ultrón vive con Visión?

Ultrón, interpretado otra vez por James Spader, fue la IA que Tony Stark y Bruce Banner crearon en "Era de Ultrón" y que diseñó el cuerpo del que nació Visión. Terry Matalas, creador de la serie, afirmó que Visión salvó a Ultrón "en el último momento" en esa película.

James Spader volvió como Ultrón en VisionQuest, esta vez con apariencia humana.

En la mansión, Ultrón ocupa el piso de arriba. En el primer episodio convenció a Dum-E y U de proyectar recuerdos de Westview, el pueblo de "WandaVision", que Visión tenía prohibidos. También fue quien filtró la señal que llevó hasta el androide a Paladin, un cazarrecompensas que va tras él por una recompensa puesta sobre su cabeza.

"VisionQuest" es la tercera parte de la historia que empezó con "WandaVision" (2021) y siguió con "Agatha All Along" (2024), y forma parte de la Fase Seis del Universo Cinematográfico de Marvel.

Preguntas y respuestas

¿Quiénes son las IA que acompañan a Visión en VisionQuest?

Son Jarvis, Friday, Edith, Dum-E y U, las inteligencias artificiales que creó Tony Stark. Viven en una mansión dentro de la mente de Visión junto con Ultrón.

¿Quién interpreta a Jarvis en VisionQuest?

James D’Arcy, que ya había interpretado a Edwin Jarvis, el mayordomo de Howard Stark, en ‘Agent Carter’ y ‘Avengers: Endgame’. Paul Bettany, la voz original de Jarvis, interpreta a Visión.

¿Dónde ver VisionQuest y cuántos capítulos tiene?

Se ve en Disney+. La serie tiene ocho episodios y se estrenó el 14 de octubre de 2026 con los dos primeros.