16 de Enero, 2025 04:03
JUAN CARLOS TALAVERALa transformación natural del paisaje ha sido una de las mayores obsesiones de la pintura tradicional japonesa, dice a Excélsior Yayoi Kawamura, autora del libro Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesa, que presentará en México el próximo 29 de enero, a las 19:00 horas, en el Péndulo Polanco.
El volumen, ilustrado con cientos de pinturas a color, es un recorrido coloquial de más de 1,500 años de historia de la pintura nipona a través de sus obras más representativas, la referencia de sus artistas, sus estilos y movimientos culturales.
Se trata de un recorrido visual que va desde las primeras expresiones pictóricas en los antiguos túmulos funerarios hasta la pintura nihonga, formulada tras la Restauración Meiji a finales del siglo XIX, y pasando por los estilos yamatoe, suibokuga, Kano, Rinpa y ukiyoe, entre otros.
Kawamura –que escribió este libro con la coautoría de Pilar Cabañas Moreno y la complicidad del sello Satori Ediciones– recuerda que entre los siglos III y V el arte pictórico de Japón registró una fuerte influencia de países como China, Corea e India, aunque a partir del siglo X dicho país decidió cortar lazos con China.
“A ese periodo se le llama Heian, que es cuando realmente se desarrolla la pintura autóctona japonesa, es decir, ese registro multicolor con pinceladas finas y minuciosas que es bastante conocido”, comentó la autora en entrevista vía telefónica desde España.
SEDUCIR LA MIRADALa idea de este libro, apuntó Kawamura, surgió con la idea de seducir la mirada del lector.
“El público del siglo XXI necesita de una visualidad potente, buscamos que este relato histórico entre por los ojos y se complete poco a poco con el contenido.
“Hay un libro muy importante sobre este tema, El arte de Japón, de Fernanda García G.
, de la colección Summa Artis, el cual es académicamente correcto, pero sus imágenes son en blanco y negro, y eso era necesario actualizarlo, pues los jóvenes de hoy reaccionan a la visualidad”, aseguró.
Y a esto se sumó un contenido sintético, expuso, que pone atención en la esencia de la historia, con palabras sencillas, pero sin bajar el nivel académico.
Para ello utilizamos tablas y cuadros sinópticos que facilitan el acercamiento a esta cultura lejana para muchos lectores”.
¿En un primer momento el trazo japonés estuvo asociado sólo a temas religiosos? “Sí, con la llegada del budismo, éste ejerció un poder para unificar a la sociedad, pero existió una pintura puramente japonesa destinada a ilustrar novelas, como La historia de Genji.
“Así que no siempre fue religiosa, sino que también hubo obras civiles y cortesanas que fueron encargadas por la clase alta, porque quizá hubo pinturas más populares, con poco valor, y que quizá no sobrevivieron”, aseguró.
¿En qué momento la pintura se concentró en lo cotidiano? “Cuando llegó la era moderna, en los siglos XVII y XVIII (los artistas) empezaron a pintar paisajes y elementos de la naturaleza.
Pintar paisajes fue algo muy importante en Japón porque la naturaleza ejerce un aspecto dominante en esta cultura.
“Cualquier persona que viva un año en Japón se daría cuenta de los cambios constantes en el paisaje, así como la sensibilidad de los japoneses que, mes a mes, contemplan (y valoran) la naturaleza, dado que realmente se ama esa fugacidad.
Por tanto, el paisaje también fue importante, de manera paralela a las imágenes budistas”.
¿Cómo describiría las técnicas de la pintura tradicional japonesa? “La mayor parte del arte tradicional japonés fue plasmado en papel y mediante acuarelas, dado que no se emplearon tablas ni óleo, hasta que llegó la influencia de Europa y América, a finales del siglo XIX.
“Esto fue así porque el papel japonés es de muy buena calidad y sirvió como buen soporte pictórico, y por eso no hubo necesidad de recurrir a la tela ni a la tabla, salvo en pequeñas excepciones, para lo cual los japoneses inventaron distintos tipos de papel, como el washi”, que sirvieron de base para técnicas como el emaki (rollo de mano), el fusumae (pintura sobre paneles corredizos) y el bybue (pintura sobre biombo), así como el mokkotsu, el tarashikomi, el tsuketate, entre muchos más.
TÍTULO: Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesaAUTORAs: Yayoi Kawamura y Pilar Cabañas Moreno Editorial: Satori, España, 2024; 424 pp.
339 pp.
Contenidos Relacionados: Trabajan en la búsqueda del escritor Julio Trujillo (1969)Un desafío constante al arte; Gabriel Orozco en el Museo Jumex
Las exportaciones de bienes de ingeniería de la India cayeron un 16,71 por ciento interanual en octubre de 2025 a 9.370 millones de dólares. Esto se debió principalmente a una fuerte caída de los envíos a Estados Unidos y a un elevado efecto de base. dijo el sábado el Consejo Indio de Promoción de Exportaciones […]
Mas Cipolleti
El movimiento comenzó a las 02:53 hora local
Infobae
A lo largo de los años, Shakun Batra ha creado una marca para sus películas, que a menudo tienen éxito en el público urbano. Y ahora, hemos aprendido en exclusiva que Shakun Batra está listo para lanzar al hijo de Rajkumar Hirani, Veer, al mundo del espectáculo. Fuentes confiables han confirmado que Shakun Batra está […]
Mas Cipolleti
Organizar una escapada con tus mejores amigos es una de las experiencias más gratificantes que pueden vivir juntos. Elegir bien los lugares para viajar con amigos marcará la diferencia entre unas vacaciones más y una aventura que recordarán toda la vida.
Lado.mx
En un mundo cada vez más digital, contar con una conexión a Internet rápida y estable es indispensable.
Lado.mx
En un país donde las calles hablan más fuerte que los comerciales de televisión, la publicidad tradicional empieza a quedarse sin voz.
Lado.mx
NUEVO¡Ahora puedes escuchar los artículos de Fox News! Según las autoridades, cuatro personas murieron y otras 10 resultaron heridas en un tiroteo masivo en Stockton, California, el sábado por la noche. Niños y adultos recibieron disparos, dijo la Oficina del Sheriff del condado de San Joaquín en una conferencia de prensa. Un portavoz de la [
Mas Cipolleti
Las fuertes nevadas y bajas temperaturas provocaron retrasos de hasta cinco horas y complicaciones en carreteras, impactando a quienes intentan volver a sus casas tras el Día de Acción de Gracias
Infobae
Fabricio More Una frase de la nueva fiscal General de la República interina, Ernestina Godoy, publicada en sus redes sociales...
Periódico Correo
Otra vez la realidad desmiente el discurso oficial de que en la 4T se terminaron la corrupción y los privilegios del pasado.Un informe de la Auditoría Superior de la Federación, al que este reportero tuvo acceso, señala que de marzo de 2018 la fecha se han presentado 275 denuncias penales, derivadas de presuntas irregularidades detectadas en di
Excelsior
Profeco lanza mapa para ubicar gasolineras que venden el litro por menos de 24 pesos No importa en qué estado del país te encuentres, desde tu celular podrás hacer las consultas que necesites jreyesSáb, 29/11/2025 - 12:35 Por fin
Record
La presidenta de México Claudia Sheinbaum afirma que Tren Maya de carga permitirá distribuir la gasolina a menor costo.
SDP Noticias
Dice Claudia Sheinbaum que Tren Maya de carga bajará precio de la gasolina en el sureste de México
La Clave Online
La presidenta Claudia Sheinbaum compartió en sus redes un video de la supervisión que hizo al Tren Maya de carga: "Es indispensable y lo construye el agrupamiento Felipe Ángeles, un orgullo".Al encabezar el programa de Vivienda para el Bienestar en Playa del Carmen, Quintana Roo, aseguró que el Tren Maya de carga "ya va avanz
El Siglo de Torreón
Una tormenta invernal generalizada está provocando nevadas, lluvias y temperaturas gélidas en todo Estados Unidos
El Nuevo Día
Dos tormentas invernales “causarán peligrosas condiciones de viaje” en el norte de Estados Unidos este fin de semana tras el Día de Acción de Gracias, avisó este viernes el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, en inglés), mientras se espera una temporada récord de traslados. El NWS p...The post Tormentas invernales causan “
Elineanoticias.com
Las fuertes nevadas y bajas temperaturas provocaron retrasos de hasta cinco horas y complicaciones en carreteras, impactando a quienes intentan volver a sus casas tras el Día de Acción de Gracias
Infobae
Bolo Fest 2025 llena de magia navideña las calles de CDMX Miles de familias se reunieron en Paseo de la Reforma para disfrutar del tradicional desfile navideño organizado por Liverpool lreyesSáb, 29/11/2025 - 21:37 La Ciudad de Méx
Record
La primera película mexicana hecha totalmente en stop-motion se suma al catálogo de la plataforma, marcando un avance para la animación nacional
Infobae
Los conciertos imperdibles para cerrar 2025: Bad Bunny, Dua Lipa y Caifanes en la recta final El 2025 se despide a ritmo de reguetón, pop y rock mexicano: últimas fechas, venues y lo que puedes esperar de los shows que ponen punto final al año lreyesSáb, 29/11/2025 - 22:22
Record
Últimas noticias
Convierten música en esperanza; Hip Hop por la paz
Claudia Sheinbaum celebra tres millones de beneficiarias
Pronóstico del tiempo en Miami para este domingo 30 de noviembre
PRIMERAS PLANAS – Domingo 30 de Noviembre 2025
#VideocharlaCruzada | México y el histórico espionaje de EU
Noticias con Crystal Mendivil | Programa completo 7 de febrero de 2025
Tragedia azota a familia de Jocotepec | Noticias GDL | Shorts
La PREVIA de la J6 León SUPERLÍDER, América va por Puebla, Cruz Azul RENACE | TUDN
Liberan a 36 personas reclutadas por el crimen en campamento de Teuchitlán, Jalisco
Denuncia contra Cuauhtémoc Blanco fue chantaje para salvar a exfiscal de Morelos: Gobernadora
México demanda a armerías de Estados Unidos
Sheinbaum preside el arranque del Programa Nacional de Fertilizantes para el Bienestar, en Michoacán
AGÓNICA VICTORIA del MANCHESTER UNITED vs LEICESTER tras remontar 2-1. Avanzó a octavos de FA CUP
RAYO VALLECANO se quedó con los 3 puntos vs VALLADOLID y duerme en puestos europeos | La Liga
#HoróscoposDelFinDeSemana #DonaldTrump #ClaudiaSheinbaum #México #EstadosUnidos #Canadá