16 de Enero, 2025 04:03 JUAN CARLOS TALAVERALa transformación natural del paisaje ha sido una de las mayores obsesiones de la pintura tradicional japonesa, dice a Excélsior Yayoi Kawamura, autora del libro Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesa, que presentará en México el próximo 29 de enero, a las 19:00 horas, en el Péndulo Polanco.
El volumen, ilustrado con cientos de pinturas a color, es un recorrido coloquial de más de 1,500 años de historia de la pintura nipona a través de sus obras más representativas, la referencia de sus artistas, sus estilos y movimientos culturales.
Se trata de un recorrido visual que va desde las primeras expresiones pictóricas en los antiguos túmulos funerarios hasta la pintura nihonga, formulada tras la Restauración Meiji a finales del siglo XIX, y pasando por los estilos yamatoe, suibokuga, Kano, Rinpa y ukiyoe, entre otros.
Kawamura –que escribió este libro con la coautoría de Pilar Cabañas Moreno y la complicidad del sello Satori Ediciones– recuerda que entre los siglos III y V el arte pictórico de Japón registró una fuerte influencia de países como China, Corea e India, aunque a partir del siglo X dicho país decidió cortar lazos con China.
“A ese periodo se le llama Heian, que es cuando realmente se desarrolla la pintura autóctona japonesa, es decir, ese registro multicolor con pinceladas finas y minuciosas que es bastante conocido”, comentó la autora en entrevista vía telefónica desde España.
SEDUCIR LA MIRADALa idea de este libro, apuntó Kawamura, surgió con la idea de seducir la mirada del lector.
“El público del siglo XXI necesita de una visualidad potente, buscamos que este relato histórico entre por los ojos y se complete poco a poco con el contenido.
“Hay un libro muy importante sobre este tema, El arte de Japón, de Fernanda García G.
, de la colección Summa Artis, el cual es académicamente correcto, pero sus imágenes son en blanco y negro, y eso era necesario actualizarlo, pues los jóvenes de hoy reaccionan a la visualidad”, aseguró.
Y a esto se sumó un contenido sintético, expuso, que pone atención en la esencia de la historia, con palabras sencillas, pero sin bajar el nivel académico.
Para ello utilizamos tablas y cuadros sinópticos que facilitan el acercamiento a esta cultura lejana para muchos lectores”.
¿En un primer momento el trazo japonés estuvo asociado sólo a temas religiosos? “Sí, con la llegada del budismo, éste ejerció un poder para unificar a la sociedad, pero existió una pintura puramente japonesa destinada a ilustrar novelas, como La historia de Genji.
“Así que no siempre fue religiosa, sino que también hubo obras civiles y cortesanas que fueron encargadas por la clase alta, porque quizá hubo pinturas más populares, con poco valor, y que quizá no sobrevivieron”, aseguró.
¿En qué momento la pintura se concentró en lo cotidiano? “Cuando llegó la era moderna, en los siglos XVII y XVIII (los artistas) empezaron a pintar paisajes y elementos de la naturaleza.
Pintar paisajes fue algo muy importante en Japón porque la naturaleza ejerce un aspecto dominante en esta cultura.
“Cualquier persona que viva un año en Japón se daría cuenta de los cambios constantes en el paisaje, así como la sensibilidad de los japoneses que, mes a mes, contemplan (y valoran) la naturaleza, dado que realmente se ama esa fugacidad.
Por tanto, el paisaje también fue importante, de manera paralela a las imágenes budistas”.
¿Cómo describiría las técnicas de la pintura tradicional japonesa? “La mayor parte del arte tradicional japonés fue plasmado en papel y mediante acuarelas, dado que no se emplearon tablas ni óleo, hasta que llegó la influencia de Europa y América, a finales del siglo XIX.
“Esto fue así porque el papel japonés es de muy buena calidad y sirvió como buen soporte pictórico, y por eso no hubo necesidad de recurrir a la tela ni a la tabla, salvo en pequeñas excepciones, para lo cual los japoneses inventaron distintos tipos de papel, como el washi”, que sirvieron de base para técnicas como el emaki (rollo de mano), el fusumae (pintura sobre paneles corredizos) y el bybue (pintura sobre biombo), así como el mokkotsu, el tarashikomi, el tsuketate, entre muchos más.
TÍTULO: Trazo y color.
Esencia de la pintura japonesaAUTORAs: Yayoi Kawamura y Pilar Cabañas Moreno Editorial: Satori, España, 2024; 424 pp.
339 pp.
Contenidos Relacionados: Trabajan en la búsqueda del escritor Julio Trujillo (1969)Un desafío constante al arte; Gabriel Orozco en el Museo Jumex
El SMN emite alerta climática por el Frente Frío 42: Lluvias muy fuertes, posibles granizadas en Chihuahua y Durango, y vientos de 90km/h. Conoce el clima hoy.
Debate.com.mx
"Descubre el significado del Domingo de Ramos, la fecha que marca el inicio de la Semana Santa. Conoce su origen bíblico, tradiciones y por qué se usan palmas."
Debate.com.mx
El Servicio Meteorológico Nacional advierte que el frente frío 42 provocará lluvias fuertes, vientos intensos y contraste de temperaturas en gran parte del país este 29 de marzo.
Debate.com.mx
El Servicio de Administración Tributaria (SAT), la principal autoridad tributaria de México, obtuvo facultades para supervisar en tiempo real las operaciones de casinos, tragamonedas, sorteos y apuestas deportivas.
Lado.mx
El interés por las criptomonedas no ha dejado de crecer en los últimos años. Cada vez más personas buscan formas de participar en este mercado, ya sea como una alternativa de inversión o como una forma de diversificar sus ingresos.
Lado.mx
Las cadenas comerciales enfrentan un desafío constante: garantizar que cada sucursal pueda procesar pagos sin interrupciones, sin importar las condiciones. Una caída de internet, una terminal dañada o un pico de demanda inesperado pueden paralizar las ventas en minutos.
Lado.mx
Oaxaca de Juárez, Oax. 29 de marzo de 2026.- La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informa que el frente frío número 42 arribará durante la tarde-noche de este domingo al sureste de México y la Península de Yucatán, lo que […]The post Frente frío 42 provocará lluvias, vientos fuertes y descenso
Zona Roja
El Patriarcado Latino denuncia un incidente ‘sin precedentes desde hace siglos’ y un insulto a ‘miles de millones de cristianos’.
Editorial Aristegui Noticias
Oaxaca de Juárez, Oax. 29 de marzo de 2026.- La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informa que el frente frío número 42 arribará durante la tarde-noche de este domingo al sureste de México y la Península de Yucatán, lo que generará lluvias con chubascos aislados, tormentas eléctricas y rachas de [
RIOaxaca
Anunció la ampliación del Programa de Acopio para el Bienestar en beneficio de las y los productores de frijol La meta era alcanzar una producción de un millón de toneladas anuales y en 2025 se logró un millón 200 mil toneladas de frijol para llegar a la autosuficiencia alimentaria La nueva Planta tendrá capacidad de […]The post Alcanz
MPV
Arturo Herrera, el que fue secretario de Hacienda en el sexenio pasado, soltó una bomba que dejó a más de uno con la boca abierta. En un artículo reciente, el exfuncionario reconoció que recortar salarios y chambas en el sector público debilitó al Estado y dejó en la lona servicios esenciales como salud, educación y […]
Re-evolucion.mx
Playing conditions are expected to be vastly different for the second game of the season as the visiting Boston Red Sox take on the Cincinnati Reds Sa
Deadspin
Dane Myers singled home automatic runner TJ Friedl from second base with the winning run to lead the Cincinnati Reds to a wild 6-5 win over the Boston
Deadspin
A pair of rising pitching stars will square off in the rubber game of the season-opening series as the Cincinnati Reds host the Boston Red Sox on Sund
Deadspin
Lourdes LópezLa Secretaría de Protección Civil del Estado de Veracruz ha emitido una ALERTA GRIS preventiva ante la entrada del Frente Frío número 13, que se espera impacte el territorio veracruzano entre el domingo 9 y el martes 11 de noviembre.Debido a este nuevo alertamiento, la Universidad Veracruzana anunció suspensión de clases en cuat
Excelsior
CLIMA Nuevo frente frío en México: Prepárese... temperaturas bajo cero, tormentas eléctricas, fuertes lluvias y la probabilidad de caída granizo, esto según el pronóstico del clima del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).MÉXICO Lista de carreteras cerradas por megabloqueo de transportistas y ag
Vanguardia.com.mx
Este lunes, el frente frío 30 se desplaza sobre el sur del golfo de México, y aunque el Servicio Meteorológico Nacional prevé que deje el país en los próximos días, su masa de aire frío, combinada con la llegada de la tercera tormenta invernal ha provocado temperaturas de hasta
Xataka México
A pair of Game 4"s will be underway on Thursday night. These are our expert betting picks and prop bets for Phillies vs. Dodgers and Cubs vs. Brewers
Deadspin
Dodgers a un triunfo de la Serie de Campeonato; Filis buscan evitar la eliminación y envían a su mejor pitcher, Cristopher Sánchez.
El Imparcial
Philadelphia y Los Ángeles cuelgan los primeros ceros en el pizarrón en un juego sin mañana para Phillies
ESPNdeportes.com
Últimas noticias
Borna Gojo se coronó en el #MoreliaOpen tras vencer 7-6(5) y 6-2 a Juan Pablo Ficovich en la final
¡Victoria histórica! Jonas Vingegaard campeón de la Volta a Catalunya 2026 | Etapa 7 | Highlights
Brady Gilmore cerró la última etapa de manera cardíaca para quedarse con la victoria parcial
Pronóstico por regiones 28 de marzo de 2026
Condiciones meteorológicas para el partido de hoy México vs Portugal
29 de marzo de 2026 Pronóstico del Tiempo
Pronóstico por regiones 29 de marzo de 2026
Guerra en Oriente Medio entra en su segundo mes, aunque EEUU estima que acabará en dos semanas
Donovan Carrillo termina top 20 en Mundial de Praga 2026
México vs Portugal | Así luce el Estado Azteca a unas horas de su reestreno
"No queremos pelearnos"": Sheinbaum defiende el nombre del Golfo de México
Largas caminatas para ver a México en el Estadio Banorte
Marina localiza las embarcaciones Friendship y Tiger Moth en La Habana; tardanza fue por mal clima
Muere aficionado en Estadio Azteca tras caída de palco a planta baja previo al México vs. Portugal
Guerra en Irán afecta producción mundial de chips y semiconductores