04 de Octubre, 2025 22:38
Hace unas semanas se publicó un estudio donde se afirmaba que el 90% de los jugadores de una muestra de 1500 habían jugado a un remake o un remaster durante los últimos 12 meses.
El concepto, sin ninguna duda, tiene una aceptación obvia en el mercado.
Durante décadas, la industria del videojuego no tuvo mayor consideración por sus creaciones, descartando el código y los materiales empleados en la producción de un título poco tiempo después de que el producto se mandara a duplicación.
Esta circunstancia ha hecho que muchos juegos se hayan quedado en un limbo de difícil rescate.
Que el extenso catálogo de las empresas tenga un valor intrínseco reconocido no es más que una buena noticia para los preservacionistas.
Sin embargo, ¿entendemos todos lo mismo cuando usamos los términos remaster o remake? ¿Son todas las compañías coherentes a la hora de usarlos? ¿O prefieren ahondar en la confusión por motivos espurios cortoplacistas? {"videoId":"x9p6nr8","autoplay":true,"title":"Un REMAKE FIEL que plantea un DILEMA ENORME - ANÁLISIS de METAL GEAR SOLID DELTA", "tag":"webedia-prod", "duration":"817"} El caso de KonamiEn el último mes, el lanzamiento de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater me ha parecido paradigmático.
Después de muchos años con una presencia testimonial en la industria de los videojuegos de alto presupuesto, los japoneses de Konami efectuaron un cambio de estrategia hace más o menos un lustro, apoyándose en dos de sus franquicias más queridas para volver a la palestra.
Primero fue el caso del remake de Silent Hill 2 a cargo de los polacos de Bloober Team, lanzado en octubre del año pasado.
A pesar de las dudas iniciales que generó la selección del estudio, el juego fue aplaudido de manera casi unánime, tanto por la crítica como por los jugadores.
El título expandió dramáticamente el planteamiento original, cogiendo los mismos personajes y situaciones, pero dándoles un tratamiento mucho más exhaustivo, con niveles más ambiciosos y una jugabilidad mucho más refinada.
Es decir, fue mucho más allá de los gráficos.
El original de 2001 marcaba el camino, pero el estudio polaco lo construyó desde cero.
A pesar de las dudas iniciales que generó la selección Bloober Team, el juego fue aplaudido de manera casi unánime, tanto por la crítica como por los jugadores Metal Gear Solid Delta, por el contrario, ha adoptado un acercamiento muy diferente.
Es cierto que no presté mucha atención durante la campaña de promoción del título, pero me sorprendió bastante darme cuenta de que, en esencia, era el mismo juego que ya había jugado dos décadas antes.
El salto a Unreal Engine 5, los nuevos modelados de alta calidad de los personajes, el precedente de Silent Hill 2 y, sobre todo, el precio recomendado de 80 euros me llevó a desarrollar unas expectativas que no se vieron correspondidas con la realidad.
Pero lo que más me influyó, sobre todo, fue el uso deliberado de la palabra remake para describirlo.
En 3D Juegos La mayoría de fans de Blade Runner han vivido engañados toda la vida, pues el gran referente de este clásico de la ciencia ficción siempre estuvo en Francia Quizá no en las comunicaciones oficiales de Konami, pero sí en la conversación general en Internet.
Me sorprendió muchísimo experimentar el tamaño tan reducido de sus niveles, meras habitaciones que conectaban espacios de la jungla con pantallas de carga.
La estructura tan sincopada es una consecuencia directa de las constricciones de memoria de la consola que albergó el lanzamiento original, la PlayStation 2.
Una rémora sin sentido que delataba la existencia del código original bajo el capó.
No quiero decir con esto que Metal Gear Solid Delta sea un juego deficiente, ni muchísimo menos.
Es la mejor versión de un juego inmortal que merece ser experimentado por todo jugador que se precie.
Pero en mi opinión, no es un remake, sino un remaster.
El término se ha usado tradicionalmente en el mundo de la música para referirse al proceso técnico por el que se mejoraba la fidelidad y el sonido general de unas grabaciones originales.
Se cogían las cintas originales y se tomaban una serie de decisiones en la mesa de mezclas para ecualizar cada pista de nuevo para conseguir sonidos más nítidos y dinámicos.
Para los verdaderos audiófilos, las remasterizaciones en Dolby Atmos de los clásicos de los años 60 y 70 siguen siendo una pasión reconocida y atendida por las discográficas más prestigiosas.
En el cine, antes del advenimiento del soporte digital, cuando se rodaba en film, también tenía sentido.
Nuevos tratamientos de colorimetría, procesos de laboratorio, metraje restaurado para nuevas ediciones… Siempre utilizando un material previo, que ya existía, para darle el máximo esplendor posible.
El cine tiene una larga tradición de remakes muy libres, algo casi impensable todavía en videojuegos Hace poco hice el ejercicio de visionar el clásico de Kurosawa High and Low (El infinero del odio, 1963) y a continuación el remake de Spike Lee, Highest 2 Lowest.
La versión de Criterion Collection sería una remasterización de la cinta original y la versión del director neoyorkino, un remake que se toma bastantes libertades, sobre todo en el tercer acto, para hacer la historia completamente suya.
Las dos son grandes películas que parten del mismo dilema moral pero que se desarrollan de manera diferente.
Aquí no hay confusión posible, sobre todo porque el cine tiene una larga tradición de remakes muy libres, algo casi impensable todavía en videojuegos, donde el desarrollador debe circular por unos márgenes firmemente establecidos so pena de estrellarse en ventas.
Quizá en un futuro, cuando los avances tecnológicos no sean tan significativos en unas décadas como ahora, podamos abrir la puerta a este tipo de reinterpretaciones.
Un nuevo vocabularioEn videojuegos, la cosa se complica bastante desde el momento en el que puedes poner distintas tecnologías funcionando al unísono.
Por ejemplo, Unreal Engine 5 sobre el código original de 2004.
O 2006 en el caso de Oblivion.
No es casualidad que ambos remasters, obra del estudio singapurense Virtuos, acarreen ciertos problemas de rendimiento.
No soy ningún experto en la materia, pero este acompasamiento tiene que ser exigente sobre la CPU y tiene que presentar desafíos evidentes en la optimización.
Estoy convencido de que en el futuro, gracias a la implementación de la Inteligencia Artificial, el término remaster se volverá incluso más elástico y polisémico.
¿Es justo denominar de la misma forma a las versiones que se limitan a subir resolución y tasa de refresco que a estos productos que renuevan tanto texturas como modelado de personajes o efectos visuales? Probablemente no, pero tampoco creo que sea justo equiparar este tipo de trabajo con lo que Bloober Team hizo en Silent Hill 2 o lo que Square Enix está haciendo con su trilogía de Final Fantasy VII.
Remake, por regla general, es un proyecto mucho más ambicioso que un remaster La realidad es que hemos usado ambos términos de maneras tan diferentes que las palabras ya se han visto desposeídas de significado.
Creo que todavía podemos establecer un amplio consenso en torno a que un remake, por regla general, es un proyecto mucho más ambicioso que un remaster.
Pero hay remakes muy pobres y remasters excelentes.
A muchas compañías les interesa apropiarse el término remake para productos que quizá no lo merecen, pero en lo que no reparan es en que es un arma de doble filo que se puede volver en su contra.
Extender confusión sobre la terminología les puede llevar a meter a un gol a incautos, pero también les puede hacer el trabajo mucho más difícil cuando quieran convencer al personal de las virtudes de ese remake de verdad en el que han invertido un esfuerzo ingente y una auténtica millonada para rehacerlo desde cero.
En 3D Juegos Análisis de Hades 2.
No es una revolución, es la búsqueda de la perfección.
Y en esa difícil misión, este roguelike se marca un triunfo histórico El videojuego contemporáneo ha superado los términos remaster y remake.
En muchos casos ya no sirven para definir de manera apropiada la enorme variedad de casuísticas que se dan en la industria.
Sin embargo, por alguna razón, no hemos conseguido alumbrar nuevos términos.
En inglés se suele usar el concepto reimagination para los proyectos más ambiciosos que además se toman algunas libertades de interpretación, pero su traducción más directa se nos antoja extraña y es cierto que no está tan extendido.
¿Qué tal revisualization para referimos a proyectos como este Metal Gear Solid Delta? Los préstamos de otras artes ya no nos sirven, pero estandarizar términos de nueva creación es muy complicado.
La realidad siempre va por delante del lenguaje, pero aquí no hay ninguna academia que nos saque de dudas y nos imponga un único vocabulario.
Estas cosas surgen casi por generación espontánea.
Me temo que ,por el momento, seguiremos arrastrando esta confusión.
En 3DJuegos | Análisis de Ghost of Yotei.
El honor de una secuela está en saber qué mejorar y Sucker Punch ha cumplido con crecesEn 3DJuegos | Análisis de Ghost of Yotei.
Puede que su mundo abierto te sorprenda menos, pero el nuevo exclusivo de PS5 da una clase magistral sobre cómo diseñar una secuela (function() { window.
_JS_MODULES = window.
_JS_MODULES || {}; var headElement = document.
getElementsByTagName("head")[0]; if (_JS_MODULES.
instagram) { var instagramScript = document.
createElement("script"); instagramScript.
src = "https://platform.
instagram.
com/en_US/embeds.
js"; instagramScript.
async = true; instagramScript.
defer = true; headElement.
appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Konami está jugando a un juego peligroso con el remake de Metal Gear Solid 3, y esto podría volverse en su contra fue publicada originalmente en 3DJuegos por Borja Vaz .
La transformación del mercado laboral exige incentivos que permitan reducir la informalidad, potenciar la productividad y fortalecer el crecimiento económico, sin resignar derechos
Infobae
*Subaru 2025 chocó contra un poste en la Vía Atlixcáyotl; dos jóvenes murieron y una mujer quedó herida. Trascendió que realizaban arrancones antes del impacto. Puebla, Pue.- Un aparatoso […]The post Dos jóvenes mueren en choque de Subaru en la Vía Atlixcáyotl first appeared on Cinco Radio.
Cinco Radio
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
La temporada de hibernación 2025-2026 de la mariposa monarca inició con un nuevo esfuerzo de coordinación institucional en la Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca, donde fue inaugurado el Santuario Sierra Chincua, en Angangueo. En el marco del Plan Michoacán por la Paz y la Justicia, autoridades destacaron que la conservación de los bosque
Proyecto Puente
La noche del sábado 22 de noviembre de 2025 se llevará a cabo el Gran Premio de Las Vegas de Fórmula 1 (F1), una cita clave en la lucha por el campeonato de pilotos. En la clasificación, Lando Norris (McLaren) dio un nuevo golpe de autoridad al obtener una disputadísima ‘pole’ en una sesión pasada […]The post Gran Premio de Las Vega
Proyecto Puente
Para quienes buscan chats más creativos, algunas herramientas permiten generar mensajes coloridos y con diferentes tipos de letra en la app
El Informador
Georgina OlsonEl Sistema de Transporte Colectivo (STC) recolecta diariamente hasta 18 toneladas de basura en los 226 kilómetros de su red, sumando más de seis mil toneladas al año.A pesar de las campañas permanentes, las cifras de desechos no se han modificado notoriamente, un total de dos mil 400 trabajadores realizan diariamente las labores d
Excelsior
Alejandrina FrancoLa noche de este viernes, el Casino Campo Marte se convirtió en el punto de encuentro para líderes del ámbito político, social y empresarial durante la 11ª edición de los Premios Valores, una ceremonia que destacó a personalidades cuyo trabajo ha contribuido al fortalecimiento comunitario, el servicio público y la construc
Excelsior
Nombre: Mal: Para bien Director: Juan M. ChuAutor: Winnie Holzman, Dana Fox (basada en Wicked de Stephen Schwartz, Winnie Holzman y Gregory Maguire)Elenco: Cynthia Erivo, Ariana GrandeJonathan Bailey, Ethan Slater, Bowen Young, Marisa Bode, Michelle Yeoh, Jeff Goldblum, Coleman DomingoClasificación: 2.5/5 Wicked: Para buenas tramas Esta secuela ti
Mas Cipolleti
El ambiente no podría estar más caldeado con Call of Duty, desde la polémica de las skins y los crossovers hasta el mismo Black Ops 7 han sido motivos de críticas. Pero ahora tenemos que sumar los anuncios que utilizan personalidades y que no se centran en la experiencia en sí mis
Vida Extra
Terry Crews llevará a los pilotos al podio en el Gran Premio de Las Vegas El actor y exjugador de NFL estadounidense estará a bordo de un Cadillac de LEGO eariasSáb, 22/11/2025 - 22:29 El Gran Premio de Las Vegas vuelve a mezclar ve
Record
¡Con el Rey hasta que muera! Max Verstappen domina en el Gran Premio de Las Vegas El piloto neerlandés tomó la cima desde la largada por un error de Lando Norris eariasSáb, 22/11/2025 - 23:33 Lando Norris lanzó los dados y lo dej
Record
De la redacciónEl Buen Tono Impacto y preocupación en el certamen de Miss Universo: Gabrielle Henry, Miss Jamaica, continúa hospitalizada tras una aparatosa caída del escenario durante el desfile preliminar en traje de noche, ocurrido el pasado miércoles 19 de noviembre en Tailandia. Según la cuenta oficial de Instagram de Miss Universo Jamai
El buen tono
Gabrielle Henry, Miss Jamaica en Miss Universo 2025, permanece en la UCI tras una aparatosa caída durante el certamen; su familia pide oraciones por su pronta recuperación.
El Imparcial
Gabrielle Henry, representante de Jamaica en Miss Universo 2025, permanece hospitalizada en Tailandia tras la fuerte caída sufrida durante la etapa preliminar, hecho que ha causado amplia preocupación internacional mundial.Su hermana, la doctora Phylicia Henry-Samuels, y su madre, Maureen Henry, viajaron de inmediato al país asiático y han
El Siglo de Torreón
La Lucha Libre AAA Worldwide confirmó la presencia de Rey Mysterio en Puebla como parte de la Gira Alianzas AAA, programada para el 28 de noviembre de 2025 en el Auditorio GNP Seguros. La llegada del ícono internacional agrega un peso especial a una función que ya se proyecta como una de las más atractivas […]The post Rey Mysterio regresa
Paralelo19.tv
¡Los nuevos Latino Cheat! Dominik Mysterio y El Grande Americano recrearon foto de Eddie Guerrero Los dos luchadores llegaron a CDMX para su lucha en AAA Alianzas m.diazSáb, 22/11/2025 - 19:32 Como parte de la función de AAA en su g
Record
¡Los nuevos Gringos Locos! Dominik Mysterio y El Grande Americano recrearon foto de Eddie Guerrero Los dos luchadores llegaron a CDMX para su lucha en AAA Alianzas m.diazSáb, 22/11/2025 - 19:32 Como parte de la función de AAA en su
Record
Últimas noticias
Vallas móviles publicitarias
Altanería digital
Salinas Pliego promueve la ultraderecha. A él mismo lo convencieron... en su casa
Cuidar el suelo es clave para la salud; indican especialistas
La historia de Bárbara Jankavski, hallada sin vida en extrañas circunstancias: 27 cirugías y 48 mil euros en retoques para ser “Barbie”
Resultados Lotería del Cauca 22 de noviembre: quién ganó el premio mayor de $8.000 millones
El estado de los embalses de España domingo 23 de noviembre
Resultados del Sorteo Extraordinario de Navidad 22 de noviembre
¿Quién es Mauro Alberto Núñez Ojeda, el Jando? El piloto de Los Chapitos
Pumas vs Cavalry: Horario y dónde ver el partido de la Concachampions 2025
Mujer termina envuelta en fuego tras explosión de su celular en Brasil
La UAT y la UTRGV organizan encuentro binacional sobre Estudios de Frontera
Sin contrato, construyó INM albergues aquí
Evite multas respetando los horarios de riego
En febrero, 38 migrantes han pedido apoyo al Municipio