“Me dijeron: ‘pues demande’. El problema es que la persona encargada del marketing es la que hace todo esto, así que tenemos que seguir ciertos canales”, lamentó ante El Universal Gisela Casillas, viuda de Pepe Lavat, al relatar la respuesta que recibió del Instituto Nacional Electoral (INE) tras descubrir que la voz de su esposo, fallecido en 2018, había sido clonada con inteligencia artificial para un video institucional.
La reacción del organismo, lejos de ofrecer una solución, intensificó la indignación en el gremio del doblaje y en la industria del entretenimiento.
La controversia estalló cuando el INE publicó en su cuenta de TikTok un video de 55 segundos en el que, utilizando inteligencia artificial, replicó la voz de Pepe Lavat en un tono similar al que empleó como narrador en la serie “Dragon Ball”.
En el material, musicalizado con piano sobre el tema de la serie de Gokú, se escucha: “Venimos a agradecerte a ti, que compartiste los videos, que nos dejaste comentarios que nos llenaron el corazón, que practicaste tu voto, pero sobre todo, que participaste. Gracias por salir a votar”.
El video, dirigido a la ciudadanía, agradecía la participación en las elecciones judiciales del 2 de junio de 2025 y remataba con la frase “por no hacerse pato”.
La viuda de Lavat, quien posee el registro legal de la voz de su esposo, supo del video gracias a amigos y colegas. Al solicitar explicaciones al INE, recibió la respuesta: “Demande”.
Casillas, reconocida por su trabajo como la voz de Milhouse en “Los Simpson” y Dana Scully en “Los expedientes secretos X”, criticó la postura del organismo:
“Qué triste que una institución que habla de legalidad haga estas cosas tan horrendas. Usan IA para una campaña que, además de mal hecha, se roba todo”.
El caso provocó una ola de indignación en la comunidad artística, donde la preocupación por el uso de inteligencia artificial sin regulación ni consentimiento crece.
Organizaciones como la Asociación Nacional de Actores (ANDA), la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM) y la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC) convocaron a una manifestación el domingo 13 de julio de 2025 en el Monumento a la Revolución.
El objetivo: exigir a los legisladores una legislación clara y justa sobre el uso de voces, imágenes y apariencias de artistas, así como una regulación específica para la inteligencia artificial.
Durante la protesta, los participantes señalaron que la voz constituye un dato biométrico y reclamaron el pago de regalías cuando se utilice en producciones, especialmente si se emplean tecnologías de clonación.
El caso de Pepe Lavat fue destacado como el más grave, aunque los manifestantes advirtieron que muchos otros actores de doblaje, locutores y artistas han sido víctimas de suplantación digital.
La exigencia de respeto a los derechos de los trabajadores del sector se extendió a directores, productores, asistentes de producción, maquillistas y demás integrantes de la industria del entretenimiento.
En redes sociales, el video del INE se viralizó y reavivó el debate sobre la ética y la legalidad en el uso de inteligencia artificial para replicar voces sin consentimiento.
Los manifestantes recordaron que situaciones similares han motivado protestas de creadores en Los Ángeles, California, y en España, donde también se han exigido leyes que protejan la identidad y el trabajo de los artistas frente a la automatización y la suplantación digital.
Los Angeles, Estados Unidos.- Nayomie Mendoza estaba acostumbrada a ver una fila de clientes formarse en su restaurante a la hora del almuerzo en el distrito de la moda de Los Ángeles. Pero las redadas migratorias de la administración de Donald Trump vaciaron sus mesas. “Nuestras ventas cayeron 80%”, dijo a AFP Mendoza, a cargo del &
Tribuna Noticias
Salma PimentelLas Puertas de Seguridad instaladas en los principales accesos carreteros de Aguascalientes han fortalecido el blindaje del estado, al permitir un control vehicular y peatonal más efectivo, destacó el secretario de Seguridad Pública, Antonio Martínez Romo.En la actualidad operan cinco puertas de seguridad, siendo las ubicadas al n
Excelsior
Osvaldo Martínez, uno de los futbolistas extranjeros con mayor talento que han llegado a la Liga MX en los últimos años, ha causado preocupación entre sus seguidores luego de aparecer en una entrevista con un cambio visible en su rostro.El exjugador del América y de la Selección de Paraguay, quien actualmente sigue activo como jugador del Clu
El Siglo de Torreón
Ofrecer un servicio para recargar saldo móvil fácilmente en tu negocio es una forma práctica de atraer más clientes y generar ingresos adicionales. Cada vez más personas buscan un lugar de confianza donde puedan realizar este tipo de operaciones, y tu negocio puede convertirse en ese punto de referencia en la comunidad.
Lado.mx
Fuente: Pexels Entre tantos libros y útiles escolares, la lonchera se convierte en ese aliado silencioso que acompaña el recreo en cada jornada escolar. Encontrar las mejores loncheras para la vuelta a clases puede parecer un detalle menor, pero es clave para garantizar que los alimentos se conserven bien y que los estudiantes lleven con […]El
Lado.mx
Para elegir entre las distintas marcas de zapatos de hombre es necesario conocer qué ofrece cada una y dónde encontrarlas. Desde modelos casuales hasta formales, la clave está en identificar materiales resistentes, buena estructura y estilo adaptable a tu rutina. Si estás buscando un zapato de hombre que combine durabilidad con diseño moderno,
Lado.mx
El Financiero Bloomberg TV
-Fue sorprendido recogiendo bolsitas del suelo durante patrullaje policial- Playa del Carmen, 15 de julio (InZoom.Mx).— Durante un operativo de vigilancia en la colonia Cristo Rey, elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana aseguraron a un hombre en posesión de varias bolsitas con presunta marihuana. De acuerdo con el reporte oficial, lo
Palco Quintanarroense
CLIMA ¿Se terminan las lluvias?: Prepárese... Monzón Mexicano se contrae pero seguirá afectando, de acuerdo al pronóstico extendido del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).MÉXICO Abandona Ovidio Guzmán prisión en Estados Unidos; tras declararse culpable, lo llevan a lugar ‘secreto’: Luego d
Vanguardia.com.mx
N+
Paloma Wong / Grupo Cantón Museos en Chetumal, Cancún, Tulum y Bacalar ofrecen actividades y exposiciones para niñas, niños y adultos durante el verano. Chetumal.- Quintana Roo tiene 13 museos disponibles para esta temporada de vacaciones de Verano, en la cual las familias pueden conocer la cultura no solo de la entidad, sino que también [
Quintana Roo Hoy
La serie ‘Andor’, protagonizada por el mexicano Diego Luna, obtuvo 14 nominaciones a los Premios Emmy 2025, cuya ceremonia se celebrará el próximo 14 de septiembre. Aunque la más nominada de la contienda resultó ‘Severance’, de Apple TV+ con 27 nominaciones. La producción de Apple narra la historia de un empleado cuya empresa separa qu
Vanguardia.com.mx
Además de las boletas de calificaciones, la SEP entregará un Expediente Digital de Salud Escolar a los estudiantes de primarias públicas
SDP Noticias
Karla PalacioPara quienes están al pendiente del cierre del ciclo escolar 2024–2025, una de sus grandes dudas es si ¿Puede haber alumnos reprobados en primaria y secundaria?Y es que, de acuerdo con la Secretaría de Educación Pública (SEP), la respuesta es sí, si puede haber alumnos reprobados tanto en primaria como en secundaria.Te recomend
Excelsior
Este miércoles 16 de julio, con la entrega de boletas de calificaciones, concluye de manera oficial el ciclo escolar 2024-2025. Los alumnos de 10,274 escuelas de nivel preescolar, primaria y secundaria en Puebla iniciarán el periodo vacacional de verano. Así, alrededor de un millón 300 mil estudiantes de educación básica permanecerán en rec
Tribuna Noticias
Jamie Vardy, el delantero emblemático del Leicester, cerró trece años de trayectoria en el club al marcar este domingo contra el Ipswich (2-0) su gol número 200 con los Foxes en su 500º y último partido. El número 9 celebró con su furia habitual su última diana con el Leicester (minuto 28, 1-0) tomando en […]La entrada Jamie Vardy se
Versus.com.py
¡Le abollan la corona! Villarreal vence en Montjuic al Barcelona campeón de LaLiga El Submarino Amarilla propinó a los culés su primera derrota en casa en 2025 aspindolaDom, 18/05/2025 - 12:45 Barcelona "celebra" en Montjuic con derrota. Con e
Record
La espera está por terminar para los fanáticos de Stranger Things ya que Netflix anunció que el tráiler oficial de la quinta y última temporada de esta icónica serie se lanzará muy pronto, generando una enorme expectativa entre los seguidores. Aquí en MILENIO te contamos todos los detalles sobre el tráiler, un repaso
Más Latina
Una de las series más vistas de Netflix tendrá su primer adelanto el día de mañana; habrá primer "teaser" de Stranger Things.
24 Horas
Forbes México. ¿Qué tienen en común Roblox, Stranger Things y Squid Game?Roblox impulsa su crecimiento con una nueva plataforma de licencias y alianzas estratégicas con Netflix y Lionsgate para integrar contenido popular en sus juegos.¿Qué tienen en común Roblox, Stranger Things y Squid Game?Forbes Staff
Forbes
Últimas noticias
Atlanta United make long-awaited return home to face Fire
Joel Dahmen splits from longtime caddie Geno Bonnalie
WTA roundup: French Open semifinalist Lois Boisson cruises in Hamburg
FC Cincinnati face tough task with visit from surging Inter Miami
Revolution, Red Bulls face opportunity to end winless droughts
League-leading Union set to take on last-place CF Montreal
Houston Dynamo begin key stretch with visit from Vancouver Whitecaps
NBA Finals drive ABC ratings rebound
Commanders WR Terry McLaurin "frustrated" over contract, uncertain for camp
Dynamo begin key stretch with visit from Whitecaps
ATP roundup: David Goffin returns from injury and triumphs in Gstaad
Crew put unbeaten streak on line against Nashville SC
Rob Manfred on ASG: "I"d like to be back in Toronto"
Heisman whispers loom as Arch Manning takes handoff at Texas
Tony Clark blasts MLB salary cap idea as "collusion" during All-Star break