Cannes está a un corto viaje desde la villa costera de Bono en Eze-sur-Mer. La compró junto con The Edge en 1993, y se dice agradecido con una costa que, según él, le dio una “adolescencia tardía”. “Puedo decirles que he dormido en las playas cercanas a aquí”, dice el cantante de U2 con una sonrisa. “Me he despertado bajo el sol”.
Sin embargo, eso no significa que el Festival de Cine de Cannes sea una experiencia particularmente familiar para él. Está aquí para estrenar el documental de Apple TV+ Bono: Stories of Surrender, que captura su espectáculo unipersonal. Antes de venir, la hija de Bono, la actriz Eve Hewson, le dio un consejo. “Me dijo: ‘Supera tus miedos y da todo de ti’”, comentó en una entrevista en un hotel cerca de la Croisette. “¿Qué tengo que dar? Da de ti y da tu gratitud por ser músico y por que te permitan estar en un festival que celebra a actores y narradores de otro tipo. Le dije: ‘De acuerdo, intentaré hacerlo’”.

Además, señala que Cannes se fundó en medio de la Segunda Guerra Mundial como una alternativa al Festival de Cine de Venecia, controlado entonces por Mussolini. Dice que Cannes fue “diseñado para identificar a los fascistas”. Los cambios en las tectónicas geopolíticas ocupaban en gran medida su mente. Ha pasado gran parte de su vida como activista luchando por la ayuda a África y combatiendo el VIH/sida. El desmantelamiento de la agencia USAID por parte del expresidente estadounidense Donald Trump ha revertido gran parte de esos avances. “Lo que es irracional es disfrutar de la destrucción de estas instituciones de misericordia”, dijo Bono.
Bono: Stories of Surrender, un film en blanco y negro dirigido por Andrew Dominik, que se estrena el 30 de mayo, adapta el espectáculo unipersonal que, a su vez, surgió del libro de 2022, Surrender: 40 Songs, One Story. En la película, Bono muestra introspección y autoironía al reflexionar sobre la influencia formativa de su padre, el ascenso meteórico de U2 a la fama y cómo el ego y el trabajo social podrían estar relacionados. Lo llama “los altos cuentos de una estrella de rock baja”. Y, como en una reciente tarde soleada en Cannes, Bono se convierte en un seductor narrador.

—Has defendido durante mucho tiempo que la globalización saca a las naciones en desarrollo de la pobreza. ¿Qué opinas del reciente giro contra la globalización por parte de muchos países?
—Bueno, así es. La globalización fue muy positiva para los pobres del mundo. Eso, junto con el aumento en los niveles de ayuda, sacó a mil millones de personas de la pobreza extrema y redujo a la mitad la mortalidad infantil, avances notables en la calidad de vida para los seres humanos.
Pero también es justo decir que ciertas comunidades realmente pagaron el precio por ello, aquí en Europa, en Estados Unidos. Y no estoy seguro de que esas comunidades hayan recibido suficiente reconocimiento por soportar las tormentas que trajo la globalización. Así que entiendo cómo llegamos aquí, pero eso no significa que sea el lugar correcto donde estar.
El nacionalismo no es lo que necesitamos. Crecimos en una atmósfera muy cargada en Irlanda, lo que te hace sospechar del nacionalismo y de esos espíritus animales que se pueden agitar. Esto lo digo hablando de rendición, Stories of Surrender, en un momento en que el mundo nunca ha estado tan cerca de una guerra mundial en mi vida. Al principio me parece absurdo, un poco ridículo —aunque eso nunca me ha detenido en el pasado—, pero creo que está bien parecer ridículo en pos de estas ideas. Como la rendición, la no violencia, la paz.

—¿Ya tienes alguna impresión del Papa León XIV?
—El nuevo papa, parece un papa. Eso ya es un buen comienzo. Apenas vi el otro día su primer mensaje, y estaba hablando de dejar de gritar, que a Dios podrían gustarle más los susurros. Pensé: “Esto podría ser interesante”. Yo soy más de gritar. Provengo del punk rock. Pero estoy aprendiendo a convertir ese grito en un susurro en esta película para alcanzar una intimidad.
—Las partes más emotivas de Stories of Surrender son cuando hablas de tu padre, quien murió en 2001. ¿Cómo han evolucionado tus sentimientos hacia él con el paso del tiempo?
—Bueno, la precisión de su menosprecio —”Eres un barítono que cree que es tenor”— es tan absoluta. Iba a llamar la obra *”El barítono que cree que es tenor”*. Está en mi mente porque él es la razón por la que canto.
Es una herida que nunca sanará, porque después de interpretarlo en el escenario todas esas noches —simplemente girando a la izquierda o derecha—, siempre lo amé, pero comencé a gustar realmente de él. Empezó a hacerme reír. Fue un regalo, además de la voz, lo que me dejó. ¿Me perdonaría por imitarlo en el Teatro di San Carlo, un lugar sagrado para los tenores? Probablemente no. Pero aquí estoy imitando a un actor, así que...
—Has pasado los últimos cinco años en algún tipo de autoanálisis. Primero el libro, luego el monólogo, ahora la película. ¿Por qué?
—Deriva de la misión. Sabía que tenía que escribir el libro. La obra fue para no tener que promocionar el libro de manera ordinaria, para que pudiera divertirme con él y representar a todos los personajes de mi vida. Pensé que era muy divertido. Entonces me di cuenta: “Oh, hay partes de ti que la gente no conoce. No van a los conciertos de U2 para reirse”. Pero esa es una parte de quién soy: la travesura, además de la melancolía.
Luego terminas haciendo una obra con muchas cámaras. Aparece Andrew Dominik, y me enseñó algo que realmente no entendía, pero mi hija sí: la cámara realmente sabe cuándo estás mintiendo. Así que, si quieres contar esta historia, más vale estar listo para quitarte la armadura. Te sentirás desnudo frente a toda la escuela, pero eso es lo que se necesita.
—Después de todo este proceso, ¿ganaste alguna nueva perspectiva sobre ti mismo?
—Basado en mi comportamiento de la última semana, la respuesta a esa pregunta probablemente sea: Debo esforzarme más. La falta de progreso del peregrino. Diría que entiendo un poco mejor de dónde vengo y que a dónde termine depende de cómo maneje eso.
He estado llamándolo el “salón de los espejos”, cuando intentas averiguar quién eres y quién está detrás del rostro. Entonces solo ves todos estos rostros devolviéndote la mirada, y todos son reales. La verdadera estrella de esta película es mi padre. Me cae mejor que yo mismo porque el humor se ha vuelto tan importante para mí. No es que todo deba ser una carcajada, pero hay una libertad. Las personas como yo podemos cantar sobre la libertad. Es mucho mejor serla.

—Mencionaste anteriormente la amenaza creciente de una guerra mundial. Como alguien que ha cantado y trabajado por la paz, ¿todavía tienes esperanza?
—Hay una ministra de Albania que dijo algo que realmente se me quedó grabado. Dijo: “Si tienes una oportunidad de tener esperanza, es un deber moral porque la mayoría de la gente no la tiene”. Así que, sí, siento que encontraremos el camino para salir de esto. Este es un momento aterrador.
Creo que reconocer que podemos perder todo lo que hemos ganado es un momento de reflexión, pero quizás también de cambio de rumbo. Simplemente creo lo suficiente en las personas. Creo lo suficiente en los estadounidenses. Soy irlandés, no puedo decirle a la gente cómo votar.
Puedo decirte que un millón de niños muriendo porque sus sistemas de soporte vital fueron arrancados de la pared, con entusiasmo, ese no es el Estados Unidos que reconozco o entiendo. Aquí están en las líneas del frente de Europa. Estados Unidos entró y salvó el día. Irónicamente, también lo hizo Rusia. Más personas murieron de Rusia combatiendo a los nazis que en cualquier otro lado. Ahora pisotean sus propios recuerdos sagrados al pisotear a los ucranianos que también murieron en las líneas del frente. Creo que parte de eso es que la historia no lo reconoció.
Creo que hay integridad en el pueblo ruso. En mi opinión, necesitan cambiar a su líder. Creo que hay integridad en los estadounidenses. Lo resolverán. ¿Quién dijo que si les das a los estadounidenses los hechos, eventualmente tomarán la decisión correcta? Ahora mismo no están recibiendo los hechos. Piénsalo: una reducción del 70% en el VIH/sida, liderada por republicanos y seguida por demócratas. La mayor intervención médica en la historia de la medicina para combatir el VIH/sida ha sido descartada. Estábamos casi allí. Para un viajero espacial, es como llegar a Marte y decir, “No, mejor volvamos”. Es desconcertante para mí.
Fuente: AP
El nuevo juicio por la muerte del astro del fútbol Diego Maradona comienza el martes en Argentina tras la anulación del primero un año atrás, al descubrirse que una de las juezas participaba de un documental clandestino sobre el proceso. El escándalo, que entró en el primer juicio en mayo de 2025, dejó sin efecto …El cargo Comienza nue
Tribuna Noticias
Javier Duarte permanecerá en prisión por nuevo proceso penal, la FGR lo acusa de peculado por desvío de recursos públicos y mantiene prisión preventiva mientras avanza el caso
El Imparcial
Más de 150 empresas de Villa de Pozos se suman a la Tarjeta Joven, fortaleciendo el comercio local y ampliando a más de 600 los convenios en beneficio de la juventud potosina Como parte del impulso del gobernador Ricardo Gallardo Cardona para fortalecer la economía juvenil, el Instituto Potosino de la Juventud (Inpojuve), en coordinación [̷
Frontal
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
En “ReversoDoble”, Valeria Maggi y Luis Garay proponen una experiencia sensorial, a partir de la pintura y la videoinstalación
Infobae
UniNovelas
Representantes del sector gasolinero arribaron esta tarde a Palacio Nacional, luego de que la Presidenta Claudia Sheinbaum anunció reuniones para revisar los precios de los combustibles
Diario.mx
La FGE, en operativo interinstitucional detiene a seis personas. En operativo interinstitucional, la Fiscalía General del Estado de Puebla (FGE) desmanteló a la banda denominada “Los Ingobernables”, relacionada con la venta y distribución de narcóticos, así como robo a transeúnte en la zona oriente del municipio de Puebla. Derivado de lab
Paralelo19.tv
¿Vas a conducir enlaCiudad de México y el Estado de México? Checa aquí cuales son losautomóviles contemplados en el programa de restricción vehicular y evita una multa
Infobae
Se realiza un diagnóstico técnico para determinar el retiro, rehabilitación o sustitución. El subsecretario de Movilidad del Ayuntamiento de Puebla, Norman Campos Velázquez, informó que más de 40 puentes peatonales en la capital poblana han sido identificados como infraestructura obsoleta y actualmente se encuentran en proceso de evaluación
Paralelo19.tv
Azul del Olmo “Bond, James Bond” es esa frase que saltó de las páginas de las novelas del británico Ian Flemmig a la pantalla del cine… y de ahí al mundo entero donde se ha vuelto un referente de las historias de agentes secretos. Su alcance y permanencia a lo largo de 60 años lo han colocado como uno de los personajes más reconocido
Excelsior
Hasta el 16 de marzo, unos 800 juegos y contenidos descargables de rebaja que incluyen alguna novedad reciente, como The Callisto Protocol.PlayStation Store ha iniciado una nueva promoción Mega Marzo con descuentos de hasta el 70 % en juegos, packs y contenidos descargables en juegos como The Callisto Protocol, FIFA 23, Dying Light 2 Stay Human y
Vandal
Las ofertas más grandes del verano en Mercado Libre por fin han llegado, y como era de esperarse, Xataka Selección no podía faltar para este gran evento. Es por eso que a continuación te presentamos este Cazando Gangas México especial de Unboxing Days 2025 para que puedas aprovech
Xataka México
El profesor que une programación y salud, ¡y fue evaluado por un Nobelfernando-gmMié, 11/05/2025 - 13:06 Read time: 4 mins Faviel González fue evaluado por un Premio Nobel tras ser coautor de una investigación que desde la programación ha abonado a la salud Fue evaluado por un Premio Nobel de Me
Conecta.tec.mx
El profesor que unió programación con salud, ¡y le evaluó un Nobel!fernando-gmMié, 11/05/2025 - 13:06 Read time: 4 mins Faviel González fue evaluado por un Premio Nobel tras ser coautor de una investigación que desde la programación ha abonado a la salud Fue evaluado por un Premio Nobel de Med
Conecta.tec.mx
En un acto oficial, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, presentó lo que describió como un “revolución científica” en el país, asegurando que se trataba de la fabricación de chips similares a los de NVIDIA. Sin embargo, lo que realmente se mostró fue una tarjeta de d
Xataka México
Serie Mundial: ¿Cuáles son los equipos más ganadores en la historia del Clásico de Otoño? El equipo de Los Angeles superó a los neoyorquinos y se alzó con un título más de Grandes Ligas adminrecordSáb, 01/11/2025 - 23:27
Record
Ariel VelázquezAlejandro Kirk vivió un final agridulce en la temporada 2025 de Grandes Ligas. El receptor mexicano no sólo se quedó viendo como Dodgers festejó sobre su terreno el título de la Serie Mundial, sino que tampoco logró conquistar el Guante de Oro, galardón que premia la excelencia defensiva.El único representante de la Serie Mu
Excelsior
The hot Atlanta Braves will host the struggling Miami Marlins in a three-game series that begins Monday night between the National League East rivals.
Deadspin
Últimas noticias
DE ALTO NIVEL
EL OTRO DATO/ A España, sin ser visita de Estado
Comisión de DD.HH. pide trasladar a Corea del Sur a los soldados norcoreanos en Ucrania
El índice de referencia del INE para la actualización del alquiler sube al 2,47% en marzo
El Ejército ucraniano confirma un avance ruso en la región fronteriza de Sumi
La UE acuerda reducir la entrada de acero sin arancel y gravar un 50% el resto para frenar el exceso global
Así fue la escapada de Felipe VI a una boda en Málaga: bailes con los invitados y uno más en la fiesta
Moreno señala que los andaluces "quieren una mayoría de estabilidad" tras el CIS andaluz
La ONU critica la aprobación de Israel a otros 34 asentamientos en Cisjordania
La torre que guarda un linaje de poder, extravagancia y deshonor
Vox critica que Trump se hizo el "gracioso" y "se pasó de frenada" con el Papa pero pide no desviar el foco de Sánchez
La inflación alcanza en marzo el 3 % en todas las comunidades y supera el 4 % en Madrid
Pedro Sánchez reivindica la regularización de migrantes como un “acto de justicia” y “una necesidad”
El Gobierno anuncia el inicio de la regularización extraordinaria para extranjeros: el 16 de abril podrá tramitarse de forma online y el 20 presencialmente
El Gobierno amplió el Programa de Acompañamiento Social para hogares vulnerables