Bruselas, 30 abr (EFE).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) precisó hoy las condiciones en las que se pueden transmitir y usar de pruebas en casos penales con dimensión transfronteriza, como en las investigaciones relacionadas con el sistema de telecomunicaciones cifrado EncroChat, que utilizaban distintas organizaciones criminales.
"Una decisión de investigación europea dirigida a la transmisión de pruebas ya recolectadas por otro Estado miembro puede, bajo ciertas condiciones, ser adoptada por un fiscal", indica el tribunal con sede en Luxemburgo en su respuesta a una pregunta prejudicial planteada por una corte alemana.
El TJUE agrega que esa emisión no requiere que se cumplan las condiciones aplicables a la recolección de pruebas en el Estado emisor pero, en cambio, debe ser posible "un control judicial posterior del respeto de los derechos fundamentales de las personas afectadas".
"Además, una medida de intercepción realizada por un Estado miembro en el territorio de otro Estado miembro debe ser notificada oportunamente a dicho Estado" y "el juez penal puede, bajo ciertas condiciones, desechar elementos de prueba cuando la persona afectada no pueda comentar sobre ellos".
Las respuestas del TJUE se inscriben en el contexto de los procedimientos penales en Alemania relacionados con el tráfico ilegal de estupefacientes mediante el servicio de telecomunicaciones cifrado EncroChat y guardan relación con la transmisión y uso de pruebas derivadas de la Directiva sobre la Decisión de Investigación Europea en materia penal.
La Policía francesa logró, con la ayuda de expertos neerlandeses y la autorización de un tribunal francés, infiltrar el servicio de telecomunicaciones cifrado EncroChat, que se utilizaba "en todo el mundo en teléfonos móviles cifrados para el tráfico ilegal de estupefacientes".
A través de un servidor de Europol, la Oficina Federal de Investigación Criminal alemana pudo consultar los datos interceptados, que involucraban a usuarios de EncroChat en Alemania y, respondiendo a la solicitud de la fiscalía alemana, el tribunal francés autorizó la transmisión de estos datos y su uso en procedimientos penales en Alemania.
Sin embargo, el tribunal regional de Berlín, al enfrentarse a un caso de este tipo, cuestionó la legalidad de estas decisiones de investigación europea y planteó sus dudas al TJUE.
La corte de Luxemburgo, en su respuesta, indica que el juez no tiene que adoptar "necesariamente" la decisión de la justicia francesa, pero sí "puede ser tomada por un fiscal si este es competente, en un procedimiento puramente nacional, para ordenar la transmisión de pruebas ya recolectadas".
Además, esas pruebas estarán sujetas "a las mismas condiciones de fondo que las aplicables a la transmisión de pruebas similares en una situación puramente nacional", indicó el servicio de prensa del TJUE.
La máxima instancia administrativa de la UE agrega, en cambio, que la admisión "no debe cumplir las mismas condiciones de fondo que las aplicadas a la recolección de pruebas", si bien si la decisión se recurre ante un tribunal alemán, este debe poder "controlar el respeto de los derechos fundamentales de las personas afectadas".
El TJUE también aclara que "una medida relacionada con la infiltración de dispositivos terminales, destinada a extraer datos de tráfico, ubicación y comunicación de un servicio de comunicación basado en Internet, debe ser notificada al Estado miembro en el que se encuentra su objetivo", en este caso Alemania.
"La autoridad competente de este Estado miembro tiene la facultad de señalar que esta interceptación de comunicaciones no puede llevarse a cabo o debe interrumpirse cuando no esté autorizada en el marco de un procedimiento nacional similar", añade la corte de Luxemburgo.
Estas obligaciones y facultades tienen como objetivo no solo garantizar el respeto de la soberanía del Estado miembro notificado, sino también proteger los derechos de las personas afectadas, agrega.
"El juez penal nacional debe desechar, en el marco de un procedimiento penal abierto contra una persona sospechosa de actos criminales, elementos de prueba cuando la persona afectada no pueda comentar sobre ellos y sean susceptibles de influir de manera predominante en la apreciación de los hechos", concluye. EFE
jaf/alf
El 68.5% de los hogares mexicanos cuenta con acceso a internet, siendo Guerrero, Oaxaca y Chiapas las entidades con menor disponibilidad de esta tecnología.
Expansión
El patrocinio que tienen las empresas de tecnología en equipos deportivos tiene algunas ligas y deportes favoritos, como las carreras de auto.
Expansión
Emirates retoma sus vuelos a Nigeria tras una suspensión de casi dos años motivada por la imposibilidad de repatriar sus fondos. Con el reinicio de las operaciones a Nigeria, Emirates opera 19 destinos en África con 157 vuelos semanales desde Dubai, con mayor alcance a otros 130 destinos regionales adicionales en África a
Aviacionline
Gracias por contactarnos con su consulta sobre la queja de la BEUC. Temu es un recién llegado en Europa, habiendo ingresado a nuestros primeros mercados hace poco más de un año. Durante este tiempo, hemos escuchado atentamente los comentarios de los clientes, los organismos reguladores y los grupos de defensa del consumidor. Hemos estado ajustan
Lado.mx
Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.
Lado.mx
Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.
Lado.mx
Cruz Azul dio el primer paso a la final de la Liga MX, tras vencer 0-1 al Monterrey en el estadio BBVA, en la ida de las semifinales. Carlos Rotondi, al minuto 34, puso el único gol del encuentro, con disparo de derecha que se fue a la base del poste. Con este resultado, la […]The post Cruz Azul da el primer paso a la final tras ganarle la i
NTV
Infobae
Miembros de la planilla Sinova que buscan la dirección de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), señalaron que hay un conflicto de intereses que busca manipular las elecciones de directivos, señalando como responsables a la actual rectora del UAQ, Silvia Amaya Llano y al ex director de dicha facultad, Rolando
Plaza de Ármas
Se acercan los eventos previos al verano, y esa es una de las mejores épocas para los jugadores. Se suelen acumular numerosas conferencias, como el Summer Game Fest, Xbox Showcase, Ubisoft Forward, etc. Hoy os hablaremos de la primera que os hemos mencionado, el Summer Game Fest 2024
3d Juegos
La vuelta a Veracruz en un teclazo La violencia política en la recta final de la contienda Yamiri Rodríguez Madrid Quedan ya solo 16 días para que acudamos a las urnas y solo 12 para que terminen las campañas; sin embargo, estos son ya los días más difíciles porque a muchos candidatos y partidos políticos […]The post La violencia pol
Hora Cero
COZUMEL, MX.– Regresan a la isla los Servicios Móviles de Atención Médica que ofrece la Secretaría de Salud en coordinación con los Servicios Estatales de Salud (SESA), con las que la comunidad cozumeleña podrá aprovechar del 20 al 24 de mayo el abanico de atenciones a fin de prevenir enfermedades o en su caso, atenderlas […]The post
Noticaribe
Cruz Azul con su parado táctico del técnico Martín Anselmi le comió el mandado al técnico de Rayados, el argentino Fernando Ortiz, para tomar ventaja en el duelo de ida de la semifinal
La Opinión
Sigue aquí todo lo que ocurra este 17 de mayo durante la mañanera del presidente Andrés Manuel López Obrador
24 Horas
Los jugadores que utilizan el PC gaming para jugar tienen un gran abanico de periféricos disponibles para ello. Cada vez tenemos más presencia del mando tradicional entre los usuarios de esta plataforma (gracias a mandos como el de Xbox), además de periféricos dedicados como volant
3d Juegos
Serie Nacional: expulsiones y sanciones en la pelota cubanaMayli Estevez17 May 2024 - 8:56am
ADN Cuba
Andrés Manuel López Obrador. Conoce los temas más importantes de la conferencia "mañanera" del Presidente de México de este viernes 17 de mayo de 2024
El Informador
Este 17 de Mayo que conmemora el Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia, la Transfobia hacemos un —breve— recuento de la deuda que deja la...The post La 4T y su deuda con la comunidad LGBT+ appeared first on Sopitas.com.
Sopitas.com
Sigue aquí todo lo que ocurra este 17 de mayo durante la mañanera del presidente Andrés Manuel López Obrador
24 Horas
Últimas noticias
Checo Pérez, cuarto en primera práctica en Imola
David Aguilar será aliado de los docentes en el Congreso federal
Probabilidad de lluvias aisladas principalmente en zonas serranas de Oaxaca para este viernes
Buscan a Juan Antonio, requiere tratamiento médico especializado
Instalará Bonilla alumbrado público en colonias que no cuentan con el servicio
PRONÓSTICO DEL TIEMPO: Anuncia SMN lluvias aisladas para Quintana Roo
Garantizada integridad y seguridad de alumnos y maestros en escuelas de Coatzacoalcos
Gran Celebración para 4 mil 500 docentes en Coatzacoalcos por Día del Maestro
Muere la actriz y conductora Verónica Toussaint a los 48 años
¿Qué pasó en el centro de Cuernavaca? Reportan al menos un muerto por balacera
¿Qué se celebra el 17 de mayo? Hoy es Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia, Día Mundial del Internet, Día Mundial del Horticultor y Día de ir en bicicleta al trabajo
¿Quién es Ulises Dávila, el canterano de Chivas que fue detenido por apuestas ilegales?
Verónica Toussaint en el doblaje: estos son los personajes a los que dio vida
Twitch prueba el rediseño de su "app" móvil con el nuevo Discovery Feed y las pestañas de Actividad y Perfil
"Yana Wara", una película que rompe la distancia entre mito y realidad en el Perú andino