Del fado a la electrónica, así es la música de Lisboa que sonará en la Feria del Libro Infobae

Del fado a la electrónica, así es la música de Lisboa que sonará en la Feria del Libro. Noticias en tiempo real 05 de Abril, 2024 21:20

Feria del LIbro 2024, Buenos Aires, Lisboa
Ana Lua Caiano, Rodrigo Leão y Sebastião y Gaspar Varela. (Francisco Levita)

LISBOA.- Cuando se habla del ambiente musical portugués no se puede dejar pasar al fado, género que fusiona la música con la poesía y que se practica extensamente en comunidades de Lisboa.

Considerado un símbolo de identidad portuguesa y reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, el fado tradicionalmente se canta con tristeza y sentimientos de dolor, pero también puede transmitir historias divertidas con ironía. A diferencia de los ritmos tradicionales que van perdiendo vigencia con el pasar del tiempo, se mantiene vigente y ha sido adoptado por jóvenes intérpretes que adaptan sus letras a la realidad actual y lo fusionan con nuevos sonidos e instrumentos.

La 48° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2024, cuya invitada es la ciudad de Lisboa, tendrá a la lengua y la literatura portuguesas como eje central, pero la música será la encargada de llevar el evento a un lugar más allá de la palabra escrita. El fado estará presente pero también jóvenes intérpretes, algunos que encontraron en clásicos argentinos, como Mercedes Sosa y Astor Piazzola, modelos de inspiración.

De Madredeus a la fusión

Músicos y cineastas de Lisboa en la Feria del Libro de Buenos Aires
Rodrigo Leão tiene más de 25 años de carrera. Participar en la Feria del Libro es su reencuentro con América. (Francisco Levita/)

Rodrigo Leão, el talentoso músico y compositor portugués, ha tejido una carrera musical rica y diversa a lo largo de más de 25 años. Su obra abarca una variedad de estilos, desde el pop hasta el folk, pasando por el jazz, el fado y la música clásica. Además, su pasión por el cine también influye en su creatividad.

Leão, conocido en América Latina en la década de los ochenta y noventa como parte del grupo Madredeus, se guía por la intuición, y esta brújula interna lo ha llevado a explorar diversas fuentes de inspiración. En casa su madre escuchaba a Astor Piazzola, “ha sido un músico que me ha inspirado demasiado”, también se escuchaba a Carlos Gardel y en su haber musical tiene colaboraciones con Daniel Melingo.

Aunque una de sus creaciones musicales favoritas, “Pasión”, cuenta con matices del tango argentino, en esta ocasión visitará la capital para presentar en La Usina del Arte, en el barrio de la Boca, “Los portugueses”, proyecto, iniciado a raíz de una encomienda para componer la música de un documental de siete episodios sobre su país natal. El proyecto es una selección de composiciones de Rodrigo cantadas en portugués junto con clásicos instrumentales.

Con la emoción de Mercedes Sosa

Músicos y cineastas de Lisboa en la Feria del Libro de Buenos Aires
Ana Lua Caiano deja en claro que no es una cantante que no sabe hacer música. Toca el piano desde los 4 años y sabe leer partituras. (Francisco Levita/)

Uno de los nuevos valores de la escena lisboeta es Ana Lua Caiano, una joven de 23 años que encuentra en bandas como Portishead y cantantes como Björk o PJ Harvey una fuente inagotable de ritmos y emociones que mezcla con situaciones cotidianas que vive gente de su edad, como la falta de dinero para pagar un alquiler, independizarse de sus padres, esa rutina de “cansancio- trabajo”, el enojo de la gente o las relaciones tóxicas.

A su corta edad, no se puede decir que Ana Lua sea una improvisada pues ya acumula años de trayectoria en la escena, primero en algunos grupos, además de estudios de piano y amplio conocimiento de la música clásica. Esa formación musical la ha llevado a combinar la música tradicional portuguesa con la electrónica. Es considerada “artista revelación” con sus dos producciones: “Llegué tarde a ayer” y “Si danzar es solo después”, con las que ya se ha presentado en vivo en distintos escenarios.

La Feria del Libro será su primera visita a la Argentina, sin embargo el país no es extraño para ella, quien asegura que ha encontrado en Mercedes Sosa una inspiración a la hora de interpretar. “Su voz es muy potente, fuerte, es muy emocionante la forma en cómo interpreta y es muy emocionante la fuerza de su interpretación”, asegura.

Así como la voz de la argentina, las lecturas de Gabriel García Márquez, José Saramago y las películas de Pedro Almodóvar la trasladan a distintas épocas y alimentan su imaginación.

Lo clásico y lo moderno

Músicos y cineastas de Lisboa en la Feria del Libro de Buenos Aires
Los hermanos Varela lograron la fusión de la guitarra eléctrica con la guitarra portuguesa para crear un ritmo moderno. (Francisco Levita/)

Expresso Transatlântico presenta a tres músicos de Lisboa que entrelazan las tradiciones musicales de Portugal, África y Brasil. Los hermanos Sebastião -en guitarra y teclados- y Gaspar Varela -guitarra portuguesa- junto con Rafael Matos -batería y percusión- lograron la anhelada fusión entre lo clásico portugués y lo moderno que se puede apreciar en melodías instrumentales como “Ressaca Bailada”, uno de sus éxitos.

Ambos tienen grandes expectativas de conocer Argentina, aunque Gaspar advierte que lo primero que dirán en su encuentro con el público será “disculpa por hablar ‘portuñol’”.

Los hermanos tuvieron una infancia en la que predominó la musical brasileña pero dentro de ese universo carioca también existió lugar para la influencia de Piazzola.

Cómo parte de la escena musical contemporánea de Lisboa también se presentará el pianista Artur Pizarro, considerado uno de los principales intérpretes de Serguéi Rachmaninoff, y la Lisbon Poetry Orchestra, un colectivo que mezcla la poesía con la música.


Compartir en:
   

 

 

Trabajan 186 médicos cubanos en unidades del IMSS-Bienestar en Sonora. 15:13

Se espera que lleguen más especialistas de Cuba, sobre todo en el área de salud mental.

Uniradio Informa

Lupillo Rivera asegura que quería tener gemelas con Belinda.15:13

El cantante dió detalles de su romance con Belinda en su autobiografía.

Uniradio Informa

Vinculan a proceso a imputado por robo con violencia a comercio. 15:13

⁠Como medida cautelar se impuso prisión preventiva justificada.

Uniradio Informa

Las 10 mejores plataformas de envíos en México para hacer crecer tu e-commerce en 2025.

El comercio electrónico en México está viviendo un crecimiento histórico. Cada año son más las personas que confían en las compras online, y las expectativas de los clientes son cada vez más altas: entregas rápidas, devoluciones sin fricciones, seguimiento en tiempo real y experiencias de compra que compitan con las de gigantes como Amazon

Lado.mx

¡Desbloquea un bono de $15 para nuevos usuarios al instante! DL Mining: Abriendo camino para que la gente común obtenga ganancias estables en criptomonedas..

Mientras el mercado de criptomonedas aún se ve eclipsado por la ansiedad ante las fluctuaciones de precios, un cambio revolucionario en la industria minera ha llegado silenciosamente: la computación en la nube está derribando las altas barreras de entrada de las plataformas de minería tradicionales.

Lado.mx

Las jóvenes promesas NFL que pueden cambiar septiembre.

La NFL es un semillero de jugadores de alto rendimiento que una vez que entran al emparrillado, empiezan a ser parte de las conversaciones de analistas, aficionados… y hasta de los que revisan los momios de la NFL en busca de alguna sorpresa.

Lado.mx

Puebla se suma al 2º Simulacro Nacional de Protección Civil.13:44

CIUDAD DE PUEBLA, Pue.- Este viernes 19 de septiembre, a las 12:00 horas, se llevará a cabo el Segundo Simulacro Nacional con el objetivo de fortalecer la cultura de la prevención en todo el país. Puebla participa activamente con más de 15 mil inmuebles registrados, entre hospitales, escuelas y edificios públicos, según informó el secretario

Tribuna Noticias

Trabajan 186 médicos cubanos en unidades del IMSS-Bienestar en Sonora. 15:13

Se espera que lleguen más especialistas de Cuba, sobre todo en el área de salud mental.

Uniradio Informa

Lupillo Rivera asegura que quería tener gemelas con Belinda. 15:13

El cantante dió detalles de su romance con Belinda en su autobiografía.

Uniradio Informa

Arranca Pepe Chedraui construcción de Barda Perimetral en la Central de Abasto. 17:26

“Estamos trabajando para transformar los espacios públicos, dignificar el comercio y construir una ciudad en orden”: alcalde. La obra contará con una longitud de 450 metros y 2.50 metros de altura, así como la instalación de tres portones corredizos para acceso vehicular y dos portones peatonales. Puebla, Pue., 17 de septiembre de 2025.- Co

Paralelo19.tv

TRÁGICO ACCIDENTE EN ÁNIMAS TRUJANO: DOS PERSONAS PIERDEN LA VIDA. 18:36

Oaxaca de Juárez, Oax., 17 de septiembre de 2025. – Alrededor de las 15:10 horas se registró un fatal accidente sobre la carretera federal 175, a la altura de la bodega de la empresa Bimbo, en jurisdicción de Ánimas Trujano. De acuerdo con el reporte oficial, un camión tipo volteo impactó contra un mototaxi, lo […]

AM PM Oaxaca Noticias

La sidra alegra, pero no emborracha. 17:26

En los últimos torneos la tendencia en el futbol mexicano ha sido contratar jugadores de cierto renombre en Europa, pero que ya vivieron su mejor momento y hoy están en el ocaso de sus carreras. Una liga de nombres no es una liga de renombre. Tipos como Sergio Ramos o Keylor Navas vienen para cobrar […]The post La sidra alegra, pero no embo

Paralelo19.tv

diputada hilda araceli brown figueredo

Movimiento Ciudadano buscará desafuero de Hilda Araceli Brown Figueredo. 15:30

Movimiento Ciudadano va por desafuero de la diputada Hilda Araceli Brown Figueredo.

SDP Noticias

EE.UU. vincula a diputada de Morena con Los Mayos. 16:01

El Gobierno de Estados Unidos identificó a una diputada de Morena como partícipe de una red vinculada a Los Mayos, facción del Cártel de Sinaloa. El Departamento del Tesoro sancionó a 22 objetivos en México: siete personas físicas y quince personas morales. Hilda Araceli Brown Figueredo destaca entre los individuos sancionados. Se trata de l

Formato7.com

‘Ha sido compañera del movimiento’: Marina del Pilar habla sobre diputada de Morena acusada de crimen organizado. 16:40

El día de hoy, la Oficina para el Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos vinculó a la exalcaldesa de Rosarito y actual diputada federal de Morena, Hilda Araceli Brown Figueredo, a una red criminal que opera en favor del grupo Los Mayos, del Cártel de Sinaloa.De acuerdo con el informe de las autoridade

Vanguardia.com.mx

oscar almaraz

OPTICA POLITICA. 05 de Mayo, 2025 09:57

Por Aliber López“Los candidatos a reelegirse, dispuestos a renunciar a sus Ayuntamientos”El hecho de que los candidatos del PRI a las presidencias Municipales de Tampico, Victoria y Matamoros, e incluso el de Rio Bravo (Magdalena Peraza Guerra, Oscar Almaraz Smer, Jesús de la Garza Díaz del Guante y Diego Guajardo Anzaldu

Periódico Contacto

Muere Oscar Almaraz, ex alcalde de Victoria. 16:33

Almaraz Smer estudió la licenciatura de Contador Público en la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT); entre 2011 y 2013 fue diputado local por el Partido Revolucionario Institucional (PRI)

Expreso.press

romantic homicide

¿Qué significa Romantic Homicide? Canción de D4VD que resurgió con muerte de Celeste Rivas Hernández. 11:20

A 9 días de la muerte de Celeste Rivas Hernández, revive Romantic Homicide, tema que vincularía a D4VD con el asesinato.

SDP Noticias

¿Quién era Celeste Rivas? Identifican restos en Tesla de cantante D4vd. 12:00

Lizeth Diana HernándezLas autoridades del condado de Los Ángeles confirmaron que los restos humanos encontrados en el maletero de un Tesla, el pasado 8 de septiembre, corresponden a Celeste Rivas Hernández, una adolescente de 15 años que había sido reportada como desaparecida desde abril de 2024, cuando tenía apenas 13 años.Te recomendamos l

Excelsior

Caso D4vd: Cadáver hallado dentro de auto del rapero es de una adolescente. 13:58

David Anthony Burke, mejor conocido en el panorama del rap como D4vd, está inmerso en una polémica luego de que el pasado 8 de septiembre las autoridades de Los Ángeles encontraron un cadáver en un carro registrado a su nombre. Famoso por canciones como Here With Me y Romantic Homicide, D4vd ha levantado muchas sospechas, aun

Más Latina

La información agregada y la responsabilidad de esta, pertenece a los sitios que lo publican. Lado.mx solo se encarga de publicarla.