El escritor Sergio Ramírez: "Siempre vivo en Nicaragua a través de la literatura" Infobae

El escritor Sergio Ramírez: 21 de Mayo, 2024 14:40

Ana de León

Ciudad de Panamá, 21 may (EFE).- El escritor nicaragüense Sergio Ramírez "vive" en Nicaragua a través de su literatura, incluso en su libro más reciente, a pesar de su exilio desde el 2021 y el despojo de su nacionalidad, que se rehúsa a perder, pues es en ese país "imaginario" donde permanece su infancia, su vida y sus recuerdos.

"Siempre mi escritura me está devolviendo al país perdido, que se vuelve un país imaginario. Todo lo que está en la memoria es imaginario. Uno va reconstruyendo y lo que no recuerda, lo inventa. Ese es el oficio del escritor", dijo este martes en una entrevista a EFE el premio Cervantes.

"Yo puedo decir que siempre vivo en ese país (Nicaragua) a través de la literatura", señala desde Panamá por la celebración de la XI edición de Centroamérica Cuenta, el festival literario itinerante más grande de la región, dedicado este año a la poeta nicaragüense-salvadoreña Claribel Alegría.

Ese evento, fundado por Ramírez en Managua en 2013, se celebra por primera vez en Panamá desde este miércoles al domingo, reuniendo a escritores latinoamericanos importantes como Gioconda Belli, Leonardo Padura u Horacio Castellanos Moya, entre otros.

En el año 2023, el Gobierno de Nicaragua, presidido por Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo, lo despojó de su nacionalidad - al igual que a otras 94 personas-, pero dos años antes se había emitido una orden de detención en su contra, abocándolo a un segundo exilio tras su salida forzosa durante la dictadura de Anastasio Somoza.

"Peor todavía que me quiten el propio país impidiéndome regresar es que me digan que ya nunca pertenecí a ese país. Eso es una ficción. Nadie le puede quitar a uno el país donde nació, pero tengo que tomarlo como acto de imposición dictatorial, rehusarme a aceptarlo pero vivirlo como una realidad", expresa Ramírez.

Desde entonces vive en España, recordando ese país natal de volcanes y lagos a través de sus libros como 'El Caballo Dorado' (Alfaguara, 2024) y 'Tongolele no sabía bailar' (Alfaguara, 2021), los dos más recientes ambientados en Nicaragua.

"Creo que todo escritor tiene un eje que es su propia realidad (y) vivencia. Un país no es un hombre; un país es la infancia, el recuerdo, la experiencia... es la vida. Por tanto, la mejor manera de extrañar a un país es través de la literatura haciendo lo posible", alega Ramírez.

Ramírez formó parte activa de la historia de Nicaragua: participó en la revolución sandinista y tras derrocar a Somoza ascendió a ser el vicepresidente de Ortega durante el Gobierno sandinista (1985-1990) pero tras perder las elecciones frente a Violeta Chamorro y discrepar de las acciones de su antiguo compañero guerrillero, el escritor se alejó de la política.

Sobre ese pasado, el literato admite que "si volviera a tener la edad, seguramente volvería a hacer exactamente lo mismo".

La escritura - para el novelista - es un proceso de "rendición de cuentas" que ayuda a sanar momentos complicados, como es este último exilio, al que califica de "duro" pero "sobrellevadero" gracias a ese oficio.

"Si no hubiera sido inventado como castigo no sería duro. Quitarle a uno su país, cerrarle las puertas de regreso, siempre va a ser una pena. Hay que saber sobrellevarlo y creo que la mejor manera (...) es escribiendo sobre ese país, no olvidándolo. Siempre estará regresado en las memorias a través de la escritura", dice.

Mientras se resigna a olvidar Nicaragua, articula: "Creo que uno siempre está apelando su propia conciencia de escribir, siempre hay un diálogo consigo mismo. La escritura viene siendo una rendición de cuentas, que es una buena sanación".

El universo literario de Ramírez está inspirado -o ubicado- en Nicaragua, ejemplo de ello es su más reciente obra: 'El Caballo Dorado', una novela picaresca que da rienda suelta a la imaginación de Ramírez viajando desde la zona de los Cárpatos durante el imperio austro-húngaro hasta Managua en 1917, bajo la ocupación militar estadounidense.

El Premio Cervantes 2017 inicia ese libro con una cita de 'El Quijote' para relatar "el viaje que hace el carrusel (y) la princesa (coja) desde los Cárpatos (...) hasta llegar a las costas de Nicaragua en un momento en que un dictador está siendo derrocado y el país está viviendo la ocupación militar de los Estados Unidos".

"Esta es una novela acerca de las ilusiones perdidas y de los grandes sueños", agrega. EFE

adl/mt/gad

(foto)(video)


Compartir en:
   

 

 

Necesidades deberán ser atendidas por autoridades. 12:52

Necesidades deberán ser atendidas por autoridades#ElBuenTono #Orizaba #Inseguridad #NuevosProyectosEl cargo Necesidades deberán ser atendidas por autoridades apareció primero en El Buen Tono.

El buen tono

Entró en vigor el acuerdo para otorgar en comodato el estadio ‘Pirata’ Fuente en Veracruz.12:52

Entró en vigor el acuerdo para otorgar en comodato el estadio ‘Pirata’ Fuente en Veracruz#ElBuenTono #Veracruz #Deportes #EstadioPirataFuenteEl cargo Entró en vigor el acuerdo para otorgar en comodato el estadio ‘Pirata’ Fuente en Veracruz apareció primero en El Buen Tono.

El buen tono

Sheinbaum celebra que banqueros están despreocupados por volatilidad en tipo de cambio. 12:52

"El comunicado de la Asociación de Bancos es muy bueno", insistió Sheinbaum Pardo.

Zeta Tijuana

Cómo reaccionar ante los cambios en el transcurso del partido: consejos de apostantes experimentados .

Reaccionar a tiempo y de manera acertada a los cambios en el desarrollo del partido te permitirá no solo minimizar pérdidas, sino también capitalizar oportunidades únicas que surjan durante el juego.

Lado.mx

Consejos para jugar como experto en casinos online.

Cuando buscamos recomendaciones sobre las estrategias y probabilidades de cómo se juega casino online, por supuesto que  recurrimos a los mejores expertos para que nos dieran diferentes consejos para ayudarnos.

Lado.mx

El Destino Definitivo para los Amantes de las Tragamonedas en Línea.

Brazino777 se ha consolidado como uno de los casinos en línea más destacados en el mercado, ofreciendo una experiencia de juego incomparable tanto para principiantes como para jugadores experimentados.  Este impresionante casino se destaca como una plataforma de juego en línea de primer nivel, ofreciendo una variedad impresionante de juegos, ge

Lado.mx

Conspiradores de Querétaro doman a Tigres de Quintana Roo .11:11

  Conspiradores de Querétaro atacó temprano al pitcheo de Tigres de Quintana Roo, para llevarse la victoria 10-6 y conseguir su séptima serie ganada de forma consecutiva en casa.En la segunda entrada cayeron las primeras dos carreras del juego para Conspiradores; Yurisbel Gracial anotó la de la quiniela con sencillo de Fernando Pérez, mientr

El Siglo de Torreón

Necesidades deberán ser atendidas por autoridades. 12:52

Necesidades deberán ser atendidas por autoridades#ElBuenTono #Orizaba #Inseguridad #NuevosProyectosEl cargo Necesidades deberán ser atendidas por autoridades apareció primero en El Buen Tono.

El buen tono

Entró en vigor el acuerdo para otorgar en comodato el estadio ‘Pirata’ Fuente en Veracruz. 12:52

Entró en vigor el acuerdo para otorgar en comodato el estadio ‘Pirata’ Fuente en Veracruz#ElBuenTono #Veracruz #Deportes #EstadioPirataFuenteEl cargo Entró en vigor el acuerdo para otorgar en comodato el estadio ‘Pirata’ Fuente en Veracruz apareció primero en El Buen Tono.

El buen tono

El papa Francisco se reunirá con Biden, Zelenski, Macron y Modi en la cumbre del G7.07:35

Francisco, que en enero advirtió contra los peligros “perversos” de la inteligencia artificial, participará el viernes en las conversaciones de los líderes sobre la nueva tecnología.

Editorial Aristegui Noticias

Guatemala vs. Argentina: El equipo de Luis Fernando Tena tendrá una dura prueba ante el campeón del mundo. 17:00

Luego de ganar por goleada en sus últimos dos partidos correspondientes a la eliminatoria rumbo a la Copa del Mundo del 2026, Guatemala, que tiene en el timón al mexicano, tendrá un duelo amistoso de élite contra Leo Messi y Argentina

La Opinión de Los Ángeles

Astro Bot, que tendrá DLC gratuito, podría prescindir de los guiños a PlayStation en un futuro. 02:14

El responsable dice que la saga es flexible y estos homenajes no son imprescindibles para el personaje; próximas entregas podrían cambiar la temática.Astro Bot (6 de septiembre) se hizo oficial durante el último State of Play. Este plataformas 3D volverá a llevar al pequeño robot a una aventura plagada de homenajes a PlayStation y sus juegos,

Vandal

RCD Espanyol de Barcelona

El Oviedo se convierte en el primer finalista por el ascenso en España. 18:30

El Oviedo es el primer finalista de la promoción de ascenso a Primera tras derrotar al Eibar en Ipurua en un partido práctico y muy eficaz.Fue un emocionante partido de vuelta de la primera eliminatoria de la promoción. Los minutos iniciales fueron de tanteo. Nadie quería arriesgar más de lo necesario, los armeros salieron muy exigidos en defe

Vanguardia.com.mx

LaLiga

Los creadores de Armello y Jumplight Odyssey paralizan el estudio: su futuro es incierto. 04:04

Despidieron a la mitad de la plantilla a finales de 2023 y la situación no ha mejorado; están hibernando y desconocen si volverán.League of Geeks (Armello, Jumplight Odyssey, Solium Infernum) han anunciado que por el momento paralizan sus desarrollos o "hibernan" como consecuencia de los despidos en la plantilla, que afectaron al 50 %

Vandal

Adiós a aburrirse en las colas: Port Aventura lanza un videojuego gratis para amenizar la espera en sus atracciones. 07:55

Desarrollado junto con PlayStark, este título está disponible de forma totalmente gratuita para dispositivos Android e iOS y pretende amenizar la espera en las colas de ciertas atracciones.El parque de PortAventura World recibe decenas de miles de visitantes cada año y es uno de los recintos de ocio más populares de toda España, pero también

Vandal

Comienzan las decisiones en la Kings League España. Los equipos, obligados a descartar a varios de sus jugadores. 09:16

Tras la final de la Kings World Cup, la Kings League España vuelve con mucha fuerza. Todavía faltarán unos cuantos meses hasta que arranque un nuevo split, pero la actividad no para, ya que los equipos tienen que prepararse confeccionar o rearmar plantillas con el claro objetivo de

3d Juegos

La información agregada y la responsabilidad de esta, pertenece a los sitios que lo publican. Lado.mx solo se encarga de publicarla.