
Patatas bravas, bocadillos de calamares, paellas a la leña, tortillas y churros. No estamos en ninguna ciudad española, sino en Manhattan, más concretamente en Mercado Little Spain, el mercado gastronómico con el que el chef José Andrés y los hermanos Ferran y Albert Adrià exportan la cocina española hasta el Nueva York más urbanita. Quedamos en Bar Manolo, uno de sus puestos más icónicos, con Nico, director culinario de este singular espacio, para que nos enseñe las entrañas de este ‘museo’ de la cocina española.
Nicolás López Pelaz lleva casi nueve años en Estados Unidos, los nueve trabajando codo a codo con José Andrés. Llegó tras haber pasado seis años en las cocinas de Paco Roncero y aterrizó en la Gran Manzana dos años antes de la apertura oficial del mercado en 2019, para preparar su apertura. Su papel fue el de project manager, desarrollando desde las cocinas y los espacios hasta los menús y la logística de este food hall. Hoy, su papel es el de director culinario y de operaciones, encargado de controlar la calidad y de seguir actualizando la oferta para “no aburrir al cliente”.
“Queríamos que fuera un museo de la cocina española”, explica el cocinero sobre esos ya lejanos inicios. “Jose llevaba con este proyecto en mente toda su vida y no hasta pasados siete u ocho años desde que abrió su primer restaurante, porque obviamente es un macroproyecto”. Porque el mercado no ha sido algo construido de la noche a la mañana. Situado en el floreciente barrio de Hudson Yards, en la planta 0 de un imponente rascacielos de oficinas, cuenta con más de 3.250 metros cuadrados de barras, vitrinas, mesas y taburetes.

El espacio cuenta con restaurantes con entidad propia, como el bar de tapas La Barra y el asador vasco Txula Stake, aunque la zona del mercado es el auténtico corazón: un espacio bullicioso inspirado en los numerosos mercados cubiertos históricos de toda España. En esta zona, encontramos opciones de toda clase, recetas españolas como el bocadillo de jamón, bravas, churros, tortilla de patatas o xuixos, un postre catalán que se ha convertido en dulce fetiche de este market.
El ambiente que se respira en el interior destaca por un jolgorio no tan habitual en los restaurantes estadounidenses. Se suceden canciones en castellano, catalán y euskera, y de las paredes cuelgan eslóganes modernos y diseños minimalistas. “Intentamos representar muy bien la España de hoy en día, una España moderna. No es un sitio de flamenco y toros, aunque hay un guiño a todo eso. Huimos de la España más cliché, que sería solo lo más fácil”, asegura Nico.
El mercado, dice, se siente como un “trampolín a un potencial viaje a España”. “Aquí llegan clientes neoyorquinos y americanos que están en Nueva York de paso y luego turistas de todo el mundo. A lo mejor viene un japonés que no tenía pensado ir a España y, después de conocer Mercado Little Spain, se interesa por ir a España”. Pero también vienen españoles, algunos que viven en la ciudad y otros que vienen a patearse Nueva York en una escasa semana. “Uno de mis mayores logros es la sensación de que todo turista español que viene a Nueva York pasa por Little Spain y se queda sin palabras”.
Porque, más allá de la estética y el ambiente, la calidad de cada bocado también es importante para ellos. “Todo el producto clave lo traemos de España: el aceite de oliva, los vinos, los productos ibéricos, quesos, el arroz... Los productos más básicos o frescos, como puede ser un pollo o un cerdo básico, los compramos aquí”. Lo mismo sucede con las verduras, muy difíciles de importar desde España, aunque “alguna verdura traemos congelada de España, como por ejemplo las alcachofas de Navarra o las alcachofas de Murcia”.

La divulgación era una parte importante del proyecto desde los inicios. En Nueva York, otros restaurantes ya habían allanado el camino antes de la llegada de José Andrés: chefs y proyectos que llevan años explicando qué significa comer en español. “El neoyorquino sí que conoce España, sí que ubica a España en un mapa. Pero aún hay cierta confusión entre España y Latinoamérica, sobre todo en el tema culinario”, reconoce Nico. “No pasa el día que alguien no me pregunte por tacos o por burritos”.
Aunque algunos se echen las manos a la cabeza, no nos es tan ajeno si lo extrapolamos a nuestro propio desconocimiento. “Si hacemos autocrítica, en España decimos comida china y a lo mejor estamos hablando de un japonés o un tailandés”, reflexiona el cocinero.
Cada vez son más los que conocen España y su cultura culinaria, gracias o por culpa del boom del turismo hacia nuestro país (“en Nueva York, España está de moda”, asegura Nico). Incluso para ellos, ciertos detalles siguen sonando extraños. “El paladar neoyorquino es muy abierto a otras culturas y son atrevidos, pero hay cosas para las que muchos no están preparados, como algunos puntos de cocción o cosas como chupar la cabeza de las gambas”.
Aquí hay paella, churros, bravas, croquetas y jamón, cosas facilonas que pueden gustar a todo el mundo. Pero también recetas de la cocina tradicional de nuestros abuelos, platos castizos e incluso casquería. “Hay elaboraciones que son bastante valientes de poner, como los callos a la madrileña, que han sido elegidos por el New York Times como el mejor guiso de Nueva York. Es el último plato que pondría yo en un menú para vender España a un americano y no es el plato más vendido de Mercado ni mucho menos, pero hemos sido valientes y llevan siete años sin salir de la carta”.

Ir más allá de los clásicos les ha llevado, además, a explorar otras fusiones. “Sorprende que funcione tan bien el kiosko de hamburguesas, siendo este el país de las hamburguesas”. No hay que olvidar que las hamburguesas españolas han sido primeras en rankings organizados incluso por Estados Unidos. “Las hamburguesas españolas también están de moda y yo creo que eso lo saben, lo ven en redes sociales y vienen mucho aquí a por la hamburguesa”.
En el futuro, cuenta Nico, la idea es que este formato siga creciendo, en la línea de otros mercados de cocinas como la italiana, exportados ya en prácticamente todo el mundo. “La intención es replicar Little Spain en otras ciudades importantes del país”, reconoce el chef. Planes de expansión que llevarán el bocadillo de jamón, la ensaimada de Mallorca y el cocido hasta la América profunda.
La cantante asistió al partido de los Kansas City Chiefs contra los Indianapolis Colts acompañada por sus padres y su suegra
Infobae
La integrante de Kabah reconoció los “pantalones” de Sasha Sokol para denunciar al productor luego de muchos años
Infobae
La Secretaría de Salud informó que el recién nacido que fue abandonado en un predio es del sexo masculino y, de acuerdo con la valoración inicial, se estima que tenía aproximadamente dos horas de nacido al momento de ser localizado. Actualmente el paciente se encuentra estable, bajo atención y vigilancia médica; recibe el tratamiento corresp
Entrelineas
En diferentes procesos industriales, mantener determinadas condiciones de temperatura puede ser indispensable para garantizar la conservación de productos, la estabilidad de los procesos y el funcionamiento adecuado de los equipos.
Lado.mx
El clima cálido y las carreteras planas y abiertas de Tampa la convierten en una de las ciudades más populares de Florida para los motociclistas. Aquí se conduce durante todo el año, pero esas mismas carreteras que atraen a los motociclistas también los ponen en un riesgo considerable.
Lado.mx
Aunque Bill Guan Weidong, exdirector financiero de The Epoch Times Association, se declaró culpable en julio de participar en una conspiración para realizar transacciones con fondos de origen delictivo, el grupo sigue actuando como si nada hubiera ocurrido.
Lado.mx
El órgano jurisdiccional aplica destituciones, suspensiones y multas luego de expedientes iniciados por instancias de control
Infobae
El presidente municipal de Cuautlancingo, Omar Muñoz, participó en la Mega Jornada de Limpieza de Ríos 2026, convocada por la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). Durante la jornada, las autoridades intervinieron 1.20 kilómetros de las riberas del río Atoyac. Las labores incluyeron limpieza, retiro de residuos y plantación de 200 ejemplares
Tribuna Noticias
Ernesto afirmó que alrededor de una década antes de la entrevista pasó por un estudio socioeconómico y una visita domiciliaria; la información pública actual de Costco no detalla esos filtros y no fue posible comprobar el supuesto perfil físico y escolar que también describió.
El Imparcial
El precio de las gasolinas en México puede cambiar debido a múltiples factores como el tipo de cambio frente al dólar, impuestos e incluso la logística para el traslado
Infobae
Exalcaldes del PRI y PAN, comisarios corruptos y la fuerza policial municipal operan una red de despojo y desposesión arbitraria que ha dejado desprotegidos a más de 80 campesinos y sus tierras.The post Red de despojo de alcaldes appeared first on Sol Yucatán.
Sol Yucatán
El Puente de las Monas de Celaya será intervenido por personal de Desarrollo Urbano, luego de que el INAH autorizara trabajos de limpieza y retiro de grafitis
Periódico Correo
Gallos Blancos y Esmeraldas se encuentran en la parte alta de la clasificación con el mismo número de puntos
Estadio Deportes
Cobertura del partido Querétaro vs León en vivo, correspondiente a la jornada 9 del Torneo Apertura de la Liga MX 2026.
VAVEL MX
León busca meterse dentro de los primeros ocho en su visita a Querétaro: Sigue el minuto a minuto, goles y las acciones del partido
Estadio Deportes
Pachuca empató con doblete de RondónLa entrada Pachuca viene de atrás y empata sobre la hora contra Tijuana se publicó primero en Amexi.
Amexi
CIUDAD DE MÉXICO, septiembre 20 (EL UNIVERSAL).- El goleador del futbol mexicano lo volvió a hacer. Cuando parecía que el Pachuca iba a caer como local ante los Xolos de Tijuana, Salomón Rondón anotó un doblete para rescatar el empate agónico (2-2) en el estadio Hidalgo.El delantero venezolano le arrebató a Gilberto Mora y a José Antonio R
El Siglo de Torreón
Tijuana llegó a tener dos goles de ventaja en el Estadio Hidalgo, pero los Tuzos reaccionaron en el complemento y encontraron a su figura cuando el tiempo se agotaba
Estadio Deportes
Cobertura del partido Kansas City Chiefs vs Indianapolis Colts en vivo, correspondiente a la Semana 2 de la Temporada Regular en la NFL 2026-27.
VAVEL MX
El cruce de Kansas City Chiefs vs Indianapolis Colts se disputa este 20 de septiembre de 2026 por la semana 2 de la NFL en el Arrowhead Stadium. El resultado en vivo, el marcador actualizado al instante y las principales estadísticas de las acciones se pueden seguir en directo desde esta página. El seguimiento minuto …
365scores
La cantante asistió al partido de los Kansas City Chiefs contra los Indianapolis Colts acompañada por sus padres y su suegra
Infobae
Últimas noticias
América mantiene el liderato y el Atlético Nacional de James cae en la Liga colombiana
EEUU propone a China un "mecanismo de notificación" mutua sobre IA
El presidente surcoreano irá a EE.UU. para la Asamblea de la ONU antes de visitar México
Al menos ocho muertos y un herido tras un incendio en el sureste de China
Se registra sismo de 4.0 de magnitud
Marlaska viaja a Ceuta para seguir los triajes a los migrantes llegados durante la crisis
Tenga en cuenta: Así regirá el pico y placa en Cartagena este lunes 21 de septiembre
Clima: las temperaturas que predominarán este 21 de septiembre en Zaragoza
Nicaragua acumula fraude, amenazas y manipulación electoral desde 2008
“Lo que se desvanece”: cómo las tecnologías están cambiando la infancia, el pensamiento y el tiempo de trabajo
Aleks Syntek se compara con Jesucristo, la Virgen de Guadalupe y Benito Juárez en vivo
El Salvador registró un promedio de 800 consultas diarias por diarreas
Murió Presley Gerber, hijo de la supermodelo Cindy Crawford
El empleo en República Dominicana subió a 5.27 millones de ocupados en el segundo trimestre, según el Banco Central
Bill Gates revela que su padre murió de Alzheimer y así trabaja con Los Rogen para apoyar a personas con esta enfermedad