Libro vs película: así transformaron Cumbres Borrascosas para la pantalla grande Periódico Correo
Ciudad de México, México.- Este jueves 12 de febrero se estrena Cumbres Borrascosas, una cinta que tiene como protagonistas a Jacob Elordi y Margot Robbie.
Lo que ya divide opiniones sobre que tan fiel será el proyecto al libro de Emily Bronte.
¿Cuáles son las diferencias de Cumbres Borrascosas con el libro de Emily Bronte?
La película ha sido fuertemente criticada por lo poco fiel que es al libro, algunas personas han señalado que "es una traición a uno de los clásicos de la literatura".
Estos son algunos de los detalles que fueron cambiados en la película y que la vuelven tan diferente a la versión literaria.
La edad de Catherine:
En la novela es una joven de 18 años y en la cinta que se estrena este 12 de febrero, es interpretada por Margot Robbie, que tiene 35 años, lo que los más críticos señalan como algo complicado de justificar visualmente.
El tono de piel de Heatcliff
En el libro se le describe como alguien de 'piel oscura' y en la cinta es interpretado por Jacob Elordi que es de piel blanca, lo que desde luego ha sumado varias críticas.
Erotismo en la cinta
Una de las cosas que es muy criticada por exponer un romance erótico y sexualizado, que es lo opuesto al tono gótico con el que escribió Emily Bronte su libro.
La película reinterpreta el mito romántico desde una perspectiva contemporánea, dejando del lado el análisis psicológico y social que plantea Emily Bronte.
Datos curiosos de Cumbres Borrascosas de Emily Bronte
Emily Bronte usó un seudónimo al publicar Cumbres Borrascosas
En un primer momento, Emily firmó su obra maestra con un nombre masculino: Ellis Bell. Pero esta no fue la única vez que utilizó un seudónimo.
Junto a su hermana Charlotte, también publicó un libro de poesía bajo la firma de los hermanos Bell (que abarcaba los nombres Ellis, Acton y Currer).
En 1850, Charlotte Brontë “puso fin a las especulaciones sobre el sexo de los hermanos Bell” pues las mujeres no eran respetadas como escritoras.
Las hermanas de Emily Bronte también eran escritoras
En una biografía se dio a conocer que sus hermanas Charlotte y Anne eran escritoras, también tenían un hermano en el clan: Branwell Bronte.
Charlotte escribió Jane Eyre fue un éxito nada más publicarse. Lanzó otros tres libros, siendo la más prolífica de las hermanas.
Anne, por su parte, solo logró publicar dos novelas, Agnes Grey y La inquilina de Wildfell Hall, y “murió antes de alcanzar su pleno potencial como escritora”
Cumbres Borrascosas temas polémicos
En la epoca en la que salió la novela fue fuertemente criticada por ser “inmoral”, “vulgar” y “poco artística”
Solo después de su muerte la opinión pública en torno a la obra comenzó a cambiar y su talento creativo pasó a ser reconocido.
Emily Bronte falleció a causa de tuberculosis a los 30 años, aproximadamente un año después de publicar Cumbres Borrascosas
Cumbres Borrascosas y Jane Eyre se conectan
Cumbres Borrascosas fue publicada por Emily Brontë en diciembre de 1847, solo dos meses después del lanzamiento de Jane Eyre, obra de su hermana Charlotte.
Aunque no se mencionan a los mismos personajes, las tres obras exploran temas de moralidad crítica social y la lucha de las mujeres.
Más noticias sobre Cumbres Borrascosas
¿Quieres ser mi novia? une a Ludwika Paleta y Juanpa Zurita en una relación que rompe esquemas
¿Está basada en hechos reales “Aunque nuestro amor se desvanezca esta noche”?
¿Tiene pareja Anamaria Vartolomei? Conoce a la actriz que está dando de qué hablar