12 de Abril, 2026 12:26
Steam es posiblemente la tienda de juegos para PC más popular del mercado. Entre otras razones, por sus precios, ofertas y descuentos durante todo el año, facilidades para instalar los juegos y mantenerlos actualizados… Y, por si fuera poco, tiene su propia consola de juegos portátil, Steam Deck, basada en Linux. Y, durante este año, también lanzará una consola de sobremesa, Steam Machine. Ambas consolas funcionan con Linux. En concreto, con SteamOS. Gracias al trabajo de Valve, de sus trabajadores y de miles de colaboradores y jugadores, hoy en día se pueden jugar más de 20.000 juegos en Steam Deck.
Cuando Valve empezó el proyecto SteamOS, parecía una locura. El juego para PC siempre ha sido para Windows. Incluso, en la actualidad, Windows supone el 92% de jugadores de Steam, según datos oficiales. Frente a solo un 5% de Linux. Pero ese porcentaje es importante. Por un lado, porque SteamOS y, en especial, el software Proton de Valve, han hecho posible que miles de juegos importantes sean compatibles con Linux.
En el pasado hemos visto que cualquier viejo PC puede convertirse en una máquina de juegos Steam. O uno nuevo. Solo hay que instalarle SteamOS o algunos de los Linux adaptados para aprovechar el software de Valve y así jugar a juegos de Windows en Linux. Algo que no siempre es fácil de conseguir. Pero que cada vez está más cerca del alcance de todos gracias a proyectos gratuitos y desinteresados en paralelo al trabajo de Valve. Así que, si no tienes una Steam Deck pero quieres algo parecido a lo que será la Steam Machine, puedes tomar un atajo y conseguirlo en un PC con Linux. Veamos cómo.

Empecemos por el principio. Como hemos visto, tanto Steam Deck como Steam Machine, y otras consolas de terceros compatibles, corren un sistema operativo basado en Linux. Se llama SteamOS y está basado en Arch Linux, una distribución muy popular. Esto abre las puertas a que un PC con Linux se pueda convertir en una máquina de juegos Steam. Hacerlo posible te llevará tiempo y será un proceso manual y laborioso, lo contrario de comprar una Steam Deck, encenderla y ponerte a jugar. Pero es una buena alternativa si no tienes el dinero ni las ganas de comprarla.
El componente de SteamOS que hace posible jugar a juegos de Windows sin Windows se llama Proton. Es de código abierto y está basado, a su vez, en Wine. Por si no lo conoces, Wine es un software para Linux que permite emular partes de Windows en vez de todo el sistema operativo. Es más práctico que crear máquinas virtuales porque consume menos recursos de tu ordenador. Y eso ayuda mucho, en especial en el caso de los juegos. Incluso Apple utiliza Proton en su Game Porting Toolkit, su herramienta para portar juegos de Windows a Mac, iPad o iPhone.
Otro elemento importante de SteamOS es Gamescope. Se trata del administrador de ventanas de SteamOS. Y también es de código abierto. Para entendernos, este software hace posible que puedas jugar a juegos de Windows con la mejor experiencia visual posible. Mientras que Proton es lo que no vemos, Gamescope es la parte visible que hace de SteamOS una de las mejores soluciones para jugar juegos de Windows en Linux. Así que para emular Steam Deck en Linux, es imprescindible este componente. Entre otras cosas, este software minimiza la latencia en pantalla, optimiza el juego a pantalla completa, facilita la compatibilidad con la mayoría de juegos y, en definitiva, hace de intermediario entre el juego, la tarjeta gráfica y la pantalla de tu PC.

Para obtener una experiencia de juego similar a la que ofrece una máquina de Steam, portátil o de sobremesa, tenemos varias opciones. La más lógica pasa por instalar SteamOS en un PC. La segunda, ya la vimos antes. Usar versiones de Linux optimizadas para usar Proton y otros elementos de SteamOS y así poder instalar juegos de Windows en tu PC. Aunque no tengas Windows instalado. Y una tercera solución consiste en, si ya tienes Linux, simplemente añadirle los elementos que necesitas. Más artesanal, pero posible.
En realidad, podrías simplemente instalar Steam en tu Linux y ya está. Sin embargo, los resultados no serán los mismos. Incorporar Gamescope te da más control y mejora el rendimiento gráfico de los juegos que vas a instalar vía Steam. Este software es una de las razones por las que es más fácil jugar en una Steam Deck que en un PC con Linux y Steam.

En teoría, puedes instalar Gamescope en cualquier distribución Linux que tengas en tu ordenador. O que hayas elegido instalar. Sin embargo, para evitar problemas, hay versiones de Linux más adecuadas que otras. Tengamos en cuenta que Valve trabaja sobre la base de Arch Linux. En este sentido, es recomendable utilizar esa distro o similares. Aunque también nos servirían otras tan populares como Ubuntu o Fedora para tener nuestro particular Steam Deck en un PC con Linux.
El motivo es que Gamescope es compatible principalmente con el sistema gráfico Wayland, que utilizan Arch Linux y, por tanto, SeamOS. Y que han adoptado muchos otros Linux. Sin embargo, Gamescope también puede funcionar en X11 vía Xwayland.
Respecto al hardware, no hay unos requisitos concretos. Pero como estamos hablando de juegos, es lógico pensar que conviene tener una buena GPU o tarjeta gráfica. Los requisitos no concretan modelos, si bien Gamescope es compatible con la mayoría de GPU de los principales fabricantes, NVIDIA y AMD. Y como es compatible con Vulkan, también puede funcionar en tarjetas gráficas Intel.

Aunque la mayoría de distribuciones Linux tienen ya su propia tienda de apps, en esta ocasión es recomendable acudir al terminal o consola para instalar Gamescope. Vamos a ver cómo instalar Gamescope usando como ejemplo Arch Linux y Ubuntu. Aunque buscando en Internet encontrarás fácilmente instrucciones para instalar esta app en Fedora y openSUSE.
En Ubuntu, Debian y demás distribuciones Linux compatibles:
En Arch Linux, Manjaro y otros Linux compatibles, solo hay que introducir el comando sudo pacman -S gamescope para instalar Gamescope. Y, a continuación, comprobar que está instalado con el comando gamescope --help | head -n 5 que vimos antes.
En la página de Valve en GitHub encontrarás instrucciones para instalar Gamescope a partir de su código fuente. Allí también encontrarás atajos de teclado y una lista de las distribuciones Linux compatibles que integran el paquete instalador de Gamescope junto a la versión.

Una vez instalado Gamescope, ya podrás disfrutar de sus ventajas y prestaciones combinado con Steam. Y así tener tu propio Steam Deck en tu PC con Linux. Aunque hay distintas maneras de abrir Gamescope, vamos a optar por la solución más sencilla. Es decir, mano a mano con Steam, el lanzador y tienda de juegos de Valve.
Varios ejemplos de posibles comandos de Gamescope que podemos usar en los juegos que ejecutaremos en Linux. Tal cual o adaptándolos a nuestras necesidades y capacidades de nuestro PC. Extraídos de la documentación de GitHub de Valve.
Desde el terminal o consola puedes preguntarle a Gamescope qué opciones ofrece con el comando gamescope —help. En la página de GitHub muestras las siguientes, como hemos visto antes:
Seguir leyendo: Cómo activar la interfaz de Steam Deck en cualquier PC con Linux
El Banco de México ajustó a la baja su expectativa de crecimiento para este año a 1.1% desde el 1.6% que tenían en febrero. La previsión actualizada es el punto medio del rango que espera entre 0.5 y 1.7%; un intervalo que también recortó desde 1 a 2.2% que esperaba hace tres meses. Este es el segundo […]
Entrelineas
Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.
Lado.mx
El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.
Lado.mx
En un mundo que se mueve cada vez más rápido, encontrar un espacio de calma se ha vuelto una necesidad fundamental. El yoga no es solo una disciplina física, es una herramienta integral que transforma la relación entre el cuerpo y la mente.
Lado.mx
El Banco de México ajustó a la baja su expectativa de crecimiento para este año a 1.1% desde el 1.6% que tenían en febrero. La previsión actualizada es el punto medio del rango que espera entre 0.5 y 1.7%; un intervalo que también recortó desde 1 a 2.2% que esperaba hace tres meses. Este es el segundo […]
Entrelineas
El Informador
El Informador
Un conflicto en Cancún entre un migrante cubano y un ciudadano mexicano desata tensiones en la comunidad.
El Congresista
Mayor inversión y apertura en la industria farmacéutica y biotecnológica posicionan a Argentina como referente internacional en salud
Infobae
El Teatro Bretón de Sepúlveda celebra el certamen "Siete Llaves", con siete obras que destacan el talento del teatro aficionado.
El Congresista
La Cámara de Diputados aprobó en lo particular la reforma constitucional que aplaza de 2027 a 2028 la elección judicial federal, en una sesión marcada por la controversia por la aprobación de una reserva que permitirá la reelección de magistradas y magistrados de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación [&
Entrelineas
Este jueves: Senadores estadounidenses buscan investigar el huachicol en México; Morena y aliados en San Lázaro aprobaron la posibilidad de reelección de magistrados electorales; la gobernadora de Chihuahua, María Eugenia Campos, acudió a la FGR pero se negó a declarar en calidad de testigo.
Editorial Aristegui Noticias
Jannik Sinner vs Juan Manuel Cerúndolo protagonizan un atractivo duelo por la segunda ronda de Roland Garros, con el número uno del mundo llegando como amplio favorito en la catedral del tenis sobre arcilla. El italiano intentará confirmar toda su jerarquía y seguir avanzando con paso firme en el segundo Grand Slam del año, aunque …
365scores
Este jueves se generó el gran batacazo de Roland Garros tras la eliminación de Jannik Sinner en manos de Juan Manuel Cerúndolo. Jannik Sinner perdió en la segunda de Roland Garros en lo que es la noticia más impactante de todo el torneo. El italiano estaba destinado a ganar el partido ante Juan Manuel Cerúndolo, pero en el tercer set empezó
BolaVip Mexico
El italiano no pudo recuperarse físicamente bajo los 33° grados que azotaron París y el argentino sacó ventajas para ganarle en cinco sets
Infobae
Roku ha anunciado la primera gran actualización de su pantalla de inicio en más de una década. La compañía reveló un rediseño impulsado por inteligencia artificial que se implementará a partir de hoy, tanto en reproductores como en televisores de terceros que utilizan su software. Los cambios buscan reducir la sensación de estrés por tene
Hipertextual
Durante el Hot Sale, la pantalla bajó de 8,212 pesos a 4,989 pesos
El Imparcial
Roku se renueva por primera vez en 10 años. La empresa lleva años actualizando sus dispositivos y añadiendo más opciones de entretenimiento, y ahora ha hecho algo que nadie esperaba: modernizar su interfaz. El anuncio se dio hoy por la mañana, en una conferencia de prensa en
Xataka México
Últimas noticias
Campamento de la selección de Irán en Tijuana incrementará actividad económica aunque no hubo preparativos para el Mundial: Cotuco
Localizan con vida a Axel Uziel Díaz González en Puebla
Morena aprueba polémica reelección de magistrados del TEPJF; oposición denuncia “albazo”
Trump revela invitación a las Finales de la NBA más caras de la historia
De política y cosas peores
Precio del dólar hoy 28 de mayo: Peso mexicano registra caída por segundo día consecutivo
Nuestro recomendado para leer
Banxico recorta pronóstico de crecimiento para México
Pensión IMSS junio 2026: fecha exacta del próximo pago y dónde cobrarlo
Gentera aprovecha la tecnología para ofrecer inclusión financiera con sentido humano
El número 1 dice adiós: Sinner es eliminado de Roland Garros por el argentino Cerúndolo
Sin certeza jurídica no hay inversión: 200 líderes empresariales exigen reglas claras al nuevo Poder Judicial
Así cotiza el tipo de cambio en México este jueves
Ciudadanos se manifiestan en apoyo a Maru Campos afuera de la FGR en Ciudad Juárez
Liderazgos del PAN y militantes con Maru