El tribunal federal de apelaciones confirma la regla de residencia por suicidio asistido de Nueva Jersey Mas Cipolleti
NUEVO¡Ahora puedes escuchar los artículos de Fox News!
El tribunal federal de apelaciones dictaminó: en nueva jersey La ley de ayuda médica para morir se aplica sólo a los residentes del estado, negando los esfuerzos de pacientes y médicos de otros estados para impugnar la restricción.
El Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de EE. UU. confirmó el requisito de residencia del estado y concluyó que Nueva Jersey no está obligada a ofrecer suicidio asistido a los no residentes. En la opinión escrita por el juez Stephanos Bibas, el tribunal reconoció las difíciles decisiones que enfrentan los pacientes con enfermedades terminales, pero dijo que la opción estaba limitada por la ley estatal.
“La muerte pone fin a las cosas buenas, pero rara vez las termina adecuadamente”, escribió el juez de circuito federal Stephanos Bibas en una opinión publicada la semana pasada. “La mayoría de los pacientes con enfermedades terminales enfrentan una realidad aterradora: una muerte inminente y dolorosa. Algunos pueden querer evitar ese dolor solicitando la ayuda de un médico para poner fin a su propia vida. Nueva Jersey permite a sus residentes tomar esa decisión, pero sólo a sus propios residentes”.
Nueva Jersey, junto con Washington D.C., es uno de los 11 estados que permiten el suicidio asistido por un médico para adultos con enfermedades terminales. La mayoría de los estados restringen la aplicación a los residentes, pero Oregón y Vermont permiten el acceso independientemente de su residencia.
Un tribunal federal de apelaciones confirmó el requisito de residencia para la ley de suicidio con asistencia médica de Nueva Jersey. (iStock)
El caso comenzó cuando una mujer de Delaware con linfoma en etapa cuatro intentó utilizar la ley de Nueva Jersey, pero la regla de residencia se lo impidió. Murió después de las discusiones del caso. Un médico de Nueva Jersey que quería tratar a pacientes en estados cercanos se unió a la lucha, al igual que otros demandantes que luego murieron o se jubilaron.
Uno de los demandantes, el Dr. Paul Bryman, dijo que estaba decepcionado con la decisión. “Los pacientes terminales fuera de Nueva Jersey deberían tener la opción de recibir asistencia médica para morir sin tener que viajar largas distancias”, dijo.
El Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos rechazó los argumentos que impugnaban el requisito de residencia de Nueva Jersey. (Foto AP/Matt Rourke, archivo)
gobernador de nueva jersey Phil MurphyComo demócrata, promulgó la medida en 2019, diciendo que su fe católica puede impedirle elegir el suicidio asistido, pero que apoya el derecho de otros a tomar esa decisión.
Por ley, un paciente debe ser un residente adulto de Nueva Jersey con un diagnóstico terminal y una esperanza de vida de seis meses o menos. Dos médicos deben confirmar el diagnóstico y la capacidad de decisión del paciente. Los pacientes deben presentar dos solicitudes por escrito, al menos una acompañada de dos testigos, y tener derecho a rescindir la relación.
Al menos un testigo no puede ser un familiar, heredero, médico tratante o empleado del centro donde el paciente recibe atención. Los pacientes necesitan autoadministrarse medicamentos y los médicos deben ofrecer alternativas como cuidados paliativos.
El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, promulgó la medida en 2019. (Foto AP/Frank Franklin II, piscina)
Un tribunal inferior había rechazado previamente la impugnación basándose en que el suicidio asistido por un médico no era un derecho fundamental que los estados deberían extender a los no residentes. Corte Suprema acordado.
HAGA CLIC PARA DESCARGAR LA APLICACIÓN DE FOX NEWS
“En nuestro sistema federal, los estados son libres de probar políticas tan serias como permitir que los médicos ayuden en el suicidio. Otros estados son libres de mantenerlo como un delito”, decía el fallo del tribunal de apelaciones. La declaración fue incluida. “Esta nueva opción no parece ser un privilegio básico, y mucho menos un derecho fundamental, que los estados deban otorgar a los visitantes”.
La ley de ayuda para morir de Delaware entra en vigor el 1 de enero.
Varios otros países, incluidos Canadá, Alemania, Bélgica, Suiza, Países Bajos, Australia y Colombia, también han legalizado el suicidio asistido por un médico.
La Prensa Asociada contribuyó a este informe.
