16 de Enero, 2025 04:03 JUAN CARLOS TALAVERALa transformación natural del paisaje ha sido una de las mayores obsesiones de la pintura tradicional japonesa, dice a Excélsior Yayoi Kawamura, autora del libro Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesa, que presentará en México el próximo 29 de enero, a las 19:00 horas, en el Péndulo Polanco.
El volumen, ilustrado con cientos de pinturas a color, es un recorrido coloquial de más de 1,500 años de historia de la pintura nipona a través de sus obras más representativas, la referencia de sus artistas, sus estilos y movimientos culturales.
Se trata de un recorrido visual que va desde las primeras expresiones pictóricas en los antiguos túmulos funerarios hasta la pintura nihonga, formulada tras la Restauración Meiji a finales del siglo XIX, y pasando por los estilos yamatoe, suibokuga, Kano, Rinpa y ukiyoe, entre otros.
Kawamura –que escribió este libro con la coautoría de Pilar Cabañas Moreno y la complicidad del sello Satori Ediciones– recuerda que entre los siglos III y V el arte pictórico de Japón registró una fuerte influencia de países como China, Corea e India, aunque a partir del siglo X dicho país decidió cortar lazos con China.
“A ese periodo se le llama Heian, que es cuando realmente se desarrolla la pintura autóctona japonesa, es decir, ese registro multicolor con pinceladas finas y minuciosas que es bastante conocido”, comentó la autora en entrevista vía telefónica desde España.
SEDUCIR LA MIRADALa idea de este libro, apuntó Kawamura, surgió con la idea de seducir la mirada del lector.
“El público del siglo XXI necesita de una visualidad potente, buscamos que este relato histórico entre por los ojos y se complete poco a poco con el contenido.
“Hay un libro muy importante sobre este tema, El arte de Japón, de Fernanda García G.
, de la colección Summa Artis, el cual es académicamente correcto, pero sus imágenes son en blanco y negro, y eso era necesario actualizarlo, pues los jóvenes de hoy reaccionan a la visualidad”, aseguró.
Y a esto se sumó un contenido sintético, expuso, que pone atención en la esencia de la historia, con palabras sencillas, pero sin bajar el nivel académico.
Para ello utilizamos tablas y cuadros sinópticos que facilitan el acercamiento a esta cultura lejana para muchos lectores”.
¿En un primer momento el trazo japonés estuvo asociado sólo a temas religiosos? “Sí, con la llegada del budismo, éste ejerció un poder para unificar a la sociedad, pero existió una pintura puramente japonesa destinada a ilustrar novelas, como La historia de Genji.
“Así que no siempre fue religiosa, sino que también hubo obras civiles y cortesanas que fueron encargadas por la clase alta, porque quizá hubo pinturas más populares, con poco valor, y que quizá no sobrevivieron”, aseguró.
¿En qué momento la pintura se concentró en lo cotidiano? “Cuando llegó la era moderna, en los siglos XVII y XVIII (los artistas) empezaron a pintar paisajes y elementos de la naturaleza.
Pintar paisajes fue algo muy importante en Japón porque la naturaleza ejerce un aspecto dominante en esta cultura.
“Cualquier persona que viva un año en Japón se daría cuenta de los cambios constantes en el paisaje, así como la sensibilidad de los japoneses que, mes a mes, contemplan (y valoran) la naturaleza, dado que realmente se ama esa fugacidad.
Por tanto, el paisaje también fue importante, de manera paralela a las imágenes budistas”.
¿Cómo describiría las técnicas de la pintura tradicional japonesa? “La mayor parte del arte tradicional japonés fue plasmado en papel y mediante acuarelas, dado que no se emplearon tablas ni óleo, hasta que llegó la influencia de Europa y América, a finales del siglo XIX.
“Esto fue así porque el papel japonés es de muy buena calidad y sirvió como buen soporte pictórico, y por eso no hubo necesidad de recurrir a la tela ni a la tabla, salvo en pequeñas excepciones, para lo cual los japoneses inventaron distintos tipos de papel, como el washi”, que sirvieron de base para técnicas como el emaki (rollo de mano), el fusumae (pintura sobre paneles corredizos) y el bybue (pintura sobre biombo), así como el mokkotsu, el tarashikomi, el tsuketate, entre muchos más.
TÍTULO: Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesaAUTORAs: Yayoi Kawamura y Pilar Cabañas Moreno Editorial: Satori, España, 2024; 424 pp.
339 pp.
Contenidos Relacionados: Trabajan en la búsqueda del escritor Julio Trujillo (1969)Un desafío constante al arte; Gabriel Orozco en el Museo Jumex
La Presidenta Claudia Sheinbaum compartió que buscó a Maru Campos, Gobernadora de Chihuahua, de manera telefónica y que no estaba en su oficina, luego de que elementos estadounidenses participaran en operativos en ese estado. “La busqué, no estaba en la oficina, contestó el secretario particular. Hoy va a ver al Secretario de Seguridad,
Plaza de Ármas
Ciudad de México, 23 de abril de 2026.- La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo compartió que buscó a Maru Campos, gobernadora de Chihuahua, de manera telefónica y que no estaba en su oficina, luego de que elementos estadounidenses participaran en operativos en ese estado. “La busqué, no estaba en la oficina, contestó el secretario partic
El Sur de Acapulco
El problema del progreso sin control En el mundo del fitness moderno, uno de los mayores errores no es la falta de esfuerzo, sino la falta de control sobre el proceso. Muchas personas entrenan intensamente, siguen dietas estrictas y buscan resultados rápidos sin entender cómo responde realmente el cuerpo.
Lado.mx
FTMining ha lanzado recientemente una nueva aplicación móvil, lo que sin duda representa una buena noticia para los usuarios de minería en la nube.
Lado.mx
Este cambio está ayudando a que BM Blockchain destaque como una plataforma construida en torno a la accesibilidad y la conveniencia. Los nuevos usuarios que se registren pueden recibir un bono de bienvenida de US$118, lo que les brinda una razón adicional para explorar la participación cripto mediante un modelo diseñado para reducir gran parte
Lado.mx
Está despedazando a México, el gobierno de morena. Los INEPTOS morenistas, presumen aumento al salario mínimo, pero no hablan del 900% de incremento a la canasta básica Noé Heredia, se pronunció con valentía en un vídeo y eso motivó a esta columna. Uff, ahora qué dicen estos INEPTOS del gobierno morenista…? Desde [&
Visión Ciudadana
Copa América 2015
Jesús Utrilla / NV Noticias El Congreso del Trabajo en Veracruz acordó modificar nuevamente el formato de conmemoración del Día del Trabajo, al sustituir el tradicional desfile por una concentración masiva en la Plaza del Heroísmo, ubicada en el malecón del puerto, con el objetivo de mejorar las condiciones de participación de los trabajado
NV Noticias
Quito, 23 abr (Prensa Latina) Más de un mes después del fallo de la Corte Constitucional de Ecuador que declaró la desaparición forzada de cuatro niños en el caso Malvinas, varias de las medidas de reparación ordenadas al Estado siguen hoy sin cumplirse.The post Ecuador mantiene pendientes medidas de reparación por caso Malvinas first appear
Prensa Latina
La Sonora Dinamita llega a La Maraka este 23 de abril. Te damos el setlist, horario y telonero de su concierto
SDP Noticias
Banamex informó que Manuel Romo dejará de ser su director general, a partir del 1 de junio, y en su lugar llegará Edgardo del Rincón
Diario.mx
El mandatario estatal, enfatizó que, en Sinaloa se hace valer la Constitución y la Ley de Seguridad Nacional
Los Noticieristas
Ciudad de México, 23 de abril de 2026.- El secretario de Seguridad, Omar García Harfuch, recibe este mediodía a la gobernadora de Chihuahua, Maru Campos, en medio de la tensión generada por la presunta participación de agentes de la CIA en un operativo en esa entidad. El encuentro se lleva a cabo de manera privada …El cargo Abordan Harfu
El Sur de Acapulco
En su participación en tribuna y en respuesta a la solicitud de la diputada de Morena, Elizabeth Guzmán, de que la gobernadora comparezca por la supuesta injerencia de agentes de la CIA en el desmantelamiento de un narcolaboratorio, el presidente del Congreso de Chihuahua, Guillermo Ramírez, resaltó el golpe al crimen organizado, pues los delin
Entrelineas
La segunda temporada del live-action de One Piece ha vuelto a ser un éxito rotundo en Netflix. Aunque sin alcanzar los números sobresalientes de la primera entrega, la serie ha demostrado una vez más que es uno de los títulos más potentes de la plataforma. En esta ocasión, se han presentado varios personajes nuevos que […]Seguir leyendo
Hipertextual
Aviso: Spoilers del capítulo 1179 del manga de One PieceUno de los nombres de moda en la historia reciente de One Piece es Joy Boy. El personaje que una vez se enfrentó al Gobierno Mundial y la última persona conocida en poseer el poder de Nika parecía ser una leyenda sacada de la
Vida Extra
En un momento en el que la fantasía medieval copa la industria, las series más particulares son las que más destacan. No quiere decir que el género no tenga grandes exponentes, como Frieren o Witch Hat Atelier, pero cuando aparecen propuestas rompedoras, supone un refresco para el
3d Juegos
De la mano del astro japonés, los bicampeones buscan emparejar la serie en San Francisco
Debate.com.mx
Shohei Ohtani hopes his second career start at San Francisco"s Oracle Park is a longer version of his first when the Los Angeles Dodgers seek to even
Deadspin
Los San Francisco Giants vs Dodgers se verán en el segundo juego de una serie divisional electrizante en el Oracle Park. Tras la victoria de los Giants por 3-1 en el primer encuentro, el equipo de San Francisco busca escalar posiciones en la división Oeste de la Liga Nacional, donde actualmente marchan quintos con un …
365scores
Últimas noticias
EA Sports FC Mobile traerá de vuelta los partidos de la MLS con Apple TV
¡Apareció! La picante respuesta de Trovato a un exdirectivo de Cerro
La UEFA multa al Bayern por incidente que dejó fotógrafos heridos
Asesinan a líder de mujeres ganaderas en Chihuahua
¿Cuándo inicia la temporada de huracanes 2026? ¿Cuántos se esperan?
Reafirma AMIA su compromiso con la industria automotriz nacional en la celebración de su 75 anuversario
Lanzan rutas gratis por Aniversario de Los Arcos; buscan facilitar movilidad el 25 de abril
Acercará San Andrés Cholula más de 70 servicios gratuitos
Ayuntamiento de Mérida refuerza orden y cumplimiento normativo para mejorar condiciones urbanas de la ciudad.
Gobernador Joaquín Díaz Mena fortalece la presencia de Yucatán en la capital del país con nuevo decreto de Representación en la Ciudad de México
El viejo indecente: Bukowski, el trauma y la farsa del cine
Alerta por agencias patito, alista golpe masivo rumbo al Mundial
Ciclistas buscarán empujar proyecto de ciclovía durante rodada de aniversario
Defiende CSP elección de consejeros electorales y rechaza acusaciones de “Secu3stro” al INE
¿El lunes 27 de abril muchos esperan la eliminación de Kenzo en “La Casa de los Famosos 6”?