Los MMO hegemónicos que aún están vivos y activos hoy en día han pasado por mil penurias para mantenerse en lo más alto.
En el caso del que hablamos hoy, Final Fantasy XIV, la primera versión del MMO japonés tuvo que morir para que el juego en su conjunto sobreviviera.
Ahora, Square Enix está a punto de celebrar no solo el 14 cumpleaños de su juego, sino el lanzamiento de la expansión Dawntrail, pero aún tiene algo pendiente con cientos de miles de jugadores: traducir Final Fantasy XIV al español.
Algo que, aunque seguimos esperando, podría estar en consideración.
{"videoId":"x8ra927","autoplay":true,"title":"Tráiler extendido de Final Fantasy XIV: Dawntrail", "tag":"Final Fantasy XIV: Dawntrail"} Si no habéis jugado al MMO de los nipones, a pesar de sus casi tres lustros de vida y su presencia en toda plataforma importante desde 2010, solo está disponible en inglés, alemán, francés y el más obvio japonés, tanto en textos como en audio.
Si bien es cierto que los jugadores latinoamericanos y españoles no han tenido problema en lanzarse al juego, pues el amor por la licencia de Square Enix rompe barreras, hay muchos que no han querido dar el salto al MMO por este inconveniente.
En este contexto, y con cientos de miles de jugadores aún esperando pacientemente un movimiento de Square Enix, los compañeros de Vandal han discutido con Naoki Yoshida, director y productor del juego, las peticiones de nuestra comunidad y el apego que siente los jugadores hispana hacia el MMO.
Si bien el nipón no se pilló los dedos y no confirmó ni desmintió nada, sí que aseguró que Takashi Kiryu, nuevo director ejecutivo de la compañía, comparte el deseo de hacer que los juegos de la compañía sean accesibles para una audiencia global.
"Quiere [refiriéndose a Takashi Kiryu] que tanta gente como sea posible disfrute de nuestros juegos y una de las cosas que tenemos que hacer para conseguir ese objetivo es incrementar el número de idiomas a los que los traducimos", citó Yoshida.
De hecho, y aunque las palabras del creativo pudieran entreverse como un compromiso a la larga y para futuros lanzamientos, fue meridianamente claro: "esto no se aplica solo a Final Fantasy XIV, pero espero que podamos incrementar, en general, el número de idiomas a los que damos soporte".
En 3D Juegos Los jugadores de Destiny 2 se han perdido cinemáticas clave, pero no es el fin del mundo.
Aunque Bungie ha pedido perdón, hay formas de verlas de nuevo De hecho, los compañeros de Vandal aprovecharon para compartir con Yoshida las peticiones de la comunidad hispanohablante de FFXIVESP en los foros oficiales del juego de cara a conseguir que se traduzca.
Eso sí, y si bien agradeció a la comunidad por su apoyo, dejó claro que "no hemos recibido solicitudes de traductores españoles", aunque asegura que se tomarán medidas para evaluar y responder a la solicitud.
Square Enix adoptará una política multiplataformaAl margen de Final Fantasy XIV, porque la compañía japonesa no se limita al MMO, Square Enix decidió adoptar una nueva estrategia centrada en "calidad en lugar de cantidad".
Según su último informe financiero, la compañía busca finalizar sus años fiscales en positivo al acotar sus lanzamientos y abrazar el desarrollo y la publicación de juegos multiplataforma sin ataduras.
Esta medida afectará tanto a sus desarrollos propios como a los juegos apadrinados por la marca, que también se lanzarán en Nintendo, Xbox, PlayStation y PC.
En 3DJuegos | Ya tengas una u otra consola, si te gustan los buenos RPG estás de enhorabuena.
Xbox y Game Pass estrenan Octopath Traveler 2, y su precuela llega a PS4 y PS5En 3DJuegos | Este juego me ha dejado aún más claro que Bayonetta debe reinventarse.
Platinum Games haría bien en fijarse en propuestas como Stellar Blade (function() { window.
_JS_MODULES = window.
_JS_MODULES || {}; var headElement = document.
getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.
instagram) { var instagramScript = document.
createElement('script'); instagramScript.
src = 'https://platform.
instagram.
com/en_US/embeds.
js'; instagramScript.
async = true; instagramScript.
defer = true; headElement.
appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Square Enix sabe que queremos ver Final Fantasy XIV en español.
De hecho, su estrategia pasa por "aumentar los idiomas" en sus juegos, aunque no confirman nada fue publicada originalmente en 3DJuegos por Alberto Lloria .
Tabasco.— Una red de huachicoleros liderada por Elder Rodríguez Torres, alias “La Hormiga”, operó en 2022 dentro de la refinería Olmeca de Pemex, en Dos Bocas, mediante sobornos a elementos de la Secretaría de Marina (Semar), Guardia Nacional y Ejército. De acuerdo con un documento de inteligencia de la Secretaría de la Defensa Nacional
Canal 44
Dark Math Games desarrolla un RPG narrativo con temática de detective; cuenta con veteranos que trabajaron en Disco Elysium.Dark Math Games, uno de los estudios creados tras el colapso de ZA/UM, ha anunciado cambios en su sucesor espiritual de Disco Elysium (uno de los que hay en marcha): XXXNightshift pasará a llamarse Tangerine Antarctic.No es
Vandal
La más reciente medición de Consulta Mitofsky confirmó que Manolo Jiménez Salinas, gobernador de Coahuila, se encuentra entre los diez mandatarios estatales mejor evaluados de México, con una aprobación de 51.9%. Este resultado coloca al estado en una posición destacada dentro del panorama nacional, donde la aprobación promedio de los gober
Vanguardia.com.mx
Mientras el mercado de criptomonedas aún se ve eclipsado por la ansiedad ante las fluctuaciones de precios, un cambio revolucionario en la industria minera ha llegado silenciosamente: la computación en la nube está derribando las altas barreras de entrada de las plataformas de minería tradicionales.
Lado.mx
La NFL es un semillero de jugadores de alto rendimiento que una vez que entran al emparrillado, empiezan a ser parte de las conversaciones de analistas, aficionados… y hasta de los que revisan los momios de la NFL en busca de alguna sorpresa.
Lado.mx
En los últimos años, las criptomonedas han conquistado el mundo, dejando de ser un activo secreto controlado por unos pocos. Desde los máximos históricos de Bitcoin hasta el sólido crecimiento de Ethereum, las criptomonedas se están convirtiendo gradualmente en una nueva generación de instrumentos financieros.
Lado.mx
Ciudad de México.— La exalcaldesa de Cuauhtémoc, Sandra Cuevas, fue mencionada en documentos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) por presuntos vínculos con el grupo delictivo La Unión Tepito, de acuerdo con información revelada por la organización Defensorxs y el perfil especializado en narcopolítica, @narcopoliticos_. Los re
Canal 44
Se trata de un informe elaborado por la empresa que "puede ser la prueba que marque la diferencia entre que te la concedan o que te la denieguen"
Infobae
Expertos y estudios recientes señalan que los métodos extremos para adelgazar pueden provocar complicaciones de salud, por lo que recomiendan una reducción gradual y sostenida para favorecer el bienestar integral y mantener los resultados obtenidos
Infobae
Aldo estalló contra Shiky al señalar una exclusión entre equipos
Infobae
Oaxaca de Juárez, Oax., 17 de septiembre de 2025. – Alrededor de las 15:10 horas se registró un fatal accidente sobre la carretera federal 175, a la altura de la bodega de la empresa Bimbo, en jurisdicción de Ánimas Trujano. De acuerdo con el reporte oficial, un camión tipo volteo impactó contra un mototaxi, lo […]
AM PM Oaxaca Noticias
“Estamos trabajando para transformar los espacios públicos, dignificar el comercio y construir una ciudad en orden”: alcalde. La obra contará con una longitud de 450 metros y 2.50 metros de altura, así como la instalación de tres portones corredizos para acceso vehicular y dos portones peatonales. Puebla, Pue., 17 de septiembre de 2025.- Co
Paralelo19.tv
Chuy LandaEste próximo 19 de septiembre, a las 12:00 horas, sonará la alerta sísmica como parte del 2do Simulacro Nacional 2025, que tiene la finalidad de fomentar la cultura de la Protección Civil en la población y contribuir con el fortalecimiento de las capacidades de reacción de las unidades internas y sus brigadas ante la eventualidad de
Excelsior
Jonás López “A mi paso encontré muchas construcciones colapsadas, de un edificio colgaba un brazo rígido con un teléfono en la mano de un hombre aplastado entre dos lozas, una imagen que me impactó profundamente”, relató el arquitecto Enrique Solano, un sobreviviente del terremoto del 19 de septiembre de 1985.Como él, una docena de sobr
Excelsior
Ximena MejíaEl gobierno de México presentó el Sistema de Alertamiento Masivo, que llegará a los celulares de 80 millones de usuarios, como parte del Segundo Simulacro Nacional 2025 que se realizará el próximo viernes 19 de septiembre a las 12:00 horas.TE RECOMENDAMOS: Alerta sísmica sonará en México este día; te decimos por quéDesde Pala
Excelsior
JuanOrtiz/Cuestión de POLÉMICA La recién electa jueza penal de Iztapalapa, Irlanda Gabriela Pacheco Torres, suma otra polémica. Ya había sido señalada de vínculos con un integrante de la Unión Tepito y acusaciones de fraude procesal y uso de documentos falsos. Ahora solicita una licencia de siete meses apenas nueve día
Cuestión de política
La Comisión de Justicia del Senado negó la licencia solicitada por Irlanda Gabriela Pacheco Torres, Jueza de Distrito en Materia Penal
24 Horas
Quería separarse del cargo hasta el 2 de marzo de 2026La nota Niegan licencia a jueza Irlanda Gabriela Pacheco Torres apareció primero en Quadratín México.
Quadratín México
Aunque forman parte de la imagen urbana en Guanajuato capital, estas aves afectan la conservación de monumentos y la infraestructura de la ciudad
Periódico Correo
Virginia BautistaLa obra Desde el caparazón de la tortuga, inspirada en la novela Momo (1973) del escritor alemán Michael Ende (1929-1995), invita a reflexionar en torno a la vida, el tiempo y el uso que la humanidad les da.Interpretada por la compañía Danza Visual, la pieza festeja sus diez años de presentaciones con funciones los sábados
Excelsior
La más reciente medición de Consulta Mitofsky confirmó que Manolo Jiménez Salinas, gobernador de Coahuila, se encuentra entre los diez mandatarios estatales mejor evaluados de México, con una aprobación de 51.9%. Este resultado coloca al estado en una posición destacada dentro del panorama nacional, donde la aprobación promedio de los gober
Vanguardia.com.mx
Últimas noticias
El héroe y el obligado
Los gobiernícolas al poder
La conexión Coahuila de Andy López Beltrán y el huachicol fiscal
Crisis en Palacio por el escándalo en la Marina
La 4T nos ha dado palabras, pero no hechos
Gestas patrias: El zumbido
Dilemas presidenciales ante las revelaciones del mes patrio
La felicidad está en los pequeños detalles
Café Montaigne 362: Libros de ¿terror?
Mirador 18/09/2025
Manganitas AFA
El que sigue: Pedro Haces va a caer
Coahuila: Ven expertos clave bloque de sector automotriz en consulta del T-MEC
La Corregidora progre. Otro logro de la Cuarta Transformación
AMLO: El padre nuestro