iOS 26.2 beta agrega nueva personalización de Liquid Glass, alarmas en la aplicación Recordatorios y más

Apple lanzó iOS 26.2 beta 1 la semana pasada, presentando varias actualizaciones, como la opción de personalizar la apariencia de Liquid Glass del reloj de la pantalla de bloqueo del iPhone, la capacidad de configurar alarmas dentro de la aplicación Recordatorios y funciones de traducción en vivo para usuarios de la UE, entre otras mejoras.

Se espera el lanzamiento público de iOS 26.2 en diciembre.

iOS 26.2 beta 1 agregó un control deslizante Liquid Glass para el reloj de la pantalla de bloqueo pic.twitter.com/cZzS2vWbwi

-Wazeen (@wzeeeeen) 5 de noviembre de 2025

La interfaz de Liquid Glass, que es el diseño actualizado para los dispositivos Apple, todavía está experimentando cambios. La actualización reciente incluye un control deslizante que permite a los usuarios ajustar la opacidad del reloj que se muestra en la pantalla de bloqueo. Esta nueva característica permite a los usuarios hacer que el reloj sea casi completamente transparente o darle un aspecto más esmerilado. Todavía habrá una opción para desactivar completamente Liquid Glass.

Otro cambio es la posibilidad de configurar alarmas para recordatorios. Al crear un recordatorio, elegir una hora específica y luego habilitar la opción “Urgente” activará una alarma en ese momento. Mucha gente lo ha solicitado y ayudará a mantener el rumbo y garantizar que los usuarios no olviden tareas importantes.

Recordatorios tiene una nueva opción de alarma ‘Urgente’ en iOS 26.2 pic.twitter.com/AulXNB6jQP

– kayden (@f4dedlight) 12 de noviembre de 2025

La semana pasada, Apple también reveló que como parte del lanzamiento de iOS 26.2, traducción en vivo en AirPods se está expandiendo a la UE. Si alguien habla con un usuario en otro idioma, Siri puede proporcionarle traducciones a través de los AirPods. Esta función se implementó inicialmente en los EE. UU. y en otros países seleccionados con iOS 26, pero no estuvo disponible en la UE hasta iOS 26.2, ya que Apple requirió tiempo adicional para garantizar que cumplía con los requisitos de la Ley de Mercados Digitales de la UE.

Además, la aplicación Apple News contará con una nueva pestaña “Siguiendo” en la barra de navegación inferior, que incluirá favoritos, historias guardadas e historial. Los usuarios también encontrarán nuevos botones que facilitan el acceso rápido a temas como Comida, Política, Rompecabezas y Deportes.

Apple Podcasts también está obteniendo nuevas funciones, incluidos capítulos generados por IA para episodios de podcasts. También habrá una función de Menciones de podcast, por lo que si un presentador de podcast hace referencia a otro programa durante un episodio, Apple Podcasts incluirá automáticamente un enlace a ese programa en la descripción del episodio.

Otras características incluyen compatibilidad con letras sin conexión en Apple Music, lo que permite a los oyentes ver las letras de las canciones incluso cuando no están conectados a una red Wi-Fi o celular. Además, la pantalla del iPhone ahora puede parpadear cuando se recibe una notificación, una característica que se puede activar en la aplicación Configuración en Accesibilidad.