16 de Enero, 2025 04:03 JUAN CARLOS TALAVERALa transformación natural del paisaje ha sido una de las mayores obsesiones de la pintura tradicional japonesa, dice a Excélsior Yayoi Kawamura, autora del libro Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesa, que presentará en México el próximo 29 de enero, a las 19:00 horas, en el Péndulo Polanco.
El volumen, ilustrado con cientos de pinturas a color, es un recorrido coloquial de más de 1,500 años de historia de la pintura nipona a través de sus obras más representativas, la referencia de sus artistas, sus estilos y movimientos culturales.
Se trata de un recorrido visual que va desde las primeras expresiones pictóricas en los antiguos túmulos funerarios hasta la pintura nihonga, formulada tras la Restauración Meiji a finales del siglo XIX, y pasando por los estilos yamatoe, suibokuga, Kano, Rinpa y ukiyoe, entre otros.
Kawamura –que escribió este libro con la coautoría de Pilar Cabañas Moreno y la complicidad del sello Satori Ediciones– recuerda que entre los siglos III y V el arte pictórico de Japón registró una fuerte influencia de países como China, Corea e India, aunque a partir del siglo X dicho país decidió cortar lazos con China.
“A ese periodo se le llama Heian, que es cuando realmente se desarrolla la pintura autóctona japonesa, es decir, ese registro multicolor con pinceladas finas y minuciosas que es bastante conocido”, comentó la autora en entrevista vía telefónica desde España.
SEDUCIR LA MIRADALa idea de este libro, apuntó Kawamura, surgió con la idea de seducir la mirada del lector.
“El público del siglo XXI necesita de una visualidad potente, buscamos que este relato histórico entre por los ojos y se complete poco a poco con el contenido.
“Hay un libro muy importante sobre este tema, El arte de Japón, de Fernanda García G.
, de la colección Summa Artis, el cual es académicamente correcto, pero sus imágenes son en blanco y negro, y eso era necesario actualizarlo, pues los jóvenes de hoy reaccionan a la visualidad”, aseguró.
Y a esto se sumó un contenido sintético, expuso, que pone atención en la esencia de la historia, con palabras sencillas, pero sin bajar el nivel académico.
Para ello utilizamos tablas y cuadros sinópticos que facilitan el acercamiento a esta cultura lejana para muchos lectores”.
¿En un primer momento el trazo japonés estuvo asociado sólo a temas religiosos? “Sí, con la llegada del budismo, éste ejerció un poder para unificar a la sociedad, pero existió una pintura puramente japonesa destinada a ilustrar novelas, como La historia de Genji.
“Así que no siempre fue religiosa, sino que también hubo obras civiles y cortesanas que fueron encargadas por la clase alta, porque quizá hubo pinturas más populares, con poco valor, y que quizá no sobrevivieron”, aseguró.
¿En qué momento la pintura se concentró en lo cotidiano? “Cuando llegó la era moderna, en los siglos XVII y XVIII (los artistas) empezaron a pintar paisajes y elementos de la naturaleza.
Pintar paisajes fue algo muy importante en Japón porque la naturaleza ejerce un aspecto dominante en esta cultura.
“Cualquier persona que viva un año en Japón se daría cuenta de los cambios constantes en el paisaje, así como la sensibilidad de los japoneses que, mes a mes, contemplan (y valoran) la naturaleza, dado que realmente se ama esa fugacidad.
Por tanto, el paisaje también fue importante, de manera paralela a las imágenes budistas”.
¿Cómo describiría las técnicas de la pintura tradicional japonesa? “La mayor parte del arte tradicional japonés fue plasmado en papel y mediante acuarelas, dado que no se emplearon tablas ni óleo, hasta que llegó la influencia de Europa y América, a finales del siglo XIX.
“Esto fue así porque el papel japonés es de muy buena calidad y sirvió como buen soporte pictórico, y por eso no hubo necesidad de recurrir a la tela ni a la tabla, salvo en pequeñas excepciones, para lo cual los japoneses inventaron distintos tipos de papel, como el washi”, que sirvieron de base para técnicas como el emaki (rollo de mano), el fusumae (pintura sobre paneles corredizos) y el bybue (pintura sobre biombo), así como el mokkotsu, el tarashikomi, el tsuketate, entre muchos más.
TÍTULO: Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesaAUTORAs: Yayoi Kawamura y Pilar Cabañas Moreno Editorial: Satori, España, 2024; 424 pp.
339 pp.
Contenidos Relacionados: Trabajan en la búsqueda del escritor Julio Trujillo (1969)Un desafío constante al arte; Gabriel Orozco en el Museo Jumex
Los estudios revelaron una rotura fibrilar que tardará al menos dos meses en sanar.La entrada Se terminó el semestre para una pieza clave de Guaraní aparece primero en Versus.
Versus.com.py
La candidata presidencial advirtió sobre la inseguridad para hacer política en varias regiones y propuso medidas como militarización de rutas clave, combate a la extorsión y fortalecimiento de la Fuerza Pública
Infobae
Descubre cómo estará el clima en Tegucigalpa este 19 de abril de 2026, con lluvias moderadas y temperaturas agradables que marcarán el día. Prepárate para un día húmedo y mantente informado sobre las condiciones meteorológicas.
Debate.com.mx
La compañía presenta una nueva solución diseñada para mejorar la ergonomía en entornos de trabajo flexibles, integrando funcionalidad, diseño compacto y conectividad en un solo dispositivo. Colebrook Bosson Saunders ha anunciado el lanzamiento de LANA, un soporte ergonómico para laptops concebido para responder a las nuevas dinámicas del tr
Lado.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Infobae
La eventual ausencia del ministro de Hacienda podría impedir que la Junta alcance el quórum necesario, generando un bloqueo temporal en la toma de decisiones del Emisor. El país quedaría a la espera de una definición institucional o jurídica que habilite la reunión o active mecanismos de reemplazo
Infobae
Bitácora Reporteril Por: César Barrera Vázquez Después de haber demonizado al gobierno de Enrique Peña Nieto por regular el fracking, hoy el gobierno de Claudia Sheinbaum Pardo se desdice y opta por avanzar en la misma ruta que en su momento fue duramente criticada. La contradicción no es menor, puesto que refleja el nivel de […]
Colima Noticias
La Ley Federal de Protección al Consumidor permite sanciones millonarias por incumplimientos comerciales; así funciona el artículo 128 Bis y qué riesgos enfrentan las empresas en México
El Imparcial
Un trailero murió calcinado y otro resultó herido tras un choque por alcance entre unidades de carga en el Libramiento Mex II de Nuevo Laredo; el incendio consumió uno de los camiones
Hoy Tamaulipas
Federico Viñas brilla en España con anotación para Real Oviedo El delantero alcanzó una marca estadística muy especial que no se veía en la institución desde hace más de dos décadas DavidTASáb, 17/01/2026 - 14:41 El Real Ovi
Record
Este fin de semana en la Premier League dos equipos quedaron a seis puntos del final de la tabla. Todo comienza en Friday Night Football cuando el anfitrión Leeds, en el puesto 16, reciba al Nottingham Forest, en el puesto 17, y ambos equipos comienzan este fin de semana empatados en puntos con una diferencia […]
Mas Cipolleti
Manchester City sigue en la lucha por el título de la Premier League, Aston Villa venció al Brighton en el final, Nottingham Forest y Wolves repartieron puntos, mientras que Burnley remontó el partido en sólo siete minutos.
TNTSports.cl
¡Regresaron los "Black Cats"! Sunderland venció a West Ham tras ocho años de ausencia en Premier League Goleada de un histórico que está de regreso en la máxima categoría del futbol inglés m.diazSáb, 16/08/2025 - 09:55
Record
Sunderland venció a West Ham tras ocho años de ausencia en Premier; Edson no jugó Goleada de un histórico que está de regreso en la máxima categoría del futbol inglés m.diazSáb, 16/08/2025 - 09:55
Record
Sunderland de la Premier League le dio la bienvenida a mexicano esta semana El tapatío viajó desde Guadalajara hasta Inglaterra para cumplir un sueño aspindolaLun, 22/09/2025 - 21:05
Record
El fútbol inglés se paraliza para una nueva edición del choque entre Everton vs Liverpool, también denominado Derbi de Merseyside. Un duelo que trasciende lo deportivo y divide a la ciudad de Liverpool. Este domingo 19 de abril de 2026, el flamante Hill Dickinson Stadium (el nuevo recinto de los Toffees) albergará por primera vez …
365scores
Everton vs Liverpool se enfrentan en una edición histórica del Derbi de Merseyside por la fecha 33 de la Premier League, marcando el primer duelo oficial entre ambos en el flamante Hill Dickinson Stadium. Hacía tiempo que la ciudad no vivía un derbi con tanto en juego: el conjunto azul, que marcha en la octava …
365scores
Everton vs Liverpool protagonizan un choque de alto voltaje en la jornada 33 de la Premier League, donde solo cinco puntos de diferencia separan a los dos gigantes de Liverpool en la carrera por Europa. Para la escuadra azul, este partido es el “ahora o nunca” para demostrar que están listos para dar el salto …
365scores
Últimas noticias
Trump envía delegación a Islamabad para negociar con Irán; habrá acuerdo ‘por las buenas o por las malas’
Sheinbaum destaca unidad latinoamericana junto a líderes de Brasil, Colombia y Uruguay
IA ya encuentra una nueva vía contra las bacterias resistentes tras pruebas con SARM
Las portadas de hoy en El Buen Tono, 19 abril 2026
Choque de taxi y vehículo particular, a la altura del puente de Plaza Crystal
Ayotzinapa: Internan a Jesús Murillo Karam por derrame cerebral
América vence 2-1 al Toluca en duelo intenso del Clausura
Manifestación en Madrid a favor de la educación pública y contra las políticas de Ayuso
Arde el Torneo Apertura tras el cierre de la jornada 13: así quedaron las posiciones y cómo se jugará la próxima fecha
Paciente muere en UCI tras ser baleado y sufrir de un intento de homicidio dentro de hospital en Trujillo
EEUU destaca desmantelamiento de pandillas en África ligadas al Cártel de Sinaloa e infiltración al CJNG
Londres acogerá reunión sobre seguridad de Ormuz
Atarés como una joya del turismo histórico de Cuba
Las candidaturas a la presidencia de la Liga F deberán presentarse del 7 al 15 de abril
Hutíes del Yemen lanzan nueva operación conjunta con Irán y Hizbulá contra sur de Israel