
La Galería de las Colecciones Reales exhibe desde este miércoles una nueva obra invitada. Se trata de "Los emperadores Carlos V e Isabel de Portugal", de Pedro Pablo Rubens (1577-1640), copia de un original de Tiziano (1490-1576), que podrá contemplarse hasta el 17 de enero de 2027 en la Sala de los Austrias.
La obra constituye el único testimonio conservado del retrato pintado por Tiziano, por encargo del emperador, que desapareció en el incendio del Alcázar de Madrid en 1734.
El cuadro, proveniente de la Fundación Casa de Alba, fue pintada por Rubens en 1628, durante su primer viaje diplomático a la corte de Felipe IV en Madrid, como homenaje a uno de sus grandes maestros. Adquirida en Londres en 1936 por el XVII duque de Alba, Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó (1878-1953), forma parte desde entonces de la colección de la Casa de Alba y se exhibe habitualmente en el Salón Flamenco del Palacio de Liria.
En la presentación de la obra invitada, Víctor Cageao, director de las Colecciones Reales, ha subrayado que, gracias al préstamo de la Fundación Casa de Alba, "el ámbito dedicado a los Austrias gana una pieza clave para entender las figuras de los emperadores, en el año en el que se cumple el quinto centenario de su matrimonio".
Por su parte, el director de la Fundación Casa de Alba, Álvaro Romero Sánchez-Arjona, ha señalado que "para la Fundación Casa de Alba es un orgullo colaborar con la Galería de las Colecciones Reales en esta iniciativa, una cesión que subraya el firme compromiso de la Casa de Alba con la difusión del patrimonio histórico-artístico".
En 1548, Tiziano Vecellio recibió el encargo de Carlos V de realizar una serie de retratos de la familia imperial. El retrato original no era una imagen tomada del natural, sino un encargo póstumo: Isabel había muerto en 1539, y Carlos V no disponía de ninguna imagen de ella que considerase digna de su memoria. El emperador pidió entonces a Tiziano una versión idealizada de su esposa, más fiel al recuerdo que a sus rasgos reales, concebida para preservar su memoria.
El doble retrato acompañó a Carlos V durante sus últimos años y llegó con él a Yuste. Posteriormente fue trasladado al dormitorio del rey en el Alcázar de Madrid, donde desapareció en el incendio de 1734. Durante su primer viaje diplomático a la corte de Felipe IV, Rubens tuvo la oportunidad de estudiar de cerca las obras de Tiziano conservadas en las colecciones reales, y en 1628 realizó una versión libre del retrato, con el fin de aprender, pero también de desafiar a los grandes referentes del pasado.
RUBENS Y LA MEMORIA DE TIZIANO
En la composición de Rubens, Carlos V e Isabel de Portugal aparecen, vestidos de negro, apoyados en una mesa cubierta con un llamativo mantel rojo. Tras ellos, unas cortinas dejan entrever parcialmente un paisaje identificado con la sierra madrileña de Guadarrama.
El emperador sostiene un guante, mientras que el de la emperatriz reposa sobre la mesa, un detalle que podría aludir a su fallecimiento. En el centro de la composición destaca un reloj, símbolo del paso del tiempo. Rubens se llevó la pintura consigo a Amberes al regresar de España.
Tras su muerte, en 1640, la obra fue adquirida por su antiguo mecenas y protector, Carlos I de Inglaterra. Casi tres siglos después, en 1936, el XVII duque de Alba la compró al marchante británico Frank T. Sabin, haciendo posible su regreso a España.
La presentación de la obra invitada se completa con una rotación de documentos en el ámbito "La imagen del poder", que contribuyen a contextualizar la figura de Carlos V y de Isabel de Portugal, coincidiendo con el V centenario de la boda de la pareja imperial en Sevilla.
La selección, procedente de la Real Biblioteca del Palacio Real, incluye vistas de Sevilla y Granada, ciudades vinculadas respectivamente a la celebración del enlace y a la luna de miel; una cédula real firmada por Isabel de Portugal durante su ejercicio de la regencia, y un grabado del sepulcro de la emperatriz.
El programa La obra invitada permite a la Galería de las Colecciones Reales ampliar su relato mediante la incorporación temporal de obras maestras procedentes de otras instituciones nacionales e internacionales.
En los últimos meses, el programa ha permitido mostrar obras como "La Piedad", de Gaspar Becerra, procedente del Museo de Bellas Artes de Valencia; "Carlos III, cazador", junto con cartones para tapices de Goya, del Museo del Prado; "El Amor presentando a Luis XV el retrato de la infanta Mariana Victoria", del Palacio de Versalles; los enconchados de la conquista de México, del Museo de América; los "Retratos de las hijas de Felipe, de Louis-Michel van Loo, del Museo de Bellas Artes de Asturias y el Retrato de Felipe II", de Antonio Moro, del Museo de Bellas Artes de Bilbao.
Pronóstico del clima en México para el 16 de septiembre de 2026: tormentas y calor extremo en varias regiones del país.
El Congresista
Como fue anunciado hace 10 días, el nuevo jefe de la PNP será el teniente general Fredy López Mendoza, quien asumirá el cargo desde hoy
Infobae
Aunque Bill Guan Weidong, exdirector financiero de The Epoch Times Association, se declaró culpable en julio de participar en una conspiración para realizar transacciones con fondos de origen delictivo, el grupo sigue actuando como si nada hubiera ocurrido.
Lado.mx
Una venta puede estar prácticamente decidida y aun así no completarse si, al momento de pagar, el cliente no encuentra una opción que pueda o quiera utilizar.
Lado.mx
Cuando se habla del sistema de pensiones en México, es común escuchar el término “rendimientos”, pero no siempre queda claro qué significa realmente ni por qué es un factor tan relevante al momento de pensar en el retiro.
Lado.mx
La guerra de la inteligencia artificial entre EU y China abre una oportunidad para México, que debe construir capacidades tecnológicas propias.
El Financiero
Este miércoles, una circulación ciclónica en niveles altos de la atmósfera, en interacción con un canal de baja presión y el ingreso de humedad procedente del Océano Pacífico, como parte del monzón mexicano sobre el noroeste de México, favorecerán ambiente templado por la mañana, de caluroso a muy caluroso por la tarde, ambiente de frí
Entrelineas
La Comisión Nacional de Energía es el organismo encargado de informar todos los días el costo de los carburantes en el país
Infobae
Llave MX contempla diferentes niveles de identificación, dependiendo del servicio que se quiera utilizar. Por ello, no todos los trámites requieren el mismo tipo de cuenta ni todos los procedimientos gubernamentales exigen contar con ella
Los Noticieristas
Infonavit y Fovissste tienen distintos topes de financiamiento para comprar vivienda. Conoce cuánto puede prestar cada uno y qué factores determinan el monto
Debate.com.mx
Pertenezco a ese pequeño club de defensores de El guerrero nº 13. Me gusta su textura, me gusta que dure hora y tres cuartos y no se ponga demasiado solemne, me gusta Vladimir Kulich haciendo de Buliwyf con pelucón y esa cara de estar cansado de la vida. Incluso me gusta el
3d Juegos
A finales de 2003, el autor Tite Kubo y el ilustrador Takeshi Obata lanzaron Death Note, obra que comenzó su serialización en la prestigiosa revista Weekly Shonen Jump. Había nacido como una historia corta en un inicio, pero se transformó en un manga de más de 100 episodio
3d Juegos
Te compartimos las restricciones del programa Hoy No Circula para este miércoles 16 de septiembre de 2026: ¿se activó la Contingencia Ambiental en CDMX y Edomex hoy?
Tribuna
Durante una entrevista en un podcast viral, el legendario boxeador mexicano confesó el pánico que sintió al ver inconsciente al filipino sobre la lona
El Informador
El Dinamita revivió su histórica rivalidad con el filipino, señalando que no daba tregua, lo obligaba a contragolpear con precisión y a levantarse siempre que caía Por Raúl A. GonzálezSeguirEscucharPuntos claveResumeJuan Manuel Márquez revivió el derechazo del 8 de diciembre de 2012 que derribó al Pac-Man Pacquiao, negando cualquier tipo
Entrelineas
Dos figuras del deporte mexicano criticaron el legado que ha construido Saúl Álvarez y coincidieron en señalar los cuidados que han tenido para su éxito
Infobae
Prosperidad Social extendió la fecha de cobro del séptimo ciclo de Colombia Mayor. Estos son los beneficiarios que aún pueden recibir el dinero.
Minuto60
Mario Trujillo publicó un video tras recuperar el excedente de una cuenta que ascendió a dicho valor por varias bebidas en un negocio de Bocagrande
Infobae
Una nueva herramienta de seguimiento detalla cómo la administración Trump ha trastocado ámbitos fundamentales como la salud, la nutrición y la ayuda en caso de catástrofes
El Nuevo Día
Últimas noticias
El presidente de Líbano busca un pacto de seguridad con Israel: “No tenemos más opción que las negociaciones”
Vinícius, Mbappé y Konate "cortan" el mensaje a Ceuta y se lo quitan antes que el resto
Jensen Huang, CEO de Nvidia, defiende el avance de la IA: “No necesitamos nuevas leyes ni regulaciones”
Juan Carlos I llega a Sanxenxo para participar en las regatas que llevan su nombre
Tebas mantiene que "si no hay sorpresa", la final del Mundial 2030 será en Marruecos
2-0. España supera a Francia en amistoso previo al Mundial de Marruecos
Un grupo kurdo acusa a Irán de un ataque contra una de sus bases en la región semiautónoma del Kurdistán iraquí
Vecinos de SJM instalan 1.200 cámaras de seguridad: y monitorean la seguridad por turnos voluntarios
Más de 500 marcas exhibirán sus novedades en la Shimano Sea Otter Europe Costa Brava en Girona
Lituania dice que el dron derribado por un caza de la OTAN era de origen ruso
Un testigo del derrumbe en Gaza: "En menos de 10 segundos, quedó reducido a escombros"
El Gobierno cede el Palacio de Hielo y del Automóvil al Thyssen para ampliar el museo y acoger la colección de Francesca
Un informe del Senado sobre Iberoamérica pide reforzar la cooperación entre países, la democracia y el vínculo con la UE
Tarragona guarda un minuto de silencio por el trabajador muerto en el mercado central
Universidades andaluzas promoverán mejoras en la selección de destinos internacionales