Carolina StaffordEsfuércese lo suficiente, nos dicen a menudo, y eventualmente obtendrá lo que desea.
Pero a veces lo más difícil y valiente es dejar de intentarlo.
Después de años de esperanza de formar una familia, incluidos los agonizantes altibajos del tratamiento de fertilidad y un devastador aborto espontáneo el día de Navidad, Carolyn Stafford descubre que la única manera de encontrar algún tipo de paz nuevamente es aceptar que no sucederá y construir un futuro diferente.
Pero esto significa superar lo que la novela llama “No te rindas”.
Como muchas personas, Caroline y su marido Gareth, a quien conoció en la escuela, casi daban por sentado que con el tiempo tendrían hijos.
“Pasamos toda nuestra vida tratando de no quedar embarazada. Supuse que sólo porque no estaba tratando de no quedar embarazada, lo haría”, dice.
Carolina StaffordCasi una de cada cinco mujeres en el Reino Unido no tiene hijos.
Esto puede deberse a varias razones, incluida la elección personal. Pero algunos simplemente descubren que la vida familiar que imaginaban no ocurre.
Después de un año sin poder concebir, Caroline y Gareth fueron a ver a su médico de cabecera. A la gira de FIV en el Reino Unido le siguieron otras en el extranjero: un proceso de citas, medicamentos e inyecciones preocupantes.
Mientras tanto, vio a sus amigas quedar embarazadas y dar a luz a sus bebés.
“Estábamos muy felices por ellos, pero la verdad es que fue lo peor que pudimos escuchar”, dijo. Listo para hablar con Emma Barnett.
Para cualquiera en la posición de Carolyn, la mera visión de un padre con un cochecito puede ser traumática y una fuente de intensa envidia.
Este sentimiento la consumió y cambió quién era ella.
“Tu visión del mundo se vuelve más pequeña y, a menudo, más negativa.
“Empecé a no gustarme lo que sentía por los demás”, dice.
Sus amigas le decían que no se preocupara, que eso sucedería eventualmente, o que dejara de intentarlo, porque entonces quedaría embarazada.
Luego, en noviembre de hace seis años, de repente, se demostró que sus amigos tenían razón. No intentarlo parece haber funcionado.
Ella y Gareth vivían en una gran granja en Rutland. Acaban de mudarse a una pequeña cabaña en un pueblo, aceptando en cierto modo que la gran familia con la que soñaban no estará allí.
A medida que se acercaba la temporada navideña, comenzaron a compartir las buenas noticias con amigos y familiares.
Luego, la mañana de Navidad, Gareth salió a ocuparse del rebaño lechero. Cuando él regresó, ella había perdido a su bebé.
“Fue el momento, la forma en que sucedió. Fue muy difícil”.
Sus recuerdos de ese día son confusos.
Pero ambos sienten que fue el punto de inflexión.
Carolina Stafford“Sentimos que ambos sabíamos que era hora de empezar a intentar dejarlo ir”, dice, pero eso en sí mismo requeriría mucho esfuerzo.
“En ese momento no sabía si tenía razón o no”, dice. “Pero apenas empezamos a avanzar”.
Se puso manos a la obra. Comenzó su trabajo vendiendo galletas estampadas con mensajes personales durante la segunda ronda del proceso de inseminación artificial.
Al principio, si la gente decía que su trabajo era su hijo, se enfadaría. Estos días lo encuentra relajante. Después de todo, esto es algo que ha cultivado durante una década.
Ahora tiene un equipo de 14 personas en la panadería, envía galletas a todo el país y se ha asociado con una empresa de flores que vende por correo.
Para Gareth, el despido significó repensar todo su negocio. Está a punto de empezar un nuevo trabajo como greenkeeper en su club de golf.
La gente le pregunta si está considerando adoptar, pero ella dice que “ese no fue el camino que elegimos”.
“La adopción no es simplemente otra forma de convertirse en padre. Es una decisión importante.
Una década de FIV ha cambiado la relación de Caroline con su cuerpo.
“Me estaba concentrando en una cosa que no podía hacer”, dice.
Comenzó a correr largas distancias y, en lugar de reprender a su cuerpo por fallar, comenzó a celebrar lo que podía hacer. Ya ha corrido cuatro medias y completas maratones, mientras que Gareth ocupa el sexto lugar.
“Amo la vida que tengo.
“Ya no siento esa sensación inmediata de pérdida. Ahora es un tipo diferente de dolor”.
He encontrado una mayor sensación de paz con el tiempo. E incluso eso viene con punzadas de culpa, preguntándose si lidiar con su falta de hijos significa que no lo quiere lo suficiente o no se esfuerza lo suficiente.
Sabe que éste sigue siendo el mensaje de “no te rindas” que atormenta su conciencia.
“Al crecer nos enseñan que el esfuerzo equivale a resultados, pero a menudo no es así como funciona.
“La vida aún puede tener significado, aún puede tener un propósito, incluso cuando parezca muy diferente de lo que esperabas”.
Si usted o alguien que conoce se ve afectado por problemas de embarazo, visite el sitio web Línea de acción de la BBC Para encontrar información sobre organizaciones que pueden ayudar.
Todos los episodios de Ready to Talk con Emma Barnett están disponibles en BBC Sounds. Todos los viernes aparecen nuevos episodios.
En la antesala de la próxima negociación del T-MEC, México busca sentar precedentes sobre su relevancia comercial en la relación con Estados Unidos, luego de que antes de cerrar el año presentara una investigación por presuntas prácticas de dumping en la importación de carne de cerdo, a la que se sumó otra por los envíos […]The post
Plaza de Ármas
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, aseguró este jueves que Groenlandia puede contar con la Unión Europea “política, económica y financieramente” ante las amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y subrayó que el Ártico y su seguridad son “cuestiones clave” para el bloque comunitario. En una ru
Plaza de Ármas
La Selección Mexicana dio a conocer la convocatoria oficial para los partidos amistosos que sostendrá ante las selecciones de Panamá y Bolivia, encuentros programados para el mes de enero como parte del proceso de preparación del combinado nacional. La lista fue presentada por el director técnico Javier Aguirre y está conformada exclusivament
Plaza de Ármas
Para quienes buscan decidir entre iPad y laptop para estudiar, trabajar o hacer tareas diarias, la mejor opción depende de lo que necesites: el iPad ofrece portabilidad y facilidad de uso, mientras que la laptop brinda potencia y compatibilidad con programas más completos.
Lado.mx
Consulta la agenda de encuentros programados para hoy. Los equipos mas destacados se enfrentaran en emocionantes duelos que prometen mantener a los aficionados al borde de sus asientos.
Lado.mx
Elegir una lavadora adecuada representa una inversión importante para cualquier hogar. Con tantas opciones disponibles, determinar cuál es la mejor marca de lavadoras puede resultar complicado si no conoces los criterios fundamentales que distinguen a un modelo de calidad de uno básico.
Lado.mx
Bandai Namco ha anunciado que las ventas de Ace Combat 7: Skies Unknown superan ya los 7 millones de copias vendidas a nivel mundial.Bandai Namco ha anunciado que Ace Combat 7: Skies Uknown, acaba de superar un nuevo hito de ventas tras haber logrado alcanzar los 7 millones de unidades vendidas en todo el mundo desde que se estrenó originalmente e
Vandal
Solicitar una excedencia laboral sin el debido asesoramiento puede dejarte sin indemnización y sin derecho a regresar. Por eso, los expertos recomiendan meditar bien la decisión antes de solicitarla
Infobae
Al menos dos buenas noticias económicas dieron un respiro a las múltiples declaraciones negativas y ambiente de incertidumbre que se ha vivido desde el arranque del año.
El Financiero
ESPN Deportes
Conoce todos los detalles de temperatura, lluvia y calidad del aire en Guadalajara para hoy.
El Imparcial
Festival del Pulque y Mezcal 2026 en CDMX: fechas confirmadas y todo lo que podrás vivir El Festival del Pulque y Mezcal regresa a la Ciudad de México en 2026 con degustaciones, gastronomía, música y actividades culturales m.alcantaraJue, 15/01/2026 - 20:23
Record
Frente frío 29 entra este viernes y activa alertas por lluvias y vientos en México Las autoridades prevén que las condiciones adversas se mantengan durante los próximos días, por lo que piden seguir las indicaciones oficiales m.alcantaraJue, 15/01/2026 - 22:06
Record
Checa los mejores MEMES del sismo de 5.3 grados que despertó a México hoy 16 de enero En redes sociales los mexicanos se tomaron con humor que el temblor fue imperceptible en gran parte del país gcatarinoVie, 16/01/2026 - 01:38 El
Record
Puebla, Pue.- Durante la Estrategia Nacional de Seguridad Pública, elementos de la Guardia Nacional, en coordinación con personal del Ejército Mexicano y autoridades de los tres órdenes de gobierno, detuvieron a 56 personas en flagrancia delictiva en el estado de Puebla, del 22 de diciembre de 2025 al 12 de enero de 2026. En este …El carg
Tribuna Noticias
Liga MX: ¿Dónde y a qué hora ver la Jornada 3 del Clausura 2026? La oportunidad de revancha de Tigres ante Toluca se lleva los reflectores en esta nueva del campeonato aspindolaJue, 15/01/2026 - 22:55 El futbol mexicano no se detie
Record
El Estado de Puebla se mantiene sin afectaciones tras el sismo de magnitud 5.2, localizado a 19 km al suroeste de San Marcos, en el estado de Guerrero, ocurrido este día 16 de enero a las 00:42:56 horas, con una profundidad de 10 km, informó el Gobierno del Estado de Puebla a través de la Coordin...The post Sin afectaciones en Puebla tras sismo
Elineanoticias.com
La saga Cómo entrenar a tu dragón se ha consolidado como uno de los universos de fantasía más apreciados de los últimos años. Aunque muchos conocieron la historia gracias a las películas animadas de DreamWorks, el origen del fenómeno se encuentra en la serie de libros escritos
3d Juegos
La resaca etílica es una experiencia casi universal tras una noche de consumo excesivo de alcohol. Dolor de cabeza, náuseas, sed intensa, fatiga, sensibilidad a la luz o dificultad para concentrarse son solo algunos de sus síntomas más habituales. Pero ¿qué ocurre exactamente en el organismo para que, horas después de beber, el cuerpo “pas
Plumas Libres
Para llegar a un destino es necesario tener un mapa en papel, digital o en la cabeza. Estos mapas son, en realidad, bases de datos que incluyen todas las posibles carreteras del lugar cuya función es encontrar el camino más corto desde tu origen hasta tu destino. Para crear un mapa, por tanto, cientos de personas han tenido que medir, analizar y
National Geographic España
Últimas noticias
Tuxpan abanderó a sus atletas rumbo a las eliminatorias de la Olimpiada CONADE 2026
Cabildo de Poza Rica aprueba acciones en beneficio de la población en Segunda Sesión Extraordinaria
Obras que transforman en Guásimas y Estero de Milpas
Clima hoy en Mexicali: Sol radiante y brisa suave durante el día para este viernes, 16 de enero de 2026
Hacen falta casi 2 mil policías estatales en Baja California: Gral Laureano Carrillo
Ninguna comisión de box la debe autorizar
La empresa 2026: navegar en las megatendencias
Golpe al bolsillo: así quedaron las tarifas del transporte público en Colombia en 2026 tras el aumento del salario mínimo
¿Cuándo se cobra el bono de escolaridad? Las fechas del cronograma del Banco de la Nación
Asesinato de un ciudadano LGBTIQ+ en Valledupar: sicario le disparó dos veces a quemarropa
Can Yaman causa furor en su visita a Madrid: rompe su silencio sobre su detención, y revela cuando se quedó "ciego"
El puerto de Veracruz: la probabilidad de lluvia de este 16 de enero
Exconcursante del ‘Desafío’ anunció embarazo con su pareja un año después de perder un bebé: “La vida nos regala una nueva oportunidad”
Idealista replica a Consumo que la responsabilidad de los anuncios es del anunciante
Italia y Japón piden acabar con la "coacción comercial" y reforzar la cadena de suministro de minerales críticos