Por qué Stargate, ideal para familias, tiene un episodio obsceno, NSFW y extremadamente difícil de R Mas Cipolleti
por Josué Tyler
| ha sido actualizado
hecho de Puerta estelar SG-1Su piloto, “Children of the Gods”, es recordado menos por lanzar un imperio de ciencia ficción de 10 temporadas y más por aquello de lo que el resto de la franquicia inmediatamente huyó: la desnudez. El piloto es un extraño artefacto de un momento en el que el equipo creativo quiso honrar el tono de 1994. puerta estelar Película, aventuras, PG-13, accesible para familias, mientras que la cadena que financió la serie exigía algo más fantástico, más adulto y más impactante de lo que cualquiera del podrido personal quería.
La disputa comenzó poco después de que MGM vendiera la serie a la cadena de cable pago Showtime. La ciencia ficción sindicada ya estaba muy extendida en los años 90 y Showtime era conocida por su sexo y violencia. El programa fue el programa mejor calificado en la red. El diario del zapato rojoQue básicamente estaba lleno de softcore.
No quieren competir con otras aventuras espaciales familiares. viaje a las estrellas: viajero Y Babilonia 5. Querían algo que hiciera que los consumidores sintieran que estaban obteniendo algo que no podían encontrar en la televisión abierta. Su mandato a los productores fue contundente: agregar sexo, agregar violencia y traspasar los límites.
Brad Wright y Jonathan Glasner, quienes fueron contratados para crear el programa, no tenían ningún interés en el turno. puerta estelar En una serie para público maduro. En sus primeros borradores, los pilotos siguieron el tono de la película con aventuras, mitología y realismo militar, pero nada llamativo.
Tiempo de la funcion Rechaza esa versión y presiona con fuerza para que se produzcan escenas que permitan comercializar el episodio como “ciencia ficción para adultos”. La escena del desnudo que involucra a Sha’re y los otros secuestradores no fue escrita por razones artísticas; Necesitaba una red. Showtime insistió en que una serie premium requería contenido premium, y en los años 90, eso a menudo se traducía en desnudez, encajara o no en la historia.
El equipo de producción se sintió incómodo con el pedido. Los actores Michael Shanks y Vaitier Bandera (Sha’ray) hablaron más tarde sobre lo incómodo que fue el rodaje. incluso Cristóbal juez Recordó que muchos en el set sintieron que la desnudez estaba en contra. puerta estelar Se suponía que la escena no fue filmada como un momento sensual. Fue clínico, abrupto y se centró en la posesión de Shaori por parte de Amonette, pero aún así introdujo un tono maduro que chocó con lo que se convertiría en el programa.
Una vez que terminó la filmación, Wright y Glassner inmediatamente se preocuparon de que el piloto se hubiera vuelto demasiado oscuro y gratuito. Incluso los ejecutivos de Showtime admitieron más tarde que ponerse “nervioso” por el simple hecho de estar nervioso podría no haber sido la decisión correcta.
Cuando la serie pasó del piloto, los creadores regresaron al espíritu de la película original: aventura militar, el extraterrestre Mitología y narración de ciencia ficción accesible. Nunca se vio nada parecido a desnudez en el piloto y los escritores evitaron escenas similares durante el programa. Del segundo episodio, SG-1 adoptó un tono que lo hizo accesible a adolescentes, familias y audiencias de distribución de fin de semana
El asunto llevaba años desarrollándose. A mediados de la década de 2000, SG-1 Al partido no le gustó abiertamente el corte original. En 2009, Brad Wright supervisó personalmente una nueva versión: “Children of the Gods: Final Cut”. Su primera decisión fue eliminar la desnudez total.
También reorganizó las actuaciones, reemplazó las primeras imágenes generadas por computadora, apretó el ritmo y reescribió o volvió a filmar pequeños momentos para adaptarlos al tono a largo plazo del programa. Wright describió la versión restaurada como el piloto que originalmente querían hacer antes de que Showtime se viera obligado a cambiar el contenido.
Hoy, el piloto original es recordado como una extraña aberración: el único momento en el que Puerta estelar SG-1 No era familiar. Fue producto de la presión de la cadena, no de la ambición creativa, y todo lo que siguió trabajó duro para volver al tono que hizo tan rica a la franquicia.
