Por: Cultura UNAM
“Sean todos bienvenidos a Wayqeycuna. Es un desesperado intento para acabar con el duelo de mi hermana muerta, pero también como una manera de reconciliarme con este mundo”, son palabras incluidas en el performance Wayqeycuna, obra de Tiziano Cruz, artista interdisciplinario argentino, que visitará la UNAM este 2025.
El nombre Wayqeycuna significa “hermanos míos” en lengua quechua y nos remite a un montaje escénico inusual, a medio camino entre el documental, lo periodístico y el performance, que busca reflexionar sobre el papel de las jerarquías de poder que oprimen, y ejercen violencia política sobre ciertos tipos de cuerpos, particularmente en el caso de los de las culturas indígenas, “que es a las que yo pertenezco”, subraya Cruz. Nacido en la provincia de Jujuy, al norte de la Argentina, el artista ha presentado su trabajo en países como Brasil, México, Suiza, España, Chile y Canadá.
Tiziano Cruz presenta Wayqeycuna como parte del 32° Festival Internacional de Teatro Universitario (FITU), en el Auditorio del Museo Universitario Arte contemporáneo (MUAC) el sábado 6 y domingo 7 de septiembre (a las 19:00 horas), y en el Museo Universitario del Chopo el sábado 13 de septiembre, también a las 19:00 horas.
Tiziano describe Wayqeycuna como una obra que cierra la trilogía autobiográfica que empezó a desarrollar hace aproximadamente 10 años (en 2016), titulada Tres maneras de cantarle a una montaña, en donde cada una de las piezas que la componen, están dedicadas a alguno de los integrantes de su familia.
“La primera estuvo dedicada a mi padre, la segunda a mi madre y esta tercera, que lleva el nombre de Wayqeycuna está dedicada a mis hermanos. Es una obra que también surge con la muerte de mi hermana, quien perdió la vida por una negligencia médica, por ser indígena acá en la Argentina. Una muestra de qué lugar ocupan ciertos tipos de cuerpos en estas sociedades donde impera una política del blanqueamiento ideológico; donde hay cuerpos que valen más y otros que valen menos”, señala el artista.
La obra de Tiziano propone una vuelta hacia los orígenes de base comunitaria, pero también se sustenta en un trabajo multimedia. “En la obra empleo una materialidad artística, pues trabajo con un documental fílmico sobre lo que fue volver a mi comunidad, tomar esa fuerza, esa sabiduría, ancestral e indígena, que apunta a vivir en una sociedad mucho más colectiva y comunitaria.”
Cruz describe su producción más allá del “ teatro documental”, como un “teatro político” en el que se conjuga el pensamiento, el sentimiento y el anhelo de una vida mejor. Aborda también una fuerte reflexión en torno al colonialismo, el desplazamiento de los pueblos originarios, el racismo y clasismo en la Argentina y países limítrofes.
Una obra que entrelaza memoria personal y comunitaria, las tradiciones y el pensamiento colectivo, con una crítica al mercado del arte.
Wayqeycuna también ahonda de manera especial sobre sobre la vida y la muerte y es de esta línea es de la que se desprende la segunda parte de la participación de Cruz en el FITU 2025, con el taller Pan para el mundo, elaborado en conjunto con el programa Reintegra, como parte del Programa Laboratorios de Paz del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, que tendrá lugar en paralelo a las puestas en escena.
En este espacio el artista entrelazará arte, territorio y comunidad, los días 4 y jueves 11 de septiembre, de las 2pm a las 6pm, en el recinto tlatelolca.
Para Cruz, Pan para el mundo más que un taller, se trata compartir con el público un espacio donde los convidados podrán abrirse e intercambiar impresiones sobre lo que significa el ritual de la vida y la muerte, a través de una experiencia culinaria, como es poder hacer ofrendas de pan.
“Lo que hago es enseñar una receta para poder hacer esas figuras de pan que tienen forma de flora y fauna, objetos y demás, que son propios de las personas que han dejado este plano terrenal, y que ahora habitan en el plano ancestral”, en palabras del mismo Tiziano.
El taller también tiene una parte teórica en la que el artista realizará una revisión histórica de cómo era concebido el tema de la vida y la muerte por las culturas originarias, antes de la colonización y después de la misma. Ahondará también sobre el sincretismo que hubo en estas prácticas culturales y cómo, hasta el día de hoy, tanto el Día de Muertos, acá en México, como otros rituales de honrar a los muertos, perviven a lo largo de América del Sur y América Central.
Finalmente, los panes elaborados en las sesiones del taller se integrarán a la puesta en escena de Wayqeycuna como parte del performance. “Entonces, esas ofrendas de pan el día de la función entran al escenario y son parte del espectáculo y al final, se reparten con todo el público.”
Con esta idea, Cruz cuestiona la idea del arte sobre quiénes sí pueden y quiénes no, producir una obra. El pan al entrar en escena se transforma en arte pero también en el símbolo de un trabajo colectivo. Entonces, no es solamente mi obra Wayqeycuna, sino que es una obra de tipo comunitaria, en la que todos somos parte”, detalló.
The post Tiziano Cruz trae a FITU 2025 una obra sobre la memoria y la resistencia de los pueblos originarios appeared first on Chilango.
BB GonzálezUna vez que entra el mes de septiembre muchas personas dicen “Ya Se Acabó El Año” y con ello llegan los temas obligados de esas fechas, uno es el Aguinaldo. En este caso pensionados y jubilados se preguntan si recibirán aguinaldo en 2025. Aunque parece un derecho universal, la verdad es que no todos los pensionados tienen acceso
Excelsior
La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, informó que la Cartilla de los Derechos de las Mujeres ha sido traducida en leguas originarias, con el apoyo de muchas mujeres de comunidades indígenas que se han sumado para que todas sean reivindicadas. En el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena, la mandataria recordó que […
Deluna.com.mx
Redacción / Grupo Cantón El América confirmó los precios y el proceso de venta para el duelo ante Chivas del Apertura 2025. El América dio a conocer los precios y el proceso de venta para el Clásico Nacional frente a las Chivas, correspondiente a la Jornada 8 del Apertura 2025 de la Liga MX. El […]The post Inicia la venta de boletos par
Quintana Roo Hoy
De acuerdo con un artículo de Vogue España, la elección de un perfume es profundamente personal, pues activa los sentidos y estimula el cerebro, por lo que elegir el perfume adecuado implica considerar factores importantes como la durabilidad del aroma y la identidad que se desea proyectar.
Lado.mx
¿Buscas una solución que combine la máxima protección sanitaria con la eficiencia energética para tus proyectos?
Lado.mx
La acción ya está encendida en el Apertura 2025 y es notable cómo algunos equipos han levantado la mano en su terreno.
Lado.mx
En un paso fundamental para reactivar la envíos de ganado, personal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) visitará Durango los días 10 y 11 de septiembre para realizar una inspección integral de las engordas autorizadas y las labores de control contra el gusano barrenador.Jesús Morales López, titular de la Secretaría d
El Siglo de Torreón
Marca Claro
Con un discurso optimista y lleno de proyecciones de futuro, Carlos Slim Domit inauguró la 23ª edición de México Siglo XXI, el encuentro anual de Fundación Telmex Telcel que reúne a más de 10 mil becarios en el Auditorio Nacional.Durante su mensaje, el presidente de los consejos de administración de Grupo Carso y América Móvil aseguró qu
El Siglo de Torreón
¿Qué ha pasado en La Casa de los Famosos México 2025? Así han reaccionado los integrantes tras la sexta nominación.
SDP Noticias
Durante la madrugada, en varias ocasiones las cámaras de una habitación fueron censuradas y dirigían a otra
Infobae
Redaccion / Grupo Cantón Mangione fue acusado en 2024 del asesinato de Brian Thompson, CEO de United Healthcare, una de las principales aseguradoras médicas de EUA EUA,-Una nueva controversia ha surgido en el mundo del fast fashion luego de que en el sitio web de Shein apareciera una camisa de hombre promocionada con la imagen […]The post
Quintana Roo Hoy
The Chicago Cubs bolstered their pitching staff ahead of Thursday"s trade deadline by acquiring right-hander Michael Soroka from the Washington Nation
Deadspin
Ariel VelázquezWashington se prepara para un viernes histórico. Más de 600 mujeres, veteranas y principiantes por igual, convergerán en la Academia Juvenil de Nationals con un objetivo compartido: abrir la puerta a una carrera profesional en beisbol, un escenario que Estados Unidos no ofrecía desde 1954. Por primera vez en más de ocho década
Excelsior
The Chicago Cubs are hoping three straight days out of the lineup will bring some life back to the bat of Pete Crow-Armstrong.,Crow-Armstrong is expec
Deadspin
Arturo López / AFPJoão Pedro es una de las caras nuevas que fue convocado por Carlo Ancelotti para los partidos contra Chile y Bolivia en el cierre de la eliminatoria rumbo al Mundial 2026. El delantero trabaja para cumplir su sueño con la selección de Brasil.- TE PUEDE INTERESAR: Cifra récord en fichajes en la Premier League“Anotar mi prime
Excelsior
Alejandro Balde sufre lesión y causa baja del Barcelona El conjunto culé espera recuperar al lateral español tras el parón internacional DavidTAMié, 03/09/2025 - 07:52
Record
Título épico feliz Te apetece que la computadora nos repare con un partido de título en la primera semana. Diablo afortunado. Chelsea vs Manchester City se siente como un barco de hielo perfecto, ¿verdad? Los campeones gobernaron seis veces, aquellos que no han perdido en el torneo desde mayo de 2024, tienen la primera oportunidad …
Mas Cipolleti
Johannesburgo. Al menos 74 personas, entre ellas 12 niños, murieron en un incendio que arrasó un edificio de cinco plantas en el centro de Johannesburgo, según un nuevo balance difundido este jueves por las autoridades sudafricanas.El incendio, uno de los más mortales del mundo en los últimos años, dejó además 61 heridos, que fueron traslad
Vanguardia.com.mx
El monarca mundial Ding, Liren, que anda arrastrando la cobija en las 64 casillas, (1 ½ puntos en doce partidas), enfrentará dos veces en ajedrez rápido y en clásico al noruego Magnus Carlsen uno de los más notables ajedrecistas de la historia y el primero en cuanto a la valoración en puntos Elo: la primera en el doble round robin del Grenke
Excelsior
Los rebeldes hutíes de Yemen liberaron a la tripulación del Galaxy Leader, un portavehículos incautado en noviembre de 2023 al comienzo de sus ataques a barcos en el corredor del Mar Rojo durante la guerra entre Israel y Hamás.La medida de los hutíes respaldados por Irán constituye su último esfuerzo por reducir sus ataques tras el alto el f
Vanguardia.com.mx
Últimas noticias
¿Las cuentas de Trump de $1,000 son mejores que los planes 529?
Caramelo dice que “la gente de Lupillo” le quiso pagar a su ex pareja para hablar mal de él
Despiden a personal médico en California tras burlarse de sus pacientes en redes sociales
Sin afectaciones por el desfogue de la presa Zimapán; Protección Civil mantiene vigilancia
Colectivos de feministas exigen a gobierno cancelar concierto de Nodal
Habrá restricciones en venta de alcohol durante festejos patrios en el primer cuadro de la ciudad
La Suprema Corte no debe ser apéndice de otro poder: sector privado
Mujer indígena, pilar para preservar cultura y avanzar a la justicia social
Harry Styles y Zoë Kravitz estrenan romance
Tyson no se da por vencido, volverá a los cuadriláteros contra Mayweather
Día Internacional de las Mujeres Indígenas: Cartilla de Derechos de las Mujeres se traduce a 35 lenguas originarias
Inauguran instalaciones del 38 batallón de la Guardia Nacional
Muertes totales caen un 2% en México en el primer trimestre de 2025; males cardiacos, primera causa
Gobierno de Morelia cierra filas en defensa de los animales
Revelan fallida infiltración de Navy Seals en Corea del Norte en 2019