Libros de ayer y hoy Quadratín México

Libros de ayer y hoy. Noticias en tiempo real 04:10

Burns. La magia contagia a México

laislaquebrillaba@yahoo.com.mx

Las fechas que se celebran con los años, también repiten la esencia de su celebración. Su origen, un creador, el por qué de su surgimiento y el valor que aporta. Pronto será día de los muertos, esa fecha que conmociona al mundo si vemos las grandes celebraciones que se dan en muchos países. Pero antes, otra fecha simbólica para todos los santos, ritual eclesiástico que a muchos solo les sirve como día de inicio para el gran ritual del día siguiente ¿Pero qué pasa con el Halloween? ¿qué hay detrás de esa fecha que se junta a las otras dos y que ya es una celebración que se acepta en muchos países, por lo general derivada de la comercialización? Su creador el gran poeta escocés Robert Burns, pensaba más profundo que una mera distracción de reuniones, baile y comida. El valor de las fiestas en su esencia ante el mundo, y la magia que aparece para celebrar la vida. Fue en el caso de su creador, una vida muy corta ya que murió joven. En su recuerdo traeremos de nuevo este recorrido que aún estando en un México mágico, nos traslada también a su patria, Escocia.

DESDE UN MÉXICO MÁGICO, VIVIMOS NUESTRA MAGIA DE OTRA MANERA

A México se le ha calificado como país mágico y el turismo delineó a los pueblos mágicos que son más de 80 en el país, cuyo carácter seductor ha servido mucho a los ingresos públicos; aunque el visitante suele ver, como en países que viven del turismo, el estereotipo de lo que llaman mágico, en artesanía, arquitectura relevante, costumbres, vestuario, gastronomía y cierto tipo de arte que los identifica. No hay ese espíritu fantástico, ese hechizo fascinante de lo desconocido, los duendes, los gnomos “que saltan de aquí y de allá”, las hadas aunque si los chaneques mexicanos, la llorona llamando a sus hijos. Esto, a veces, por desgracia, se encubrió en la lejanía de las leyendas y el aparato turístico lo sustituyó con un concepto de oferta y demanda.

¿LA MAGIA TENDRÍA QUE SER COMO EL DUENDE DEL QUE HABLA GARCÍA LORCA?

Por lo general la magia se relaciona con las ciencias ocultas, con las brujas, los nigromantes, como le decían a aquel poeta embrujador Ignacio Ramírez, los hechiceros, los magos esos que asombran ahora en filmes y redes con sus sorpresivas ficciones, pero la magia mas bien podría compararse al duende que tanto enalteció el poeta Federico García Lorca. Él lo consideraba como un atributo que pueden tener las personas o el arte o ciertas cosas, que trascienden “un poder, un luchar propio, algo misterioso que todos sienten y que no se explica”. Él, asesinado hace 89 años, lo tenía:

Brisas, gnomos y vientos

de ninguna parte,

mosquitos de la rosa,

de pétalos pirámides,

alisios destetados

entre los rudos árboles,

Flautas en tormenta,

¡Dejadme!

Tiene recias cadenas mi recuerdo

y está cautiva el ave

que dibuja con trinos la tarde.

BURNS, EL POETA ESCOCÉS, DESCRIBÍA BRUJAS Y DUENDES, Y DEFENDÍA AL POBRE

Escocia se llena en estos tiempos de imágenes de su poeta nacional Robert Burns, cuyas estatuas recorren al país del Reino Unido. Poeta de culto, fue uno de los creadores del romanticismo y murió joven como muchos poetas, a los 37 años, en 1796. Su pesado trabajo como campesino le generó secuelas que no pudo superar. Siempre fue un poeta que destacó la lucha de los pobres frente a la vida de holganza de los grandes propietarios de su tierra. Esto causó molestias a los calvinistas y a los poderosos de su país. Hoy le pueblo lo redime.

Comemos pan y bebemos agua

nos escondemos en harapos

mientras tanto, un tonto y un pícaro

vestidos de seda y bebiendo vino.

Y todo es jazz.

No juzgues por el vestido

al que se alimenta del trabajo honesto.

EL JAZZ YA APARECE DESDE ENTONCES, EN LOS POEMAS DE BURNS

Esa mención de jazz en la traducción del poema, parece fuera de tiempo o puede deberse a la diáspora escocesa. Su obra ha sido ampliamente difundida por sectores de la izquierda y anualmente por estas fechas y en el fin de año, se cantan y recitan sus poemas:

Te lo puedo predecir

que habrá un día

cuando alrededor

¡Todas las personas

se convertirán en hermanas!

GRAN FIESTA DE HALLOWEEN DE FIN DE MES, EN ESCOCIA; MÉXICO SE SUMA

En Escocia en este momento todo es jolgorio, Se celebra desde fin de mes, el día creado por Burns pero también se le celebra a él como el poeta de Escocia. Para el Halloween se representa su poema Tam 0’ Shanter y su huida de la danza diabólica de unas brujas que lo persiguen. El fin de año las iglesias escocesas repican las campanas mientras se canta su más famoso poema Auld Land Syne, como canción de despedida.

Mañana me dejarás

y nunca volverás

mis sueños mañana

te los llevas contigo

la llama de tu amor

que solo soñé en vano

para mí.

Y la luz de las velas

ya se apaga despacio

mañana me dejarás

y nunca volverás.

La nota Libros de ayer y hoy apareció primero en Quadratín México.


Compartir en:
   

 

 

La presentación del informe completo para el Congreso Mundial de Geotermia 2026 se extendió hasta el 1 de diciembre.. 05:20

Congreso Mundial de Geotermia 2026: se amplía el plazo de presentación La presentación de documentos completos para el próximo Congreso Mundial de Geotermia 2026 se extendió hasta el 1 de diciembre de 2025. Presentar documentos completos para la próxima vez Conferencia Mundial sobre Energía Geotérmica 2026 se ha prorrogado hasta 1 de diciem

Mas Cipolleti

UV e Instituto Mexicano del Petróleo signan alianza de cooperación.05:44

Fortalecerá la cooperación científica, tecnológica y formativa entre ambas instituciones. El Rector de la UV, Dr. Martín Aguilar Sánchez y la directora general del IMP, Elizabeth Mar Juárez; firmaron el convenio general. Prensa UV Xalapa El Rector de la Universidad Veracruzana (UV), Dr. Martín Aguilar Sánchez y la directora general del Ins

Gráfico Al Día

Cómo convertirse en distribuidor de terminales POS y crear un negocio rentable.

La digitalización de pagos ha transformado el panorama comercial. Con más de 5 millones de terminales activas en el país y un mercado que alcanzará los 2.73 mil millones de dólares para 2030, convertirse en distribuidor de terminales POS representa una oportunidad sólida para emprendedores. Este modelo permite generar ingresos recurrentes mie

Lado.mx

Karina Matsueva: cómo convertirse en la mujer que cura a los millonarios.

23 de octubre de 2025 Su nombre rara vez aparece en la prensa, pero con frecuencia figura en las agendas de quienes no tienen problemas con el dinero, sino con ellos mismos. Karina Matsueva es la persona a la que uno no acude por inspiración, sino por sanación.

Lado.mx

Guía práctica para elegir las mejores barras de sonido según tu habitación.

Elegir entre las mejores barras de sonido requiere mirar más allá del marketing: canales reales, compatibilidad con Dolby Atmos, eARC, tamaño de la sala y cómo verás TV, películas, deportes o juegos.

Lado.mx

¿Por qué no ha terminado el bloqueo en carreteras de Guanajuato por paro agrícola?.03:33

Los productores de maíz en Guanajuato reclaman un precio justo por tonelada y advierten que mantendrán las movilizaciones hasta ser atendidos

Periódico Correo

Sheinbaum aclara que el caso de Salinas Pliego no es personal: “El pago de impuestos es un asunto técnico y serio”. 03:43

Durante su conferencia matutina de este martes 28 de octubre en Palacio Nacional, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo abordó nuevamente el tema del empresario Ricardo Salinas Pliego, asegurando que el litigio fiscal que enfrenta no responde a un conflicto personal ni político, sino a un asunto técnico derivado de auditorías realizadas por el

Canal 44

Respalda Senado reformas a Ley del IEPS para ajustar impuestos a productos y servicios dañinos. 03:59

Fenómenos.com.mxEl Senado de la República aprobó en lo general y en lo particular la minuta con proyecto de decreto por […]La entrada Respalda Senado reformas a Ley del IEPS para ajustar impuestos a productos y servicios dañinos se publicó primero en Fenómenos.

Fenómenos

Chucky Lozano fue excluido por San Diego FC en el primer partido de Playoffs. 10:20

Chucky Lozano fue excluido por San Diego FC en el primer partido de Playoffs El atacante mexicano tuvo un incidente interno y le ha costado su ausencia rperezMar, 28/10/2025 - 07:29

Record

Palestina es causa global. 01:44

Por Fadlala AkabaniLa injusticia de llamar guerra a un genocidio comprando medios de comunicación, e incluso redes sociales, como ocurrirá con Tik-Tok, según lo anunció el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, el pasado domingo 26 de octubre de 2025. China y EUA alcanzaron un acuerdo para la transferencia de la versión estad

Excelsior

estado del tiempo

Previsión meteorológica del clima en Lima para este 29 de octubre. 04:40

El estado del tiempo en Perú se ve alterado por las condiciones geográficas: sus costas, montañas y selva

Infobae

Clima en Perú: temperatura y probabilidad de lluvia para Iquitos este 29 de octubre. 04:40

El estado del tiempo en Perú se ve alterado por las condiciones geográficas: sus costas, montañas y selva

Infobae

Perú: las predicciones del tiempo en Huancayo este 29 de octubre. 04:40

La diversidad climatológica en Perú es tal que se tienen identificados 38 estados del tiempo a lo largo del país

Infobae

melissa hurricane jamaica

Pájaros atrapados en el ojo del huracán Melissa: el inquietante fenómeno que asombra a los meteorólogos. 10:09

Los cazadores de huracanes de la NOAA registraron pocas veces visto: cientos de aves atrapadas dentro del ojo del huracán Melissa. Este hallazgo abre interrogantes sobre el comportamiento animal frente a fenómenos extremos.La imagen de radar corresponde a la tormenta tropical Beta después de que tocó tierra cerca de Corpus Christi, Texas, el 22

Meteored.mx

Catastrófico huracán Melissa toca tierra en Jamaica, generando inundaciones extremas y un panorama desolador. 14:08

Melissa se ha convertido en uno de los huracanes más potentes del Atlántico con vientos de 295 km/h, ráfagas de 360 km/h y presión de 892 mb tocando tierra en JamaicaA las 12 pm hora de Jamaica, el catastrófico huracán tocó tierra en la zona de White House al occidente de Jamaica, con ráfagas de hasta 360 km/h y lluvias torrenciales, increm

Meteored.mx

El monstruoso Melissa, huracán que impactó como categoría 5: aún esta en tierra sobre Jamaica y mantiene severos efectos. 16:08

"Melissa" tocó tierra en el suroeste de Jamaica, a las 12 pm hora local, en la zona de White House, con vientos máximos sostenidos de 295 km/h, ráfagas de hasta 360 km/h y con una presión central mínima de 892 milibares.En la imagen satelital de canal infrarrojo, se aprecia la nubosidad convectiva asociada al giro de “Melissa” si

Meteored.mx

el informador

La SEP quiere acabar con las cédulas piratas en México: ahora podrás verificar si tu título es real con una nueva herramienta digital . 20 de Octubre, 2025 16:35

La Secretaría de Educación Pública (SEP) acaba de dar un paso importante en su proceso de transformación digital: implementó la Constancia de Situación Profesional (CSP), una herramienta digital que permitirá consultar y verificar en línea la validez de títulos, cédulas y cer

Xataka México

Auditoría del SAT a más de 16 mil personas en México: así detectará quién paga menos impuestos de lo que debería . 21 de Octubre, 2025 19:04

El Servicio de Administración Tributaria (SAT) alista una de las estrategias de fiscalización más amplias de los últimos años, pues tiene 16,200 auditorías programadas para 2026, dirigidas a contribuyentes con alto riesgo de evasión o elusión fiscal, según un comunicado oficia

Xataka México

“MTV ya no tenía nada que decir”: Siddhartha celebra el fin de una era televisiva. 23 de Octubre, 2025 17:51

Durante una rueda de prensa en Guadalajara, donde se presentaron los detalles del nuevo Festival Hermoso Cariño, el músico tapatío Siddhartha fue cuestionado por EL INFORMADOR sobre la noticia

El Informador