“La metáfora se ha hecho realidad”, declaró el director artístico de la Ópera Estatal de Hamburgo, Tobias Kratzer, desde su despacho.
“Hasta ahora se ha ido acercando cada vez más a la realidad, no a la sátira”.
Se refiere a Monster"s Paradise, de Olga Neuwirth y Elfriede Jelinek, que presenta a un presidente-rey glotón, voraz e insaciable, satirizando al presidente estadunidense Donald Trump.
Jelinek, de 79 años y ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2004, colaboró con Neuwirth por primera vez en dos décadas.
El dúo austriaco creó un libreto en alemán.
Neuwirth, de 57 años, ganó el Premio Grawemeyer de Composición Musical 2022, tres años después de convertirse en la primera compositora con una obra presentada en la Ópera Estatal de Viena.
La ópera comienza con un letrero estilo Las Vegas.
View this post on Instagram ¿De qué trata la obra que satiriza a Donald Trump?La obra de Alfred Jarry de 1896,Ubu Roi,fue la inspiración; una obra profana y escatológica que tuvo una sola representación en París, interrumpida por la respuesta airada del público.
Aspectos de los personajes de Jarry, el Rey Wenceslao y Ubú, se adaptaron a El Rey Presidente para lo que Neuwirth y Jelinek llaman una ópera de Gran Guiñol, que tendrá seis funciones hasta el 19 de febrero.
Luego se trasladará a la Ópera de Zúrich del 8 de marzo al 12 de abril, y la próxima temporada a la Ópera de Graz, Austria.
El Presidente-Rey entra en un Despacho Oval dorado con una nevera llena de Coca-Cola.
Una corona dorada reposa sobre su escritorio junto a un botón rojo que expulsaba a visitantes, como un imitador de Elvis Presley en un concurso televisivo, mientras tres luces rojas en forma de X destellan.
Y una mujer parecida a Melania Trump acecha al fondo.
"Conozco la obra de Jarry desde hace mucho tiempo, pero cuando Trump llegó al poder pensé en ella inmediatamente", dijo Jelinek en una respuesta por correo electrónico a preguntas traducidas del alemán.
Vampi y Bampi, una pareja de vampiros propensos a los juegos de palabras, interpretados por Sarah Defrise y Kristina Stanek, representan a los autores durante cinco escenas que se desarrollan a lo largo de 2 horas y 45 minutos, y enmarcan la acción.
El Rey-Presidente (interpretado por Georg Nigl) se enfrenta a Gorgonzilla (Anna Clementi), un monstruo surgido de un accidente nuclear.
Uno de los primeros títulos fue "Godzilla", pero se cambió debido a un problema de derechos.
Mickey y Tuckey, los ayudantes del presidente-rey, interpretados por los contratenores Andrew Watts y Eric Jurenas, se inspiraron en Elon Musk y Mark Zuckerberg, según Kratzer, quien dirigió la producción.
Charlotte Rampling, en varios videos proyectados, interpreta a un personaje llamado La Diosa, defensora de la naturaleza y la civilización.
Gorgonzilla devora al Rey-Presidente, pero la criatura también se vuelve autoritaria.
La ópera termina con un video de los vampiros flotando en una plataforma a orillas del Elba mientras tocan Schubert en un piano Bösendorfer, preocupados por la destrucción de la Tierra por parte de sus líderes.
Representación extravagante de un personaje similar a TrumpEl Presidente-Rey crece hasta alcanzar enormes dimensiones con un pañal y una corbata dorada, según el diseño de escenografía y vestuario de Rainer Sellmaier, y planta un palo de golf en la roca de Gorgonzilla, muy parecido a la foto de la IA de la Casa Blanca de Trump aterrizando en Groenlandia.
El Presidente-Rey presume de haber ganado "Ohoho" y "Tuxus", y su ventaja en "Pensilfania".
Con máscaras de la Rana René y Miss Piggy, los vampiros atacan al Presidente-Rey con mazos y sierras, que no surten efecto.
El que se parece a Miss Piggy simula fallar con un rifle, lo que provoca que el Presidente-Rey alce el puño en señal de desafío.
“Las personas con poder siempre le temen al humor”, dijo Neuwirth.
“Por ejemplo, Hitler le tenía tanto miedo a El gran dictadorde Charlie Chaplin —la veía a escondidas en su habitación de Berlín— porque temen que se rían de ellos.
Tienen un ego que no se les permite cuestionar”.
Neuwirth compuso para una orquesta del tamaño de Mozart, añadiendo una guitarra eléctrica y una batería, ya que los personajes solían usar el Sprechstimme (canto hablado).
El director Titus Engle fusionó los diversos géneros musicales de Neuwirth.
"No interpreto al presidente estadunidense, pero se le acerca mucho", dijo Nigl.
"Interpreto a un misógino.
Interpreto a un fanfarrón.
Interpreto a un estafador, a un despreciador".
Nigl, quien interpretó al presidente ruso Vladimir Putin el año pasado en Die Kreide im Mund des Wolfsde Gordon Kampe, dijo que sus palabras más importantes en esta ópera son cuando canta: "Quien tiene millones no necesita votantes".
View this post on Instagram La posible reacción de Trump está en sus mentesNeuwirth prometió: "Nunca volveré a escribir una ópera", y agregó que revelará su motivo en una fecha posterior.
Ella es consciente de que podría enfrentar repercusiones por parte de la administración estadunidense.
“Tengo un poco de miedo porque todavía quiero entrar a Estados Unidos”.
Jelinek permaneció indiferente: "No tengo miedo.
Soy una mujer europea pequeña e insignificante", escribió en sus respuestas por correo electrónico.
hc
El América igualó 0-0 como visitante frente a Nashville e intentará definir el pase a semifinales como local la próxima semana
ESPNdeportes.com
Alrededor de las 18:00 horas, trabajadores en una obra de remodelación en la 25 Sur descubrieron restosEl post Hallan restos humanos en antiguo McCarthy’s de la Juárez en Puebla apareció primero en MTP Noticias.
MTP Noticias
Hay días que piden lectura cósmica. Hoy es uno de esos. Si creciste viendo a Walter Mercado envuelto en capas brillantes despidiéndose con un “mucho, mucho amor”, sabes que su legado sigue vivo en cada predicción que buscamos cuando el universo se siente un poco más pesado o más luminoso de lo normal. Aunque ya […]The post H
Gluc.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
Jalisco.- La diputada local Marta Arizmendi Fombona exigió que el SIAPA transparente los recursos que recibe, esto porque aún así con el cambio del titular y los recursos extras que se entregaron al organismo, las y los ciudadanos siguen recibiendo agua de mala calidad en sus hogares. Al respecto, dijo que este tema es de […]
AF Medios
Esta noche, el Crypto.com Arena será el epicentro de un duelo electrizante entre Lakers vs Thunder. En un cierre de temporada regular donde cada victoria puede definir la siembra definitiva para los Playoffs o el Play-In, la importancia del resultado hoy es vital para las aspiraciones de ambos conjuntos en la competitiva Conferencia Oeste. El R
365scores
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump afirmó este martes que decidió detener los planeados ataques y bombardeos contra Irán por dos semanas, luego de dialogar con el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, y el Jefe del Estado Mayor del Ejército de Pakistán, Asim Munir.
Editorial Aristegui Noticias
May Hilario Martínez de la Torre, Ver. El personal del 87 Batallón de Infantería recibió una conferencia orientada a la prevención de conductas de riesgo, con el objetivo de fortalecer la identificación oportuna de señales de alerta y su adecuada atención. La actividad brindó herramientas básicas para actuar ante posibles casos y promover
Gráfico Al Día
La mayoría de los ministros de la SCJN consideró que este bloqueo no es un castigo penal, sino una medida preventiva para evitar que el dinero sospechoso se mueva mientras se revisa el casoLa entrada La SCJN avala que la UIF bloquee cuentas bancarias por sospechas de lavado de dinero se publicó primero en La Voz de Michoacán.
La Voz de Michoacán
Yhadira Paredes/Xalapa, Ver.- Luego de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación validara el bloqueo de cuentas bancarias sin orden judicial, el sector empresarial se encuentra preocupado, pues se elimina la presunción de inocencia previsto por la ley. El presidente de la Coparmex Xalapa, Arturo Blanco Hernández indicó que esta decisión de
Eldemocrata.com
El juez Ulises Oswaldo Rivera González ordenó el desbloqueo de cuentas bancarias aseguradas desde 2019
Infobae
La tensión entre Ángela Aguilar y Karol Sevilla escaló en redes sociales, luego de que la hija de Pepe Aguilar respondiera a una serie de burlas que circulaban desde hace semanas.Todo comenzó cuando una cuenta de fans recopiló distintos momentos en los que Karol habría lanzado comentarios negativos sobre Ángela, algunos relacionados con
El Siglo de Torreón
La cancelación del concierto de Christian Nodal en Tampico, Tamaulipas, encendió la conversación en redes sociales y medios de espectáculos, luego de que su presentación programada para el 2 de abril fuera reprogramada sin una nueva fecha definida. En medio de la incertidumbre, comenzaron a circular versiones que vinculan esta decisión c
El Siglo de Torreón
*La familia Aguilar evalúa vender la exclusiva de la boda de Ángela Aguilar y Christian Nodal por 5 millones de dólares a televisoras. Zacatecas, México.– La boda religiosa de […]The post Ángela Aguilar y Nodal podrían vender exclusiva de boda first appeared on Cinco Radio.
Cinco Radio
Ariel VelázquezMientras el tiempo suele cerrar biografías, en la familia Pacquiao funciona como una cuerda que se estira. A los 46 años, Manny Pacquiao continúa entrenando y anunciando regresos que desafían el calendario del boxeo. En paralelo, su hijo mayor se coloca los guantes para iniciar una historia propia. No es una escena de transici
Excelsior
LeBron James y Bronny James añadieron otro capítulo a su historia compartida en la NBA al concretar la primera asistencia padre e hijo registrada en un partido oficial de la liga. La jugada se produjo durante el duelo entre los Lakers de Los Ángeles y los Nets de Brooklyn, cuando LeBron encontró a Bronny en el perímetro y el novato convirtió
Vanguardia.com.mx
Bronny James, el hijo mayor de LeBron, asegura que ha sido capaz de ganarle en duelos directos al cuatro veces MVP de la NBA
La Opinión
Últimas noticias
Confirman la Novillada de Triunfadores
Asumen los Diablos etiqueta de favorito
Arrasante inicio de Sinner y Alcaraz
Barça y Atlético se miden otra vez PSG quiere aprovechar su localía
Arsenal toma ventaja en Lisboa
El Bayern encamina la eliminatoria
“Este comando de fuerza ya ha dado importantes resultados”: Rocha celebra segundo rescate de minero en El Rosario
Cancelan el Wireless Festival luego de que Reino unido le negara la entrada a Kanye West
Javier Assad gana en su regreso a MLB con los Cachorros de Chicago
América se complica sin goles y Cruz Azul queda al borde del nocaut en la Concachampions
¡Uno es menor de edad! Detienen a 2 sujetos en posesión de armas, equipo táctico y droga en Culiacancito, Culiacán
Aficionados de Cruz Azul agreden a jugadores del LAFC
‘The Boys’ T5 (), una despedida brutal y a lo grande
Antonio Mohamed sufre por la doble competencia de Toluca: ‘No hicimos la preparación necesaria’
Jardine lanza mensaje a los americanistas: ‘Cuando juegas en el Azteca tienes que hacer prevalecer’