Acción y drama en ‘A través del fuego’: Honra Matthew McConaughey a verdaderos héroes en película Vanguardia.com.mx
04 de Octubre, 2025 12:00Todavía no se cumplió un año desde los últimos incendios en Los Ángeles que dejaron en cenizas más de 12 mil hogares tan cerca de Hollywood.
Pero Matthew McConaughey, con el cine, recrea una escena ‘familiar’ con otra tragedia del año 2018, muy parecida, con ‘A través del fuego’.
Basada en la verdadera historia de un chofer de autobús escolar que se vio atrapado con más de 20 estudiantes, en medio del incendio forestal, el drama se intensifica con una historia paralela de la familia del chofer.
Y lo curioso es que esa misma realidad, se mezcla con otra verdadera realidad del mismísimo Matthew McConaughey.
¿CUÁNTA VERDAD Y FICCIÓN ESCONDE LA HISTORIA DEL CINE DE ‘THE LOST BUS’?(El verdadero) Kevin McKay y yo hablamos varias veces antes de empezar, basándonos en la importancia de todo lo que pasó y las evidencias que nos inspiraron.
Pero tampoco estábamos filmando una biografía o un documental.
Y aunque los eventos son muy parecidos a lo que pasó, después de haber conocido a Kevin, después de escuchar su historia tantas veces, tratamos de encontrar ciertos puntos efectivos para contar también la historia.
Y discutimos bastante sobre los momentos que vivió, porque son muy similares a los que vemos en el cine.
¿ENTONCES TODO LO QUE CUENTAN ES VERDAD?En realidad, agregamos cierta ficción en algunas cosas, aunque mantenemos el espíritu de la verdad.
Pero hay cierta ficción, sí.
Mucho de los temas que hay entre mi personaje del padre y el hijo, los dramas que pasan con su relación.
.
.
hay una frase que escribió Paul Greengrass, que es perfecta “Era demasiado tarde para ser un buen hijo, pero no era tan tarde para ser un buen padre”.
Y por ahí pasa el tema que cuenta la otra historia que mostramos.
Por ahí pasó el proceso del cine.
Asombrosamente, esa misma ficción esconde otra curiosa realidad.
Detrás de la historia del drama familiar de un padre divorciado que busca una segunda oportunidad con el hijo adolescente, está la una fabulosa realidad.
El actor que interpreta al hijo, es también el verdadero hijo de Mathew, Levi McConaughey.
Y la actriz Kay McCabe que interpreta a la madre y abuela del cine, también es bastante ‘familiar’.
Y esa, es otra historia de película.
.
.
¿QUIERES CONTAR QUIÉN ES REALMENTE LA ACTRIZ KAY MCCABE QUE INTERPRETA A TU MADRE EN EL CINE?Sí, es mi mamá.
.
.
Mi madre siempre fue artista.
Richard Linklater la había contratado en una película, con una escena que después quemó, pero ella siempre fue artista.
¿Y CÓMO FUE QUE SE LES OCURRIÓ CONTRATAR A TU VERDADERO HIJO LEVI DEBUTANDO COMO ACTO?Yo no tenía la menor idea de que mi hijo estaba interesado en actuar.
Pero cuando les conté del guión (de The Lost Bus) a mi familia, como siempre lo hago antes de empezar a trabajar, conté la parte que el verdadero Kevin también tiene un hijo.
Y un día, él le preguntó a Kevin la edad del hijo.
Y cuando le dijeron “Tiene más o menos tu edad”, me preguntó “¿Puedo leer el guión para actuar en esa parte?” Pero yo no dije una sola palabra.
¿POR QUÉ?No sentí que fuera suficiente esfuerzo como para hacerme decir nada de nada.
Él después volvió un par de veces más, hasta que pensé “Ok, ahora sí está trabajando más con esta idea”.
Y dije que sí.
Sacamos una cámara, trabajé con él en una escena, la leyó.
.
.
y me acuerdo que pensé “Ok, puede mantenerse en cuadro, tiene el instinto actoral”.
Y mandamos la prueba de audición a la directora de casting, Francine Maisier.
¿QUÉ LE DIJERON EXACTAMENTE?Exactamente, yo le dije “Creo que es lo suficientemente bueno como para que lo vuelvan a llamar para otra prueba”.
Y ella me dijo que era lo suficientemente bueno como para mostrarle al director, Paul Greengrass.
¿PARA ESE ENTONCES YA SABÍAN QUE ERA TU VERDADERO HIJO?Bueno, cuando me dijo que se lo iba a pasar al director, le pedí un favor, que quitara mi apellido, para que no hubiera ningún eco de McConaughey.
Y así lo hizo.
Recién después, Paul me comentó “Ese es, ese es tu hijo”.
Y cuando le aclararon “Es el hijo de Matthew”, en su gran estilo Paul dijo “Mejor todavía” (Risas).
De hecho, hay una escena donde estamos todos juntos, mi hijo Levi y mi madre.
Ni siquiera sé la última vez que se hizo algo así, actuando tres generaciones juntas.
Para calificar para los Premios Oscars tuvieron que pasar antes por las salas de cine en Estados Unidos, con el mínimo de dos semanas, más allá del estreno en el Festival Internacional de Cine de Toronto TIFF.
Pero al ser una producción de Apple TV, la idea principal es mostrarla desde la plataforma de streaming a partir del 3 de Octubre.
Y lo que muy pocos saben, sin aparecer un segundo en la pantalla, la verdadera productora es nada menos que Jamie Lee Curtis, quién ni siquiera aceptó un rol secundario y simplemente quiere que otros vivan la experiencia que ella misma vivió cuando ganó su propio Oscar.
¿CÓMO ES QUE JAMIE LEE CURTIS NO APARECE EN EL CINE, SIENDO LA PRODUCTORA?Como ella siempre dice, Jamie es una narradora.
Escribe incluso libros infantiles.
Y cuando supo la historia de Kevin McKay y la maestra Mary Ludwig, quiso llevarla al cine.
Ella fue quien llamó a los verdaderos Kevin y Mary, para ofrecerles filmar una película sobre sus vidas.
Pero hay otra historia más increíble todavía, porque hay una conexión muy extraña entre ellos.
El último recuerdo que tiene Kevin con su madre, la última vez antes del incendio, había ido al cine a ver el 40 aniversario de Halloween, con Jamie Lee Curtis.
Había sido la última vez que vio a su madre.
Y hay más.
.
.
La verdadera Mary (America Ferrera en la ficción) también tiene su historia con Jamie, porque el padre había salido con la madre, Janet Leigh, cuando vivían en la misma ciudad, en California.
La verdadera tragedia del cine, sucedió en la realidad, por un incendio forestal en el norte de California, el 8 de Noviembre de 2018.
Y había sido tan trágico que tardaron más de dos semanas en controlar el fuego que abarcó 60.
000 hectáreas, afectando a 50 mil personas, 85 muertes, 18.
000 casas totalmente incendiadas y pérdidas estimadas en más de 16 mil 500 millones de dólares.
Claro que el cine no pudo mostrar esas cifras, ni el verdadero culpable que resultó ser la falta de mantenimiento de la compañía eléctrica PG&E, por las chispas de una línea de transmisión que iniciaron un incendio que terminó expandiéndose por cinco ciudades, (Tal cual como pasó en el último incendio de Los Angeles, en el mes de enero pasado).
El cine en ‘The Lost Bus’ tiene un final, pero las tragedias continúan.
La compañía PG&E presentó bancarrota para evitar pagar las demandas de 30 mil millones de dólares y acordó el pago de 13.
500 millones para las víctimas.
Al día de hoy, quiénes todavía tienen el servicio eléctrico de PG&E, los clientes son quienes pagan una cuota mensual para el fondo especial que cubrió la indemnización que evitó la bancarrota.
Y mpuchos de los damnificados todavía no recibieron un centavo, 7 años después.
Por las mismas razones, otras compañías eléctricas como Southern California Edison siguen siendo señaladas como las culpables de otros incendios de la zona, en California (ahora mismo están ofreciendo $900.
000 dólares por cada casa incendiada y $100.
000 adicionales para cada vecino afectado, además de $1.
5 millones para familiares de quienes fallecieron y medio millón de dólares más para la esposa/o que sibrevivio).
Sin querer contar el final de ‘The Lost Bus’, es obvio que Kevin y María sobrevivieron.
Pero en la realidad y fuera de la historia del cine, él después cambió de profesión para ser maestro, igual que ella.
TE PUEDE INTERESAR: Recomendación desde la Butaca de Cine: ‘Una Batalla Tras Otra’¿EL VERDADERO KEVIN MCKAY ES CONSIDERADO UN HÉROE?Aunque no tenga capa de superhéroe, lo es.
No tengo nada contra los superhéroes, pero hay gente normal que no nació para ser héroe, solo hacen su trabajo, dedicando toda a pasión.
Y en una circunstancia inusual como la crisis que mostramos, estando en el medio de esa crisis, él tomó la decisión de correr hacia la crisis, en vez de salir corriendo.
Pero hay mucha gente así, solo hacen su trabajo.
¿Y LA MAESTRA MARY QUE INTERPRETA AMERICA FERRERA?Mary también.
Fue la primera en responder por los hijos de otras personas, cuando ella tenía sus propios hijos en medio del mismo incendio.
Mary también fue muy generosa en hablar bastante con nosotros, respondiendo nuestras preguntas, con información muy valiosa, por los roles de responsabilidad que tiene su trabajo.
Tuvo que mantener la tranquilidad con más de 20 estudiantes en el autobús.
Y en la responsabilidad de mantenerlos a salvo, trató de salvarlos emocionalmente primero, tratando de mitigar el trauma emocional que estaban experimentando.
Tiene mucho que ver con el rol que de una madre de verdad.
Pero es cierto, ellos son los héroes.
Nosotros solo nos dedicamos a crear los personajes del cine.
