Juan Carlos TalaveraLa aclamada escritora francófona Maryse Condé falleció la noche del lunes, a los 87 años, en un hospital del Vaucluse, al sur de Francia, tras una larga enfermedad neurodegenerativa que ella misma bautizó como “enfermedad de Boucolon”.
Considerada una voz única, comprometida con la verdad, Condé abordó con profundidad temas como la esclavitud, la identidad, la condición de la mujer, la oralidad como rasgo de identidad de los pueblos poscoloniales, las múltiples identidades negras, el colonialismo y el poscolonialismo.
Condé es una autora que durante los últimos años estuvo en el top cinco del Premio Nobel de Literatura y con ella se pierde una voz única, una de las mejores representantes de la literatura en lengua francesa que escribía desde una perspectiva absolutamente personal”, comentó a Excélsior Enrique Redel, editor de Impedimenta, quien adelantó que en enero de 2025 publicará la traducción de Victoire: la madre de mi madre, una biografía sobre su abuela, una mujer humilde que influyó en su manera de ver el mundo.
Es autora de Corazón que ríe, corazón que llora, La vida sin maquillaje y Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, traducidos al español por Martha Asunción Alonso y publicados por editorial Impedimenta, así como Heremakhonon, Una estación en Rihata y Segu, su mayor éxito de ventas, donde reflexiona sobre el imperio bambara en el siglo XIX, en Mali.
TE RECOMENDAMOS: Tres libros de Maryse Condé que no puedes dejar de leerLa muerte de Condé es una pérdida muy dura, ella estaba muy enferma, pero no esperábamos que fuese así, porque tenía una mala salud de hierro, es decir, estaba enferma, pero seguía escribiendo y todos los días le dictaba sus textos a su marido, así que trabajó hasta el último momento”, detalló.
¿Qué podría destacar de la prosa de Condé? “Su voz es irrepetible y su prosa es una extraña mezcla entre comedia y tragedia.
Era capaz de afrontar las realidades más crudas, como el exilio, de la gente que evoca su identidad o quienes han perdido a sus seres más queridos, pero con un talante luminoso.
Se trata de una autora que afrontaba el drama de la vida de una forma optimista.
Su último libro (El evangelio del nuevo mundo) –que le dictó a su marido, al no poder escribir, porque ya no podía ver ni sostener un bolígrafo– lejos de afrontar la muerte o la destrucción de su cuerpo, es un libro luminoso, incluso cómico, sobre una especie de Jesucristo negro que se mueve en América y que tiene una serie de apóstoles que son gente como del pueblo antillano”, apuntó.
¿Fue una mujer comprometida con la negritud? “Hay una anécdota al respecto.
Ella perteneció a una familia de la buena sociedad guadalupense.
Su madre fue la primera profesora de raza negra en la isla y su padre fue dueño de un banco, así que pertenecían a lo que ella llamaba una raza de supernegros.
En su infancia, ella salía muy poco de Pointe-à-Pitre (comuna francesa del archipiélago antillano de Guadalupe), su ciudad natal, así que no conocía las circunstancias de su raza, pero cada determinado tiempo su familia viajaba a París y ella recordaba que le resultaba raro la forma como la miraban, hasta que se dio cuenta de que era negra y esto la marcó, porque no sabía si era francesa o guadalupeña”.
Finalmente, el editor sugirió leer la obra de Condé en orden biográfico.
“Empezaría con Corazón que ríe, corazón que llora, que son sus memorias de infancia; seguiría con La vida sin maquillaje donde cuenta cómo se convierte en activista y madre soltera, su viaje a África, cómo conoce al Che Guevara y a los grandes libertadores de África.
Continuaría con La deseada, una historia preciosa de una niña que tiene una madre ausente, quien acaba en EU tocando en una orquesta; Yo, Tituba, la bruja negra de Salem, que es su obra maestra, en la que narra la historia de la esclava del siglo XVII que dio lugar a los juicios de Salem en Massachusetts, para luego seguir con El evangelio del Nuevo Mundo o Historia de la mujer caníbal.
Nacida en 1937 en Pointe-à-Pitre, Condé se mudó a París con 16 años para estudiar en La Sorbona, trabajó en África y vivió en Estados Unidos, donde enseñó en las universidades de Berkeley, Harvard y Columbia, en donde abrió y dirigió un centro de estudios francófonos.
-Con información de AFP y DPAcva Contenidos Relacionados: Crean una biblioteca de mujeres escritorasRemate en Monumento a la Revolución: Habrá libros desde los $10 hasta los $150Origen de un acervo; libro explora la historia de la Librería Coral de la Catedral Metropolitana
El Gobernador del Estado Salomón Jara Cruz instruyó a diversas dependencias atender con carácter de urgente los estragos generados por la lluvia en la agencia municipal Faustino G. Olivera, perteneciente a San Francisco Telixtlahuaca, Etla. El Mandatario estatal lamentó el deceso de tres personas en la zona por lo que...
Agencia Oaxaca MX
Después de la salida de Paulo Quevedo, otro finalista saldrá de la competencia el domingo, 19 de mayo, un día antes de la gran final
La Opinión de Los Ángeles
Esta es la razón por la que en Tamaulipas piden adelantar el fin del ciclo escolar 2023-2024
SDP Noticias
Gracias por contactarnos con su consulta sobre la queja de la BEUC. Temu es un recién llegado en Europa, habiendo ingresado a nuestros primeros mercados hace poco más de un año. Durante este tiempo, hemos escuchado atentamente los comentarios de los clientes, los organismos reguladores y los grupos de defensa del consumidor. Hemos estado ajustan
Lado.mx
Desde sus modestos comienzos hasta convertirse en una de las principales plataformas de juegos de azar en línea, la historia de Strendus es un relato de éxito e innovación.
Lado.mx
Si bien la Tri no parte como una de las selecciones favoritas para levantar la próxima Copa América 2024, hay mucho optimismo y ánimo por parte de la afición mexicana.
Lado.mx
Cuernavaca, Morelos; 17 de mayo de 2024 (Infórmate y+).- Al tratarse de acciones afirmativas que benefician y promueven la participación de las mujeres en la vida política del estado, integrantes del Cabildo de Cuernavaca aprobaron como Cabildo Constituyente el proyecto de decreto por el que se reforman el artículo 23 de la Constitución Polít
ADNinforma.com
La muerte de la candidata a alcaldesa Lucero López Maza en el municipio de La Concordia, en Chiapas, en un ataque que dejó otros cinco fallecidos, volvió a manchar de sangre la campaña electoral en el estado mexicano, donde operan grupos criminales de tráfico de drogas y de migrantes. AMLO sobre crímenes en Chiapas: "Se lucra con los as
CNN en Español
Un nuevo fraude ha comenzado a circular en la aplicación de WhatsApp, por lo que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), en colaboración con la empresa Meta, compartieron algunas recomendaciones de seguridad para evitar que los usuarios puedan ser víctimas de este fraude. Entre las prácticas fraudulentas que ubicaron se encuentra la
Canal 44
Este jueves, con un gol del argentino Carlos Rotondi, el Cruz Azul venció (0-1) a los Rayados de Monterrey en el partido de ida de las semifinales de la Liguilla del Torneo Clausura 2024 de la Liga MX, que se llevó a cabo en el Estadio BBVA. Al minuto 30′, el arquero de la Máquina, …El cargo Liga MX: Cruz Azul saca la ventaja (0-1) a
Tribuna Noticias
CIUDAD DE MÉXICO (EL UNIVERSAL).- El Cruz Azul de Martín Anselmi está hecho ‘una Máquina’ y por ahora no hay quien los pare. Ni el calor brutal de Monterrey ni fantasmas de ningún tipo pudieron evitar el triunfo por 1-0 en el estadio BBVA que despierta el sueño de la décima estrella. Fuera de la …
Periódico Contacto
Marca Claro
México.-Nada para nadie. Chivas y Club América protagonizaron un aburrido Clásico Nacional que dejó la eliminatoria abierta para el partido de vuelta de las semifinales, el cual entregará el primer boleto a la final del Clausura 2024 de la Liga MX. En el partido de ida celebrado en el Estadio Akron apenas se registraron disparos a port
Elarsenal.net
Este viernes inician las semifinales de ida de la Liga MX Femenil y Club América Femenil recibirá a Club Tigres en el Estadio Azteca en busca de hacer valer su localía.
SDP Noticias
América y Chivas definirán al primer finalista del Clausura 2024 en una edición más del Clásico Nacional en el Estadio Azteca.
SDP Noticias
La antesala del título se abre para recibir a Rayadas de Monterrey y Pachuca, quienes se batirán en el primer duelo por el pase a la final de la Liga MX Femenil.
SDP Noticias
El encuentro tendrá lugar en la cancha del BayArena el próximo sábado a las 15:30 hora local
Infobae
El español Beñat San José se reunió este viernes con el timonel campeón de la Bundesliga con el Bayer Leverkusen
El Informador
Últimas noticias
Lotería Nacional de México: números ganadores de hoy viernes, 17 de mayo de 2024
Suman siete muertos en EEUU por intensa tormenta
Cae avioneta en Baja California
Estamos a 15 días para asentar la cuarta transformación en Tarímbaro: Eric Gaona García
Brasil es el primer país sudamericano que será sede del Mundial femenino en 2027
Bruce Willis “lo está haciendo bien”, asegura su hija tras verlo en un adorable papel de abuelo
Tribunal Electoral está listo para dar validez a Elección Presidencial, según magistrada
Pega el dengue y males intestinales
Dobla las manos director del Hospital Civil Yanga
El 20 de mayo vence el plazo; Reimpresión de credencial
Rodrigo Calderón, próximo titular de Sedarpa, anuncia Rocío Nahle
La Cámara Federal confirmó el sobreseimiento de Macri y otros ex funcionarios en la causa “Mesa Judicial”
Gisela Scaglia, vice de Pullaro, pidió ampliar la coalición en Santa Fe: “Ojalá podamos sumar a La Libertad Avanza”
En otra foto con mensaje político, Kicillof encabezará un acto propio para centralizar la oposición a la Ley Bases
Disputa en Diputados ante el retorno de la Ley Bases: la discusión reglamentaria que puede complicar la votación