Oaxaca, Oax.
- Los audiolibros del “Manual para policías.
Resolución pacífica de conflictos” y “Protocolo para uso legítimo de fuerza” traducidos al idioma zapoteco en las variantes de Santiago Lachiguiri y de Juchitán de Zaragoza, que la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca presentará el 15 de diciembre próximo, a las 10:00 horas, en la Capilla del Rosario del Centro Cultural San Pablo, son materiales pioneros en su tipo dirigidos a formar autoridades para fomentar soluciones pacíficas y prevenir uso excesivo de la fuerza en la resolución de conflictos.
La institución defensora señaló que la grabación de estos instrumentos –únicos en su tipo para formar en derechos humanos a servidores públicos municipales– estuvo a cargo de la Dirección de Comunicación Socia en su cabina de grabación de audio, la cual fue financiada por la Defensoría en colaboración con la Unión Europea y la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Amexcid).
Este trabajo –indicó el organismo defensor– fue parte del convenio suscrito por las tres instancias para llevar a cabo el Programa Laboratorio de Cohesión Social II que se efectuó en diez comunidades indígenas de la región del Istmo de Tehuantepec, a fin de formar con las perspectiva de derechos humanos a servidores públicos en temas de seguridad pública y salud, así como para promover la participación de la sociedad civil en la defensa de los derechos humanos.
La instancia defensora destacó que al producir el Manual y el Protocolo impresos en español, así como los audiolibros en dos variantes del idioma zapoteco, busca formar en derechos humanos y en el adecuado desempeño de sus funciones a los agentes de policía municipales, mediante instrumentos de fácil acceso, porque ellos tienen el primer contacto con la ciudadanía cuando se presentan situaciones que pueden generar conflictos y posibles violaciones a prerrogativas fundamentales.
La Defensoría detalló que la presentación de los audiolibros estará a cargo del Consejero Ciudadano del organismo autónomo, Bernardo Rodríguez Alamilla, la directora de la Unidad del Programa Laboratorio de Cohesión Social II, Sylvia Bustamante Arreola, el representante del Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción A.
C.
(Cepiadet) Tomás López Sarabia, y el escritor bilingüe Manuel Matus Manzo.
La Defensoría destacó que los audiolibros son la primera producción de este tipo en México que se realiza en el estudio de grabación de la instancia defensora, con la colaboración del Cepiadet, cuyos intérpretes zapotecos Elvis Valdivieso y Antonino Cortés Juárez se encargaron de traducir y grabar las voces para los audiolibros.
La instancia defensora puntualizó que la producción y edición de este material estuvo a cargo la Jefa de Producción Audiovisual de la Dirección de Comunicación Social del organismo defensor, Gabriela López Hernández, con el apoyo de la Jefa de Investigaciones Especiales de la misma Dirección, Guadalupe Santiago Lorenzo.
Gabriela Ivett López Hernández ha realizado para la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, entre otras producciones, los documentales “Desplazados Triquis de Valle de Río”, “Nochixtlán.
En busca de la Paz Perdida” y “Así sembramos nuestra Agua”, narrado por Lila Downs.
Además, realizó la edición del programa radiofónico testimonial “Voces de Nochixtlán” y produce desde 2014 el programa radiofónico semanal “Hechos y Derechos” que se transmite por las emisoras de CORTV y la CDI.
Guadalupe Santiago Lorenzo es también realizadora del documental “Así sembramos nuestra agua”.
Recientemente realizó la cobertura fotográfica de la caravana migrante de refugiados centroamericanos en Chiapas y Oaxaca, así como de la labor realizada por el organismo defensor en apoyo a las y los damnificados por los sismos de 2017.
La Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca destacó que los audiolibros “Manual para policías.
Resolución pacífica de conflictos”, acompañados de sus respectivos “Protocolos para uso legítimo de fuerza”, son los primeros en su tipo en todo el país, creados para su difusión en dos variantes del idioma zapoteco.
Estos materiales ya son empleados por servidores públicos en comunidades de la región del Istmo de Tehuantepec.
La instancia defensora indicó finalmente que el acceso a la presentación de estos audiolibros en idioma zapoteco será libre, el sábado 15 de diciembre, a las 10:00 horas, en la Capilla del Rosario del Centro Cultural San Pablo, ubicado en calle Miguel Hidalgo número 907, en el Centro Histórico oaxaqueño.
Beijing, 27 abr (Prensa Latina) Representantes de Cuba explicaron hoy las bondades de la isla para recibir al visitante chino, durante la 12 Exposición Internacional de Viajes (Industria) de Macao (MITE).The post Cuba expone bondades de su turismo en exposición de Macao, China first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Washington, 27 abr (Prensa Latina) Los Pelicans de Nueva Orleans intentarán hoy hacer la cruz en la postemporada del baloncesto estadounidense de la NBA, tras caer en sus primeras presentaciones contra el Thunder de Oklahoma City.The post Nueva Orleans por hacer la cruz en postemporada de NBA first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Cuando planificas tus vacaciones o un viaje de negocios, uno de los primeros aspectos a considerar es el alojamiento. Elegir entre los diferentes planes de alojamiento puede marcar la diferencia en tu experiencia de viaje.
Lado.mx
El aumento del interés por las nuevas fórmulas de ocio online para adultos, como el casino o las casas de apuestas, ha propiciado un aumento desmesurado de las plataformas dedicadas a ofrecer este servicio.
Lado.mx
Consigue el equipo para mejorar tu placer de jugar con Ganabet bono. En este texto, podemos examinar en detalle las ventajas y beneficios de crear los bonos máximos que ofrece Ganabet.
Lado.mx
Isabel Tallos y su hermano Andrés compartían afición por los videojuegos y los universos de Warhammer. En el estudio Everguild han creado juegos de cartas de The Horus Heresy y Warhammer 40.000.Isabel Tallos y su hermano Andrés comparten desde pequeños la afición a los videojuegos y a las miniaturas de Warhammer, aunque poco podían imaginar
Vandal
La comunidad roquera nacional manifestó el luto por esta pérdida. Descansa en paz Tony.La entrada De luto, apoyo y un regreso: Infrasónico se publicó primero en Al Diálogo.
AM Querétaro
Encuentra el pronóstico meteorológico de hoy para Austin, Texas, cómo estará el tiempo y las condiciones climáticas este sábado 27 de abril.
La Opinión de Los Ángeles
En este Día Mundial de la Propiedad Intelectual, reflexionamos sobre cómo la PI no solo fomenta la innovación económica sino que es crucial para el desarrollo sostenible.
El Financiero
Luego que la fundadora del Colectivo Voz de los Desaparecidos, María Luisa Núñez Barojas, solicitara a través de un comunicado, una reunión con aspirantes a cargos de elección popular en Puebla, el candidato a la Presidencia Municipal de la capital por el PAN, PRI, PRD y PSI, Mario Riestra, dio r...The post Mario Riestra se reúne con colecti
Elineanoticias.com
ESPN Deportes
Servicio Meteorológico Nacional
Londres, 24 abr (Prensa Latina) Manchester United goleó hoy 4-2 a Sheffield en la continuación de la Liga inglesa de fútbol, en la que Liverpool parece despedirse del título.The post Goleada de Manchester United en fútbol inglés first appeared on Noticias Prensa Latina.
Prensa Latina
Sin liga, sin Europa League ni FA CupThe post Liverpool pierde el derbi y se despide de la Premier appeared first on Siete24.
Siete24.mx
Arda Güler mandó a las redes la primera ocasión generada por Real Madrid cargado de suplentes y el tanto del joven turco bastó el viernes para vencer de visitantes 1-0 a la Real Sociedad, dejando a los merengues más cerca de la conquista de la Liga española.Güler se encontró a segundo poste una diagonal rasante de Dani Carvajal y remató de
Vanguardia.com.mx
Arda Güler mandó a las redes la primera ocasión generada por Real Madrid cargado de suplentes y el tanto del joven turco bastó el viernes para vencer de visitantes 1-0 a la Real Sociedad, dejando a los merengues más cerca de la conquista de la Liga española.Güler se encontró a segundo poste una diagonal rasante de Dani Carvajal y remató de
Vanguardia.com.mx
Jarrod Bowen mandó el balón a la red y el equipo del mexicano Edson Álvarez tomó ventaja ante el equipo de Klopp.
ESPNdeportes.com
A tres fechas del final, los de Klopp igualaron 2-2 con West Ham y ahora dependerán de lo que hagan Manchester City y Arsenal
Infobae
Luis Díaz comanda el ataque del equipo dirigido por Jurgen Klopp, que no renuncia a la lucha por el título, que pelea mano a mano con el Arsenal y el Manchester City
Infobae
Los ‘Reds’ quedan a tres puntos de distancia del Arsenal, actual líder, y podría quedar a seis del Manchester City en caso de que ganen los dos partidos que le restan
Infobae
Luego de ser eliminado de la Champions por el PSG y perder ante el Real Madrid, el entrenador anunció que se quedará una temporada más en el club catalán
Infobae
Últimas noticias
Le dan 14 balazos: hombre es asesinado en la entrada de su casa, en Apatzingán
Root Beer Hits, tradición desde 1985 en el centro de Hermosillo, ofrece bebidas refrescantes y más para sus clientes
10 mil 985 casillas serán instaladas en todo Veracruz el domingo 2 de junio
Tras solicitarle audiencia por cinco años, Cuitláhuac se reúne con colectivos de búsqueda
Se espera que 70 mil trabajadores participen en el desfile de primero de Mayo
Tras ser secuestrado, encuentra cuerpo del periodista Roberto Carlos Figueroa, en Morelos
4 signos del zodiaco cierran abril de 2024 con magia y prosperidad
A cuatro años del COVID-19 falta recuperar 800 mil empleos formales
Costa Rica, el arco y la flecha matizan juegos indígenas ancestrales
Anuncian entrega de ayuda monetaria a hogares necesitados en Colombia
Celebra RPDC día de fundación del Ejército Revolucionario Popular
Capturan a una mujer en Medellín por explotación infantil cerca al Atanasio Girardot: los obligaba a pedir dinero
Conoce las marchas, rodadas y concentraciones planeadas para este 27 de abril
La llama olímpica sigue su camino y está cada vez más cerca de su destino en París 2024
Asesinan a otro periodista, ahora fue en Morelos