Ariel Serrano, reivindicar la música folclórica desde una realidad trans: “Quiero que mi voz ayude” Milenio

Ariel Serrano, reivindicar la música folclórica desde una realidad trans: “Quiero que mi voz ayude”. Noticias en tiempo real 27 de Diciembre, 2023 15:25

A los 16 años – actualmente tiene 24 -, Ariel Serrano caminó por el lado salvaje de la vida debido a una depresión terrible.
“Me sentía muy mal, no podía salir de ahí y dije '¿Qué hago?'”, recuerda en entrevista con MILENIO.
Afortunadamente, en el proceso de responder dicha interrogante descubrió el canto, y se salvó.
“Cuando toco fondo o me siento mal la música llega para rescatarme, por eso la tomo como un bálsamo.
De esos estados de ánimo complejo me agarro para crear”, explica la artista, que reivindica los ritmos folclóricos desde su realidad: ser mujer trans.
Un día del que no esperaba nada le llegó un mensaje a Facebook de una bailarina, hasta ese entonces desconocida: "Armemos algo, tengo un amigo que tiene una mezcalería y podemos armar un show".
Ariel, sin experiencia musical pero muy motivada, aceptó la propuesta y rápidamente formó un ensamble, "y a una semana de eso ya estaba ensayando para sacar un repertorio, para cantar por primera vez".
Tras el primer show, de inmediato llegaronotros escenarios: pronto estaba amenizando una velada por la diversidad sexual organizada por la UNAM o tocando en una Noche de Museos.
"Ya no paré, he sido muy afortunada porque no he dejado de trabajar ni de presentarme", comenta la admiradora de Chavela Vargas yLila Downs.
Precisamente Lila fue quien impactó en la esencia artística de Ariel, porque si bien antes escuchaba a poperas comoThalía, Paulina Rubio o Shakira, la icónica cantante oaxaqueña fungió como "la puerta" para encontrarse con la cultura zapoteca y mixteca, con ritmosistmeños, con colectivos artísticos e indígenas, y con otros talentoscomo Los Cojolites o Vivir Quintana.
"Mi voz es grave, oscura, tiene mucha potencia.
Así me escuchó.
Y cuando canto es como conectarme con ese universo de mi mente,pensar en las montañas de la carretera que entra a Oaxaca; mi idea es que mi voz ayude a las personas para que sientan", explica.
Por lo anterior, la cantante nacida en la Ciudad de México, pero con raíces oaxaqueñas, encuentra esperanza en la música.
"Suena choteado pero ahí la hallo.
Hay muchos problemas y trabas, pero tengo a la creación; cuando estoy sola y me viene la inspiración para componer, o cuando estoy en el estudio, eso me hace seguir.
Vale la pena seguir apostando".
Y acentúa: "Siempre trato de poner mi realidad en la música".
La realidad de Ariel—¿Te sientes libre?—Sí.
— ¿Desdequé momento?—Desde que mis papásRosalba y Ricardome abrazaron después de la terapia que tuvimos, que me dijeron que me iban a aceptar y querer.
Tenía como 14 años yfue liberador tener su respaldo porque definió todo, sin ellos quizá no estaría cantando.
Serrano se considera "afortunada" porque, en sus más de dos décadas de vida, "no me ha tocado transfobia o violencia física", aunque le ha pasado que recibe miradas de desprecio o le cambian su pronombre, situación que vivió en 2022 con una trabajadora delMuseo Nacional de Culturas Populares.
"Las mujeres trans tenemos eso de caer en escenarios de trabajo sexual, que muchas veces no quieres pero tienes que hacerlo, o de suicidio o de adicciones.
Yo soy pro todo, que la gente haga lo que quiera, pero muchas veces por situaciones de depresión es que llegas a un punto fatal", reflexiona.
Pero la artista ve el futuro con buenos ojos, sobre todo al pensar que vienen generaciones "más empáticas, que tienen otras ideas.
Como crecemos con el internet y el celular casi casi al lado, creo que es homofóbico y transfóbico quien quiere, ya no es una cuestión de ignorancia".
"No conoces a una persona y te dejas guiar, pero convives y te das cuenta que son más iguales, que pueden tener gustos en común.
Entonces, ahí se erradica cualquier odio".
View this post on Instagram A post shared by Ariel Venadito (@arielvenadito)Entonces, resalta lo que la influencerWendy Guevara, primera mujer tras en ganar un reality show en México (La casa de los famosos, de Televisa) simboliza actualmente: "Yo no comparto mucho de su discurso, pero no vamos a negar que vino a visibilizar a las mujeres trans, y eso es preferible a estar en el olvido, tener el tema sobre la mesa".
Los que no se olvidanAriel, que siempre toca puertas para expandir el alcance de su arte, hace años acudió a Rico, bar ubicado en la Zona Rosa de la Ciudad de México que se promociona como LGBT, para pedir un espacio, pero fue rechazada: "Me dijeron que no era el target.
que hiciera un show de drag queen o de otra cosa".
De ahí le nació la duda de "cómollegar a esos públicos que escuchan otra música, que también me gusta".
La repuesta llegó este año con la canciónLos que no se olvidan, donde apeló a la cadencia moderna incluyendo ritmosde reguetón y cumbia, "pero eso sí, un trombón oaxaqueño; el músico, Marco Uriel, es deSanta María Tlahuitoltepec".
"Quería entrarle a esos géneros, pero seguir conservando de alguna forma mi dignidad tradicional.
Por lo tanto, aspiro a reinventarme; seguir con la raíz de la música mexicana añadiendo elementos como el autotune, utilizar todas las herramientas".
Los que no se olvidan, que hace un mes estrenó su video oficial en YouTube a cargo del realizador José Chirino Cuba, contó en su hechura con las ideas deVivir Quintana y Manú Jalil.
Partiendo de estas colaboraciones, Ariel también recomienda seguir proyectos como Luisa Almaguer, La Bruja de Texcoco y Bruja Prieta.
"Ya estoy pensando en lo que viene después, otro tema.
La intención es ir sacando canciones; quizá no un disco o un EP, sino sencillos.
Y tengo la inquietud de hacer algo con el corrido tumbado, pero siempre desde mi contexto y mi visión de morra trans", comparte sobre sus proyectos en 2024.
Y revela que aunque pensar en el futuro le da un poco de miedo, se siente feliz con su presente: "Es como un sueño".
hc


Compartir en:
   

 

 

Plaga del Gusano Barrenador del Ganado presente en casi todo México. 13:44

Sólo cinco estados no han sido afectados. La Planta de Moscas Estériles en Chiapas está próxima a su arranque. Sólo cinco estados del país no tienen presencia del Gusano Barrenador […]

Alerta Chiapas

SANTOS Y DEMONIOS”: Mundial, bloqueos y burocracia: los ciudadanos estamos cansados del circo"”.13:30

Guillermo Santos Martinez Mañana inicia otro Mundial en nuestro país y, como siempre, nos venden la misma historia: que será una derrama económica histórica, que pondrá a México en los ojos del mundo y que todos saldremos beneficiados. Pero mientras unos celebran, millones de ciudadanos seguimos preguntándonos: ¿qué nos va a dejar realmen

El buen tono

La fascinación eterna por los escudos y los linajes. 13:30

En una época dominada por la inteligencia artificial, las redes sociales y la globalización, podría parecer extraño que millones de personas sigan buscando el origen de sus apellidos o pagando por descubrir supuestos escudos familiares. Sin embargo, la fascinación por los linajes continúa tan viva como hace siglos. Lejos de

MPV

Casetas de obra: la infraestructura temporal que toda construcción en La Laguna necesita desde el día uno.

Antes de que llegue la retroexcavadora, antes de que se instale el primer andamio y antes de que comience cualquier actividad de obra, hay un elemento que ya debe estar en el sitio: la caseta.

Lado.mx

¿El buscador de folios de Becas Benito Juárez Folio está caido? Esto es lo que pasa.

Si estás intentando consultar el estatus de tu solicitud o recuperar tu número de folio y te topaste con que la página buscador.becasbenitojuarez.gob.mx/folio está completamente desconectada, no estás solo.

Lado.mx

Los casinos en línea internacionales están transformando el mercado del entretenimiento en México.

El mercado mexicano de apuestas en línea está experimentando una transformación acelerada. Lo que hace apenas unos años seguía siendo un nicho con un número limitado de operadores locales se está convirtiendo en un escenario competitivo a gran escala con la participación de marcas globales.

Lado.mx

Messi y la radiografía científica que descubrió el secreto de su gambeta.12:59

La Universidad de Auburn, sede en la que Leo brilló ante Islandia, hizo un examen pormenorizado de las fintas de Leo con una jugadora como modelo y los resultados impactaron en la previa del Mundial.

Olé.com.ar

Estados Unidos niega ingreso a árbitro somalí y queda fuera del Mundial 2026. 12:44

El árbitro somalí Omar Artan, quien estaba llamado a convertirse en el primer silbante de su país en dirigir un partido de una Copa del Mundo, fue excluido de la lista oficial de árbitros de la FIFA después de que Estados Unidos le negara el ingreso a su territorio. Artan, reconocido como Árbitro del Año […]El cargo Estados Unidos nieg

CB Televisión

TEXTO ÍNTEGRO: Autoritarismo avanza alrededor del Mundo; SEIS son los PAÍSES más REPRESIVOS. 12:31

La situación de los derechos humanos en el mundo es muy sombría. En su informe anual World Report 2026, publicado por Human Rights Watch (HRW) analiza el estado de esas libertades en distintas regiones del mundo, mientras advierte de su degradación en algunas zonas y alerta sobre la nueva amenaza que representa Estados Unidos bajo […]

Punto Por Punto

“No bajaremos la guardia”: familias vigilarán cumplimiento del Programa Estatal de Búsqueda. 15:44

“No bajaremos la guardia”: familias vigilarán cumplimiento del Programa Estatal de BúsquedaazolorioMar, 09/06/2026 - 15:35

NVI Noticias

Ángela Aguilar presume anillo que le regaló Christian Nodal valuado en 55 millones. 20:00

Ángela Aguilar muestra el anillo que le habría regalado Christian Nodal por su aniversario

SDP Noticias

Iván Cepeda contra Abelardo de la Espriella: 'Si así es con una decisión judicial, qué nos espera' . 06:57

El candidato cuestionó el incumplimiento de la orden judicial sobre no usar los símbolos patrios e insistió en un debate presidencial.

Minuto60

england vs costa rica

Concachampions: Canales de TV y horarios de las Semifinales de Ida. 22 de Abril, 2024 12:54

Enrique LópezLa Concacaf Champions Cup vuelve a la actividad esta semana y lo hace con los partidos de ida correspondientes a la ronda de Semifinales, donde tres equipos mexicanos (América, Pachuca y Rayados de Monterrey) se encuentran involucrados y únicamente hay una escuadra de la Major League Soccer (MLS) que sigue viva en la competencia.TAM

Excelsior

El poder femenino en la antigüedad: nuevo estudio muestra que tribus celtas de Inglaterra estaban lideradas por mujeres. 25 de Enero, 2025 12:06

Un nuevo estudio examina cómo las prácticas matrilocales y los datos genéticos proporcionan evidencia de que las tribus celtas en lo que hoy es Inglaterra pueden haber sido lideradas por mujeres.Las tradiciones matrilocales y la herencia matrilineal jugaron un papel central en las sociedades celtas de la Edad del Hierro.Un nuevo estudio basado e

Meteored.mx

Me siento engañado, y para bien, con The Walking Dead. Daryl Dixon ha cambiado todo lo que creíamos saber sobre este país en la serie . 15 de Septiembre, 2025 07:37

La segunda temporada de The Walking Dead: Daryl Dixon terminó con sus protagonistas cruzando el canal de la Mancha a través del Eurotúnel, con el objetivo de llegar a Inglaterra y encontrar un barco que los llevase de regreso a Estados Unidos. No era un plan muy disparatado, porque

3d Juegos

inglaterra - costa rica

Inglaterra vs Costa Rica en vivo: resultado y estadísticas del amistoso internacional. 14:00

Inglaterra vs Costa Rica miden fuerzas hoy en un emocionante partido amistoso internacional. Ambas selecciones buscan ajustar sus piezas clave antes de los desafíos oficiales, por lo que quedarse con la victoria esta tarde es vital para consolidar el ritmo competitivo y el funcionamiento colectivo de cara a sus próximos torneos. El compromiso se

365scores

¿Por qué se suspendió Inglaterra vs. Costa Rica en Orlando y a qué hora se jugará el amistoso previo al Mundial 2026?. 14:17

Uno los últimos encuentros de preparación sufre demoras. Conoce las razones. El encuentro de preparación para el Mundial 2026 entre Inglaterra y Costa Rica previsto para este miércoles a las 14:00hs del Centro de México sufrió un retraso inesperado. Debido a las condiciones climáticas, el inicio del compromiso deberá aguardar, como mínimo,

BolaVip Mexico

Inglaterra aplaza amistoso contra Costa Rica por mal tiempo. 14:26

Inglaterra pospone el amistoso contra Costa Rica debido a mal tiempo en Orlando. Se anunciará un nuevo horario pronto.

El Congresista

partidos de copa mundial de fútbol

¿Dónde y en qué estadio juegan Marruecos vs. Noruega por el amistoso internacional?. 07 de Junio, 2026 07:36

Marruecos y Noruega se enfrentan este domingo 7 de junio en uno de los amistosos más atractivos de la fecha FIFA. Enterate en qué estadio se disputa el encuentro y dónde será la sede del compromiso previo al Mundial 2026. El ambiente mundialista se siente cada vez más cerca ya que desde hace varios días se están disputando partidos amistosos

BolaVip Mexico

México espera ganar 65,000 millones de pesos con el Mundial 2026, casi lo mismo que pierde cada año por la piratería . 07 de Junio, 2026 13:03

A menos de una semana para que arranque la Copa Mundial 2026, México ya está haciendo cuentas sobre lo que podría convertirse en uno de los eventos de mayor impacto económico de los últimos años. Entre hoteles, restaurantes, transporte, souvenirs y consumo turístico, empresarios

Xataka México

México no quiere streams piratas del Mundial y ya tiene sus aliados: los proveedores de internet . 08 de Junio, 2026 12:04

A días del arranque de la Copa Mundial 2026, México ya tiene claro uno de los partidos que quiere ganar fuera de la cancha, el combate contra las transmisiones piratas. La estrategia ahora suma un nuevo aliado clave, los proveedores de internet, que trabajarán junto con el Instituto

Xataka México