Palabras e imágenes contra el olvido La Razón

Palabras e imágenes contra el olvido. Noticias en tiempo real 14 de Enero, 2022 21:11

“Ya somos el olvido que seremos. / El polvo elemental que nos ignora / y que fue el rojo Adán, y que es ahora, / todos los hombres, y que no veremos”. El escritor colombiano Héctor Abad Faciolince hace de este primer verso de “Aquí. Hoy”, de Jorge Luis Borges, una máxima con la que titula y encumbra la más celebrada de sus novelas. Es una oda al padre, que no a la muerte sino a la vida del doctor Héctor Abad Gómez, un honorable médico que transgredió los atavismos de la profesión para ayudar a los desprotegidos, a los relegados por la sociedad colombiana en la defensa de sus derechos humanos, sin importar que le costara la etiqueta de enemigo del Estado y las instituciones.

MIGRACIÓN A OTROS FORMATOS

La novela testimonial, publicada por primera vez en 2005 aunque multipremiada y reeditada en incontables ocasiones, ha conmovido a millones de lectores con el testimonio íntimo que tiene como contexto la violencia paramilitar, del narcotráfico y el sicariato de los años ochenta (que prevaleció buena parte de los noventa pero con rastros hasta nuestros días), como forma de acallar las voces de sindicalistas, profesores y activistas por medio del miedo, de la muerte. El libro, donde bien prevalece el canto melancólico pues el epítome radica en el crimen contra Abad Gómez, el 25 de agosto de 1987, es también un recorrido contemplativo e inspirador por la vida del médico y su familia a través de los ojos del escritor que acude a la memoria.

Pocas novelas logran mantener un tono arquetípico en frases bien escritas, evocativas y profundas, que a la vez no se alejan en ningún momento del arte narrativo: “El niño, yo, amaba al señor, su padre, sobre todas las cosas.

Lo amaba más que a Dios. Un día tuve que escoger entre Dios y mi papá, y escogí a mi papá”. Comprende escenas, fragmentos, un todo que se convierte en acciones tangibles en la imaginación del lector y que hacen desear la migración a otros formatos, para seguir impulsando la fuerza que contienen.

Quizá por ello al éxito del libro siguieron el documental Carta a una sombra (2015), de Daniela Abad y Miguel Salazar, un retrato familiar que muchos años después recuerda las enseñanzas del padre y conversa no sobre la nostalgia y el dolor, sino a manera de homenaje. Está por otro lado la adaptación gráfica del libro (Tyto Alba, Salamandra Graphic, 2021): es una obra de arte en la que, como en la literatura emblemática, texto e imagen se funden en una sola. Por último figura la película dirigida por Fernando Trueba en el 2020, ganadora del Goya a Mejor Película Iberoamericana, el premio a mejor filme del Festival Cine Horizontes en Marsella, y nominada a los Premios Ariel como Mejor Película Iberoamericana (que se llevó la no menos extraordinaria El Agente Topo).

DOBLE DECLARACIÓN DE AMOR

La adaptación cinematográfica, que ya se puede ver en México en la plataforma Netflix, cierra probablemente el círculo de formatos, al permitir adentrarnos a detalle en la visión, perspectiva y vida del resto de la familia, de la ciudad y sobre todo de circunstancias político-sociales que rodearon la labor humanitaria y el atroz asesinato.

El largometraje en el que actúan Javier Cámara (como Abad Gómez), Juan Pablo Urrego (Abad Faciolince) y Patricia Tamayo (Cecilia Faciolince) es un complemento a la declaración de amor de Héctor a su padre, en la novela:

Creo que el único motivo por el que he sido capaz de seguir escribiendo todos estos años, y de entregar mis escritos a la imprenta, es porque sé que mi papá hubiera gozado más que nadie al leer todas estas páginas mías que no alcanzó a leer. Que no leerá nunca. Es una de las paradojas más tristes de mi vida: casi todo lo que he escrito lo he escrito para alguien que no puede leerme, y este mismo libro no es otra cosa que la carta a una sombra.

Al mismo tiempo es el amor “animal” de su padre a Héctor, que rebasa su actuar congruente: “Mis amigos y mis compañeros se reían de mí por otra costumbre de mi casa, que sin embargo, esas burlas no pudieron extirpar. Cuando yo llegaba a casa, mi papá, para saludarme, me abrazaba, me besaba, me decía un montón de frases cariñosas y además, al final, soltaba una carcajada”.

¿UN NUEVO CLÁSICO?

Destaco aquellas escenas en las que el médico aborda con su hijo temas que otros padres rehúyen por ser polémicos o complejos, como la sexualidad y las dudas existenciales, desde una elocuencia e inteligencia afectiva extraordinaria. No obstante, también presenciamos otros hechos como tragedias y alegrías dentro de la familia, que la cimbran y transforman.

Más allá de los reconocimientos, de las proyecciones en distintos festivales en el mundo —que no son otra cosa sino señal de un trabajo digno y de la trayectoria de Trueba—, tanto las actuaciones como la música, el guion y la fotografía hacen de El olvido que seremos una obra completa. Está a la altura del best seller y parece destinada a convertirse en un clásico del cine latinoamericano, pues augura encontrar nuevos públicos que lleguen a la novela y viceversa. Servirá incluso para descubrir otros libros del escritor colombiano, que mantienen bajo perfil ante el fenómeno literario de esta obra.


Compartir en:
   

 

 

Plataformas unificadas y datos fiables marcan la transformación digital de KPMG. 04:44

KPMG en España acelera su transformación digital con Microsoft Fabric y reduce en 60% el tiempo para convertir datos en decisiones estratégicas

NotiPress

Morena presume bienestar, pero los números dicen otra cosa: no se vive mejor en México asegura Rubén Moreira. 04:37

>> En “Con Peras, Manzanas y Naranjas”, el diputado federal del PRI evidenció las falsedades del discurso oficial sobre crecimiento económico, salario y poder adquisitivo >> Los economistas Mario Di Costanzo y Francisco Lezama evidenciaron estancamiento, endeudamiento histórico y encarecimiento de la vida cotidiana >>

Entresemana.mx

Partidos de futbol en Argentina hoy 2023.

Consulta la agenda de encuentros programados para hoy. Los equipos mas destacados se enfrentaran en emocionantes duelos que prometen mantener a los aficionados al borde de sus asientos.

Lado.mx

Guía completa para identificar cuál es la mejor marca de lavadoras.

Elegir una lavadora adecuada representa una inversión importante para cualquier hogar. Con tantas opciones disponibles, determinar cuál es la mejor marca de lavadoras puede resultar complicado si no conoces los criterios fundamentales que distinguen a un modelo de calidad de uno básico.

Lado.mx

Generador de códigos QR en Lado.mx: Rápido, anónimo y gratis.

En la actualidad, los códigos QR se converten en una herramienta indispensable para compartir información de forma rápida y sencilla.

Lado.mx

Doce hechos que marcaron la agenda de seguridad en México en 2025. 03:50

La violencia del crimen organizado, la caída de capos, el uso de explosivos y la narcopolítica redefinieron el panorama de la seguridad en México y su relación con EEUU

Infobae

Rechaza diputación federal de Morena propuesta de Rubén Moreira para mejorar apoyos a médicos pasantes. 03:46

>> El diputado federal del PRI busca que los internistas reciban el mismo monto que se destina a “Jóvenes Construyendo el Futuro”, que en este año es de $8,480 pesos >> Es momento de que el gobierno implemente políticas públicas realmente eficaces que dignifiquen la labor médica, asegurando salarios justos, programas de inc

Entresemana.mx

Muere Óscar Montiel, futbolista mexicano de 28 años que jugó en Lobos BUAP. 11:50

Óscar Montiel, quien fuera futbolista de los Lobos BUAP, falleció a los 28 años sin indicios de violencia y por supuestas causas naturales.

SDP Noticias

Verificación vehicular en Edomex 2026: ¿Qué autos pagarán la mitad del precio, según el holograma?. 15:15

Los nuevos costos de la verificación vehicular fueron aprobados por los diputados de Edomex dentro del paquete fiscal 2026; aquí te decimos los precios.

El Financiero

Entrega Huixquilucan 20 mil cenas de navidad a familias de escasos recursos. 09:25

Para que las familias que enfrentan alguna condición de vulnerabilidad tengan alimentos en su mesa en esta Nochebuena y puedan celebrar con sus queridos, desde las primeras horas de este miércoles 24 de diciembre, el Gobierno de Huixquilucan y el Sistema Municipal DIF, entregaron 20 mil cenas calientes, como parte del “Pollotón 2025”. L

Así Sucede

birmingham vs

Morgan Rogers hunde al Manchester United y mantiene el primer puesto del Aston Villa | primera división. 21 de Diciembre, 2025 14:39

Simplemente no hay forma de detener esta máquina de bombear cilindros del Aston Villa, hecha a mano exclusivamente por Unai Emery, el entrenador que reaccionó al gol de la victoria de Morgan Rogers en la red. manchester unido lanzando su chaqueta al cielo nocturno. “Birmingham, ¿estás escuchando?” -gritaron los aficionados locales,

Mas Cipolleti

¡Un equipo de investigación descubre una nueva atmósfera!. 24 de Diciembre, 2025 15:05

Un equipo de científicos internacionales, que tienen acceso al nuevo telescopio espacial James Webb de la NASA, han encontrado la evidencia más fuerte hasta ahora de que existe una atmósfera en un planeta rocoso.Gracias al nuevo telescopio se podrán descubrir exoplanetas con mayor frecuencia. Fuera de nuestro sistema solar, observaciones han re

Meteored.mx

Netflix lanza tráiler de la película de Peaky Blinders y confirma el regreso de Tommy Shelby. 24 de Diciembre, 2025 18:55

Netflix lanza tráiler de la película de Peaky Blinders y confirma el regreso de Tommy Shelby La película marcará el cierre de la historia de Tommy Shelby, interpretado por Cillian Murphy m.alcantaraMié, 24/12/2025 - 18:42 Netflix

Record

egipto - sudáfrica

¿Cómo quedó el Repechaje africano para el Mundial 2026?. 18 de Noviembre, 2025 19:57

¿Cómo quedó el Repechaje africano para el Mundial 2026? Marruecos fue la sede del Repechaje africano rumbo al Mundial 2026; RD del Congo se quedó con el boleto a la repesca intercontinental araguilarMar, 18/11/2025 - 18:56

Record

Egipto vs Sudáfrica: Día, hora y canal para ver al rival de México en el Mundial 2026. 22 de Diciembre, 2025 17:30

En preparación para enfrentar a México en el Mundial 2026, Sudáfrica se mide con Egipto en la Copa Africana. Consulta el día y hora para ver el partido en Claro Sports.

SDP Noticias

Transmision en vivo Egipto vs Sudáfrica 2025: mira la Copa Africana de Naciones gratis. 00:50

DR: Transmita en vivo Egipto vs Sudáfrica en la Copa Africana de Naciones 2025 de forma gratuita en canal 4. Accede a esta plataforma de streaming gratuita desde cualquier parte del mundo con ExpressVPN. La segunda ronda de Copa Africana de Naciones Los juegos grupales comienzan en Marruecos. Los aficionados estarán atentos a Egipto. No […]

Mas Cipolleti

profeco mazda

Profeco alerta sobre problemas en indicador de combustible en modelos de autos Mazda . 14:55

CDMX.- Cinco mil 937 vehículos CX70 año 2025 y CX90 año 2024 y 2025 de Mazda Motor de México, serán revisados por la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) porque registraron fallas en el software del indicador de gasolina del tablero de instrumentos.

Vanguardia.com.mx

México llama a revisión a 5.937 vehículos Mazda. 17:05

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) de México llamó a revisión a 5.937 vehículos de la firma Mazda Motor por un defecto en el indicador de combustible. El organismo, que asume la defensa de los consumidores mexicanos, precisó que el llamado es para vehículos modelo CX70 año 2025 y mo...The post México llama a revisión a 5.937

Elineanoticias.com

Alerta a conductores Mazda: Profeco ordena revisión por falla en medidor de combustible. 17:34

Profeco emitió una alerta a 5 mil 937 vehículos de Mazda por un defecto en el indicador de combustible, a continuación te contamos que sucedió

Periódico Correo